kraks vejviser 1965 handelskalender

Real-Register for København

Komm

1 - 1 4 4

(Kommunalbestyrelsen fortsat) 1 lånetransaktioner m. v. Afholder s alm. møder hver anden torsd. ( aften, bortset fra juli og aug. i Dens møder er off., dog kan visse i sager, navnlig vedr. personl. el. I privatretl. forhold behandles f. I lukkede døre. Bevillingssager, her- I under budgettet, kræver 2 be- 1 handlinger. En kommunalbestyrel- 1 sesbeslutn. er almindeligvis gyldig i uden højere myndigheders stadfæ- J stelse, dog skal kommunens sty- 1 relsesvedtægt stadfæstes af inden- f rigsministeren, der også skal give f samtykke til forskellige dispositio- i ner vedr. kommunens kapitalfor- f mue, f. eks. optagelse af lån. i Borgerrepr. har 55 medl. Valgpe- 1 rioden er 4 år. Regler om valget, I heru. om valgret og valgbarhed t findes i lovbekg. af 9/12 1957 om c komm. valg. s Valgret har enhver, som har valg- s ret til folketinget og har fast bo- ; pæl i komm. Ingen kan udøve valgret uden at være optaget på 1 valglisten, der fremlægges til ef- £ tersyn 1/2-8/2. Inden 12/2 skal c indsigelse imod den være ind- i givet. Valgbar er enhver, der har ( valgret og ikke er straffet for en ' handling, der i alm. omdømme gør r ham uværdig til at være medl. af I kommunale råd. Et indvalgt medl. 1 kan ikke indtræde, såfremt vedk. I på valgdagen var i restance med I nogen del af de ham påhvilende r direkte skatter til stat og kom- I mune samt folkepensionsbidrag, i hvis sidste rettidige indbetalings- ’ dag indtrådte mere end 3 måneder ' forinden. Medl. af magistraten kan I ikke vælges til borgerrepr. £ Afstemningsområderne fastsættes ! af Kmbst. og er de samme som * til folketingsvalg. I Gade-Reg., ‘ afd. 8A, er anført, til hvilket af- ‘ stemn.område hver gade hører, j Der er tillagt borgerrepræsentan- J terne et årligt vederlag på 600 kr. ; + det til enhver tid gæld. hono- ' rartill., som hvert medl. er pligtig at modtage. Funktionsperioden for j nuvær. borgerrepr. udløber 31/3 1966. Magistraten består siden 1/4 1938 af overborgmesteren, 5 borgmestre og 5 rådmænd. Overborgmesteren er fmd. De 11 magistratsmedl. vælges v. forholdstalsvalg af bor­ gerrepr. Valgbar er enhver, der ? har valgret til folketinget. Valget . gælder for 8 år. Borgmestre og rådmænd vælges normalt af bor- : gerrepr.s midte og udtræder der- ; ved af forsamlingen. Nærmere : valgregler fastsat i komm.s ved- . tægt. Hver borgmester forestår en magi- stratsafd. og bestyrer selvst. og på eget ansvar alle til hans afd. henlagte sager. Borgmestre og råd­ mænd (»den saml. magistrat«) hol­ der møde hver mandag formiddag bortset fra juli og aug. Møderne er lukkede. I den samlede magi­ strats møder behandles alle for­ slag, der agtes fremsat for borger­ repr. samt alle spørgsmål af sær­ lig vigtighed f. komm. forvaltn. og økonomi. Til hver afd. undt. overborgmeste- rQns er knyttet en rådmand. Råd- mændene deltager i den samlede magistrats og i borgerrepr.s møder og fungerer som stedfortræder for vedk. borgmester. Borgmestre og rådmænd er løn­ nede, rådmændene således, at man går ud fra, at rådmandstillingen ikke er deres egentlige erhverv. Borgmestrene, men ikke rådmæn­ dene er pensionsberettigede. Ved forfatningsloven af 1938 er den finansielle hovedledelse tillagt overborgmesteren. Dennes udtalel­ se skal være indhentet i enhver bevillingssag forinden dens fore­ læggelse for magistraten til be­ slutning, og ethvert bevillingsfor­ slag, der af magistraten fremsæt­ tes for borgerrepr., skal være led­ saget af overborgmesterens be­ mærkninger. Funktionstiden for den nuværende magistrat udløber april 1970. Borgerrepræsentationen (valgt 6/3 1962). Kontorer: Rådhuset [V]. Præsidiet: kt.chef cand. polit. H Stjernqvist, fmd.; arkitekt Flemm. Grut, R., 1. næstfmd.; direktør Egon Weidekamp, 2. næstfmd. Repræsentanter: Liste A (socialdemokratiet, stem­ metal 152.771): sekr. E Høiland Andersen; advokat Niels Arup; ad­ vokat Jens Buhi; kedelsm. Jørg.

