kraks vejviser 1962 provins

IV -1 9 8 8

H A D E R S L E V

P R O V IN S -R E G IS T E R - F O R R E T N IN G E R

Socialkontoret, Lavg. 5 7 Afd. I £ 2 33 20, Afd. II £ 2 33 20 (9-13). Sognepræster: -E rling Steenberg T lf. 2 32 12 [GI. H aderslevi; -dom provst P L Schou, R. Tlf. 2 27 13 [danske m enighed. D om kirken); -N J R asm ussen Tlf. 2 36 55(tyske m enighed, D om ­ kirken) . Sparekassen for H aderslev B yes Omegn, hj. af G ra ­ vene og N ørreg. Tlf. 2 21 33(2 lin.). Stiftet 20. okt. 18 56. K ontortid 9-1 2 og 14-16 lørd. 9-12. D irektion: P Banke Jørgensen: F P N ielsen . Stadsarkitekt: Helge E riksen £ 2 34 84. Stadsdyrlæge: K W ildenhoff R asm ussen, R. Tlf. 2 24 53. Stads- og havneingeniør: civiling. H J H ansen Tlf. 2 36 60- Statssem inariet e r op rettet af den tyske stat i 1884. Ved genforeningen gik det over til D anm ark. U nder­ visningen begyndte lO .sept. 1920. Rektor: cand, m ag. Jørg. Utoft, R. £ 2 21 68. Sygehus, H aderslev Bys. C hristiansfeldv. 8 £ 2 23 50. Overlæge: dr. med. Keld Steincke. Sønderjyllands K reditforening i H aderslev giver lån i al slag s grundejendom i de sønderjydske lan d s­ dele. Udlån 31/3 1961: 350.401.605 kr. R eserv er: 20. 144. 012 kr. K asseobligationer af 3 ., 4 ., 5 ., 6 ., 8 ., 9. og 11. se rie nyder ubetinget ren teg aran ti af den danske sta t. A m ortisationstid i d isse s e rie r højst 45 å r. R epræ sentantskabets form and: g ård ejer J Ravn, Sim m ersted. R epræ sentantskabets næ stform and: m u rerm . Johs. Hansen, H aderslev. D irektion: S M arcussen [adm inistrerende]; g ård ­ e je r M Thuesen, A nslet [landbrugskyndig]; civ il­ ing. H B ayer [bygningskyndig). K ontorchefer: J M adsen; J D anielsen; G L A nder­ sen. K reditforeningens kontor: Å strupvej 13, Hader­ slev Tlf. 2 27 25. T oldkam ret, Skibbrog.6 Tlf. 2 46 24. Toldforv, : T M N issen H ansen. T uristfo renin g , H aderslev. Stiftet 1. m a rts 1921. Form and: boghdl. Johs. C’h r. N ielsen Tlf. 2 23 71. T u ristch ef: o v e rtrafik ass. A K N ielsen. Bureau på B ystationens oplysningskontor [1/5-1/9, h v e r­ dage kl. 9-17], N ørreg. 41 £ 2 19 57. Vandværket (komm unalt) T lf. 221 02, anl. 1899. B e­ s ty re r: d irek tø r L T h ieisen A ndersen. V ejer og m åler: skibsm æ gler P M Jensen, Havnen £ 2 24 04. F O R R E T N IN G E R T illige optaget i F a g -R e g istre t e lle r Supple­ m enter under de vedføjede fag e lle r v a re r. Abild I, Ingeniørfirm a A/ S Jo m fru sti 16 £ 2 11 83 . Ingeniører Abild Jørgen^H ertug V aldem ars V. 15 £ 2 46 39 . Vaigte Adolphsen F r. & Søn lndeh. M arie Adolphsen Storeg. 11 £ 2 35 80 . B oligm ontering Aga Kern. tekn. & Senneps F abrik, A/S G am m elting 1 £ 2 26 25 . Bonevoks . Eddike . K em iske fabr. . Sennep . Soja & kulør A hlefeldt-L aurvig C O rsagf. N ø rre g .40 £ 2 46 64 . A dvokater Aiaddin Storeg. 33 £ 2 26 30 . R e n se rie r Andelsbanken A .m .b .A . £ 21313 . B anker . Inkasso A ndersen E Skibbrog. 2 5 £ 2 32 59 . Parketgulve A ndersen E ile r L rsag f. N ørreg. 24 £ 2 26 35 . A dvokater . Inkasso A ndersen H C Jo m fru sti 38 £ 2 22 68 . Bagere A ndersen H Chr. T orvet 8 £ 2 39 18 . Børne- konfektionsfabr. A ndersen Jens K arlo H jortebrov. 29 £ 2 36 18 . Gulvafhøvling A ndersen Kaj Slagterg. 40 £ 2 47 19 . Købmd. A ndersen V T eaterstien 4 £ 2 12 44 . Revision 2 A ndersen Viggo S im m erstedv. 80 £ 2 1116 . E n trep ren . A ndresen C arl Sønderbro 23 £ 2 27 81 . Købmd. . Anker K arl, C hristine F red erik k e V . 8 £ 2 28 58 . M urerm . A potekergades Farvehandel, H Schm idt A potekerg. 7 £ 2 29 86 . Farvehdl. A rbejdernes Brødfabrik, H aderslev, A/S Odlnsv. 12 £ 2 22 56 . Brødfabr. A R K IL O V E A /S Å strupv. 125 £ 22945 . E n trep ren . . Ingeniører . V ejm aterialer A sm ussen H P Solbakken 16 £ 2 11 75 . Bygnings­ art. A utogården,H aderslev A/S Sønderbro 26 £ *2 42 00 . A uto m o b ilfo rh . A uto-H uset ved E rn st H artm ann B ispebro £ 2 41 00. A utom obilforhdl. Autzen Hans Oluf V esterg. 8 £ 2 17 70 . Snedkere Bach Birthe Slotsg. 15 £ 2 29 83 . K joleuds. Baew ert C Jo m fru sti 28 £ 2 32 86 . Autom obilrep. B agger E m il G åskæ rg. 29 £ 2 30 23 . Bagere B aier F ran z L andsenerv. 3A £ 2 19 75 . E lek tro - inst. B ayer A lfr. Naffet 3 £ 2 15 58 . Snedkere

