kraks vejviser 1962 provins

P R O V IN S -R E G IS T E R - F O R R E T N IN G E R

S Ø N D E R B O R G

Speggers Jes Skolev. 7 A 2 16 43 . U dlejningsforr. S portsm agasinet P erleg . 62 A 2 19 75 . Sportsud­ sty r, uds. Staugaard J K astanie Allé 2 A 2 33 75 . M ekanikere . M otorcykler Stein H olger M ølleg. 72 A 2 41 49 . Købmd. Stein & M eyland A/S BOlowsv. A 2 16 55 . Je rn ­ støb. . M askinfabr. Sten- & G rusforretning A Geffke A/S N-H avneg. A 2 2947 . S tenforr. Stenderup-Jensen Ringg. 164 A 2 20 06 . E n trep ren . . Jernbetonkonstr. . G rus Sthyr & K jæ r's L ager Jernbaneg. 11 A 2 31 35 . Kolonial en gr. S T Æ R K K R IS T IA N A /S K rydsfinerfabrik N ordvesthavnen A [044 J 2 11 00 . K rydsfiner Sym askine-C entralen LI. Rådhusg. 12 A 2 37 11 . Sym askineuds. Søby's A telier P e rle g . 50 A 2 35 73 . V indues­ dekoration Sønderborg Am ts Radio og In stallatio n scen tral A/S P erleg . 24 A 2 31 25 . Radioanlæg og -tilb eh ø r Sønderborg Andels Svines lagle ri Sundg. 30, 32 A 2 18 51 . K unscrvesfabr. . S v ln eslag terier Sønderborg A ssu ran ceag ., P Nymand S-Landev. 26 A 2 16 29 . F o rsik rin g 2 Sønderborg A utoopretning G rundtvigs Allé 180 A 2 20 63 . A u tom obilkarosserier Sønderborg B etonvarefabrik A 2 20 06 . B etonvarer . M ørtel Sønderborg Boghandel ved E rik Søndergaard P erleg . 15 A 2 1820 . Boghdl. Sønderborg Bys S p arekasse Jernbaneg. 35 A 2 29 66 kontortid 9-12 og 14-16, lørdag 9-12 . Sparek. Sønderborg D am pfarveri & kern. T ø jren seri P erleg . 80 A2 26 00 . F a rv e rie r Sønderborg D am pvaskeri v. Andr. L assen N-H avneg. 34 A 2 3022 . V ask erier Sønderborg E ksportm arked Sundg.7 A 2 25 67 Sønderborg F iskein d u stri v. Th. Thom sen Rådhust. 4 A 2 18 32 . K onservesfabr. Sønderborg F jerk ræ farm v. W illi Dohrn Lunds- m arkv. 72 A 2 18 80 . F jerk ræ , levende Sønderborg F o rniklingsanstalt, H M adsen Bulowsv. 6 A »2 23 55 . C adm iering . Forkrom ning . F o rn ik ­ ling . Fortinning . G alvanisering Sønderborg Guld- &. Sølvsm edie Rønhave PI. A 236 58 . Guld- & sølvsm ede Sønderborg G ulvindustri ij S Dybbølg. 10 A 2 13 66 . Gulvbelægning Sønderborg Je rn -F o rre tn in g A/S P erleg . 46 A 235 50 . Je rn . Landbrugsm askinhdl. . R ør & fittings . S an itetsart. . V æ rktøjsm ask. . forhdl. . V arm eanlæg, app. & a rt. t. Sønderborg K afferisteri K astanie Allé 17 A 2 3851 . Kaffe en gr. Sønderborg K ittelfabrik, Voldg. 5 A 2 30 10 . K itler, F ab r. & en gr. Sønderborg K ittelserv ice Ringg. 76 A 2 12 82 . U dlejningsforr. 4 Sønderborg K lichéfabrik M ølleg. 38 A 2 29 50 . K licheer . L itografi Sønderborg K onfektionsfabrik Ringg. 168-170 A 2 16 90 . H errekonfektion, fabr, & en gr. S Ø N D E R B O R G K R E D IT B A N K P erleg . 42 A 2 32 46 & 2 32 47 . B anker Sønderborg Kul- & K oks-Im port A/S N-H avneg. A 2 29 02 . Kul Sønderborg K ølerfabrik Vølundsg. 