kraks vejviser 1962 provins

P R O V IN S -R E G IS T E R - F O R R E T N IN G E R

H IL L E R Ø D

IV -2 0 1 2

Jensen N C £ 42 . M øbeluds. Jensen Poul B £ 299 . M urerm . Je sp e rse n H olger £ 35 . E lek tro in st. J U U L JA K O B A /S £ 99 & 139. M askinforhdl.. O lier, m in. |sm ø re o lie r] . Væ rktøj en gr. Jø rg en sen Finn £ 460 8i 151 , Fisk en gr. K jelg aard 's F isk em elsfab rik I/S £ 420 & 395 . F iskem el Krage Hans I £ 146 . B agere Kragluud Georg £ 430 . Herreekvip. hdl. L arsen A ksel £ 470 . M urerm . L arsen E jn ar £ 261 . M alerm . I /rv o rs e n & Jørgensen £ 11 . E lektroinst. L illeheden Savværk A/S £ *511 & 62 . P akkassefabr. S aw . , T ru \ la m in e re t Lykke P £ 167 . M anufakturhdl. Løth Søren & Sønner £ 24 & 22 . F isk en gr. M adsen M H £ 367 . R en serier M adsen Th. £ 183 . Skræ ddere M anufakturhuset H irtsh als A/S £ 41 .M anufak­ turhdl . M issionshotellet Skagerak £ 130 & 131 . H oteller N ielsen P e ter £ 31 . T ø m rerm . N ielsen Svend £ 331 . M urerm . N ielsen Tage £ 297 . M alerm . N O R D IC T R A D IN G C O M P A N Y £ 99, 139 & 260 . S k ibssalgsbureauer N orgesruten D ansk-N orsk Shipping A/S £ 82 & 482 . F æ rg e ru te r . R ejsebur. . S peditører Ny Havns T raw lbinderi ved Jensen & P ed ersen £ 81 . F is k e ria rt. & -red sk . Nykop Edvard J £ 345 . M urerm . N ørgaard H elm er £ 194 . E lektroinst. O lesen Hans £ 227 . Sejl- og Flagm agere R asm ussen Ove R £ 90 . Købmd. R ed eriet John M eyer A/S £ 260 . F isk erise lsk . R ederiet R osenborg p ostadr. N -A lslev £ Ø nslev 35 . F isk erise lsk . Sam uel Høyer £ 27 . T ø m rerm . S K A G E R A K F IS K E E K S P O R T [S IG U R D E S P E R S E N ] A /S £ 18, 100 & 318 teleg ram - adr. : "Skagerak" telex 9785 . D ybfrosne levneds­ m id ler . F isk en gr. . F isk efiletfab r. Skoven Jens £ 5 . Købmd. Sloth M artin £ 315 . G as - & vandinst. Solea £ 12 & 76 . Dybfrosne levnedsm idler . Fisk en gr. . F isk efilet, fabr. en g r. . Sild en gr. S O L IN F IS K E F O D E R F A B R IK £ 12 & 76 . F isk em el . F o d ersto ffer Sparekassen for H irtsh als og Omegn £ 55 . Sparek. Svendsen Hans M £ 380 . Købmd. Sørensen Heine £ 152 . R adiouds. Sørensen J Aage £ 52 . Købmd. Thom sen A lfred £ 63 . Købmd. Thom sen Chr. £ 206 . M urerm . T haarup H arry £ 298 . M urerm . Toft Oluf £ 158 . Skræ ddere Tornby B ernhard £ 116 . M alerm . T u risth o tellet H irtsh als A /S £ 10 & 275 . B adehoteller W eesgaard H B C h risten sen £ 424 , T øm rerm . M ortensen Bach I/S £ 440 . M anufakturhdl. M ortensen M arie £ 173 . T rikotagehdl. N ielsen Henning G £ 231 . M alerm . N ielsen Ingvard £ 371 . Købmd. N ielsen Juhl £ 253 . M askinsnedkerier

