kraks vejviser 1967 provinsregister

ÅBENRÅ

Provinsregister-Erhvervsvirks. m. v.

VI — 4105

Set. Ansgar Hospital, Fiskerg. 7-9 A 2 27 30. Overlæger: T T Møller [øre-, næse og halssygd. ]. Vagn Jensen [øjensygd. ]. klinikchef dr. med. G W Unna og Poul Unna [hudsygd. ]. Skattekontoret A 2 12 00. Skatteinsp. : J Bentsen. Socialkontoret A 2 12 00. Inspektør: F Mørck. Sprogforeningen [Foreningen til det danske Sprogs Bevarelse i Nordslesvig] , stiftet 10/10 1880 i Åbenrå A 2 11 50. Formand: højskoleforst. J Th. Arnfred, FM 1 ., Askov pr. Vejen. Ledelse: rektor A Feilberg Jørgensen, Århus; forp. Hans J Hansen, Lysabildskov; fru Anne Marie Skau, Nygård pr. Ø-Lindet; red. M Kamp ­ hovener, R. Åbenrå. Stadsdyrlæge: J M Bagge Tlf. 2 34 68. Stads- og havneingeniør: cand. polyt. S E Gunde ­ strup Tlf. 2 12 00. Statsskolen. Rektor: Georg Buchreitz [ 12, 15-13, undt.tirsd. og lørd. ]. © 2 23 11 & 2 35 11. Sønderjyllands Erhvervsråd, oprettet 1951. Sekre ­ tariat: Storeg. 14 A 2 23 84. Fmd. : bankdir. borg ­ mester J J Paulsen, RI. , Tønder, fg. Sønderjyllands Højspændingsværk A 2 31 13, indv. 23/5 1925. D : rektør: civiling. Jens A Poulsen. Sønderjylland Investeringsfond, opr. 1959. Sekre ­ tariat: Storeg. 14 A 2 23 84. Fmd. : amtmand dr.jur. Tyge Haarløv, R 1 . , Tønder. Sønderjydsk Landsbibliotek, Det [ centralbiblio ­ tek] © 2 25 66, stiftet 1921. 61.000. bd. Åbnings ­ tid: Vinter: 10-20. lø. 10-16, Maj-aug. : 10-19, lø. 10-14. Overbibltkar: G Auring. Toldkamret © * 2 13 61. Toldforv. : Aage Lasborg. Tuberkulosehospitalet, Bjergg. 4 A 2 22 06, kontoret A 2 26 01. Overlæge: J A Nielsen. Inspektør: Paul Jørgensen. Turistforeningen for Aabenraa og Omegn. Stiftet 1920. Fmd. : stadsing. S E Gundestrup. Bureau: H P Hanssens G. 5 A 2 35 00. Vandværket Tlf. 2 20 75 [kommunaltj . Vejer og måler: II M Hansen, Skibbroen 8 A 2 25 50. Åbenrå Handelsstandsforening. Stiftet 2/2 1847. Fmd. : direktør vicekonsul Tage Fink, Hader ­ slevv. 2 A 2 20 00. Åbenrå Museum, II P Hanssens G. 33 A 2 26 45. Grundl. 1887, ny museumsbygn. opf. 1937, indeh. Sønderjydsk Søfartsmuseum, egnshistoriske og etnografiske samlinger samt samling af dansk kunst. Åbent 15/5-15/9; 10-12 og 14-17, undt. ma. , 16/9-14/5: 14-16, undt. ma. ERHVERVSVIRKSOMHEDER Tillige optaget i Fag-Registret eller Supple ­ menter under de vedføjede fag eller varer. Evt. erhvervsvirksomheder i omegnen optages i Fag-Registret under stednavnene: Bodum, Dyr ­ have, Hostrupskov, Knappen, Løjt Skovby, Røl- lum, Stollig, Stubbæk, Styrtom [alle pr. Åbenrå] A-B-C Stål Åbenrå A/S Ramsherred 14 © 2 42 29 . Jern- og stålkonstr. Abildgaard Axel A/S Ramsherred 21 A 2 36 30 . Apotekervarer en gr. Adler Drogeri, Matas Materialhdl. , Ludvig von Mtlnchow Ramsherred 13-15 © 2 27 27 Agger J F Storeg. 8 A 2 20 72 . Købmd. Akkumulatordepotet Sønderport 44 A 2 23 38 . Akkumulatorer Andelsbanken A. m. b. A. A 2 1500 . Banker* Inkasso Andersen Andr. Produktforr. Nyg. 45 © 2 13 07 Andersen A P, H P Hanssens G. 12 A 2 23 08 . Forsikring 2 Andersen Emil Trikotagehdl. N-Port 10 © 2 3041 Andersen Frimodt Forst Allé 17 © 2 22 45 . Revision 2 Andersen H Ladegaard St. Torv 2 A 2 39 03 . Snedkere Andersen K C Kolstrup 7 A 2 11 09 . Bogtrykkerier Andersen P Mandrup Lrsagf. N-Torv 1 A 2 10 65 . Advokater Andersen Thorv. Haderslevv. 58 A 2 21 90 . Købmd. Andersen Viggo Ramsherred 32 © 2 13 06 . Sned ­ kere Anderson James Kirkepi. 8 A 2 38 30 . Elektroinst. ANDRESEN C A/S Kolstrupgård A [046] 2 33 33 . Jern & stål* Rør & fittings * Sanitetsart.* Varme ­ anlæg, art. t. * Værktøjsmask. , forhdl. Andresen Math. Rugkobbel 3 A 2 37 12 . Købmd. Andresen Peter N Ramsherred 44 A 2 20 69 [2 lin. ] . Boghdl.* Kontorart. en detail * Skrivemask. Andresen Rud. Birkev. 33 A 2 34 74 . Guld- & sølv ­ smede Asmussen Alfred St. Potterg. 7 A 2 22 07 . Entre ­ pren. Asøe Kunsthåndværk v. Ketti & Aksel Sørensen Farversmøllev. 71 © 2 42 36 . Kunstindustri og kunsthåndværk Automobilhuset Løgumklosterv. © * 2 34 64 . Automobilforhdl. Autoservice Gasværksv. 40 A 2 14 14 . Automobil- rep. Autzen Kai Frederich Petersborg 21 © 2 33 71 . Murerm. Barsøe Christian Peter A/S Tønderv.74 A 2 33 66 [7 lin.] . Automobilforhdl. *Slagteriprodukter en gr-