5 A 2 19 25 . A utom obilkølere Sønderborg L æ derhdl. P e rle g . 80 A 2 25 10 . Læ der- hdl. Sønderborg M askinfabrik ved Ing. Kay Filskov A benråv. 21 A [044] 2 20 53 . M askinfabr. . T ra n sp o rtk asse r . T ransportvogne Sønderborg M askinhandel Kongev. 70 A 2 31 30 . Landbrugsm ask. 1 Sønderborg M ineralvandsfabrik [Export B ry g g eriets M ineralvandsfabrik] A/S Kæ rv. 4-8 A 2 29 80 . M ineralvandsfabr. Sønderborg M otorkom pagni A/S P erleg . 97 A 2 22 00 A utom obilforhdl. Sønderborg M øbelm agasin C hr. d. 2. G. 16 A 2 2 813 . M øbeluds. Sønderborg N attevagt D F V S . V agtselsk. Sønderborg og Om egns B rugsforening Jernbaneg. 47 A *2 43 73 & 2 35 10 . B rugsforeninger Sønderborg P o lste r- og Sadelm agerforretning St. Rådhusg. 4 A 2 24 69 . Sadelm g. Sønderborg R ederiaktieselsk ab P e r leg. 9 A 2 35 57 . Dam p- & m o to rsk ibsselsk . sam t redterler Sønderborg R ejsebureau H um let. 5 A 2 16 60 & 2 41 60 . R ejseb u r. . D am p- & M otorskibsselsk. Sønderborg R engøringsselskab Jernbaneg. 46 A 2 17 25 . R engøring Sønderborg Sand- & G rusforretning N -H avneg. A 2 30 57 . G rus Sønderborg Skibsvæ rft A *2 10 50 . Skibsbygning Sønderborg S k ilte fa b r., Jacob Jacobsen Kongev. 12 A *2 21 14 . Skilte Sønderborg Skæ rve- & G rusvæ rk Sundquistsg. 9 A 2 21 30 . Skæ rver Sønderborg Sten- & B illedhuggeri, 1/ S Løngang 15 A 2 27 43 . Stenhugg. Sønderborg Sækkeforretning & Presenningfabrik Jernbanestien 1 A 2 17 34 . Sække Sønderborg.Sækkelager V oldg.4 A 2 25 21 [fl.le d n .] Sække

P e te rse n A ng., H ilm ar F insens G. 23 A 2 16 09 . M ekanikere P e terse n C arl Adolf P erleg . 13 A 2 17 50 . E lektroinst. P e terse n C hr. O ehlenschlæ gersg. 12 1 2 33 22 . Bygm. P e terse n C hr. Dybbølg. 11 A A 2 17 17 . Købmd. P e terse n E jner S B agerg. 4 A 2 27 35 . M askinfabr. P etersen E rik P erleg. 77 A 2 17 56 . Revision 2 P e terse n E rik Å benrå Landev. X 2 21 95 . Smede P e terse n F ran d s Havbog. 80 A 2 24 18 & 2 37 84 . Skibsprov. fo rr. P etersen Hans Jernbangeg. 15 A 2 37 35 . A dvokater . Inkasso . T ran s latø r e r ,, T ysk P e terse n H ans, L andbrugsm askiner, A/S Løngang 35, 37 1 2111 17 . Landbrugsm ask. 1 P e terse n H e in r., H ilm ar F insens G. 10 A 2 31 03 . Bygning s a rt. P e te rse n H H, H olger D rachm anns G. 1 A 2 22 55 . Købmd. P e terse n K arl Ringg. 89 1 2 16 19 . Bygm. P e terse n Louis, R ør- & S anitetsforretning A/S P erleg. 28 & 2 30 60 . Rør & sa n ite tsa rt. P e terse n Ludv. Havbog. 102 X 2 34 51 . B agere P e terse n M arie P e rle g . 59 A 2 31 42 . M odeforr. P e terse n N, H ilm ar Finsens G. 13 A 2 II 04 . B illed sk æ rere P e terse n N iels Voldg.2C A 2 16 08 . Bagere P e terse n Oline & M argr. Sønderg. 36 1 2 1525 . Købmd. P e terse n S St. Rådhusg. 19 A 23768 . M odeforr. P e terse n Svend K astanie Allé 6 A 2 14 33 . B ygningsart. . E ksport- & im p ortfo rr. P h ilip sen Hans Kongev. 