kraks vejviser 1963 handelskalender

Fag-Register

Færøerne (Købmænd)

V I I - 4 1 3 2

Viderø Gust., Husavik (Husevig) Wilhelm D J. Vågur (Våg) Wilhelm Th. Joh.,* Vågur (Våg) ® 27 Øregaard J F, Noråragøta (Nordregøte) 32 Øster Oliver, Eifli (Ejde) ® 4

Kovin, Törshavn © 1825 Koyte P, Sandur (Sand) © 6 P/f Langasandur, KollafjorSur (Kolle­ fjord) © 10 Larsen Esbern, Porkeri (Porkere) Lassen Heine, Klakksvik © 5168 P/f åLeiti, Strendur (Strænder) Leivur Hjælm, Vaglir (Våg) Lervig Johannes, Lorvik (Lervig) Lisberg D J, Hvalbøur (Kvalbø) © 31 Lofti Zacharias av, Sandavågur (Sande- våg) © 54 Lutzen Jacob, Törshavn © 1514 Lø0u Jacobsen J, Mykines (Myggenæs) M atras’s Gullak Eftf., Karoline Matras K irkja (Kirke) Matras H J, Viöareiöi (Viderejde) ® 5 Mikkelsen M F, Skuvoy (Skuø) Mortensen D J, Øravik (ørdevig) Mortensen Eli, Trongisvågur (Trangisvåg) © 56 Mortensen Niels, Törshavn © 2366 Mortensen N J A/S, Trongisvågur (Tran­ gisvåg) © 2 Mortensen Richard, Argir (Arge) © 2102 Niclasen D P, Miövågur (Midvåg) ® 3 Niclasen H J, Hestur (Hestø) © 1 Niclasen N P/f, Sørvågur (Sørvåg) © 1, 43 & 50 . Niclassen Foul, Vagur (Våg) ® 133 Nielsen M, Sandvik Nielsen Niels J, Strendur (Strænder) © Runavik 7147 Nielsen Olevine, Sandavågur (Sandevåg) Nielsen Zacharias, Sandavågur (Sande­ våg) © 57 & 69 Nolsøe Emil, Dalur Nolsøe Jacob, Kaldbak © 12 Nolsøe Joen, Tvøroyri (Tverå) Nönstein N P, Hvalbøur (Kvalbø) © 14 Næs Martin, Hvalbøur (Kvalbø) © 35 Olsen Arnold, FuglafjørSur (Fuglefjord) © 28 Olsen Asbjørn, Hvalvik (Kvalvig) © 7 Olsen Chr. J, Fa., Sørvågur (Sørvåg) Olsen D P, Vestmanna (Vestmanhavn) Olsen E, Hösvik (Thorsvig) © 91 Olsen Joen E, Kunoy (Kunø) © 1 Olsen Niels Winther, Vestmanna, (Vest­ manhavn) © 8 Olsen Olaf, Klakksvik © 5091 Olsen Oliver, Saltangaré (Saltangarå) . © Runavik 7009 Olsen Th. P, Husavik (Husevig) Olvhøj Jacob, Elduvik (Eldevig) ® 1 Petersen Axel, NorÖskåli (Nordskåle) © 31 Petersen Daniel E, ØravikarliS Petersen J K & Co,, Sandur (Sand) © 2 Petersen Mikkjal, Sandavågur (Sandevåg) Petersen O C, SelatraÖ (Sæiletræ) Petersen Oliver, Vestmanna (Vestman­ havn) Petersen Otto, Rituvik (Ridevig) Petersen P A, Funningur (Funding) © 1 Petersen P J, Nölsoy (Nolsø). Petersen’s’ S P Eftf., Fuglafjør0ur (Fugle­ fjord) © 2, 7 & 8 Poulsen Clement, Skopun (Skopen) © 4 Poulsen I M, Skopun (Skopen) © 1 Poulsen J P, Strendur (Strænder) © Runavik 7152 Poulsen P J, Sunnbøur (SumbÖ) Rasmussen Hjårvil, Sørvågur (Sørvåg) © 2 & 3 Rasmussen Niclas, Fa., Sørvågur (Sørvåg) ' © 9 Rasmussen’s R Eftf. Sandavågur (Sande­ våg) © 53 R einert P Mohr, Kaldbak © 11 Restorff P A Handilsvirkiö, Törshavn © 1603 & 2828 Simonsen H, Törshavn Simonsen’s Simon, Eftf., Saltangarå . (Saltangerå) © .Runavik 7001 Skipanes Ahdr., Skipanés (Skibenæs) © Runavik 7077 Skæling Magnus, Törshavn ® 1781 Skaale Peter S, Toftir (Tofte) © Runavik 7103 Skaalum J C Fa., Vagur (Våg) © 12 Smæran, indeh. H J Jacobsen, Törshavn © 1047 Sørensen Anthonius, Husavik (Husevig) © 1 Sørensen M E, Viöareidöi (Viderejde) ©10 Sørensen Paul, Argir (Arge) © 2503 Thomasen H P, Trongisvågur (Trangis­ våg) ® 42 Thomsen D J, Hvalbøur (Kvalbø) © 19 Thomsen T F A/S, Trongisvågur (Tran­ gisvåg) © 7 P/f U ttari Handil, Tvöroyri (Tverå) © 3 & 5 Vang Jesper Juul, FroÖbour (Frodebø) Vang Niels, Törshavn © 2138 Vangsberg Erik. Syåragøta (Sydregøte) © 30 Weihe J P jun., Selatraö (Sæiletræ) Westergaard Thomas, Lopra WJEHE’S PETER EFTF. Sölmundarfjöröur (Solmunde) ® 7061 & 7278 Se ann. side 4138