lirektoratet f. stadens faste ejen- lomme *15 38 00 (10-15, lø. 9-12). Direktør: Gregers Hansen; kt.che­ fer: Poul Nygård; I Ring; P Pagh; Jørg. Michelsen; Hans Olsen; skovrider Torb. Abeil. len kommitterede til byggeriets industrialisering ★ 15 38 00 (10- 15, lø. 9-12). Kommitteret: civil- ing. W R Simonsen. lirektoratet f. Kbhvns kommunes lønnings- og pensionsv. ★ lå 38 00 (10-15, lø. 9-12). Direktør: Carl Møller Mikkelsen, R1.; kt.chefer: H C Orup; N P Vestergaard; A. Ringgaard Pedersen; vicekt.che­ fer: Finn Frølund-Petersen; S Lø- rup. idministrationskommissionens se­ kretariat, Grundtvigs Hus, Stu- diestr. 38 [Kl ★ C 16400 (10-15, lø. 9-12). Chef: Erl. Pedersen; kt.chef: Hans Nielsen. Magistratens 1. afd, Jorgmester: Ove Weikop, MF. K1 tådmand: Ib Kolbjørn, MF. iekretariatsforretn. varetages af: lirektoratet f. stadens alm. øvrig- ledsforretninger ★ lö 38 00 (10-15, ø. 9-12). Direktør: H A Colberg. . kt.: Sager vedr. afd.s personale, skolev., torvev., politivedtægten, kirkev. og huslejelovgivn. samt foranst. i anl. af borgerrepr.- og folketingsvalg; iøvrigt sager der hører under afd., men ikke er an­ ført under 2., 3. eller 4. kt. Chef: direktøren. 1. kt.: Sager vedr. biblioteksv., næringsloven, beværterloven, bio- grafteaterloven, droskevæsenet, sønæringsbeviser samt udmeldel­ se af vurderings- og skønsmænd og afhjemling af disses forretn. Kt.chef: B V M Behnke. t. kt.: Sager vedr. begravelsesv., stadsarkivet, magistratens legat­ kt., statistisk kt., gi. kloster, lys­ ning og borgerlig vielse, red. af »Samling af bestemmelser vedr. Kbhvns kommune«, foranstaltn. i h. t. lov om ungdomsundervisn., højskoleunderstøttelser samt afd.s regnskabsv. Kt.chef: I Møller-Sø- rensen. 1. kt.: Sager vedr. kulturfonden, teatervæsen, off. musik, parkun- derholdn., bymuseet, Carlsberg planetarium, værgemål og hus­ lejelovgivn. Kt.chef: Aa. Christi- ansen Legatkt. (10-15. lø. 9-12) Farverg. 27 [K] *15 38 00. Kt.chef: H Sø- gaard-Knudsen. Magistratens 2. afd. lager vedr. sundhedsv., hospitalsv., badeanstalter, off. toiletter, fol- rekøkkenerne. komm.s beboelses- sjend.. rådhuset og Thorvaldsens Museum. Borgmester: Edel Saunte. Rådmand: Ove Petersen. Sekretariatet ★ lö 38 00 (10-15, lø. 9-12). Sekr.chef: G Thomassen; vicekt.chef: Aa. Mosbæk. Direktoratet f. Kbhvns kommunes beboelsesejendomme ★ 15 38 00 (10-15, lø. 9-12). Direktør: W S Rosenstand, R.; kt.chefer: C Fugl­ sang; K A Hultin. Rådhusforvalterens kt. *15 38 00 (10-15. lø. 9-12). Rådhusforv.: E Bech Nielsen, kt.chef: J J Lindsteen. Magistratens 3. afd. Adm. det alm. forsørgelsesv.. jfr. lov 169 af 31/5 1961, med de dertil fundatsmæssig knyttede legater og kapitaler samt tilhørende