kraks vejviser 1969 handelskalender

Fagregister for Danmark

7715 - Translatører

1345

Brabrand: Mlchaelsen Vera & (06) 15 80 90 Ejbylille pr. Glostrup: Petersen L & 96 44 62 Espergærde: Kuba Emmy ® 23 28 35 Flintemose pr. Brandelev: Havkrog C V & Everdrup 104 Fredericia: Malmos Poul Annasv. 2 ® (05) 92 14 45 Nyholm Gerda Vibevej 14 ® (05) 92 21 97 Gesing pr. Esbjerg: Ikast Chresten N (05) 12 70 67 Hasle pr. Arhus V: Rousing A Præste- haven 47 (06) 15 62 01 Hillerød: Larsen Svend Fredskovskellet 23 & 26 66 60 Holbæk: Jensen Ewart Nordvestv. 5B & (03) 43 22 81 Humlebæk: Jørgensen H H Rostgårdsv. 15 ® (03) 19 10 81 Jersie Strand pr. Solrød Strand: Munck Jens Lyngtoften 3 & (03) 14 03 55 Lillerød pr. Allerød: Marker J E Myhre & A 27 26 33 Lynge: Sandberg Vagn. Tjørne Allé 1 & (03) 277 Lynge 466 Mellerup pr. Randers: Andersen Andrea E K ® (06) 44 13 57 Måbjerg pr. Holstebro: Randers Grete & (07) 42 22 63 Næstved: Braun R P E Godthåbs Allé 22 ® 72 21 20 Elvang S E J Skyttemarksv. 103 ® 72 17 46 Holm Erik Ingemannsv. 24 ® 72 24 46 Larsen Marie Kompagnistr. 12 ® 72 20 48 Snekkersten: Bailey I E Poppelv. ® (03) 21 66 06 Sønderholm pr. Nibe: Havrehed Elisa­ beth (08) 19 13 68 Troense: Eidam Esther (09) 22 54 14 Varde: Falbe-Hansen Aase ® (05) 22 00 77 Alborg: Bjerg Anders Fyrrebakken 34 <5? (08) 13 39 66 Arhus: Agtby Willy Stadion Allé 22 [C] & (06) 12 13 50 Barlach Rich Emil Randersv. 107 [N] (06) 16 83 38 Grostøl Eva Hemmer Skovfaldet 2J [N] ® (06) 16 83 87 Hilmar Axel Klosterg. 2 [CJ & (06) 12 04 25 Ingemann-Petersen Børge Neptunv. 14 [C] <&“(06) 14 18 12 Jensen Helga Valbyv. 4 [CJ ® (06) 14 20 54 Møller Sigrid Montanag. 11 [CJ (06) 13 32 19 Schou Hugo S-Ringg. 2 [C] & (06) 13 29 14 Sørensen Elna, Johan Baunes Plads 20 [CJ (06) 14 32 04 Sørensen Sigrid Steen Billes G. 13 [NJ & (06) 16 51 62 Thuesen Leo Chr. Kiers PI. 4 [CJ ® (06) 13 04 53 Finsk København: Kroman Sirkka Brøndby­ øster T. 47 [Hv] & (01) 75 10 19 Fransk København: Abrahamsen Edith, Chr. Winthers V. 4B [V] & VE 8768 Andersen J M S Jægersbv. 27 [Ly] 87 15 23 Andersen Maja Bdlowsv. 30 [VJ & 35 00 83 Andersson Gerda, Bernh. Bangs A. 2 [FJ FA 7377 Andresen Ellen M Høeghsmindeparken 3 [HelJ & HE 180 Balling E H K, Gyrithe Lemches V. 6 [Ly] 87 28 87 Bensby H Gyldenløvesg. 16 [K] PA 2127 Busch T, Chr. Winters V. 4B [V] & (01) 31 07 36 Cailloux Marguerite Boveskovsv. 11 [Ly] & (01) 88 04 50 Christensen Ernst Alleen 6 [Nær] & (01) 80 03 98 Christiansen O E Holmekrogen 17 [Vir] 84 69 19 Clausen Inger Rådmand Steins A. 16C [F] & 71 02 08 Enochsen Knud Bentzonsv. 7 [FJ & GO 786V Fabritius K Lindev. 8 [V] (01) 31 02 42 Ftlrstnow Ernst Amaliev. 23 [V] EV 1537 Gytkiær Ellen Bdlowsv. 30 [V] 35 03 96 Hansen Karl K Majdal 16 [Ka] ® 50 82 03 Harboesgaard Andr. Maglekildev. 3 [V] EV 8331 Hartz P Ø-Søgade 96 [0] & ØB 3577 Henriksen Knud Blidahpark 27 [Hel] ®* HE 547 Hestbech E S Frbg. Allé 39 [V] & (01) VE (83) 4335 Hey Inge Hummeltoftev. 78 B [Ly] & 85 28 12