Folkeregistret, N ørreg. 11 & 2 33 20 [9 13], F o rm u ean sæ ttelser til staten [sk atteåret 1961-62]; 214. 554.200 kr. G arnisonen & 2 34 40. Gasværket (kom m unalt). Jo m fru stien 46 Tlf. 2 32 15, anlagt 1858. B esty rer: d irek tø r L T hieisen A nder­ sen. H aderslev Am ts Sparekasse, G ravene 7 Tlf. 2 25 44. Stiftet 1901. H aderslev Bank A/S, N ørreg. 30 Tlf. 2 35 25. G rundl. 18. okt. 187 5. A ktiekapital og re s e rv e r over 3, 8 m iil. k r. D irektion: A Buch og Sv. Aa. L arsen . H aderslev Bys Spare- og L aanekasse, N ø rreg . 32 T lf. 2 11 22, stiftet 16. dec. 1819. K ontortid 9J 12 og 14-16, lørd. A9-12. D irektør: Erik F riis. H aderslev Håndværkerforening, stiftet 6/1 1857. Fm d. : m urerm . vurderings find. Johs. Hansen, Naffet 39 £ 2 23 68. Handelsbanken i H aderslev, F ilial af A kts. Kbhvns H andelsbank, N ørreg. 11 Tlf. 2 20 20. Handelsstandsforeningen, stiftet 1844. Fm d. : g ro ss. P J Knudsen 1 2 37 14. Havnen. Sejlløbet i fjorden h a r en dybde af 6,5 m og en m inim um sbundbredde af 26 m . I havnen e r dybden fra 3,5 til 6,5 m . B olvæ rkernes længde e r, eksklu­ sive et ca. 100 m ,langt bolvæ rk fo rly s t- og fis k e r­ både, ca. 925 m og højden 1,4 til 2,0 m. Jern b an esp o r og e lek trisk lys ved alle bolvæ rker. Vand fra byens vandværk gennem slange ved bol­ værk; afgift: 2 kr. pr. gang og 2,50 k r. pr. m3. M obilkran, m ekaniske k u llosseap p arater, tankan­ læg fo r petroleum , bræ ndselsolie og benzin. E lek trisk lys [am bulante lam per] kan fås til b e­ lysning af lasteru m . Store kulbeholdninger og m e­ kaniske lo sseap p arater. H avneudvalgets form and: b o rg m ester stiftsbogholder P J O lesen. Kontor på R ådhuset 1 2 33 20. T ilsynsførende m ed havnen: sta d s- og havneingeniør H J H ansen £ 2 36 60. H edeselskab, Det danske, m ose- og engafd. , kontor T e a te rstie n 4 £ 2 23 28. D istrik tsb e sty re r: V L in­ debo Hansen, priv. £ 2 47 29. H istorisk Samfund for SønderjyUand. K asserer: fuldm . O lav C hristen sen , C hristiansfeldv. 30 Tlf. 2 33 59. H usstande pr. 1/10 1960: 6. 768. Haandværkerforening, H aderslev, stiftet 6. jan. 1857. F orm and: m u rerm . vurderingsfm d. Johs. H ansen, Naffet 39 Tlf. 2 23 68. Indbyggerantal pr. 1/4 1961: 19. 