S ø rensen's K ristian Eftf. Slotsg. 37 £ 205 . H erre- ekvip. hdl. Sørensen N E Bakkeg. 31 £ 2156 . T ø m rerm . Sørensen O rla F riborgv. 26 £ 4022 . T øm rerm . Sørensen Svend E rik Ved Skovgærdet 79 £ 2931 . T øm rerm . Sørensen Uffe, P M ogensens V.51 £ 1343 . T ø m rerm . Sørensen Aage Slotsg. 34 £ 655 . Cykeluds. Taxa 900, v. Banen £ 900 & 2130 . Automobil­ k ø rsel 1 Teakva T ræ v arefab rik M llnersv. 6 £ 3732 . K unst­ industri Si kunsthåndværk T hestrup Bent Jesp erv . 242 £ 3167 . T øm rerm . T h o m sen C a rl K annikeg. 9 Q, 388 . C ykeluds. Thom sen G Bang Slotsg. 65A £ 810 & 1015 . Ejendom sm æ glere Thom sen H ilm er F red erik svæ rk g . 15 £ 537 . Købmd. Thom sen Jen s H ostrupsv.3 £ 3155 . M ekanikere T horngreen Arne H ostrupsv.21 £ 988 . M alerm . Thorsvang Købmandshandel Thorsvang 17 £ 739 . Købmd. T o fte's Hans Boghandel Slotsg. 22 £ 132 & 3632 . Boghdl. T rico, Egon Knudsen Slotsg. 45 £ 329 . T rik o tag e­ hdl. T rikohl R en seriet City H olm et. 5 £ 307 . R e n se rie r T ro e st C arl V Slotsg. 35 £ 233 . M anufakturhdl. T ru stru p V Slotsg. 25 £ 2044. M anufakturvarer en gr. T v erg aard J C N -Je rn b a n e v .11 £ 458 . Landbrugsm ask. 1 T ø rp er C arl Ø sterg . 3 £ 1014 . M urerm . W ager Ingvor H elsingørsg. 52 £ 1371 . S u kkervarer en gr. V alka-R adio H elsingørsg. 13 £ 1525 . Radiouds. Wegge Ole B lytæ kkerv. 6 £ 1309 . Produktform iVeitzmann E rik S-Jernbanev. 14 £ 1420 . Instrum entm g. . Skolem at. W erner C h ristian S-Jernbanev. 14 £ 2038 . Im portagenter 49 . Regnem ask. V esterg aard Bent Ø sterg. 14 £ 1051 . Købmd. V iaduktbageriet ved Helge Holm Langesv. 38 £ 868 . B agere V i-K a Skoreparation B y sk riv erstr. 2 £ 3711 . Skomg. W illerup G erhard Slotsg. 18 £ 35 . Isenkr. W illerup L R Slotsg. 9 £ 151 [fl. lin. ] . M anufaktur­ hdl. W unsch Jørgen L rsagf. Slotsg. 41 £ 788 & 2488 . A dvokater V ørup Slotsg. 24 £ 431 . U rm agere Z andersen Chr. Slotsg. 15 £ 237 . M anufakturhdl. Z one-R edningskorpset £ 10 . Ødorf F elix B J e sp e rsv . 52 £ 1857y . B ræ n d sels­ fo r r. Ø hlenschlåger Tønnes Roskildev. 37 £ 282 . Købmd. Ø rsted-P o u lsen A Slotsg. 29 £ 1527 . M anufakturhdl. Ø sterb erg Jobn Egholm en 13 £ 2014 . M ekanikere A agesen M øbler Slotsg. 1 £ 5 . M øbeluds. E vt. fo rretn in g er i om egnen optages i F ag-R egi­ s tre t under stednavnene: A lsønderup, B endstrup, B ørstingerød, F reersv an g , Gadevang, H am m ers- holt, K arlebo O verdrev, K ildeport, N ejede, T ul- strup, U llerød [alle p r. H illerød], Am tstue, se u. H jørring. Beskatningsprocent 1961-62: 13. B iblioteket Tlf. 179. 4.600 bd. B ibliotekar: H jalm ar P ed ersen . D om m er, se u. H jørring. F o rm u ean sæ ttelser til staten [sk atteåret 1961-62]: 45. 674. 600 kr. Havnen, d e r e r statshavn, e r anlagt iflg. lov 31. m arts 1917. Havnedybde: 4,7 og 5,7 m . H avne­ m este r: C H S chjørring. Husstande p r. 1/10 1960: 1.282. Indbyggerantal 1/4 1961: 4. 988. Indkom stansættelser til kom m unen [sk atteåret 1961 -62]: 22. 012. 739 kr. Jernbanestation Tlf. 53. S tation sfo rst.: C h r. Otto Jen sen . Kommuneingeniør: civlling. E rik Stokbro £ 89 Kommunekontoret £ 89. Kæm ner: P M elgaard P ed ersen. Konsul. Sverige: direktør A K oefoed-N ielsen, v ice- konsul T lf. 115. P o litim ester, se u. H jørrin g . P olitistation T lf. 145. Postkontor Tlf. 33. Postm ester: T M Sørensen. Sognepræst: J V B ltsch, H orne Jy ll. T lf. H orne 22. Sogner&dsformand: au k tion sm ester Chr. B erg £ 34. Toldkam ret £ 50. T o ld fo rv .: S M ortensen. Hirtshals (Homc-Asdal kommune, Hjørring amt) Tlf. kaldenr. [089] 7 R eal-R egister

