kraks vejviser 1962 handelskalender

» Færøerne (Købmænd)

Fag-Register

V I I - 4068

Joensen O C, Oyri (Øre) @ 42 Joensen O F, Klakksvik ® 5003 Joensen P C, Gjögv (Gjov) Johannesen Georg, Lorvik (Lervig) ® 7 Johannesen Jens Frithiof, Skopun (Sko­ pen) ® 3 Johannesen Ludvig Sofus, Dalur (Dal) Johannesen P F, Hellur (Hellerne) & 1 Johansen C C, Törshavn 1530 Johansen J Strendur (Strænder) Johansen Joen, MiSvågur (Midvåg) Johansen Karl Fr. P/f, Törshavn Q? 1631 Johansen S E, MiSvågur (Midvåg) ® 23 Justinussen J, Svinoy (Svinø) ® 4 Justinussen N J S, ArnafjørSur (Arne­ fjord) 2 Kambsenni Fredag, FuglafjørSur (Fugle­ fjord) 75 Kjeld H J , Funningsbotnur (Fundlngs- bund) K jæ rbo Arne, Sunnbøur (Sombø) Kj ølbro J F P/f, K lakksvik ® 5489 (6 linier) Se ann. u. Im port- & eksportforr. K lakk Sigurd, K lakksvik ® 5163 Klein Peter, OyandarfjørSur (Andefjord) Knudsen Niels M, K lakksvik ® 5069 Konoy Halldörur, Gøtugjégv (Gøtegjov) ® 3 Kovin, Törshavn ® 1825 Koyte P, Sandur (Sand) ® 6 P/f Langasandur, KollafjorSur (Kolle- fjord) & 10 Larsen Esbern, Porkeri (Porkere) Lassen Heine, K lakksvik ® 5168 P/f åLeiti, Strendur (Strænder) Leivur Hjælm , Vagur (Våg) Lervig Johannes, Lorvik (Lervig) Lisberg D J, Hvalbøur (Kvalbø) §£* 31 Lofti Zacharias av, Sandavågur (Sande- våg) ® 54 Liltzen Jacob, Törshavn ® 1514 LøSu Jacobsen J, Mykines (Myggenæs) M atras’s Gullak Eftf., Karoline Matras K irkja (Kirke) Matras H J, ViSareiSi (Viderejde) & 5 Mikkelsen M F, Skdvoy (Skuø) Mortensen D J, ø rav ik (Ørdevig) Mortensen Eli, Trongisvågur (Trangisvåg) & 56 Mortensen Niels, Törshavn ® 2366 Mortensen N J A/S, Trongisvågur (Tran­ gisvåg) ® 2 Mortensen Richard, A rgir (Arge) ® 2102 Niclasen D P, MiSvågur (Midvåg) ® 3 Niclasen H J, Hestur (Hestø) ® 1 NICLASEN N P/f, Sørvågur (Sørvåg) ® 1, 43 & 50 Se ann. side 4074 Niclassen Poul, Vagur (Våg) ® 133 Nielsen M, Sandvik Nielsen Niels J, Strendur (Strænder) & Runavik 7147 Nielsen Olevine, Sandavågur (Sandevåg) Nielsen Zacharias, Sandavågur (Sande­ våg) & 57 & 69 Nolsøe Emil, Dalur Nolsøe Jacob, Kaldbak ® 12 Nolsøe Joen, Tvøroyri (Tverå) Nolsøe Laura, Vågur (Våg) ® 4 Nönstein N P, Hvalbøur (Kvalbø) ® 14 Næs Martin, Hvalbøur (Kvalbø) 35 Olsen Arnold, FuglafjørSur (Fuglefjord) ® 28 Olsen Asbjørn, Hvalvik (Kvalvig) ® 7 Olsen Chr. J, Fa., Sørvågur (Sørvåg) Olsen D P, Vestmanna (Vestmanhavn) Olsen E, Hösvik (Thorsvig) ® 91 Olsen Hans Henrik, FuglafjørSur (Fugle­ fjord) Olsen Joen E, Kunoy (Kunø) ® 1 Olsen Niels W inther, Vestmanna, (Vest­ manhavn) 8 Olsen Olaf, K lakksvik & 5091 Olsen Oliver, Saltangarå (Saltangarå) &“Runavik 7009 Olsen Th. P, Husavik (Husevig) Olvhøj Jacob, Elduvik (Eldevig) ® 1 Petersen Axel, Noröskåli (Nordskåle) ® 31 Petersen Daniel E, ØravikarliS Petersen J K & Co., Sandur (Sand) ® 2 Petersen Mikkjal, Sandavågur (Sandevåg) Petersen O C, SelatraS (Sælletræ) Petersen Oliver, Vestmanna (Vestman­ havn) Petersen Otto, R ituvik (Ridevig) Petersen P A, Funningur (Funding) ® 1 Petersen P J, Nölsoy (Nolsø) Petersen’s’ S P Eftf., FuglafjørSur (Fugle­ fjord) & 2, 7 & 8 Poulsen Clement, Skopun (Skopen) ® 4 Poulsen I M, Skopun (Skopen) ® 1 Poulsen P J, Strendur (Sumbø) & Runavik 7152 Poulsen P J, Sunnbøur (Sumbö) Rasmussen Hj årvil, Sørvågur (Sørvåg) & 2 & 3 Rasmussen Niclas, Fa., Sørvågur (Sørvåg) Rasmussen’s R Eftf. Sandavågur (Sande­ våg) ® 55 R einert P Mohr, Kaldbak ® li Restorff P A Fa., Törshavn ® 1603 & 2828 Simonsen H, Törshavn