22, 24 A 2 17 83 . G artnere Plehn Eugen O ehlenschlæ gersg. 2 A 2 2 8 83 . E lek tro in st. P lett K J F riheds Allé 35 1 2 21 17 . E lektroinst. Plum Eskild L rsag f. R ådhustorvet 9 A *2 45 11 . A dvokater Poulsen A Theod. Ringg. 175 A 2 34 23 . T ø m rerm . Poulsen Sven E Dam g.2 8 & 2 40 66 . T ræ v a rer en gr. Q uitzau Ringg. 163-173 A 21925 . A utom obilfor- hdl. . A utom obilkølere . Gas- & vandinst. . O liefyringsanlæ g . Stftlvarer, ru stfri . V arm e­ anlæg Q vist C hr. Rådhust. 6 1 2 1811 . G alanterivareuds. R adiom agasinet, Hans H ansen P erleg . 54 A 2 38 55 . R adiouds. Ramhøj T Jernbaneg. 17 A 2 47 1) . M aterialhdl. Ranum Oluf Ringg. 209 A 2 21 22 . Kolonial en gr. R asm ussen B K jæ rgaard Voldg.4 il 2 15 35 . Købmd. R asm ussen E H Kærv. 66 H 2 22 85 . F isk ek o n ser­ ves en gr. R asm ussen Svend P erleg . 22 A 2 24 41 . T rikotage- hdl. R asm ussen V illy Lundbyesg.19 il 2 43 97 . M urerm . R avnsgaard W P erleg . 4 8 A 2 12 65 . Snedkere R egnskabskontoret, Johs. Hansen R ådhust. 11 1 2 36 53 . R evision R eis E Jernb an estien 3 A 2 13 70 . Blikkenslg. R eissm ann Gustav A nkersg.35 il 231 05 . G as- & vandinst. Rendel E Ringg. 91 1 2 29 58 . Bygm. R evaliderin g sin stituttet Roseng. 14 A 2 32 70 . T ræ v arefab r. . M etalvarer R ieck's Poul Boghandel P erleg. 31 A 2 13 31 . Boghdl. R iedel Johs. Jern b an estien 3 1 2 29 59 . Skomg. R ies Jens Kongev. 110 A 2 29 02 . Købmd. R ing-B ilen Rønhave PI. il 2 1 8 18 . A utom obilkørsel 1 Roth J C J K irkeg. 1 il 2 33 65 . B ørstenbindere Rudebeck & Johannsen, A/S Kærv. 7 1 2 23 33 . K orn . F o dersto ffer Rybicki S P erleg . 50 A 2 12 2 8 . Cykeluds. Rønnau V Helgolandsg. 22 A 2 28 82 . M alerm . Raabe K jun. K irketorv & 2 30 27 . B ørstenbindere Sam uelsen H arald Ringg. 180 A 2 37 81 . P ro d uk tforr. Sam uelsen H K N-Havneg. 82-84 A *2 44 44 . Speditører Sander- L arsen Sigrid P erleg . 40 £ 2 26 12 . M odeforr. S an d er-L arsen T horolf A rnkilg. 54 & 2 22 2 5 . Æg Sauer P e ter P erleg. 87-89 & 2 35 80 . Chokolade, agent. & en gr. Schink C H Sundsvallg.26 & 2 12 45 . M alerm . Schm idt C hristian P erleg . 43 1 2 19 20 . H erreekvip. hdl. Schuldt's K onditori Sundg. 2 A 2 40 58 . K onditorier Schulz C laus A K astanie Allé 46 A 2 21 7& . M anufakturhdl. Siem sen Rich. Helgolandsg. 21 A 2 32 38 . M alerm . Sim onsen H einr. Ringg. 69 A il 2 26 55 . Radiouds. Sitos T u rist- & selsk ab sk ø rsel K astanie Allé 31 & 215 60 & 210 60 . A utom obilkørsel 2 Skandinavisk K affe- & K akao-K om pani Jernbaneg. 11 £2 11 80 . Kaffe en gr. Skov S L A benråv.2 A 2 3868 . B agere S kaastrup H P erleg . 46 A 2 37 33 . E lek tro in st. S P A R E - OG L A A N E K A S S E N F O R U L K E ­ B Ø L SO G N I S Ø N D E R B O R G Jernbaneg. 25 A 2 26 44 kontortid 9-12 og 1 4 1 6 lørdag 9-12 . Sparek. Specialforretningen Astor P erieg. 19 A 2 36 39 . Hulaøm forr.

