kraks vejviser 1965 provinsregister

VI — 4004

Provinsregister - Erhvervsvirks. m.v.

OTTERUP

Europa Transport & ’ Spedition A/S £ 7 35 55 . Speditører Filbert Aage £ 7 30 37 . Sadelmg. Fleggaard P J & Søn £ 7 32 23 . Købmd. Frøslev Savværk & Emballagefabrik, Frøslev £ P 7 32 59 . Saw. Gyldenstein's K Eftf. A/S £ 7 35 22 . Telex 3332 . Speditører HANDELSBANKEN I PADBORG Filial af Akts. Kbhvns Handelsbank Nørreg. 44 £ [046] 7 33 55 . Banker * Inkasso Hansen H F I/S £ 7 32 74 . Briller * Guld- og sølvsmede * Urmagere Hansen Kai £ 7 32 64 . Snedkere Hansen Peter International Transport & Spedition A/S £ *7 31 09 . Internationale transporter * Spe ­ ditører * Toldklarerere Hansen Thomas & Søn £ 7 32 33 . Købmd. Hausmann I £ 7 31 31 . Manufakturhdl. Henriksen L R £ 7 32 69 . Gartnere Holst Anker £ 7 32 80 . Skomg. Hotel Padborghus £ 7 32 38 . Hoteller Impex-Transport £ *7 35 89 . Internationale trans ­ porter Interfrost A/S £ 7 30 92 . Kølehuse Into-Print v. H L Clement £ 7 33 86 & 7 31 08 . Bogtrykkerier Jacobsen Svend, Frøslev £ P 7 32 54 . Købmd. Jacobsen Viggo Frøslev £ P 7 32^7 . Bagere Jarlby & Co. A/S £ *7 32 62 . Speditører Jensen A £ 7 32 66 . Isenkr. Jensen Alfred A £ 7 32 49 . Internationale trans ­ porter Jensen Erik Halskov A/S £ *7 34 34 . Internationale transporter * Speditører * Toldklarerere Jensen O Thede £ 7 31 38 . Entrepren. Junker & Co. A/S £ * 7 30 67 . Speditører Jørgensen H £ 7 33 45 . Tømrerm. Kessler Gustav, Frøslev £ P 7 32 81 . Vognfabr. & karetmg. Knudsen Johanne £ 7 3011 . Købmd. Koch Gustav Brodersen £ 7 31 95 . Murerm. Kiickelhahn W £ 7 33 13 . Blikkenslg. Larsen A, Frøslev £ P 7 34 15 . Malerm. Larsen Kaj G £ 7 35 38 . Købmd. Lehmann Paul Internationale Transporter Akts. Nørreg. 26 £ *7 3511 Telex 3286 . Speditører * Toldklarerere * Vognmd. Madsen Poul £ 7 33 84 . Snedkere Martensen Johs. Jiirgen £ 7 30 06 . Murerm. Meyer Johan, Frøslev £ P 7 32 35 . Smede Michelsen J A £ 7 32 39 . Sadelmg. Momme Ammon, Frøslev £ P 7 31 72 . Skomg. Mortensen Erling £ 7 34 55 . Købmd. Nielsen Hans £ 7 33 34 . Bagere Nissen & Petersen A/S £ 7 30 73 . Speditører Nordisk Paprivare-Industri £ 7 33 00 . Papirvarer * Reklameart. Nordslesvigske Folkebank, Den, Akts. £ 7 33 33 . Banker Oxexport Samle- & eksportstalde £ 7 31 24 . Krea- tureksp. & kødeksp. Padborg Bank filial af Graasten Bank A/S £ 7 34 84 . Banker . Inkasso Padborg Bog-&. Papirhandel v. H L Clement £ 7 31 08 . Boghdl. Padborg Bogtrykkeri v. H L Clement £ 7 33 86 & 7 31 08 . Bogtrykkerier Padborg Dampvaskeri £ 7 33 12 . Vaskerier Padborg Fjerkræslagteri A/S £ 7 30 25 . Fjerkræ ­ slagterier Padborg Frysehus A/S £ 7 1021 & 7 1022 . Fryse ­ huse Padborg Kolonlallager A/S £ *734246 73060 . Købmd. Padborg og Omegns Brugsforening £ * 7 31 36 . Brugsforen. Padborg Sparekasse £ 7 30 54 . Sparek. Padborg Tapet- & Farvehandel £ 7 32 43 . Farve ­ hdl. Padborg Transit A/S £ *7 34 41 . Internationale transporter * Speditører Pedersen Arne P, Frøslev £ P 7 33 73 . Malerm. Petersen Andr. £ 7 30 08 . Giarm. Petersen Ingrid £ 7 32 18 . Købmd. Petersen Jean £ 7 34 23 . Malerm. Petersen Jens & Co. £ 7 32 19 . Trælast- & tømmer- hdl. Petersen Jes Chr. £ 7 34 58 . Købmd. Petersen Johs. £ 7 32 64 . Maskinsnedkerier Petersen Karl Fr. £ 7 3121 . Købmd. Petersen & Knudsen £ 7 32 15 . Isenkr. * Købmd. Petersen Ove £ 7 31 58 . Købmd. Petersen P G £ 7 33 24 . Købmd. Petersen R £ 7 31 13 . Købmd. Rasmussen Hans Chr. £ 7 30 62 . Skomg. Rasmussen K £ 7 32 42 . Elektroinst. Samson Transport Co. £ 7 31 61 . Speditører Schenker & Co. A/S Internationale Transporter Padborg Agentur £ 7 32 45 . Internationale trans ­ porter * Speditører * Toldklarerere Schmidt Heinrich £ 7 31 11 . Bygningsart. * Damp ­ møller Stave Wilhelm A/S £ *7 34 77 . Speditører Svane Erik Lrsagf. £ 7 34 07 . Advokater Søndergaard C G & Søn's Eftf. £ 7 32 06 . Speditører Søndergaard Chr. H £ 7 30 22 . Produktforr. Schubert Aage £ 7 34 60 . Købmd. Schulz Chr. A £ 7 30 21 . Malerm.