Hotel Ølgod 1 7 & 86 . Hoteller Husted Henning V? 219 . Skolemat. Haahr K A Manufakturhdl. ©141 Håndværkerhuset A/S ©462 . Typehuse Jensen Chr. Trævareforr © 21 Jensen Harald Højgaard A 186 . Murerm. Jensen J Dalager 1113. Smede Jensen Peder A 275 . Møbeluds. Johnsen Jens A 84 . Maskinsnedkerier Jørgensen Erik A 100 . Købmd. Jørgensen Knud A 149 . Agenturforr. Kjærgaard B Herrebeklædningsforr. © 331 Knudsen Knud £ 11 . Købmd. Koma Møbelindustri © 440 . Møbelfabr.

Amtsrådssekretær: Ove Buch-Larsen, R. , HP Hanssens G. 42 A *2 12 36. Amtsskolekonsulent: Poul Alkærsig, H P Hanssens G. 42 A *2 12 36. Amtstue: Storeg. 31 © * 2 23 42 [8-12 og 13-15, lø. lukket]. Amtsforv. : Willy Hansen. Amtsvandløbsinspektør: landbrugskand. N Jesper ­ sen A 2 21 36. Amtsvejinspektør: civiling. Peer Holm, R., IIP Hanssens G. 42 ©*2 30 38. Beskatningsprocent 1966-67: 18, 3. Borgmester: købmd . Erik Jessen [tr. 12-12,30] A 2 12 00. Brandstation, H P Hanssens G. 35 A 2 19 35. Byrådssekretær: kommunaldir. Erik Haugbølle A 2 12 00. Danmarks Radio II P Hanssens Gade 11 © [046] 2 11 90 & 2 35 10. Programleder: Bjørn Svensson. F i 1 m t jenesten : programsekr. Hans Arne Hansen. Danske Hedeselskab, Det, mose- og engafd. , kont. Amtshuset A 2 21 36. Distriktsbest. : Nic. Jespersen, priv. A 2 32 70. Deutsches Gymnasium flir Nordschleswig, Svinget 26-28 © 2 26 36. Rektor: dr. phil. Karl- Heinz Sass. Distriktsingeniør f.post- og tclegrafvs. 2. ingeniør^ distr. : Dan Jørgensen, R 1 . Troldkær 24 © ......... Dommer [102. retskr. J : Vald. Gjeding Thisted, R. A 2 22 72 [9-16]. Elektricitetsforsyningen Tlf. 2 2076, sker fra Søn ­ derjyllands Højspændingsværk [se dette] . Fabrikinspektør for Abenrå-kredsen: civiling. Carsten Jessen, R. , Ramsherred 1 A 2 21 66. Folkeregistret [9-13] A 2 12 00. Formueansættelser [ inkl. ikke-skattepligtige for ­ muer] Skatteåret 1966-67: 267.736. 800 kr. Gasværket A 2 20 75. Handelsbanken i Aabenraa, filial af Akts. Kbhvns. Handelsbank, Stor eg. 3 A [046] 2 20 30. liavnen har en dybde af indtil 8, 5 m. Bolværkslængde ca. 1704 m. Ingen lodstvang. Svajebassin 160 m bredt, fjord og indsejlinger fyrbelyst. Flydedok [bæreevne 800 tons], skibsværft [repa ­ ration] og maskinværksteder, i To moderne kullosseanlæg, 4 lasteindretninger og 2 sugeanlæg til kornlosning. 