kraks vejviser 1962 provins

PROV INS-REG ISTER - FORRETNINGER

IV - 2224

ØLGOD

Landsbibliotek, Det sønderjydske [centralbibliotek) £ 2 25 66, stiftet 1921. 52.OUU bind. Åbningstid: V in te r: 1U-ZU, lø rd . 1 0 -1 9 . M .ij-u u g . : 1 0 -1 9 , lø rd . 1 0 -1 6 , O v c rb tb ltk a r: G A uring, P olitim ester i Åbenrfl købstad ni, v. [69. politikr.), Niels Schaumburg, R. £ 2 25 25. P ostkontor, N ørretorv 3 & 2 38 38. P o stm ester: H P vVendelboe, Retskreds, se u. Dommer. Set. A nsgar Hospital, Fiskerg. 7-9 £ 2 27 30. O verlæ ger: T T M øller [ø re-n æ se og h alssygd . J. dr. m ed. A B eyer og Vagn Jen sen [øjensygd. ]. Hud­ sygdomme: klinikchef dr. med. G W Unna. Skattekontoret £ 2 12 00. Skuttelnsp.:J BentBeii, Skolevæsen. Det kommunale. Stadsskoleinsp. : S P Hansen, Skolen 1Nygade £ 2 36 22 [kontortid 12- 13], Rugkobbeiskolen Tlf. 2 11 60 [12-13].’ In sp .: P Clausen. S k o len 1 N ygade T lf. 2 3b 22 (12- 13J. Insp. : sta d s­ skoleinsp. S P Hansen. Socialkontoret Å 2 35 45 & 2 35 46. Inspektør: F Mørck. Sognepræster: C Hoffmann-Madsen 1 2 21 51 [danske m enighed);.................. Å 222 19 [tyske menighed). Sparekassen for Aabenraa by og amt, Storeg. 14 T lf. *2 15 67, stiftet 27. nov. 1818. Sprogforenlngen [Foreningen til det danske Sprogs Bevarelse i Nordslesvig), stiftet 10^10 1880 i Åbenrå £, 2 11 50. Formand: højskoleforst. J Th. Arnfred, FML, Askov pr. Vejen. Ledelse: højskoleforst. J Th. Arnfred, FML, Askov; forp. Hans J Hansen, Lysablldskov: fru Anne M arie Skau. Nygård pr. Ø-Lindet: red. M Kamphovener. R ., Åbenrå; rektor A Feilberg Jørgensen, Tønder. Stadsdyrlæge: J M Bagge Tlf. 2 34 68. Stads- og havneingeniør: cand.polyt. 3 EGundestrup Tlf. 2 12 00. Statsskolen. Rektor: Georg Buchreitz (12,15-13, undt. tirad, og lørd.) Tlf. 2 23 11. Sønderjyllands E rhvervsråd, oprettet 1951. Sekre­ tariat: Storeg. 