kraks vejviser 1969 handelskalender

Færøerne (Frugtforretninger)

Fag-Register %zs^zvwxzvw> Hl ^zw>w>z>y*x\/w

1468

80. Frugtforretninger og grønt­ forretninger »Blomsturbrå«, Törshavn 1914 Frugt- og Grøntforr. Gongin, Törshavn ® 2075 »Orkidé« v/ Gertrud Eysturoy, Törshavn & 3323

87. Giarmestre Eirikstoft Andor, Törshavn ® 1809

99.

Importforretninger og eksportforretninger

Import & Export Companies - Maisons d’impor- tation et d’exportation - Import- und Export- geschäfte - Negocios de importaciön y de exportaciön BACH L J Törshavn ® 1908

91. Herreekvipering Clothiers & Outfitters - Contection pour hommes - Herren-Modeartikel - Merceros de Senores Hja KISSA, Törshavn & 1395

L. J. BACH Törshavn, Tlf. 1908 Eksport: Minkfoder Import: Olieklæder, japanske artikler, børstevarer, møbler m. v., chokolade, plasticemballage

81. Fryserier P/f Frost, Lorvik (Lervig) &“29 P/f Handels- & FrystivirkiS, FuglafjørSur (Fuglefjord) & 125-126 Jacobsen’s Otto Eftf., Vestmanna (Vestmanhavn) ® 21, 40 & 101

Torshavn, Tlf. 1395 . Box 54 ALT TIL MANDFOLK Færøernes største specialforretning i herreekvipering

BALSLEV & CO. A/S Törshavn Se ann. side 1477

1120 (4 lin.) Telex 39

BECIl OTTO

Törshavn & 1899 Kartofler en gros Breckmann Ludvig, Törshavn 1343 EYSTUROYAR HEILSØLA Saltangarå Q? Runavik 7400

1645 &

Hl

Jacobsen Elieser P/f, Törshavn 3? 1521 Johansson Gunder, Törshavn Q? 2190

82. Garner »Bunin« v/ Amalia Hansen, Klakksvik & 5210 Johannessen Poulina, Saltangarå (Sal- tangeraa) ® 7247 Fa. Pingvinin, Törshavn 1573

Kolonial og skibs­ proviantering en gros eysturoyar heilsøla Saltangarå Tlf. Runavik 7400 Tlgr. Eystursoelan Telex 44

I I I A A A A A A A A 4

93.

Hoteller Hotels - Hötels - Hotels - Hoteles

Hotel Centrum (v. J H Simonsen) Vestmanna (Vestmanhavn) ® 12 Hotel Föroyar, Törshavn ® 1347, 1348 & 1349 HOTEL HAFNIA Törshavn ® 1270 (fl. lin). HOTEL HAFNIA Åarvegur 4-10 - Törshavn Telefon *1 2 7 0 - Tlgr. Hafnia Nybygning m/100 senge i byens centrum. Air terminal. - ca. 300 m til færgerne. Værelser & suiter med bad &. toilet, iøvrigt værelser i alle prisklasser. Hyggelige restauranter og selskabs­ lokaler m. storsi. udsigt. 1. kl. køkken. Udst. lokaler for repræsentanter. Hotel Tveraa, Trongisvågur (Trangisvåg) & 171 Jensen Johanne, Vågur (Våg) ® 52 KLAKKSVIKAR SJOMANNSHEIM, Klakksvik 5333 KLAKKSVIKAR SJÖMANNSHEIM Klakksvik . Telf. 5333 Sømandshjem -Missionshotel-Hotel

til

83. Gartnere Gårdeners - Jardiniers - Gartner - Jardineros Hansen Johan Seyer, Törshavn ® 2336 Hansen Leivur, Törshavn ® 2228 FA. HANSEN TROND, Törshavn Fa. Trond Hansen Törshavn - Telf. 2702 Blomsterforretning Dekorations og - blomsterbinderarbejde

2702

FjørSoy Hugo, Sørvågur (Sørvåg) 69 P/f Føroya Handilsvirki A/S, Sørvågur (Sørvåg) GUDMUNDSSON ÖLAFUR Törshavn <§? 1390 Ölafur Gudmundsson Tlf. 1390 Eysturkaj 1 Törshavn, Føroyar Import: Maskiner og bildæk Oliefyr og kedler Sømandsudstyr HANSEN ESMAR, Törshavn & 1644 ESMAR HANSEN Agentur & En gros Tlf. 1644 . Po. 149.3800 Törshavn PORCELAIN & FAJANCE LEGETØJ PLASTICVARER

udføres Kranse

Heygum Peter å, Vestmanna (Vestman­ havn) ® 2 Jacobsen Niels, Törshavn ® 2065 Knudsen F Ullmann, Klakksvik ® 5182 Ltitzen Hans, Klakksvik ® 5001 Patursson Gazet, Kirkjubøur (Kirkebø) ® 15 Øster Karl, Tvøroyri (Tverå) ® 94

Nybygget - fuldt moderne 30 værelser med telefon Storslået udsigt

Sømandshjemmet, Törshavn <3? 1661

III

84.

Gaveartikler

95. Husflid Berg Martin, Tvöroyri (Tverå) Föroyskt Heimavirkl, Törshavn & 1767 Vevstovan ved Bergljot av Skarfti, Törs­ havn ® 2520

P/F JOTO GAVER Niels Finsensgøta, Törshavn ® 3210

KORTEVARER PAPIRVARER

Niels Finsensgøta Torshavn - Tlf. 3210

ISENKRAM JULEPYNT MANUFAKTUR m.m.

III

Agent for DLW-gulvbelsgning

98. Ilt og gas, lager af Matras Josias, Klakksvik & 5039 - 5139 Mortensen Martin J S, Törshavn 1706 Zachariasen Gullak, Törshavn Q? 1909

Brugskunst - Tekstiler