Sønderborg tekniske Lager Rådm andsløkken 8A A 2 12 76 . Værktøj en gr. Sønderborg T rikotagefabrik A /S [M øllerA C o.] Voldg. 5 A 2 3010 . T rikotagefabr. Sønderborg T ræ lasthandel, A/S Roseng. 12 A 2 27 76 & 2 27 77 . B ygningsart. . T ræ la st- & tøm m erhdl. Sønderborg U ldvareforretning St. Rådhusg. 11 A 2 30 49 . T rikotagehdl. Sønderborg V aadbinderi, N P L orenzen K astanie Allé 9 A 2 25 11 . Fiskenet . F isk e ria rt. & -red sk . Sønderborghus Løngang 1 A 2 26 01 [4 lin .] . H oteller Sønderjyden Jernbaneg. 13 A 2 33 33 [4 lin .] . A viser Sønderjydsk Iso lerin g sfo rretn in g ved M ichael H ansen P e rle g . 43 A 2 23 80 & 2 14 72 . Isolering Sønderjydsk K afferisteri A/S D ybbølg.2 A A 2 2727 . Kaffe en gr. Sønderjydsk K liche-Teknik A/S St. Rådhusg. 8 A 2 15 05 . K licheer Sønderjydsk K øleservice, C K øster Rådhust. 11 A 2 34 16 . Køleanlæg & kølem ask. Sønderjydske Landm ænds A n d els-S m øreksportfor- ening H olger D rachm anns G. 1 A 2 37 38 2 37 39 . S m ø rek sp o rtø rer S Ø N D E R J Y L L A N D S R E V IS IO N S K O N T O R 1 S Ø N D E R B O R G A /S Statsaut. re v iso re r: H C hristensen, direk tø r; T W ilstrup C h risten sen P erleg . 18 A 2 35 36 . R evision Sønnichsen Jø rg en T ek stil Im port Jernbaneg. 21 A 2 37 37 . M anufakturvarer en g r. Sørensen El Alsg. 58 A 2 13 53 . Sym askineuds. Sørensen II C Løngang 29 A 2 24 33 . Købmd. Sørensen H M Ringg. 182 A 24088 . Sym askineuds. Sørensen Jens K ontorservice Skriverløkken 19 A 2 1965 . Regnem ask. . Skrivem ask. . Skrive- m askinerep. Sørensen & P etersen , K orn- & F o d ersto ffo rretn in g , A/S P erleg. 37 A 2 30 55 . F o d ersto ffer T agesen Bent S-Landev. 78 A 2 13 81 . M alerm . T eater-H o tellet P erleg . 10 A 2 28 08 . H oteller . K ongres - & fo rsam lin g slo k aler T eichert A G Ø rsted sg . 108 A 2 41 77 . T ø m rerm . T ek stiL C lau sen s Tæ ppelager Jern b an esti A 2 22 47. Tæppeuds. Thaysen F rie d ric h M ølleg. 82 A 2 37 16 . C ykeluds. Thom sen A lfr. Lindevang 8 A 2 39 75 . Købmd. Thom sen Chr. P erleg . 40 A 2 25 08 . K urvem øbler Thom sen Egon B orgm esterløkken 10 A 2 24 75 . Frugi en gr. Thom sen Jens G oethesg. 16 A 2 2814 . Købmd. Thom sen L S-Landev. 43 A 2 18 57 . E lek tro in st. Thom sen Svend Ringg. 