kraks vejviser 1962 provins

P R O V IN S -R E G IS T E R - F O R R E T N IN G E R

IV - 2220

VO JEN S

S lottet, d e r v ar opført af V aldem ar den S to re, h a r 1 henved 200 å r ligget i ruiner. Særlig kendt er G åsetårnet. Socialkontoret T lf. 1401 [10-12,30 og 15-16, fred . 10-12,30 og 15-18, lørd. 10-12], Inspektør: Hana PctcrBI'll, Sognepræst: provst N iels Ehrenrelch, R. Tlf. 602. Sparekassen for Vordingborg, Præstø og Omegn Tlf. Vordingborg *25 og Præ stø 71. Kontortid Vordingborg 10-12, 30 og 14-16, fred. till. 18,30-19,30, lø rd . 10-12,30. P ræ stø 10-12 Stadsdyrlæge: O E Paludan-N lelsen Tlf. 303. Stadsgartner: havebrugskand. Mogens Kllntø T lf. 197. Stads- og havneingeniør: cand. polyt. Aage Lauesen Tlf. 1401. Statshospitalet 1 Vordingborg Tlf. 1300, fib. 3. ap ril 1858, n æ rm est bestem t for sindslidende fra F re d erik sb e rg Kommune, fra Sorø, P ræ stø , M aribo og Bornholms am ter samt fra Grønland. Overlæger: John Børge Nielsen £ 795 [kvlnde- hosp. ]; Otto Lund £ 1333 [jnandshosp. ]. Inspektør: Il Rosbo £ 440. Sygehuset T lf. 1100. O verlæ ge: H enry Bolund. Insp.: M og. F ag erlu n d T lf. 104. T oldkam ret T lf. 305. T oldforv. : H K Jen sen . Turistforening, Vordingborg. Formand: direktør Bengt Poulsen Tlf. 765, Buko A/S. Bureau: Algade 86 Tlf. 217, Kiosken Tlf. 1011. Vandværket (kommunalt) Tlf. 87, anl. 1910. B estyrer: A G H enriksen. Vejer og måler: C M O lsen, Strandg.2 Tlf, 310. Vordingborg Handelsforening. Stiftet 30/1 1856. Find. : m anufakturh. Jacob B oysen £ 32. Vordingborg Håndværkerforening af 28/1 1866. Fm d. : bogtrk. Holg. Hansen. T o rv e str. 3 £ 949. V ordingborg S tatssem inarium Tlf. 304. opr. 1882. R ektor: mag. a rt. M orten B redsdorff, il. forretninger T illige optaget i F a g -R e g istre t e lle r S upple­ m enter under de vedføjede fag e lle r v a re r. Andersen A T Boulevarden 17 £ 469 . Købmd. A ndersen C hr. &. Søn B oulevarden 32 £ 134 . E ntrepren. A ndersen Erland D rosselv. £ 918 . E n trep ren . A ndersen H C Københavnsv. 20 £ 423 . T ræ v arefab r. A ndersen Henry M asnedø Havn £ 1091 . E n trep ren . A ndersen Johs. Algade 91 £ 957 . U rm agere A ndersen M artha Københavnsv. 18 £ 687 . Købmd. A ndersen R obert K øbm agerg. 6 £ 37 . R adio- & fjern sy n sk o n su len ter & -rep . Apoteket, Jørgen F rie s Algade 82 £ 33 & l 1168 . A poteker A rbejdernes F æ llesb ag eri fo r V ordingborg og Omegn A /S Algade 37 £ 54 . Bagere A rentsen H ar. C B irke Allé 31 £ 1605 . Ejendom sm æ glere A uto-B ørsen ved C B agger Algade 75 £ 409 . A utom obilforhdl. Autohallen, Vordingborg A/S Algade 10 £ 1616 . A utom obilforhdl. B aggersted Edv. Stationsv.4 £ 636 . Snedkere Banken for V ordingborg og Omegn A/S £ 116 &. 119 . B anker . Inkasso Biskopstø Bjarne Algade 95 £ 684 . F arv eh d l. Bjørn Kaj L m dev.9 £ 350 . Stenhugg. Bolette i V ordingborg A/S K lrk estr. 4 £ 1363 . Dam e konfekt ionsfo rr. Bondest. S parékasse Algade 72 £ 365 . Sparek. B oulevardhoteltet B oulevarden 12 £ 129 . H o teller Boysen Jacob Algade 107 £ 32 . M anufakturhdl.- B rix F arv efab rik v. Knud B rix Elm e Allé 4 £ 972 . F arv efab r. B rix Knud Elme Allé 4 £ 972 . M alerm . B ro rsen N iels H olger L rsagf. Algade 76 £ *257 . A dvokater B ruun's F re d erik E ftf., Poul O lsen Algade 56 £ *220 . Købmd. Buko-O st A/S £ »765 . S m elteostfabr. . O stefabr. B øjtrup N iels Algade 64 £ 871 . R evision C an d .p h arm . A xel's F ab rik K ræ g estr. £ 51 . E sse n se r C arsten sen E Algade 38 £ 496 . O ptikere C asp ersen H Algade 129 £ 253 . K onditorier C em ontvarefabrlkken Godthaab, H olger Jen sen O rev. 99 £ 666 . B etonvarer C en traltry k k erlet, W Schom ann T o rv e str. 4 £ 9 . B o g try k k erier C h risten sen E M asnedsund Havn £ 337 . F ls k e n g r. C h risten sen G ustav F æ rg eg ård sv . 24 £ 683 . Skomg. C h risten sen Ju l A lgade 38 £ 1941 . S trøm per en.gr. C h risten sen & K jøller Algade 74 £ 520 . L æ dervareuds. C h risten sen M orten Algade 63 £ *417 . Isen k r. C h risten sen S ø str. Algade 104 £ 404 . T rik o tag e­ hdl. C h ristian sen Axel N ø rreg . 3 £ 1193 . Snedkere og 14-16, lø rd . 10-13. D irektør: A ksel Jensen. A braham sen E rik O rev. 63 £ 1103 . Købmd. A ndelsbanken A .m .b .A . Algade 93 £ 1266 . Banker . Inkasso A ndersen K Algade 67 £ 1164 . Skomg. A ndersen K E Algade 26 £ 208 . Smede