14 £ 2 23 84. Formand: D irektør civiling. Jes Christiansen, RI. Sønderjyllands Højspændingsværk £ 2 31 13, lndv. 23/5 1925. Direktør: civiling. Jens A Poulsen. Toldkam ret £ 2 22 79. Toldforv. : J Olsen, R. Tuberkulosehospitalet, Bjergg, 4 £ 2 22 06, kontoret £ 2 26 01. Overlæge: dr. med. Tage Fløystrup. Inspektør: Paul Jørgensen. Turistforening, Aabenraa. Stiftet 1920. Formand: stadslng. S E Gundestrup. Bureau: H P Hanssens G. 5 £ 2 35 00. Tyske Gymnasium for Nordslesvig, Det, Svinget 15 £ 2 26 36. Rektor: Jørg. H Jensen. Vandværket Tlf. 2 20 75 [kommunalt]. V ejer og måler: H M Hansen, Skibbroen 8 Tlf. 2 25 50. Åbenrå Handelsstandsforening. Stiftet 2/2 1847. Fnid.: direktør vicekonsut Tage Ftnk, H aderslew . 2 £ 2 2000. Åbenrå Museum, H P Hanssens G. 33 £ 2 26 45. Grundl. 1887, ny museumsbygn. opf. 1937, lndeh. Sønderjydsk Søfartsmuseum , egnshistoriske og etnografiske sam linger sam t samling af dansk kunst. F O R R E T N IN G E R Tillige optaget i F ag -R eg istret eller Supple­ m enter under de vedføjede fag eller varer. A -B -C -Tryk Farversm øllev. 3 £ 2 31 30 . Bogtrykkerier Abildgaard Axel R am sherred 21 £ 2 36 30 . A potekervarer en gr. . M edicinalvarer en gr. A C A Konfektion Næstmark £ 2 18 58 . Arbejdstøj Agger J F Storeg. 8 £ 2 20 72 . Købmd. Akkumulatordepotet Sønderport 44 £ 2 23 38 . Akkumulatorer Adler Drogeri, Matas M aterialhdl., Ludvig von Miinchow R am sherred 13, 15 £ 2 27 27 . Fotografer M aterialhdl.« Parfumeuds. Andelsbanken A .m .b. A. £ 2 1500 , Banker . Inkasso < Andersen Andr. Nyg. 45 £ 2 13 07 . Produktforr. Andersen A P, H P H anssens G. 12 £ 2 23 08 . Forsikring 2 Andersen Em il N -Port 10 £ 2 30 41 . Trikotagehdl. Andersen Frim odt F orst Allé 17 £ 2 22 45 . Revision Andersen H Ladegaard R am sherred 9 £ 2 39 03 . Snedkere A ndersen K C Kolstrup 7 £ 2 11 09 . B ogtrykkerier Andersen 4 M eyer's E ftf., Mogens Larsen R am sherred 31 £ 2 25 30 . Elektroinst. Andersen P eter S-Port 51 £ 2 25 48 . Bagere Andersen P Mandrup Lrsagf. N -Torv 1 £ 210 65 . Advokater A nderson-Jam es Kirkepi. 8 £ 2 38 30 . Elektroinst. A N D R E S E N C A /S Skolev. 1 £ [046] 2 33 33 . Jern . R ør- & sanitetsart. . Sanitetsart. . Stål . Varmeanlæg, app. & a rt.t. . V æ rktøjsm ask., forhdl. Andresen F ritz Rådmandsløkken 7 £ 2 38 88 . Skomg. Andresen Math. Rugkobbel 3 £ 2 37 12 . Købmd.

