kraks vejviser 1967 handelskalender

11-385 AFD. II. FAGREGISTER FOR DANMARK Indeks til Fagregistret, side 241 Register of Goods and Professions (translation of headings, p. 353) Waren- und Fachverzeichnis (Ubersetzung von Uberschriften, S. 361) Liste de Produits et Professions (traduction des rubriques, p. 357) Lista de Productos y Profesiones (traduccion de los epigrafes, p. 365)

The Register of Firms of Denmark

(comprizing about 35.000 firms registered with the Register of Limited Liability Com- panies, The Insurance Register, and The Trade Registers with extracts of the infor­ mation registered). See Section III. (environ 35.000 firmes inscrites au Registre des sociétés anonymes, au Registre des assurances et aux registres du commerce, avec extraits des particularités déclarées), voir Section III. (unas 35.000 casas inscritas en el Registro de Sociedades Anönimas, el Registro de Seguros y los Registros Comerciales, con extracto de la informacién inscrita), véase la Sec. III. (ca. 35 000 im Aktiengesellschaftsregister, im Versicherungsregister und in den Handels­ registern eingetragene Firmen mit Auszugen der Eintragungen) se Abt. III.

Liste des firmes pour le Danemark

Registro de sociedades de Dinamarca

Firmenregister fur Danemark

HYLDAHL H A/S ADRESSERINGS. BUREAU Egegrdv. 32 [Rø] (01) -fr 70 90 00 D anm arks største bureau for adres­ sering K ontor-A ssistancen, D ansk Forsorgssel­ skab Ny K ongensg. 9 [K] ® (01) 12 57 00 KONTOR-ASSISTANCEN Adressering Duplikering Maskinskrivning Se tillige u. M askinskrivningsbureauer KUVERTAS v. B D ahl-Jensen Islevdalv. 182 [Rø] §? (01) 91 57 00 & 91 58 00 Kuvertering og Adressering Kuvertas Islevdalv. 182, Rø. Tlf. (01)91 57 00 & 91 58 00 F arum : A ktiv R eklam e K aalundsv. 4 Cg1 95 17 78 Å lborg: ADRESSERINGSCENTRALEN Kong C hristians Allé 26 & (08) 13 22 38 Jy sk tran slatø rb u reau Se u. O versæ ttelser og u. T ranslatører A rhus: B endixen G M ejlg. 78 B [C] ® (06) 12 88 80 & 12 88 70

ADREMA (HABO-SYSTEMER I/S) Købmgg. 60 [K] ® yrM I 5990 Adrema-Pitney Bowes (Haro Systemer l/S), Kobmagerg. 60 M l -)f5W0

Acetylen

l

Acetylene Acétyléne Azetylen

København: AGA A/S

Uplandsg. 52 [SI (0177) ☆ SU 9900 Alt materiel og udstyr for svejsning og flammeskæring DANSK ILT- & BRINTFABRIK A/S Scandiag. 29 [SV] & ☆ 21 88 40 O xygenfabrik: In d u strip ark en 27-31 [Ballerup] B estilling af lu fta rter: ☆ 97 16 66 CLuioy e s iu SVEJSE- og SKÆREVÆRKTØJ */s DANSK ILT- & BRINTFABRIK K øbenhavns A cetylénfabrik A/S V. Teglgade 8 [SV] ®(01) 21 76 51 T horup C arl N ytorv 13 [K] ® (01) f t 15 25 55 Lager for K øbenhavns A cetylén fa b rik og J y d sk Ilt- & A cetylén fa b rik E sbjerg: AGA A/S N J P oulsens V. 1 & (051) 2 85 72 D epot: Chr. W inthers V. 19 ® (051) 2 25 40 O dense: AGA A/S E jlskovsg. 22 ® (09) ☆ 11 93 16 F yns A cetylenfabrik A/S H avneg. (09) 11 92 88 T åstru p : K øbenhavns A cetylenfabrik A/S H øje T åstrupv. 42 (01) 99 26 11 Å lborg: AGA A/S S kibsbyggerivej 14 & (08) 13 56 22 Å rhus: AGA A/S A gavej 2 & (06) -fr 15 83 00 postadr. Abyhøj Additionsmaskiner

- navnet De kender Verdensomfattende Systemservice TIL DERES DISPOSITION ADRESSERINGSANLÆG - EKSPEDITIONS- OG FAKTURERINGSSYSTEM

P i t n e y - B o w e s FRANKERINGSMASKINER, DER OGSÅ LUKKER KUVERTERNE NYT FORENKLET PORTOAFREGNINGSSYSTEM FRANKERER, KUVERTERER FALSER OG TÆLLER LUKKER OG ÅBNER AUTOMATISK

POSTEN SKAL FREM!

15

Adresseringsmaskiner Adressing Machines Machines ä adresser Adressiermaschinen

K øbenhavn: ADDRESSOGRAPH-MULTIGRAPH A/S U dstilling. Salg. A dm inistration: V esterbrogade 84 [V] ® (01) & H I (44) 3690 (e. autom . (01) -fr 31 36 90) T ilbehør. P ræ gning. R eproduktion. T ek­ nisk Service.: O ttiliavej 1 [Val] (01) 30 33 99

Hul-system-plader Stål, zink og letmetal Hånd- og el.maskiner Elektronprægemaskiner A lt udstyr og tilbehør

se R egnem askiner Adresseboger se E kspo rtk alen d ere; T elefo n ­ bøger; V ejvisere; Arbøger

\

\

'

10

Addressnjjraph A D R E S S E R IN G S M A S K IN E R SALG PRÆGNING M EK A N ISK SERVICE

Adressering Addressing Bureaus Expédition d’adresses Adressierbureaus

i

\

Faget fortsætter

\

næste spalte

K øbenhavn: H andicappedes K u v erterin g sb u reau A/S B allerup Byv. [Bali] & 97 44 75 & 97 54 75

Telefon kalde-nr.. se gule blade foran i dette bind

I 25-26

I 25-26