Wind A A 4 17 61 . G artn ere W interskov C T £ 4 11 26 . Købmd. Vojens A ndels-S vineslagteri £ 41111 [4 lin. ] . S v in eslag terier . K onserveefabr. Vojens Auto-ophug £ 4 12 18 . Autom obilophugning Vojt'tifi Auto ServlfT £ 4 13 32 . Aiilninobilrep. V ojens D am pvaskeri, B røsted R asm ussen £ 4 11 47 . V ask erier Vojens Hotel £ 4 13 23 . H oteller Vojens In stallatio n sforretn in g £ 4 14 12 . E le k tro in s t. V ojens M øbel- & M ask in sn ed k e ri v. B rd r. H ove £ 4 13 07 . M øbeluds. Vojens og Om egns B rugsforening £ 4 11 36 . Brugsforen. Vojens T apet- og Farvehandel £ 4 15 25 . F arv e- hdl. V ojens Tovvæ rk A/S £ 4 14 38 . Tovvæ rk Evt. fo rretn in g er i om egnen optages i Fag-R egi­ s tre t under stednavnene: Billund, Jegerup, Jern h y t­ te, Ringtved, Skrydstrup, Uldal [alle pr. Vojens],

F O R R E T N IN G E R Tillige optaget i F ag-R egistret eller Supple­ m enter under de vedføjede fag e lle r varer. Andelsbanken A. in. b. A. Å 4 12 56 . Banker . InkusHC A ndersen E £ 4 13 56 . Skomg. A ndersen H P £ 4 15 40 . G iarm . Andersen Math. £ 4 1 2 1 5 . Bygm. A poteket, Arne Bang Lehnsted £ 4 14 42 . A poteker Aøpel P e te r £ 4 15 46 . Købmd. B aggersgaard P £ 4 15 39 . Snedkere B ojsen Thom as £ 4 12 37 . Landbrugsm askinhdl. B org & M ichelsen £ 4 14 36 . F o to g rafer Bork Jørg en £ 4 13 09 . M anufakturhdl. B ossen Bruno £ 4 12 07 . T ø m rerm . Bækkel Thorv. £ 4 13 04 . T ø m rerm . C allesen A £ 4 16 26 . H erreek v ip . hdl. C h risten sen Leo A 4 15 13 . R e n se rie r C h ristian sen Je s A 4 14 56 . A utom obillakerere C h ristian sen J Pauli £ 4 11 43 . M alerm . Christiansen S E J £ 4 14 65 . Købmd. Dansk P lasm afab rik A 4 11 17 . B lodplasm a . K em iske fabr. Davidsen H & Søn A 4 14 18 . M urerm . G otthardsen Johs. A 4 14 43 . A utom obilrep. G ram B rødr. A/S £ 4 14 21 . Iscrem efab r. m ask. & a rt. f. . Køleanlæg & kølem ask. . K øleskabe . M ejerianlæ g & m ejerirnask. . Slagterim ask. -værktøj & -tilbehør G reg ersen Ryon £ 4 13 18 . Tøm rerm . Grønvig Aage I B A 4 14 41 . D rejere H aderslev Bank A/S £ 4 13 01 . B anker H allenberg Hans W £ 4 13 34 . T øm rerm . H A N D E L S B A N K E N I H A D E R S L E V , Afdeling £ 4 17 40 . Banker H ansen Hans £ 4 16 27 . M urerm . H ansen H B £ 4 12 11 . R adiouds. Hansen Jø rg en P £ 4 14 01 . G artn ere Hotel Pauli £ 4 13 25 . H oteller Jensen A B A 4 16 08 . Smede Jensen Chr. £ 4 11 62 . T ø m rerm . Jensen K P A 4 13 39 . M alerm . Jensen Kurt E £ 4 13 57 , M anufakturhdl. Juhl Chr. S A 4 14 48 . Købmd. Jørgensen G K A 41134 . Snedkere Jø rg en sen Aage £ 4 12 09 , V arm eanlæ g K alksandstens- & C em entvarefabr. Union A /S £ 4 13 30 . K alksandstensfabr. Knust P e ter L austen £ 4 16 70 . Skomg. K risten sen A L £ 4 15 14 . G artn ere K rogh J Jensen £ 4 18 64 . M alerm . L arsen Sv. Aage & Søn A 4 16 37 . Blikkenslg. L auridsen A £ 4 14 11 . Købmd. L ehrskov Hans £ 4 12 01 . H usholdningsm ask. . O lier, m in. [Sm øreolier) . V askem ask. Lund A lfr. £ 4 12 35 . B agere Lund Johs. £ 4 1 2 1 7 . B ørstenbindere Lund Vagn A 4 16 63 . E lek tro inst. Løhnddrff, Vojens bogtrykkeri £ 4 11 08 . Bog­ try k k e rie r M adsen Andr. £ 4 12 21 . Blikkenslg. M adsen W Ewald & O Jensen £ 4 II 56 & 4 12 41 , Ingeniører . E n trep ren . M aterialisten £ 4 17 44 . M aterialhdl. M eyer C arl H £ 4 17 64 . M urerm . N icolaisen N iels £ 4 17 11 . E lektroinst. N iebuhr J £ 4 15 09 . T errazzo N ielsen H olger F £ 4 14 19 . Købmd. N ielsen Johs. £ 4 14 39 . Købmd. N ielsen Julius, Korn- & T ø m m erforretning A/S £ 4 13 15 . Korn N issen Svend Aage £ 4 13 00 . Snedkere P a ris Otto C £ 4 14 67 . V ulkanisering P aulsen Anton £ 4 11 23 . U rm agere P aulsen E lise £ 4 14 04 . Bagere P ed ersen C arl R £ 4 11 49 . Snedkere P ed ersen M ogens Mau Sagf. £ 4 15 23 . A dvokater P ed ersen Aage M £ 4 13 26 . Smede P e terse n Jen s A £ 4 14 03 . M urerm . P e terse n L aur. £ 4 16-23 . Skræ ddere P e terse n Otto £ 4 14 46 . Skræ ddere P e terse n P e te r N £ 4 11 52 . Cykeluds. P e terse n Sophus £ 4 13 37 . M anufakturhdl. R oager Chr. £ 4 12 19 . M urerm . Schm idt Chr. M £ 4 13 28 . B agere Schm idt F £ 4 12 34 . B agere Schm idt P J A /S £ 4 12 26 . Boghdl. . Bog­ try k k e rie r . P a p ir en gr. Schøning C hr. £ 4 14 06 . Sadelm g. Schøning C hr. F A 412 04 & 416 6 6 , Isenkr. Schønnlng J C A/S £ 4 12 24 . B etonvarer . B yg­ n ing sart. . Kul , O liefyrede ovne &. kam iner . Støbegods Skousen P £ 416 58 . H usholdningsm ask. Snor Hans H £ 4 15 45 . G artnere Steffensen H arry £ 4 17 17 . Urm g. Sønderjysk S m øreksportforening [South Jutland cooperative B utter E xport A ssociation] £ 4 13 13 . S m ø rek sp o rtø rer Sørensen Arne £ 4 17 57 . Skomg. N ielsen N iels £ 4 15 47 . E lek tro in st. N ielsen Reinhold £ 4 11 69 . M alerm . N issen P e te r £ 413 59 . Købmd. E rb s A nders £ 4 14 55 . Bygm. E rb s F r. J A 4 15 12 . M urerm .