Otterup kro og gæstgivergaard £ 26. Hoteller Otterup Møbelfabr. , Axel O Rock £ 246 . Møbelfabr. Otterup Rør-& Tagstensfabrik £ 101 . Betonvarer Otterup Træskofabrik £ 107 . Træsko, fabr. & en gr. Pedersen Camillo £ 436 . Bøssemagere Pedersen Chr. £ 79 . Renserier Pedersen Karl £ 555 . Mekanikere Pedersen Mary £ 204 . Trlkotagehdl. Petersen A £ 217 . Blikkenslg. Petersen Ferd £ 215 . Elektroinst. Petersen's Fr. Eftf. £ 593 . Manufakturhdl. Poulsen & Søn £ 534 . Ostehdl. Rasmussen Em. £ 125 . Manufakturhdl. Rasmussen K Frlmann £ 640 . Købmd. Rasmussen Martin £ 508 . Gas- & vandinst. Rasmussen O £ 216 . Radlouds. Ravn Villiam £ 94 . Urmagere Schultz & Larsen Geværfabrik £ 232 . Våben, agent. & en gr.

Beskatningsprocent 1964-65: 12,3. Biblioteket

405. 3. 800 bd. Bibltkar: overlærer

Rich. Østlund. Dommer, se u. Bogense.