757. (1803: 4.000; 1867: 8. 596; 1910: 13. 200). Indkom stansættelser til kom m unen [sk atteåret 1961- 62): 86. 961.477 kr. Jernbanestationer. Hovedbanegården, Jernbaneg. 2 £ 2 37 35. Godseksp. , Jernbaneg. 2 £ 2 37 59. By­ stationen, N ørreg.41 £ 2 11 12. S tatio nsfo rst.: M A P Stougaard £ 237 35. K atedralskolen, G åskæ rg. 28 Tlf. 2 27 21, o pr. 1567, R ektor: dr. phil. N H Jacobsen, R. Kommunaldirektør: Tage M adsen £ 2-33 20 [8-13). Kommunebogholderiet T lf. 233 20 (8 -1 3 ).K om m une­ bogholder: Johs. Ravn. Komm unekassererkontoret T lf. 2 33 20 (8-13). K om ­ m u n ek asserer: N iels Lund. Kommunekontoret Tlf. 233 20 [8-13). Konsuler: t -B elgien: fabr. Kai Schaum ann, konsul, S im m er- stedv. 1 Tlf. 2 37 75. -F inland: d irek tø r Nicolai Outzen, vicekonsul. G ravene 21 Tlf. 2 30 20. -F ran k rig : civiling. Ove A rkil, A strupv. 125 Tlf. 24245. -Sverige: lrsag f. A Thyssen, vicekonsul, N ørreg. 50 £ 2 10 11 & 2 10 12. K øbstadrettigheder: De æ ldste kendte rettig h ed er e r stadfæstet af hertug V aldem ar å r 1292. Museum, H aderslev am ts, £ 2 23 62, opr. 1887, arkæ ologisk landsdelsm us. f. nordslesvig; f r i­ lands- og h isto risk m us. f. H aderslev am t; m ale­ risam lin g. Inspektør: Hans Neum ann £ 2 3944. M ægler, statsautoriseret: I C Hansen, Havnen T lf. 2 24 04 & 2 24 05. T elegram adr. " M altsand". N ordslesvigsk A syls B ørnehjem og O ptagelseshjem , N y E rle v v .5 8 , H aderslev Tlf. 2 2907. F o rsta n ­ d er: Sv. Aa. P etersen . P olitim ester i H aderslev købstad m. v. [67. politikr. ]: H E R ein-Jensen, R. £ 225 25 (9-16). P ostkontoret, G ravene 2 £ 2 26 01. P o stm ester: A H E Behrendt, R. R etskreds, se u. D om m ere. Skattekontoret Tlf. 2 33 20 (9-13). Skatteinsp.: O F o r ­ k ert. Skolevæsen, Det kommunale. Stadsskoleinsp. A N Ravn, A llég. 14 Tlf. 23363. H ertug Hans skole, S-O ttingg. 9 Tlf. 2 33 57. Insp. : J B agger C hristen sen . L ouiseskolen, Lem bckesv. 2 T lf. 2 39 85. Insp.: H H M øller. Skt. S everins skole, M oltrupv. IA T lf. 2 33 58. In sp .: stadsskoleinsp. A N Ravn. H avnekontoret £ 2 24 00. Havnefoged: Aage Ritz.