Gilsager pr. Ringsted: Valdorf-Hansen J & (03) 61 03 62 Haslev: Boserup Gertrud Sofiendalsv. 26B ® (03) 695 Haslev 133 Humlebæk: Trolle Niels Strandhøjsv. 3 ® (03) 19 07 38 Kolding: Borup Anna Helligkorsg. 20 & (05) 52 06 48 Hansen Emilie Fynsvej 3 ® (05) 52 23 18 Tåstrup: Knudsen Villy Jernbane Allé 57 & (01) 99 46 72 Århus: Fischer Agnes Viborgv. 16 [C] ® (06) 13 56 16 Grønlandsk København: Balle P E, Mogens A. 25 [Ly] @ 98 15 76 Poulsen Jens Østbng. 21 [0] ® (01) ØB (92) 5059 Hollandsk København: Pedersen Vita Weidema Haremosen 33 [Bags] ® (01) 98 72 27 Rosenstand W Trørødv. 30 [Vdb] & 89 14 83 Tryde Else Strandv. 272A [Chl] OR 1872 Hareskov: Bévort Bernard J Poppel A. 19 & (01) 98 43 22 Islandsk København: Thomsen H A Fiolstr. 13 [K] ® (01) 12 83 21 Italiensk København: Andersen Knud Tårnv. 393 [Rø] & (01) 70 82 27 Bagge Gudr. Kastaniev. 8 [Ho] 42 19 66 Bering-Jensen Gunhild Stenagerv. 13 [Hel] GE 7555 Brummerstedt Holger Kvæsthusg. 5 |K] &“PA 3784Y Danstrup Aase Lagoni Ved Kæret 40 [Ge] ® GE 8606 Enevoldsen Rigmor Sølvg. 15 [K] ® BY 3269 Gersted Agnete Amaliev. 8 [V] (01) 21 26 30 Gerstenberg Grete Frbg. Allé 42A [V] VE 1240 Hovedbanegårdens Oversættelsesbureau Kbhvns Hovedganegård [V] (01) ☆ 12 97 36 Kjær Jørg. Øbrog. 88 B [0] ØB 1188Y Melgel Johanne Toldbg. 10 [K] ® BY 3565 Norsker Aage Strandboul. 5 [0] & (01) ØB (92) 3228Y Poulsen Eva Rymarksv. 78 [Hel] ® HE 2310 Polsk København: Damborg George Vodroffs- lund 2 [V] VE 9075X Helsingør: Littauer S Nordlysvænget 8 & (03) 21 21 51 Portugisisk København: Hansen Børge Panumsv. 8 [Val] ® 30 15 64 Nielsen Jens P Vigersl. A. 40 [Val] ® VA 4066 Nielsen N J, Hiort Lorentzens G. 4 [N] (01) 39 97 97 Olsen Viggo H C, Duntzfelts A. 1 [Hel] @ HE 6520 Russisk København: Dinesen T N Henningsens A. 28 [Hel] & H? 2323 Friis Wladimir Hans Overg. o. V. 96 [K] SU 6229 Hjort Hjalmar Strandboul. 5 [0] ® ØB 2750V Langberg W A, Dronn. Tværg. 16 [K] ® ☆ MI 7 Meisner Poul Livjægerg. 14 [0] ® ØB 6149 Michelsen Kirva Ambrog. 20 [S] ® AM 1632X Mortensen Axel Vagtelv. 5 [F] ® FA 835 Pass Eugen Peter Bangs V. 123 [F] ®“74 65 78 Petersen Gudrun Sterner Ved Linden 6 [S] AM 2901 Sivertsen Emil Sehestedsv. 5 [Hel] Qg H E 893 Veibel Anja Ryparken 68 [0] @ RY 8948 Spansk København: Bojt N M Hjemmev. 60 [Sø] ® SØ 632 Enghoff Jørgen H, Juul Steens A. 4 [Hel] & (01) HE (43) 1126 Friberg V B Blegdv. 96A [0] ® (01) TR (76) 1134