Formueansættelser [inkl. ikke-skattepligtige formuer] skatteåret 1964-65: 32.583.300 kr. Husstande pr. 1/10 1955: 488. Indbyggerantal pr. 1/4 1961: 2.139 [1911: 7 72]. Indkomstansættelser til kommunen [skatteåret 1964-65] : 11.713.109 kr. Jernbanestation £ aø, Forst. : H Petersen. Kirken, er sognekirke for Skeby-Otterup sogn. Sognepræst J H Madsen, Skeby £ O. 137. Kommuneingeniør: Chr. D Rex £ 57. Kommunekontor £ 57 & 2 58. Politimester, se u. Bogense. Postkontor £ 157. Postm. : E V Nielsen. Sognerådsformand: viceskoleinsp. amtsrådsmedl. E Rasmussen £ 273. Vejer og måler: stationsforst. H Petersen £ 88. FORRETNINGER Tillige optaget i Fag-Registret eller Supple ­ menter under de vedføjede fag eller varer. Andersen H Valbak £ 622 . Murerm. Andersen's J Maskinfabriks Eftf. ved Th. Skov- gaard Andersen £ 78 . Træbearbejdsningsmask. Andersen Johs. £ 718 . Slips Andersen Peder £ 490 . Ostehdl. Filial af Fyens Disconto Kasse [Bank-Aktie ­ selskab] £ 100 & 55 . 9,30-12,30 og 14-16 . Banker Bech M £ 445 . Ostehdl. Christensen Anny & 118 . Legetøj en detail Dansk Ammunitionsfabrik, A/S £ 32 . Ammuni ­ tion Danske Redningskorps, De, Falck og Zonen £ 451 . Donbæk N £ 42 . Købmd. Elllnge Harald £ 24 . Manufakturhdl. Eriksen Paul £ 360 . Murerm. Fischer's C Gartneri £ 345 . Gartnere Grundsted Herluf £ 85 . Bagere Hansen Antonius & Søn £ 5 . Skræddere Hansen Chr. £ 130 . Gartnere Hansen Erik £ 682 . Gartnere Hansen E Skov £ 595 . Bllkkenslg. Hansen H M Metalvarefabrik £ 280 . Metalvare- fabr. Andersen Poul Otto £ 585 . Murerm. Andersen R Chr. £ 124 . Murerm. Apoteket, A Thorup Nielsen £ 39 & 639 . Apoteker BANKEN FOR OTTERUP OG OMEGN Hansen Karsten £ 401 . Urmagere Hansen Niels V £ 326 . Tømrerm. Hansen Ove £ 647 . Malerm. Hansen Viktor £ 65 . Automobilførhdl. Hego Lyddæmper- & Rørfabrik A/S £ 444 . Auto- moblltllbehør og Reservedelefabr. Henriksen Aksel £ 67 . Bagere Jacobsen Chr. E £ 357 . Sadelmg. Jensen Christian £-288 . Elektroinst. Jensen Hans Knud £ 667 . Farvehdl. Jensen H Aage £ 340 . Ostehdl. Jensen Siegfred £ 705 . Damekonfektion en gr. Jeppesen Margit £ 19 . Købmd. Jeppesen Svend A £ 230 . Tømrerm. Justesen Johs. £ 236 . Murerm. Jydsk Uldtøjslager ved Ebba Venge £ 243 . Trlko- tagehdl. Jørgensen Bent £ 381 . Tømrerm. Jørgensen Frede Bagger £ 138 . Købmd. Jørgensen H S Gravstensforretnlng A/S £ 71 . Stenhugg. "" Knudsen Sv. A £ 347 . Manufakturhdl. Kragh Carl Emil £ 28 . Købmd. Krogh Niels £ 271 . Entrepren. Landbo-Sparekassen for Fyn £ 60 . Sparek. Larsen Ernst £ 40 . Betonvarer Larsen Johs. Skovgaard £ 4 . Købmd. Larsen Poul £ 575 . Malerm. Larsen Rasmus £ 240 . Skomg. Larsen Verner £ 105 . Snedkere Lykkegaard C £ 102 . Malerm. Lønnerup-Andersen Poul A £ 227 . Smede Madsen Georg £ 200 . Gartnere Madsen Villiam £ 93 . Malt Mlchelsen Aage £ 599 . Gartnere Mortensen Hans £ 80 . Smede Mortensen John £ 580 . Malerm. Møgelvang-Hansen Erik £ 162 . Boghdl. Nielsen Carl Chr. £ 420 . Snedkere Nielsen Georg £ 116 . Vognfabr. & karetmagere Nielsen Gunner £ 297 . Urmagere Nielsen K V £ 367 . Cykeluds. Hansen H U £ 15 . Automobllrep. Hansen H Wlllads £ 456 . Malerm. Hansen Johs. £ 21 . Murerm. Hansen Kaj £ 270 . Gartnere

Sørensen Otto £ 377 . Skræddere Westergaard O £ 145 . Gartnere Westy-Nielsen C £ 30 . Cykeluds.

Evt. forretninger 1 omegnen optages 1 Fag-Regi ­ stret under stednavnene: Bårdesø, Daugstrup, Egense, Gerskov, Gundstrup, Hasmark, Hjorslev, Jørgense, Klintebjerg, Krogsbølle, Norup, Skeby, Tørresø, Velllnge, Vester Balle, Vigelsø, Ølund, Ørrltslev [alle pr. Otterup]

Padborg (Bov kommune, Åbenrå amtsrådskreds)

Tlf. kaldenr. [046 J abn. nr.