B ayer H olger, H P H anssens V. 17 £ 2 25 04 . Ingeniører Beck Aksel Slotsg. 21 £ 2 33 62 . M øbeluds. B ehrens F Jom frustien 10 £ 2 43 15 . U dlejnings- fo rr. 1 B erg Chr. Dalg. 16 £ 2 26 57 . M askinforhdl. B eyer C hr. P ræ steg. 10 £ 2 30 78 . B agere Bjørnshauge Hans J, A/S Ved Havnen £ 2 31 70 . Korn B løchers Eftf. ved F riis Knudsen Storeg. 6 £ 2 20 09 . Læ derhdl. Bodam E rik Odinsv. 5 £ 2 47 55 . R evision 1 B oilesen Kai M arlegårdsv. 2 £ 2 33 45 . B untm agere Boje Poul L rsagf. T eaterstien 6 £ *2 11 56 . Advokater Bolette A/S Storeg. 20 £ 2 44 60 . Dam ekonfek- tio n sfo rr. Bonde C Alløg. 1 £ 246 66 . A utom obilforhdl. A utom obilrep. Bonde Chr. Å strupv. 142 £ 2 14 91 . Snedkere B onzo T rik o ta g e m a g a sin S to reg . 6 £ 2 31 47 . T rik o tag eh dl. Borch I L Bygnaf £ 2 36 53 . Frugt en gr. B orgerforeningens Hotel Slotsg. 33 £ 2 21 62 . H oteller B o rk 's A utom obilforretning Å benråv. 16 £ 2 38 17 . Autom obilforhdl. Bosack Villy Sønderbro 21 £ 2 11 76 . Cykeluds. Bothe A H V esterg. 20 £ 2 31 74 . E ntrepren. Boysen Jul. N ørreg. 46 £ 2 25 76 . Cykeluds. B ram sen HyH ertug V ald erm ars V. 15, 17 £ 2 36 30 . E ntrepren. B randerup Chr. Naffet 23 £ 2 29 85 . Bagere Braun Hans C F Naffet 14 £ 2 17 46 . T rikotagehdl. B rincken's M C Eftf. A /S N ørreg. 13 £ 23060 . Ise n k r. B rod ersen D etlef Skt. Jø rg en s V. 1 £ 245 85 . Smede Bruhn Daniel Storeg. 14 £ 2 31 85 . Isenkr. Bruhn M, L aurids Skaus G .7 £ 2 11 43 . M ekanikere Bruun Henning Bøndergårdene 54 £ 2 48 38 . Købmd. Bruun K arl Chr. A potekerg. 5 £ 2 23 17 . Købmd. Bryld N N M oltrupv. 8 £ 2 20 49 . Købmd. Bruning E rnst G ravene 15 £ 2 36 38 . Guld- & sølvsm ede B rødfabrikken F rem , B rødr. A ndersen Slagterg. 38 £ 2 23 33 . B rødfabr. Buch P L rsagf. T eaterstien 6 £ «2 1 1 56 . Advo­ k a te r Buchholdt Povl H M øllebygger Badstueg. 7 £ 2 17 24 . M øllerim .,sk. og -anlæg B ucka-C hristensen E Lrsagf. N ørreg. 23 £ >2 33 37 . A dvokater B undgaard K G ravene £ 2 10 20 . Isenkr. Burich A F F æ lle s ly k k e v .32 £ 2 1362 . M u re rm . C allesen Hans Fuglebakkev. 11 £ 2 17 42 . Revision 2 C arsten sen Chr. N ørreg. 