stiftel­ ser; adm. lov af 10/6 1960, jfr. bekg. af 8/5 1962 om invalide- og folkepension samt lov af 31/5 1961 om børne- og ungdomsforsorg f. s. v. ang. de områder, der er henlagt til den komm. forvaltn. samt lov af 13/3 1959 om pension og hjælp t. enker m. fl. m. senere ændr. Endv. tilsyn m. spæde børn v. sundhedsplejersker og adm. af huslejetilskud og boligindskud m. v. i h. t. lovene om boligbyggeri, boligtilsyn og sanering. Borgmester: Børge H Jensen. Rådmand: overlæge dr. med. Carl Clemmesen, R1. Sekr.chef: Edw. Hee,

Bundvad; kass. fru Ella Christen­ en; fru Kit Falbe-Hansen; assist, overlæge dr. med. Rich. Friedberg; forbundsformand fru Toni Grøn; forretnf. Andreas E Hansen; fru Dagny Hansen; ass. P Jarmer; red. Ernst Johansen; kt.chef cand. polit. Lauge R Kallestrup; fru Johanne Korigsaa; konsulent Carl Petersen; hovedkass. i LO Kai Petersen; mu­ rer Ole Petersen; skoleinsp. Karl Max Rasmussen, MF.; læge Abra­ ham Rosenberg; arkivar Børge Schmidt, MF.; forb.fmd. Herm. Schäfer; fru Astrid Skjoldbo, MF.; kt.chef cand. polit. H Stjernqvist; ru Elna Syvertsen; ass. Gunn. Ul- bæk; direktør Egon Weidekamp; kt.ass. Tove Westphal. Liste C (det konservative folkepar­ i, stemmetal 82.994): rational.- hef Kai Brank, H.D.; fru Oda Chri­ tensen; overlærer fru Disa Chri­ tiansen; fuldm. Ax. Clausen; arkitekt Flemm. Grut, R.; gross. Chr. Grøn, R.; stud. polit. Hans Thustrup Hansen; fuldm. Rud. Han­ sen; hrsagf. Eivind Helsted; sekr. and. jur. Agnete Laustsen; piano- fabr. Bjørn Møller; fru Elise Schjøtt- Olsen; giarm. Johan Snoer, R.; ci- viling. V Støttrup; kaffeh. Stig Ul­ ich. Liste D (venstre, stemmetal 7.151): pastor Jens Jelsbak, R. Liste K (Danmarks kommunistiske parti, stemmetal 9.064): fh. råd­ mand Ludv. Hansen. Liste B (det radikale venstre, stem­ metal 12.917): skoleinsp. frk. Sig­ rid Hansen; statsaut. rev. Helge v. Rosen. Liste S F (socialistiske folkeparti, stemmetal 53.599): fru Else Ege­ lund; fmd. Holger Hansen; over­ lærer Ib Hauge; kedelsm. Bjarne Jensen; fmd. Arvid Jørgensen; so- cialrådg. fru Lisbet Jørgensen; ekspd.sekr. cand. polit. J Ingeman^ Larsen; sekr. cand. polit. Børge Oløe; lærer Erik Sigsgaard, MF. Sekretariatet ★ 15 38 00. Sekr.- chef: Ax. Rasmussen, R.; vicekt.- chef: Bent Dalgaard. Legatkt. ★ 15 38 00. Legatsekr.: H Chr. Kjøller. Den kommunale revision *15 38 00. Ejgill Jørgensen, fmd.; Ernst Drost­ hede; fru Dagm. Henriksen; F A Milo; Ehgon Nielsen. Magistraten, hvis nedenanf. konto­ rer findes i rådhuset [VI, består af flg. medl.: Overborgmester: Urban Hansen, fmd.; borgmestrene: Ove Weikop, MF. K1.; Edel Saunte; Børge H Jen­ sen; A Wassard Jørgensen, R.; Willy Brauer. Rådmændene: Ib