Vordingborg (Praatø amt) Tlf. kaldenr. [03] 7 75

R eal-R egister

Am tstue, se u. N æ stved. Beskatningsprocent 1961-62: 17,3.

Biblioteker, Vordingborg kommunes. Algade 89 £ 638. Stiftet 1901, kom m unalt siden 1939. Ca. 30. 000 bd. Overbibltkar: C G Elberling. Borgmester: overass. Holger Jensen Tlf. 1401 [11-12,30, lø rd . 11-12], B o rg m esterk o n to ret, K irk eto rv et 12 Tlf. 1401 (10- 12,30 og 15-16, fred. 10-12,30 og 15-18, lørd. 10- 12]. B y rå d s se k r.: kæ m ner E L H øjlt. Bygningsinspektør: stad sin g en iø r Aage L auesen Tlf. 1401. Børnebiblioteker, Vordingborg kommunes. Stiftet 1017,' Ca. 12.600 bind. Børnebibliotekar: M argit Maybom. Dommer: Tage W orsaae, R. Tlf. 58 [9-16J. E lektricitetsvæ rket Tlf. 87, anl. 1911. B e sty re r: A G H enriksen. Erhvervsraad, Vordingborg. Form and: borgm ester H olger Jen sen . O prettet 1. ap ril 1944. E rh v e rv s­ kontoret Algade 86 T lf. 217. Erhvervschef: Hans Chr. Kolstrup, priv. Tlf. 835. F olkeregistret og ligningskontor Tlf. 1401 [10-12,30 og 15-16, fred. 10-12, 30 og 15-18, lørd. 10-12], Skatteinsp. : C G R asm ussen. F o rm u ean sæ ttelser til staten [sk atteåret 1961 -62]: 111. 995. 700 k r. Garnisonen Tlf. 700. Gasværket T lf. 87, anl. 1866. B e sty re r: AG H enrik­ sen. Havne: Vordingborg nordhavn har en dybde af 2,5 m. Vordingborg sydhavn har en dybde af ca. 6,3 m. Husstande pr. 1/10 1960: 3.755. Indbyggerantal pr. 1/4 1961: 11.849 [1801: 931; 1901: 3. 643], Ind k o m stan sæ ttelser til kom m unen [sk atteåret 1961 -62]: 53. 185. 921 kr. Jernbanestation Tlf. 24, sta tio n sfo rst.: J G A E rik s- son; godseksp. Tlf •841, godsekspeditør: K E N issen. Kommunekontoret T lf. 1401 [10-12, 30 og 15-16, fred . 10-12,30 og 15-18, lørd. 10-12], K æ m ner: E L H øjlt. Købstadrettigheder. De æ ldste p riv ile g ie r blev sta d ­ fæ stet 1413. Landbrugs- og Handelsbanken 1 Vordingborg, Akts. T lf. 153 & 154. Stiftet 1906. Masnedøværket, kraftcentral Tlf. 777. Tilh. Sydøst- sjællands Elektricitets A kts., Haslev(SEAS). Idrift - sat l.sept.1940. D irektør: civiling, Sv. Albrecht - sen, Haslev. D riftsb est.: civiling. J Bækkel P ete r­ sen. M useum , Sydsjæ llands. Form and: dom m er Tage W orsaae, R . T lf. 58. Politim ester I V ordingborg købstad m. v. [21. poli- tlk r. ]: Henning C h risten sen £ 1448 [9-16].K on­ to rafd elin g : Stege. Postkontor, Å rsleffsg. 1 Tlf. 67. P o stm e ste r: S A P ed ersen . Retskreds, se u. Dommer. Skolevæsen, Det kommunale. Stadsskoleinspektør: Anders Hanssen Tlf. 597 [11-12], Vordingborg gymnasium Tlf. 214. Rektor: Sv. F al- sig Pedersen. M arienberg skole, F æ rg e g å rd sv .20 T lf.2 9 9 . In sp .: Ax. Jørgensen. Skolen på K irketorvet Tlf. 597 [11-12], Insp.: stadsskoleinsp. Anders Hanssen. M asnedsund skole. O rev. 2 £ 203. In sp .: .................. V intersbølle skole p r. Nyr&d Tlf. Nymark 80. In sp .: Kay J Stender.

T hom sen T horv. £ 4 1 3 1 0 . T ø m rerm . Thulesen Aage £ 4 17 04 . T rikotagehdl.

851

852

850