20 tons kran. Jernbanespor, elektrisk belysning og vandled ­ ninger fra byens vandværk overalt på havnen. Store arealer til udleje. Havneudvalgets formand: borgmester købmd. Erik Jessen. Havneingeniør: cand.polyt. S E Gundestrup. Havnefoged © [046] 2 25 14. Historisk Samfund for Sønderjylland. Formand: generalkonsul dr. phil. Troels Fink, Flensborg. Landsarkivet, sekretariat: Landsarkivet, Åbenrå ©[046) 2 27 04. Husstande pr. 1/10 1966: ca. 5.500. Indbyggerantal pr. 1/4 1966: 14. 659 11803: 2. 834, 1867: 6.155, 1910: 7.751]. Indkomstansættelser til kommunen l skatteåret 1966-67]: 102. 839. 100 kr. Jernbanestation A 2 28 10, godseksp. A 2 2926. Stationsforst. : G R Jensen. Jyske Divisionskommando, Iladerslew. 52 A 2 34 34. Kirker. Skt. Nikolaj kirke er opf. ca. 1248. Sogne ­ præster C T Hoffmann-Madsen [den danske menig hed]. H Schimanski [den tyske menighed]. Res. kapellan M K Kofoed. Kordegn A Andersen © 2 29 79 [ 10-13]. Skt. Jørgens kirke er indv. 4/4 1904 [arkitekt N Jacobsen]. Benyttes af den res. kapellan, se iøvrigt Skt. Nikolaj kirke. Kommunaldirektør; Erik Haugbølle A 2 12 00. Kommunale skolevæsen, Det. Stadsskoleinsp. : S P Hansen, Skolen i Nygade A 2 36 22 [12-13]. Rugkobbclskolen Tlf. 2 11 60 [12-13], Insp. : P Clausen. Skolen i Nygade TU. 2 36 22 [12-13]. Insp. : stads ­ skoleinsp. S P Hansen. Kommunebogholder: Otto Jakobsen A 2 12 00. Kommunekontorerne ! 9-13, lø. lukket] © 2 12 00 . Konsuler: -Britiske Statssamfund: farver Jacob Jacobsen, konsul, Ramsherred 47 © 2 37 13. -Finland: skibsmægler. Har. Cleemann, vicekon- sul. Gammelhavn © 2 21 82. -Norge: bankdir. Jes Carstensen, vicekot sul, Storeg. 18 © 2 35 22. -Sverige: direktør Tage Fink, vicekonsuli Hader- slew. 2 A 2 20 00. -Tyske Forbundsrepublik, Den: Hans Voot, Kystv. 18 A 2 14 64. Købstadrcttighedcr. Ældste kendte privilegier stad ­ fæstet af hertug Valdemar. Landsarkivet for de sønderjyske landsdele, Hader- slew. 45 £ 2 27 04, opført 1932-33. [Arkitekt: Lehn Petersen, Odense] Landsarkivar: P Kr. Iversen. / Politi i Åbenrå købstad m. v. [ 69. politikr. ]. Foli- tikt. og ordenspoliti, Haderslevv. 1 © 2 25 251 Motorkt. og kriminalpoliti, Bjergg. 2 © 2 25 2V . Politimester: Niels Schaumburg, R. Postkontor, Nørretorv 3 A 2 38 38. Postmester: II P Wendelboe. Rutebilstation H P Hanssens G. 39 A 2 26 16.