Telefoncentral: Padborg-Kruså.

Real-Register

Amtstue, se u. Åbenrå. Biblioteket [Bov Sogns Bibliotek] £ 7 34 54. 16. 303 bd. Bibltkar: Jørg. Mågård. Beskatningsprocent: 1964-65: 14,2. Dommer, se u. Gråsten. Formueansættelser [inkl. ikke-skattepligtige for ­ muer] skatteåret 1964-65: 65.188.800 kr. [hele komrru ]. Handelsbanken i Padborg, Filial af Akts. Kbhvns Handelsbank, Nørreg.44 £ [046] 7 33 55. Husstande pr. 1/10 1955: 676. Indbyggerantal pr. 26/9 1960: 2.574. Indkomstansættelser til kommunen [skatteåret 1964-65] : 37.277.296 kr. [hele komm. ]. Jernbanestation £ 7 30 55, forst. : P J 'Hansen; godseksp. : F C K Madsen. Kirken, der er sognekirke for Bov sogn, er opf. i middelalderen, tårnet 1905, restaur. 1964-65 [arkitekt Mog. Meyling og maleren Helge Nielsen] . Sognepræst Aa. Poulsen £ 7 13 85 [to. 18-19 og e. aftale] . Res. kapellan J W Hørbo. Organist lærer Nis P Johsen. Kommunekontoret £ 7 34 51 [10-12, ti. till. 14-16, fr. till. 11-18], Kt. chef: N C Andersen. Padborg Bank, filial af Graasten Bank A/S £ 7 34 84. Padborg og Omegns Handels- og Håndværkerfore ­ ning, stiftet 1924. Fmd. : købmd. Peter Hansen £ 7 32 33. Politimester, se u. Gråsten. Postkontor £ 7 32 51. Postm.: M Jæger. Sognerfidsformand: speditør amtsrfidsmedl. A An ­ dresen; R. £ 7 32 06. Toldkamret £ 7 34 17. Toldforv. : O F L Schytt. RI . Vandværk [privat], grundl. 1913. Vejer og måler: stationsforst. P J Hansen, R. £ 7 30 55. FORRETNINGER Tillige optaget i Fag-Registret eller Supple ­ menter under de vedføjede fag eller varer. Adams Transport Co. A/S Tlf. 7 35 21 . Telex 3332 . Speditører ANDRESEN ANDREAS £ 7 32 06 . Telex 3285 & 3385 . Internationale transporter » Speditører * Toldklarerere Bang Carl H £ 7 32 65 . Bagere Eergotrans £ *7 34 47 . Internationale transporter * Speditører Bossen H H £ 7 32 70 . Papir en detail Christensen G Schroll £ 7 31 71 . Elektroinst. Christiansen Chr. £ 73045. Købmd. Clausen H W, Frøslev £ P 7 32 41 . Blikkenslg. Danexim i Padborg A/S Internationale Transpor ­ ter £ *7 33 16 . Frysning og frysehuse * Inter ­ nationale transporter * Isværker og isoplag * Kølehuse * Speditører * Toldklarerere Dansk Isværk I/S £ 7 30 73 . Isværker & isoplag Dansk Køletransit A/S £ 7 33 19 . Kølehuse Dreehsen W £ 7 3013 . Radlouds. Dyhrberg J P £ 7 35 61 . Tømrerm. Eggers Gustav £ 7 33 29 . Blikkenslg. Euromeat A/S £735 01 . Kreatur- & kødeksport * Svineslagterier

Nielsen Poul £ 295 . Manufakturhdl. Nielsen P U £ 468 . Gas-& vandinst. Nielsen R Steen £ 325 . Radlouds. Nielsen Vllh. £ 192 . Skræddere

Otterup Bogtrykkeri, A/S £ 56 . Bogtrykkerier Otterup Brugsforening £ 81 & 181 . Brugsforen. Otterup Hotel £ 82 . Hoteller Otterup Is enkr amfor retning £ 52 . Isenkr.

612

611

610