Kolbjørn, MF.; fagf.fmd. Ove Petersen; overlæge dr. med. Carl Clemmesen, R1.; fh. forretnf. Alfr. Bjørklund; forb.fmd. Henry Gran. Overborgmesterens afd. Komm.s alm. økonomiske anligg., budget og regnsk. samt den år­ lige beretn., bestyrelsen af for­ mue og gæld samt kasse- og regn- skabsv., den adm. revision, skatte- og afgiftsvæsenet, faste ejendom­ me undt. beboelsesejend. og så­ danne, der er henlagt til andre magistratsafd., lønnings- og pen- sionsvæs., det alm. tilsyn m. kom­ munens forvaltn., forandringer i og tillæg til vedtægten såvel som forslag om kommunalbest. i alm. og overhovedet alle anligg., som ikke er tildelt nogen anden afd. Overborgmester: Urban Hansen. Økonomidirektørembedet. Økonomi­ dir.: Jørg. Paldam; kt.chef: Birte Milhøj; vicekt.chef: cand. polit. Ole Nielsen; fuldm.: Henn. Kors­ bjerg. Overborgmesterens sekretariat ★ 15 38 00 (10-15, lø. 9-12). Sekr.- chef: se Tilføjelser og rettelser, gule blade foran i dette bind. Vi­ cekt.chef: Kjeld M Meyer. Direktoratet f. stadens regnskabsv ★ 15 38 00 (10-15, lø. 9-12). Di­ rektør: Erik Reeh. 1. Budgetkt., kt.chefer: Kaj Ipsen; Birthe Mil­ høj. Vicekt.chef: O Nielsen. 2. Kt, f. stadens lån, kt.chef: Henn, Grøndahl. 3. Hovedbogholderiet: i kt.chef: Harry Jørgensen; vice­ kt.chef: E A Hansen. 4. Stadens 1 hovedkasse (10-14, lø. 9-12). Ho­ vedkass.: E J Jørgensen. : Direktoratet f. stadens revisior ★ 15 38 00 (10-15, lø. 9-12). Di rektør: E Bomholtz; kt.chefer Carl Andersen; Viggo Frederik 1 sen; E Borch; Viggo Jensen. - I Skattedirektoratet, se Kbhvns skat . • tevæsen.

N F Rosing; Wilfr. Jensen. Bidragskt. Bernstorffsg. 17 [V] ★ 14 23 32 (10-13, lø. 8.30-10). Kt.chef: W Nedergaard; vicekt.chef: H Arnskov. Folkepensionskt., Bernstorffsg. 17 [V] *14 23 32 (10-13, lø. 8.30- 10). Kt.chef: H Blume; vicekt.chefer: K Munch Jensen; P K Hansen. Regnskabskt. Bernstorffsg. 17 [V] ★ 14 23 32 (10-15, lø. 8.30-10). Chef: Eigil Jørgensen; kt.chefer: Aage Klausen; S A Løvgreen; H Håkansson; Karl Egon Hansen. Kassererkt. Bernstorffsg. 17 [V] ★ 14 23 32 (10-15, lø. 8.30-10); Hovedkass.: Aks. Møller. Kt. f. huslejetilskud. Bernstorffsg. 17 [V] *14 23 32 (10-15, lø. 8.30- 10). Vicekt.chef: E Frandsen. Plejetilsynet, N-Allé 41 [N] ★ NO 5608. Vicekt.chef: H Ahrenkiel. Oplysningsafd. Bernstorffsg. 17 [V] *14 23 32 (10-15, lø. 8.30-10). Direktoratet for Kbhvns børne- og ungdomsværn, Njalsg. 15 [S] ★ AS 7201. Direktør: Th. Lange­ løkke, R.; kt.chefer: Erling Jarm- bæk; Aage Z Holm; Børge Holm; vicekt.chef: E H Larsen. Direktoratet for Kbhvns komm.s børne- og ungdomsinst., Ryesg. 