Kristensen K L A 95'. Købmd. Larsen K Trikotagehdl. © 54 Ludvigsen Jens H A 79 . Murerm. Lysdahl Holger Farvehdl. © 132 Lysdahl Holger A 132 . Farvehdl.

Margarinefabriken Hera A 83 . Margarinefabr. Mineralvandsfabriken Vestjyden A 350 . Mineral- vandsfabr. Mortensen Anders A 340 . Murerm. Nielsen Bent Bjerg £ 13 . Landbrugsmask, ,forhdl. Nielsen G H A 119 . Garverier Nielsen Kr. A 80 . Købmd.

Nielsen Martin JL 177 . Murerm. Overgaard Kr. A 98 . Tømrerm. Paulsen N Urmg. © 76 Pedersen Agnes Trikotagehdl. © 127 Petersen I Grøndahl i 74 . Advokater Petersen Aage A 28 . Købmd.

Poulsen N Å 76 . Guld- & sølvsmede Rasmussen R Moesgaård A 27 . Købmd. Schmidt J C Manufakturhdl. © 87 Sindberg's Hans Tømmerhandel, A/S A 42 . Træ ­ last- & tømmerhdl. Storegades Radio- & TV Service ©81 Stålstigefabriken Trygg. S 515 . Stiger Sydvestjydske Teglværkers Salgskontor I/S A 58 . Teglværker Termansen Th. & 35 . Købmd. Thomsen Tage A 126 . Møbeluds. Thomsen Aage A 40 . Møbeluds. Thorstensen Chr. Thaaning A 9 . Boghdl. Thyregod II CA/S1 115, 120 & 44 . Havregryn Tranberg Poul S 481 . Maskinfabr. - VARDE BANK A/S, 01, GOD AFD . S 23 postkonto 15740 kontortid: mandag-fredag , 9, 30-15, 30 fredag tillige 17,30-19, 30, lørdag lukket. Banker * Inkasso Sørensen Svend Radioforr. © 479 Sørensen Søren K A 221 . Murerm. We-BO A 20 . Isenkramvarer en gr. Vejlgaard Villy © 501 . Snedkere Ølgod Afholdshotel A/S A 19 . Hoteller Ølgod Auto A/S A 62 & 92 . Automobilforhdl. Ølgod Autolakereri, Laurits Lunding © 330 . Automobillakering Ølgod Autopolstring A 375 . Automobilsadelmg. Ølgod Betonvarefabrik A 118 . Betonvarer Ølgod Bogtrykkeri A 48 . Bogtrykkerier Ølgod Brugsforening A 57 . Brugsforen. Ølgod Dampvaskeri ved W Hansen A 78 . Vaskerier Ølgod Elektro, Ole E Jørgensen A 335 . Elektro- mek. værkst. Ølgod Farve- & Materialhandel ©412 Ølgod Kontantforretning Manufakturhdl. © 79 Ølgod offentlige slagtehus & eksportslagteri I/S A 69 . Kreaturslagterier Ølgod og Omegns Spare- og Laanekasse A 108 & 38 . Sparekasser Ølgod Planteskole A 110 . Planteskoler Ølgod revisions- & regn skab s kontor A 388 . Revision 2 Ølgod Smede- og maskinforretning A 70 . Smede Østbæk Teglværk, A/S Østbæk A Ølgod 45 . Teglværker Østergaard Sigurd A 105 . Købmd.

Amtmand over Abenrå-Sønderborg amt: C A Vagn- Hansen, K. , H P Hanssens G. 42 A *2 12 36. Amts kt.chef: J P Caspersen, R. Amtslandinspektør: Henrik'Andersen, Bjergg. 6 Tlf. 2 37 55. Amtslæge: dr . med. Sv. Ostenfeld, R. , GI. Kongev. 72 © 2 36 56. Amts- og bysygehuset, Bjergg. 4 S 1 2 26 01. Overlæger: dr. med. J M WoUesen, R., fru Mari ­ anne Briand Kyrik [narkoseafd. ]; Ole Tarp [røntg. afd. lmed. konsulent: amtslæge dr. med. Sv. Osten ­ feld. R.; laboratoriekonsulent: overlæge Joh. Egense; Inspektør: Paul Jørgensen.

914

915

913

Tilføjelserne efter adresse og telefon viser, hvor virksomhederne er optaget i Fag-Registret.