71 A 2 24 61 . Købmd. T hor Svend S-Landev. 46 A 2 19 60 . B agere T hrane A P erleg . 44 A 2 32 17 . Isenkr. T huesen Andr. Ringg. 86 A 2 34 02 . M urerm . Thybo Jørgen Ringg. 185 A 2 28 29 . Køleanlæg & kølem ask. T hyssen & Jacobsen P erleg . 16 A 2 15 80 . M anufakturhdl. Tikos Rådhust. 11 A 2 3968 . Støbegods Tingleff F r. Brog. 5 A 2 35 15 . Kaffe en gr. T inglefflH H avretoften 17 A 2 32 10 . L am peskæ rm e Tingleff J J S-H avneg.22 A 2 31 32 . Skibsprov. fo rr. Tingleff John L illeg. 15 A 2 24 34 . Købmd. T ran ek jer H Jernbaneg. 36 A 2 39 24 . Købmd. T rap C arl Vølundsg. 17 A 2 32 08 . M askinsnedkerier T rikotageforretningen Chic St. Rådhusg. 3 A2 43 33 . T rikotagehdl. T rikotagehuset Ekko ved J Jø rg en sen P erleg . 29 A 2 31 24 . T rikotagehdl. T y ro ll's M askinfabrik K astanie Allé 42 A 2 17 20 . M askinfabr. W agner E H H elgolandsg. 39 A 2 24 57 . Bagere W agner Evald Damg. 64 A 2 38 07 . M alerm . Vamo ved P e te r V illadsen B lom sterg. 32-38 A 2 44 11 . M øbelfabr. V arm ecen tralen M enco Vølundsg. 15 A 2 36 33 . V arm eanlæ g W eiss H einr. Dybbølg. 44 A 2 23 64 . Bådebygg. W eiss W illy P erieg . 1 A 2 24 38 . M aterialhdl. W eissenborn Heinz K astanie Allé 46 A 2 41 62 . P ro d u k tfo rr. W eissenborn W erner Dybbølg. 16 A A 2 10 62 . M urerm . W elter R obert Løngang 12 A 2 33 56 . T ø m rerm . W enzel W illy Løngang 33,35 A 2 27 70 . E lektroinst, W esterg aard N J Lang brog. 36 A 24841 . Tøm rerm . W etzel Georg Ringg. 177 A 2 19 63 . Bagere W ienke Aug. Rønhaveg. 9 A 2 35 35 . M alerm . W illesen 's C hr. Enke P e rle g . 37 1 2 27 80 . T rik o ­ tagehdl. W illesen Otto Kongev. 53 A 2 34 68 . Agenturforr. Wind's Radio Løngang 2 A 2 23 62 . Radiouds. Witt R P erleg. 63 1 2 2918 . Farvehdl. W iuf Søren H Kastanie Allé 44 I 2 26 53 . U rm agere Voigt & R asm ussen A/S P e rle g . 96 A 2 32 02 & 2 32 03 . A utom obilforhdl. Volf C hr. A Kongev. 110 A 2 36 59 . Instrum entm g. k iru rg . K linikker 2 W olf Svend A St. Rådhusg. 15 A 2 22 37 . Snedkere W olff W aldem ar H um let. 5 A 2 37 47 . Købmd. V osgerau F A lbert P arkg. 36 A 2 2103 . M alerm . W ulf J D P e rle g . 30 A 2 18 40 . B likkenslg. W ulf's Trykkeri Rådhust.4 A 2 20 58 . Bogtrykkerier

7 6 8

767

7 6 6