28 [N] ★ NO 9710. Direktør: Andr. Jakobsen, R.; kt.chef: Henr. Jespersen; vicekt.chef: D A Her­ lev. Magistratens 4. afd. Bygningsv.. matrikelv.. brandv., gade-, bro- og kloakarb., byplan­ lægning og parkvæsen. Brand­ chefens. Stadsarkitektens. Stads­ bygmesterens. Stadskonduktørens og Stadsingeniørens direktorater, Kbhvns komm. rådg. ingeniørkt. Borgmester: cand. jur. A Wassard Jørgensen. Rådmand: fh. forretnf. Alfr. Bjørk­ lund. Direktoratet for staden Køben­ havns bygningsvæsen (10-15, lø. 9-12) ★ 15 38 00. Direktør: Sverre Borring Sekretariat og direktørens kt.: vi­ cekt.chefer: V S Vasegaard; P Mouritsen. 1. ekspd.kt.: ekspd. vedr. love, vedtægter og regulativer, bebyg­ gelsesplan, byplan- og regule­ ringssager, færdselsforhold, servi­ tutsager vedr. større områder, personelle sager, anke- og særlige dispensationssager, budget og regnskabsv Kt.chef: B Tengqwist. 2. ekspd.kt.: ekspd. vedr. gadesa­ ger (heru. retningsplan, byggeli­ nie, detailplan og overenskomster i h. t. vejlovens § 8), kloaksa3er, politi- og retssager, råden over gadeareal (ledninger i gader, sta­ depladser m. v.), telefonsager, sager vedr. parcelloven, fragt­ mands- og omnibussager, sager direkte vedr. ovennævnte direkto­ rater og rådg. ingeniørkont. Kt.chef: Arne C Christensen; vice­ kt.chef: O Runebo. 3. ekspd.kt.: ekspd. vedr. bygge­ sager, matrikulære sager, ordens- og vedligeholdelsessager, hegns­ sager, bygningsattester, servitut­ attester, servitutsager vedr. min­ dre områder, råden over gade­ areal (bygningsfremspring, auto­ mater, udhængsskabe m. v.), lov­ lighedsattester, gennemsyn af ar­ kivsager, kopi af tegninger m. v. Kt.chef: Louis G Carlsen; vicekt.chefer: Sv. Aa. G Winkelhom; Arvid Hansen. Magistratens 5. afd. Vandforsyningen, belysningsv., sporvejene. kørselsafd.. hånd- værksafd. samt tilsynet m. Kbhvns grundejeres renholdningsselsk. Borgmester: Willy Brauer. Rådmand: forb.fmd. Henry Gran. Sekretariatet (10-15, lø. 9-12) ★ 15 38 00. Sekr.chef: Erik Møller; vicekt.chef: Poul Østergaard-Niel- sen. Kommunale Badeanstalter. Frbg. Bade- og Svømmeanstalt A/S. (Bestyrelsens formand: pastor Johs. Eilschou Holm, MFK. R.).

Kbhvns kommunes socialdirektorat, Bernstorffsg. 17 [VI ★ 14 23 32 (10-15, lø. 8.30-10). Direktør: Rud. Conrad, R1.; vicedir.: H H Langeløkke, R.; kt.chef: Poul Ny gaard Hansen; vicekt.chefer: Jens Seest Sørensen; Carl Robsahm. Arkivar: Sv. Gullach. Forsorgskt. Bernstorffsg 17 [VI > *14 23 32 (10-13, lø. 8.30-10). Kt.chef: 0 M Hjorth; vicekt.chefer: 1) Frbg. Bade- og Svømmeanstalt, Helgesv. 29 [FJ 34 40 02 & 34 48 40. Såvel badeanst. som svømmehal åb. ma., ti., on., to. 8-21; fre., lø. 7-21; sø. og helligd. 8-13, billet­ salget slutter en time før lukke­ tiderne. 2) Damsøbadet, Sønderjyllands A. 4 [F] 71 19 26. Badeanst. og svøm-