Eriksen 5 4 142 . Varmeanlæg Flensborg Lager i Ølgod, Jens Johansen & 31 . Manufaktu rhdl. Frøsig IC i 35 . Manufakturhdl. Gaveboden Å øfi . Kunflthdl. Gjerløv Svend E & 209 . G artnere G ra v ersen M agne & 129 . M otorcykler G aarde Jørgen £ 151 . Cykeltilbehør Handelsselskabet Isoklink A/S & 58 . Bygningsart. H ansen H arry g 89 . A utom obilrep. Hansen & Lauridsen £ 150 . Elektroinst. Hansen Niels E £ 194 . Tømrerm. Hess Paul Sagf. 1 270 . Advokater Holm Otto & 199 ..M urerm . Holmberg Aage & 196 . Elektroinst. Hotel Ølgod 1 7 . Hoteller Husted Henning £ 219 . Snedkere llaah r K A £ 141 . M anufakturhdl. Jensen Anton Dam 1 251 . B rændselsforr. Jensen Chr. & 21 . Trævareuds. Jensen Harald Højgaard £ 186 . M urerm. Jensen J Dalager £ 113 . Smede Jensen Ludvig £ 133 . M alerm. Jensen Peder £ 275 . Møbeluds. Johnsen Jens i 84 . M askinsnedkerier Jørgensen Erik £ 100 • Købmd. Jørgensen Knud £ 149 . Agenturforr. Jørgensen Oluf & 153 . Bagere Kjærgaard B g 331 . H erreekvip. hdl. Knudsen Knud 1 11 . Købmd. K ristensen K L £ 95 . Købmd. K ristensen Kr. M øller £ 260 . Ostehdl. Kølbæk G 1 53 . Bagere L arsen K £ 54 . Trikotagehdl. Lysdahl Holger £ 132 . Farvehdl. Lønborg H & L Kirkeby 1 234 . M urerm. Madsen Max & 293 . M alerm. Madsen N K 1 329 . Giarm . M adsen P Gudmund & 357 . G iarm . / M argarinefabriken Hera 1 83 . M argarinefabr. Mikkelsen Otto & 208 . M alerm. M ineralvandsfabriken V estjyden & 350 . Mine ral vandsfab r. Mortensen Anders £ 340 . M urerm. Nielsen Bent Bjerg £ 13 . Landbrugsmaskinhdl. Nielsen G H £ 119 . G arverier Nielsen Holger £ 59 . Skræddere Nielsen Kr. 1 80 . Købmd. Nielsen M artin £ 177 . M urerm. Nielsen N H 1 118 . Betonvarer Nielsen Tage & 314 . M alerm. O vergaard Kr. & 98 . Tøm rerm . Paulsen N & 76 . Urm agere Pedersen Agnes £ 127 . Trikotagehdl. Pedersen P Aa. 1 106 . Bagere Pedersen Sigurd Jelling £ 287 . Sadelmg. Petersen Aage £ 28 . Købmd. Rasmussen R Moesgaard £ 27 . Købmd. Schmidt J C 1 87 . Manufakturhdl. Sindberg's Hans Tømmerhandel, A/S £ 42 . T ræ ­ last- & tømmerhdl. Spangsberg Sv. Aage £ 292 . Cykeluds. Storegades Radio- & TV Service £ 81 . Radiouds. Sydvestjydske Teglværkers Salgskontor, S. m. b. A. £ 58 . Teglværker Sørensen Søren K £ 221 . M urerm. Thorstensen Chr. Thaaning £ 9 . Boghdl. Thyregod H C A/S £ 115 & 120 . Havregryn VARDE BANK A /S , ØLGOD A FD . & 23 postkonto 15740 kontortid: 9-12 og 14-16 lørd. 9-12 . Banker . Inkasso Ølgod Afholdshotel A/S £ 19 . Hoteller Ølgod Auto A/S 1 62 & 92 . Automobilforhdl. Ølgod A utolakereri, Laurits Lunding £ 330 . A utomobillakerere Ølgod Bogtrykkeri £ 48 . Bogtrykkerier Ølgod Brugsforening £ 57 . Brugsforen. Ølgod Dampvaskeri ved W Hansen & 78 . V askerier Ølgod Elektro, Ole E Jørgensen £ 335 . Elektrom ek. værkst. Ølgod Farve- & M aterialhdl., P~Kristensen £ 68 . Farvehdl. Ølgod offentlige slagtehus & eksportslagteri I/S £ 69 . Slagterier Ølgod Kontantforretning £ 79 . Manufakturhdl. Ølgod og Omegns Spare- og Laanekasse 1 108 & 38 . Sparekasser Ølgod Planteskole £ 110 . Planteskoler Ølgod Smede- og m askinforretning £ 70 . Smede Østbæk Teglværk, A/S Østbæk £ Ølgod 45 . Teglværker Ø stergaard Sigurd £ 105 . Købmd. A arrebo H Hansen Sagf. £ 74 . Advokater . Evt. forretninger 1 omegnen optages i Fag-Regi­ stret under stednavnene: Adsbøl, Agersnap, Bej- snap, -Bøllund, Egknud, Forsom ho, Glibstrup, Grønfelt, H arkes, Havlund, Hedehusene, Hunger­ bjerg, Højlund, Katrevel, Krusbjerg, Lille Hejbøl, Lindbjerg, Lyne, Medum, Mejlvang, Moesbøl, Nørhede, N ørre Tarp, Store Hejbøl, Strellev, Søn­ der Diger, Topgård, Ulbæk, Vallund, Vognslund, ØBtbæk, Ø stergård, Ø ster Tarp [alle pr. Ølgod]. Term ansen Th. £ 35 . Købmd. Thomsen Tage £ 126 . Møbeluds. Thomsen Aage £ 40 . Møbeluds.