F O R R E T N IN G ER T illige optaget i F a g -R e g istre t e lle r Supple­ m enter under de vedføjede fag e lle r v a re r. Andersen &. Andersen £ 389 . Blikkensig. A ndersen Hans Otto £ 266 . Farvehdl. A ndersen H arry £ 163 . M alerm . Apoteket, Johannes Thofte • Apoteker llerg Chr. A/S £ 135 & 435 . Bygningsart. . l ’ak- k a sse fa b r. . Støbegods . T ræ la s t- tø m m e rh d l. B erg & P ed ersen s bogtrykkeri & papirhandel £ 91 . B ogtrykkerier B R I N C H 's M A S K IN F A B R IK £ 431 . M askinfabr. . T ransportanlæ g Baatz Jørgen £ 200 . Fisk en gr. C arlsen & Aaens V aadbinderi £ 180 . F isk e ria rt. & -redsk. C h risten sen Aksel £ 133 . Cykeluds. C hristensen Børge £ 259 . Blikkensig. C h risten sen C arl P B £ 305 . Købmd. Christensen Ejnar £ 88 . Skomg. C h risten sen E rik £ 16 & 326 . F isk en gr. a rt. og - redsk. . M askinfabr. . M otorer C h ristian sen Evald £ 128 . T ø m rerm . C h ristiansen H E £ 370 . V ask erier Dahl Jen s £ 246 . F isk en gr. D ejgaard Ole L rsag f. £ 202 & 262 . A dvokater Diget K jell £ 255 . F isk en gr. . F isk efilétfab r. Engelsk Beklædnings M agasin £ 72 . H erreekvip. hdl. E skildsen Eivind £ 21 . M øbeluds. F isk eek sp o rten Neptun ved W iktor O lesen £ 186 . F isk en gr. . F isk efilet . R ø g erier Fiskerikom pagniet I/S £ 260 . F isk erise lsk . Fynbo & Nygaard £ 455 . B likkensig. G aardboe E rik £ 93 . Fisk en gr. G aarde Leo £ 104 . U rm agere Gainbi, G Sørensen & R Raaby £ 222 . F o d ersto ffer G raverholt N iels £ 234 . F isk en gr. Halbye Bent £ 450 & 550 . A dvokater H ansen E lb ert £ 82 & 482 . D am pskibseksp. . Spe­ d itø rer H ansen H C £ 366 . B agere H ausgaard Anne £ 301 . M anufakturhdl. H ausgaard K £ 160 . R øgerier H ausgaard Otto £ 97 & 197 . Fisk en gr. Havnens M askinvæ rksted £ 95 . M askinfabr. H eerfordt Otto, A/S £ 78 . Kulimp. . O lier, min. [bræ ndselsolier] H enningsen Th. £ 36 . isen k r. H irtsh als Auto, Knud Holst £ 28 . A utom obilrep. H irtsh als A utoservice £ 357 . A utom obilrep. H IR T S H A L S B A N K A /S F ilial af A/S H jørring D iskontobank £ 44 & 244 . B anker . Inkasso H irtsh als Boghandel v. Jørgen H olst £ 26 . Boghdl. H irtsh als B rugsforening £ 2 . B rugsforen. H irtsh als C em entstøberi £ 51 . B etonvarer H irtsh als C en tralv arm efo rretn in g £ 245 . V arm eanlæ g H irtsh als F iletfab rik £ 483 . F isk efiletfab r. H irtsh als Fiskeauktion, C hr. B erg £ 34 . F isk eau k tio n sm ., aut. H irtsh als F isk eek sp o rt v. D E sp ersen & Henry E sp ersen £ 25, 75, 105 & 475 . Fisk en gr. . F isk efilétfab r. H irtsh als F isk e-H erm etik , A/S £ 115 & 119 . F isk efilétfab r. . F isk ek o n serv es, fabr. H irtsh als H andelsbank £ 383 . B anker . Inkasso H irtsh als Isvæ rk £ 70 . Isv æ rk er og isoplag H IR T S H A L S M A S K IN F A B R IK ved Ove C hristensen £ 412 . M askinfabr. H irtsh als M ineralvand £ 358 . M ineralvandsfabr. H irtsh als Savværk & M askinsnedkeri £ 66 . S aw . H irtsh als Skibsproviantering £ 60 . Skibsprov. fo rr. H irtsh als Tapet- & Farvehandel £ 116 . Farvehdl. H irtsh als Traw lkom pagni I/S £ 527 . F is k e ria rt. & -red sk . H irtsh als Tøm m erhandel A/S £ 533 . T ræ la st- & tøm m erhdl. H irtsh als Vod- & T raw lbinderi A /S £ 108 & 328 . F is k e ria rt. og -re d sk . H irtsh als V ulkanisering £ 530 . V ulkanisering Holm Hans O £ 175 . E jendom sm æ glere Houmann & C h risten sen £ 515 . M askinfabr. H videm ose H G £ 110 . M alerm . H ørsel Ekm ann £ 373 . F isk en g r. . F isk efilet Iv ersen N iels £ 212 . Købmd. C h risten sen Hans £ 230 . Cykeluds. Christensen Inga £ 214 . Legetøjsuds. C hristensen N Chr. £ 207 . T ø m rerm . C H R IS T E N S E N O V E M A S K IN F A B R IK & S K IB S S M E D IE A /S £ 99, 139 & 412 . F is k e ri­