9 £ 2 35 81 . K onditorier C arsten sen H, M alerforretning kgl. hofleverandør Gåskærg. 15 £ 2 22 64 . Malerm. C hristensen Ew ald Naffet 2 £ 2 23 80 . Sadelm g. C h risten sen Hans W Hansborgg. 1 £ 2 20 57 . M alerm . C h risten sen 1 S, A/S Korn- og Fode rsto ffo r retning N ørreg. 6 £ 2 27 45 . Korn C hristensen Jacob Storeg. 48 £ 2 31 66 . Cykeluds. C h risten sen Knud Storeg. 24 £ 2 43 93 . F arvehdl. C hristensen Laur. Lavg. 12 £ 2 29 64 . E lektroinst. C hristensen Nis M oltrupv. 4 £ 2 23 66 . B ræ ndsels- fo rr. C h risten sen O rla Slagterg. 40 £ 2 37 56 . Købmd. C hristensen P Ribe Landev. 59 £ 2 21 83 . Købmd. C h risten sen P J Stæ rev. 6 £ 2 36 87 . Købmd. C h riste n se n 's V aldem ar In stallatio n sfo rr. A/S Storeg. 18 £ 2 37 42 . E lektroinst. . G as- & vandinst. C h risten sen W alther Slagterg. 16 £ 2 33 32 . Købmd. C h ris tia n s e n A nders S koleg. 6 £ 2 17 10 . M alerm . C h ristian sen Hans Jo m frustien 4 £ 2 30 37 . M øbeluds C h ristian sen Henry, Tøm m erhandel A/S S ejl­ stensgyden 2-4 £ 2 2541 . T ræ la st- & tøm m erhdl. C h ristian sen Paul & Søn A/S Ny Alløg, 2 £ 2 35 70 . B etonvarer . B ygningsart. . Støbegods C h ristian sen Sønke H jortebrov. £ 2 2 825 . Købmd. C h risto ffersen C arl J S Kongev. 7 £ 2 11 65 . Skræ ddere C lausen B rødr. E & H S-Ottingg. 24 £ 2 37 38 . M anufakturhdl. Clausen C D am pskibsrederi A/S Havnen 4 £ 2 22 40 & 2 22 41 . D am pskibseksped. C lausen C hr. Å røsundv.60 £ 2 19 10 . Købmd. Clausen N J Arøsundv. 65 £ 2 32 79 . B ræ ndsels- fo rr. C ra m e rs M askinfabrik ved O lfert H ansen Jo m fru ­ gang 13 £ 2 23 60 & 2 40 62 . D ieselm o to rer . M askinfabr. Dahl J T orvet 2 £ 2 22 30 . Købmd. Dahl Sv. Aa. Lavg. 10 £ 2 38 38 . B agere D am erow W Storeg. 66 £ 2 33 66 . K akkelovne & kom furer D am gaard G eorg Storeg. 47 £ 2 22 86 . B agere D am kjer E jn er G åskærg. 23 £ 2 32 67 . Købmd. D am kjer Søren G åskæ rg. 60 £ 2 23 18 . A genturforr. D am kjæ r H arley G ravene 4 £ 22767 . M anufak­ turhdl. Dam m ann H, lndeh. A lbert Steffens L andsenerv. £ 2 28 20 . Fajance . P orcelæ n & g las en gr.

155

156

154