Åbenrå (.Åbenrå amtsrådskreds.) Tlf. kaldenr. [046] abn. nr.

Real-Reglster Amtmand over Abenrå-Sønderborg amt: C A Vagn- H ansen, K. £ 2 12 36. A m tskt. chef: J P C asp ersen £ 2 22 23. Amtslandinspektør: Henrik Andersen, Bjergg. 6 T lf. 2 3 7 5 5 . Amtslæge: dr. m ed. Sv. O stenfeld £ 2 36 55. Am ts- og bysygebuset, Bjergg. 4 £ 2 26 01. O verlæger: dr. med. J M Wollesen; fru Marianne Brland Kyrlk [narkoseafd. ]; Ole Tarp [røntg. afd. ]; med. konsulent: am tslæge dr. med. Sv. Ostenfeld; laboratoriekonsulent: overlæge Joh. Egense; in­ spektør: Paul Jørgensen. Amtsrådssekretær: Ove B uchL arsen £ 2 29 55. Amtsakolekonaulent: Poul Alkærsig, GI. Kongev. 3 Tlf. 2 27 14. Amtstue: Tlf. 2 23 41. A m tsforv.: H A Nielsen R, Tlf. 2 23 43. Amtsvandløbslnspektør: landbrugskand. N Jespersen £ 2 21 36. AmtavejIimpaktør: civiling. Peer Holm Tlf. 2 30 38. Beskatningsprocent 1961-62: 16,8. Borgmester: købmd. E rik Jessen [tr. 12-13] Tlf. 2 12 00. Brandstation, H P H anssens G. 35 £ 2 27 12. Byrådsaekretær: kommunaldirektør J Christensen Tlf. 212 00. Danmarks Radios studie, N -Torv 3 £ 2 11 90. Program leder: Bjørn Svensson. D istriktsingeniørf. post- ogtelegrafvs. 2. Ingenlør- d lstr.: Dan Jørgensen, RI. , H P Hanssens G. 21 £ 231 31. Dommer i Åbenrå købstad m. v. [102. retsk r. J; Vald. Gjeding Thisted, R. £ 2 22 72 [9-16], Elektricitetsforsyningen Tlf. 2 20 76, sker fra Søn­ derjyllands Højspændingsværk [se dette). Fabrikinspektør for Abenrfi-kredsen: civiling. C arsten Jessen, R. , R am sherred 1 £ 2 21 66. F. D. M. Prøvestation, Kystv. £ 2 29 12. F olkeregistret [9-13] £ 2 12 00. Formueansættelser til staten [skatteåret 1961-62): 143. 500. 000 kr. Gasværket £ 2 20 75. Handelsbanken i Aabenraa, filial af Akts. Kbhvns. Handelsbank, Storeg. 3 £ 2 20 30. Havnen har en dybde af indtil 8,5 m. Bolværks længde ca. 1500 m. Ingen lodstvang. Svajebassin 160 m bredt, fjord og indsejlinger fy r­ belyst. 1 Flydedok [bæreevne 800 tons], bådebyggeri og m askinværksteder. T re moderne kullosseanlæg, 4 lasteindretninger og 2 sugeanlæg til kornlosning. 20 tons kran. Jernbanespor, elektrisk belysning og vandled­ ninger fra byens vandværk overalt på havnen. Store arealer til udleje. Havneudvalgets form and: borgm ester købmd. Erik Jessen. Havneingeniør: cand. f>olyt. S E Gundestrup. Hedeselskab, Det danske, m ose- og engafd., kontor Amtshuset £ 2 21 36. D istriktsbestyrer: Nlc. J e sp e r­ sen, priv. £ 2 32 70. H istorisk samfund for Sønderjylland. Formand: landsarkivar P Kr. Iversen, landsarkivet, sek ­ retæ r: overlæ rer Chr. Stenz, Tønderv. 173 £ 2 14 50, H jemm eværnsregion IH, H aderslew . 52 £ 2 34 34. Husstande pr. 1/10 1960: 5.095. Indbyggerantal pr. 1/4 1961: 14.247 [1803: 2.834; 1867: 6. 155; 1910: 7. 751). Indkomstansættelser til kommunen [skatteåret 1961 -62): 63. 890. 000 kr. Jernbanestation £ 2 28 10, godseksp. £ 2 29 26. Stationsforst. : M Poulsen. Kommunaldirektør: J C hristensen £ 2 12 00. Kommunebogholder: G erhard Jensen £ 2 12 00, Kommunekontorerne [9-13] £ 212 00. Konsuler: « B ritiske Statssam fund:farver Jacob Jacobsen, - vicekonsul.Ram sherred 47 £ 2 37 13. - Finland: skibsmægler Har. Cleemann, vlcekonsul, - Gammelhavn £ 2 21 82 - Norge: bankdir. Nis Erichsen.R. .vlcekonsul. Storeg. 18 £ 2 12 22. - Sverige: direktør Tage Fink.vicekonsul, H ader- slew . 2 £ 2 20 00 - Tyske Forbundsrepublik, Den: Hans Bøthllng, Kystv. 18 £ 2 14 64 K øbstadrettigheder. Æ ldste kendte privilegier stad ­ fæstet af hertug Valdemar. Landsarkivet for de sønderjyske landsdele, H ader- slew . 45 £ 2 27 04, opført 1932-33. [Arkitekt: Lehn Petersen, Odense] Landsarkivar: P Kr. Iversen.

864

863

862