V olstedlund M & Co. £ 166 . G iarm . Ø sterg aard A nker £ 465 . M øbeluds, Ø sterg aard C hristen £ 192 . F isk en g r.

Evt. fo rretn in g er i om egnen optages i Fag-R egi­ s tre t under stednavnene: Allingdam og Asdal (begge p r. H irtsh als].

Amtmand: Kaj O M øller, RI. Kontor: Amtmandstoften 1 £ 1203, 1204 & 1205. Am tsllgningsinspektør: Edmund L arsen, B rtnckSel- delins G. 12 Tlf. 1083. Am tslæ ge: H elge Venndt Tlf. 15. A m ts- og Bysygehuset, se C entralsygehuset. Am tsr&dssekretæ r: kontorchef B E G regersen Tlf. 388. Am tsskolekonsulent: Ejn. Mølgaard, R. Tlf. 789. Am tstue, Brlnck Seldelins G.12 T lf.48. Am tsforv.: Israel GrUnbaum. AmtsvandlØbsinsp.: landlnsp. A L Birk, R. Tlf. 1960. Am tsvejinspektør: N L Dam, R. £ 525. Beskatningsprocent 1961-62: 17,4. B orgm ester: sm edem . Jørg. H Jensen T lf. 1541. Byr&dssekretær: kommunaldir. E H Andreassen Tlf. 1541. Kontor: Rådhuset [9-13], Børnebiblioteker, Hjørring Kommunes, Brlnck Seldelins G. 10 T lf. 982, stiftet 1951. Ca. 12.000 bind. O verbibliotekar: Poul Daugaard.

Jen sen A £ 29 . M urerm . Jen sen C arl £ 38 . Købmd.

Jen sen C arl £ 162 . T ø m rerm . Jen sen Chr. £ 257 . Radiouds. Jensen E B jørn £ 411 . Isenkr. Jensen Egon £ 289 . Radiouds. Jensen Fogh & Co. £ 486 . F isk en gr.

Jen sen F ro d e £ 277 . Skomg. Jen sen H enry £ 198 . M urerm . Jen sen Hogelund £ 444 . Købmd. Jen sen Johs. £ 114 . T ø m rerm . Jen sen Kaj £ 254 . U rm agere Jen sen N £ 236 . B agere

226

2 2 8

2 2 7