Hansen’s Carl Eftf., Lorvik (Lervig) ® 1 Hansen Edvard, Nölsoy (Nolsø) © 1 Hansen Esbern, Klakksvik © 5044 Hansen Esmar, Klakksvik © 5223 Hansen Gudmund Frm., Haldörsvik (Hal- dersvig) & 1 Hansen H M, Nölsoy (Nolsø) Hansen Jacob, Toftir (Tofte) © Runavik 7121 Hansen Jens, Nes Hansen Johan, Funningsbotnur (Fun- dingsbund) Hansen Ole G. Hattarvik Haraldsen Firma, Fuglafjoröur (Fugle­ fjord) © 3 & 21 Haraldsen Heine, Miövågur (Midvåg) Hauptmann E rhardt A, Lopra © 5 H avnarbasarurin, Törshavn Henriksen J H, M ikladalur (Mygledal) Hentze Gregers, Sandur (Sand) ® 17 Hentze Peter C, Tvøroyri (Tverå) © 103 Holm’s D O Eftf., Hvalbøur (Kvalbø) © 36 Hovgaard Niclas, Hov (Hove) © 1 Hvidbro Dorius, Klakksvik ©5119 Hvitklett Hjalmar, Sørvågur (Sørvåg) ® 36 Hædd Petur å, Klakksvik © 5115 Højbro J, Klakksvik © 5228 HØJGAARD’S D P EFTF., Toftir (Tofte) © Runavik 7266 (3 linier) Se ann. side 4137 Isaksen J Cl., Klakksvik © 5056 Iversen Hans, Kvivik ® 6 Jacobsen Aksel, Hvalvik (Kvalvig) ® 3 Jacobsen Daniel Jacob, Sandvik Jacobsen Elieser, Nordragøta (Nordregøte) © 38 Jacobsen Frank, Törshavn © 2926 Jacobsen Hans G lyvrar (Glibre) © Runavik 7041 Fa. Jacobsen J Michael, Klakksvik © 5041 Jacobsen Jacob, KollafjørSur (Kollefjord) Jacobsen Jens S, Kvivik © 3 Jacobsen J M. Toftir (Tofte) © Runavik 7105 Jacobsen Johs., Sunnbøur (Sumbø) © 2 Jacobsen Martin, Törshavn Jacobsen Mourits E, Törshavn Jacobsen Niels Pauli, Hiisar (Husum) Jacobsen O, Streymnes (Strømnæs) © 13 Jensen Carl, KollafjørSur (Kollefjord) © 3 Jespersen Høgni, Hvalbøur (Kvalbø) © 12 & 39 Joensen Andreas, Miövågur (Midvåg) © I Joensen Elisabeth, Nölsoy (Nolsø) Joensen Hans, Törshavn © 1218 & 1219 Joensen Hans P, Haldörsvik (Haldersvig) © 2 Joensen Heine A V, Sørvågur (Sørvåg) Joensen Hentze, Sandvik JOENSEN ISMAR Fuglefjordiir (Fugle­ fjord) © 90 ISMAR JOENSEN Fuglafjørdur .Telf. 90 Telegramadresse: ISMARIUS Import: Alm. købmandsvarer Eksport: Færøtrøjer og lammeskind Joensen J, Funningur (Funding) Joensen Jens Chr. Fr., Kollafjoröur (Kol­ lefjord) Joensen J J P, EiSi (Ejde) Joensen J K, Sandur (Sand) © 19 Joensen Leon, SySrugøta (Sydregøte) Joensen Elisabeth, Törshavn Joensen F, Skuvoy (Skuø) Joensen O C, Oyri (Øre) © 42 Joensen O F, Klakksvik © 5003 Joensen P C, Gjögv (Gjov) Johannesen Georg, Lorvik (Lervig) © 7 Johannesen Jens Frithiof, Skopun (Sko­ pen) © 3 Johannesen Ludvig Sofus, Dalur (Dal) Johannesen P F, Hellur (Hellerne) © 1 Johansen C C, Törshavn © 1530 Johansen J Strendur (Strænder) Johansen Joen, Miövågur (Midvåg) Johansen Karl Fr. P/f, Törshavn © 1631 Johansen S E, Miövågur (Midvåg) © 23 Justinussen J, Svinoy (Svinø) © 4 Justinussen N J S, A rnafjoröur (Arne- fjord) © 2 Kambsenni Fredag, FuglafjørSur (Fugle­ fjord) © 75 Kjeld H J, Funningsbotnur (Fundings- bund) K jærbo Arne, Sunnbøur (Sombø) Kjølbro J F PZf, Klakksvik © 5489 (6 linier) Se ann. u. Import- & eksportforr. Klakk Sigurd, Klakksvik © 5163 Klein Peter, Oyandarfjørdur (Andefjord) © 2 Knudsen Niels M, Klakksvik © 5069 Konoy Halldor, Gøtugjégv (Gøtegjov) © 3