Holm Héléne Malmøg. 4 [0] ® TR 383 Holmgaard Else Grønnev. 255 [Vir] & (01) 85 32 09 HOVEDBANEGAARDENS OVERSÆT - TELSESBUREAU Kbhvns Hovedbane- grd. [V] ® (01) ☆ 12 97 36 HOVEDBANEGAARDEN (over for DSB-Kino) Juridiske, merkantile og tekniske oversættelser AUTORISEREDE TRANSLATØRER I: engelsk > tysk - fransk spansk - italiensk - finsk hollandsk - portugisisk Jensen Erik Jørgen Rosenv. A. 30 [0] & TR 8156 Jensen Grethe Dalgas Boul. 2 [F] ® (01) 30 25 90 Jensen J P Grenåg. 3 [0] & ØB 9829 Jensen Knud Christiansv. 13 [Chl] (01) OR (66) 6740 Johansen Viggo Vardeg. 19 [0] ® ØB 1279X Jørgensen Helge Forhbh. A. 35 [V] VE 3446 Krag Minna Dronn. Tværg. 33 [K] & BY 6418 Krog Arne Ibstrupv. 9 [Ge] ® GE 6610 Langballe Birthe, Frederiksv. 18 [F] (01) 46 04 44 Lenstrup Aase Sommerv. 17 [Chl] ® OR 5553 Lillieqvist A Vinhaven 17 [Val] & VA 6410 &VA 2484X Lund Erik Spurvegården 15 [Hv] 75 37 70 LUtzhøft-Nielsen H Upsalag. 26 [0] (01) ØB (92) 5104 Milling Ellen Høyrups A. 6 [Hel] ® HE 3973 Mini Andreas Ved Stadsgraven 1 [S] AM 9833 Moltke Peter Mariendalsvej 89 [F] (01) 34 41.06 Mørck Marie-Louise Læderstr. 36 [K] ® PA 7892 Nielsen C Lerche Bredg. 69 [K] ® PA 2539 Nielsen Elna C Oldfuxv. 21 [NV] S 1TA 6244 Nielsen Karen, Nærumvænge 71 [Nær] <3?80 07 72 Norsker Aage Strandboul. 5 [0] ® ØB 3228Y Olsen Ada Frejlif Callisensv. 17 [Hel] & HE 6533 Pechdle Vera Dalstrøget 65 [Sø] SØ 65 Pedersen A H Brøndbyøster T. 30 [Hv] ® 75 18 42 Pedersen Emma Buddingev. 25 A [Ly] ® 87 26 28 Pedersen H Herløv, O V Kjettings A. 8 [F] ® 71 05 42 Petersson K M Blågrdg. 25 [N] G? (01) 39 62 15 Qvistgaard E Ø-Farimagsg. 11 [K] PA 3986 Rechendorff Astrid Svinget 18 [S] (g? AM 4744U Ringsted Vibeke Herningg. 23 [0] T R 3377 Roepstorff Inge Holmev. 27 A [Vir] ® 84 70 45 Rydmann Edrie Kongev. 151 [Vir] & ☆ 84 74 74 Scavenius Birgitte-Louise Kronprsesseg. 10 [Kl PA 4006 Schack Ragna Christiansborgg. 1 [V] ® (01) 11 76 52 Schade-Poulsen Fran^oise Skovvej 64 Charlottenlund (01) OR (66) 10532 Scheller Perry Askebyv. 10 [Vir] 85 11 42 / Schiøtt Lull Martensens A. 2 [V] (01) 21 03 72 | Schou Holger Kløverv. 6 [Ly] 87 08 52 Schwarck Ellen Ambrog. 87 [S] 3? 58 53 86 Skibbyholm Kay Øbrog. 222 [0] ® RY 8744 i Stangerup Carl Markvangen 24 [Ge] ® GE 3750 Stenbæk Gudrun Stormgade 14A [K] <3? (01) 11 75 57 Sthyr Tone Krøyer AhlefeldtsgA 16 [K] (01) BY (28) 5372 \ Strand Gustav Skt. Peders Str. 47 [K] PA 1151 \ Sørensen V T, Skt. Kjelds G. 12 [ØJ RY 1909 \ Thomassen Ellen Godthbv. 133 [FJ \ ® FA 6358 Trolle N Frbergg. 24 [K] BY 9629 Ulsaker Estrid Georginev. 3 [S] 3? 50 85 82 Westrup Sv. Allég. 15 A [F]

I 85-86

I 85-86

Brug Indeks til Fagregistret foran på røde blade

Made with FlippingBook flipbook maker