121. Malermestre Painters - Peintres en båtiments - Maler - Pintores EysturskarÖ Aksel, Fuglafjørbur (Fugle­ fjord) Guldbro Sim., Lorvik (Lervig) Guttesen C, Fa, Törshavn Gøthe Johan, Nordragøta (Nordregøte) Hansen Carsten, Törshavn Hansen Julian, Törshavn Jensen Ansgar, Fuglafjøråur (Fuglefjord) Joensen J P, Fuglafjoröur (Fuglefjord) Johannesen L P, Törshavn Johannesen S O, Fuglafjoröur (Fugle­ fjord) Jørgensen Jørgen, Miövågur (Midvåg) Lucasen Lucas, Skopun (Skopen) Michelsen S, Törshavn Mouritsen A Fa., Törshavn Mouritsen G, Törshavn Petersen Daniel E, Klakksvik © 5089 Poulsen Poul Arne, Tvøroyri (Tverå) © 81 Malervarer Isfeld Gudmund, Törshavn ® 1834 & 2003 lAt 123. Manufakturhandlere Drapers - Lingerie confectionnée - Manu- fakturwarengcschåfte - Paucros Barnabuni v Francisca Jacobsen, Törs­ havn © 1785 Dal-Christiansen Palma, Törshavn © 2960 Dal-Christiansen Viggo, Törshavn © 2055 Jacobsen Elieser P'/f, Törshavn © 1521 Joensen Hans, Törshavn © 1218 & 1219 K lakkur v. J E Jacobsen, Klakksvik © 5047 Kragesten Helene, Törshavn © 1531 Magasin Brenda, Törshavn © 1614 SkålabuÖin, Törshavn © 2015 STOKHOLM GUNNAR, Törshavn © 1200 Se annoncen under konfektion Törsbiid, Törshavn © 2127 TÖRSBÉD Törshavn Box 39 Tlf. 2127 & 2827 MANUFAKTUR - MØBLER Uldvarehuset v. Hlllebert Andreasen, Törshavn ® 1560 III 125. Margarine Margarine - Margarine - Margerine - Margarina Suöuroya m jölkafelag og m argarinvirki, Trongisvågur (Trangisvåg) THORSHAVNS MÆLKEFORSYNING OG MARGARINEFABRIK A/S Törshavn © 1030 Se ann. side 4138 IAI 127. Maskinsnedkerier Manufacturing Joiners - Menuiseries mécani- ques - Maschinen-Tischlereien - Ebanisterias a måquina Ellefsen S, Miövågur (Midvåg) Eysturoy Fraser, Törshavn Hansen Hartvig, Törshavn © 1619 Hansen Niels Pauli, G lyvrar (Glibre) Hvalvik Johannes ur, Klakksvik © 5034 Jacobsen Jacob, Fuglafjoröur (Fuglefjord) Josefsen Hans, Klakksvik P/f K lakksvikar MaskinsnikkaravirkiÖ A/S, Klakksvik © 5061 Lauritsen Winther, Sørvågur (Sørvåg) Magnussen David, Sandavågur (Sandevåg) MaskinsnikkaraverkstaÖiÖ v. Heine Joen­ sen, Miövågur (Midvåg) Maskinværkstedet i Vaag v. Dion Nolsøe, Vågur (Våg) Petersen Gunnar, Vestmanna (Vestman­ havn) 122.