Simonsen’s Simon, Eftf., Saltangarå (Saltangerå) Runavik 7001 Skipanes Andr., Skipanes (Skibenæs) & Runavik 7077 Skæling Magnus, Törshavn ® 1781 Skaale Peter S, Toftir (Tofte) ® Runavik 7103 Skaalum J C Fa., Vagur (Våg) ® 12 Smæran, indeh. H J Jacobsen, Törshavn & 1047 Strøm ’s J O, Eftf., Trongisvågur (Tran­ gisvåg) ® 91 Sørensen Anthonius, Hdsavik (Husevig) Sørensen ME, ViSareiSi (Viderejde) ® 10 Sørensen Paul, Argir (Arge) ® 2503 Thomasen H P, Trongisvågur (Trangis­ våg) & 42 Thomasens T E Eftf., Sandavågur (Sande­ våg) @ 67 Thomsen D J, Hvalbøur (Kvalbø) ® 19 Thomsen Mads, Nölsoy (Nolsø) Thomsen T F A/S, Trongisvågur (Tran­ gisvåg) ® 7 P/f U ttari Handil, Tvöroyri (Tverå) & 3 & 5 Vang Jesper Juul, FroSbøur (Frodebø) Vang Niels, Törshavn 2138 Vangsberg Erik, SySragøta (Sydregøte) & 30 Weihe J P jun., SelatraS (Sælletræ) W estergaard Thomas, Lopra Wiehe’s Peter Eftf. & Sölmundarfjöröur (Solmunde) & 7061 & 7278 Viderø Gust., Husavik (Husevig) Wilhelm D J , Vågur (Våg) Wilhelm Th. Joh., Vågur (Våg) ® 27 Øregaard J F, NorSragøta (Nordregøte) 22 Øster Oliver, Eiöi (Ejde) ® 4 III 121. Malermestre Painters - Peintres en båtiments - Maler - Pintores EysturskarS Aksel, FuglafjørSur (Fugle­ fjord) Guldbro Sim., Lorvik (Lervig) Guttesen C, Fa, Törshavn Gøthe Johan, Noröragota (Nordregøte) Jensen Ansgar, FuglafjørSur (Fuglefjord) Jensen J P, FuglafjørSur (Fuglefjord) Johannesen L P, Törshavn Johannesen S O, FuglafjørSur (Fugle­ fjord) Jørgensen Jørgen, MiSvågur (Midvåg) Lucasen Lucas, Skopun (Skopen) Michelsen S, Törshavn Mouritsen A Fa., Törshavn Mouritsen G, Törshavn Petersen Daniel E, Klakksvik Q? 5089 Poulsen Poul Arne, Tvøroyri (Tverå) 81 Malervarer Isfeld Gudmund, Törshavn ® 1834 & 2003 tu 123. Manufakturhandlere Drapers - Lingerie confectlonnée - Manu- fakturwarengeschåfte - Paueros B arnabuni v. Francisca Jacobsen, Törs­ havn & 1785 Dal-Christlansen Viggo, Törshavn 2055 Jacobsen Elieser P/f, Törshavn 1521 Joensen Hans, Törshavn 1218 & 1219 K lakkur v. J E Jacobsen, Klakksvik & 5047 K ragesten Helene, Törshavn ® 1531 Skålabtiöin, Törshavn Q? 2015 STOKHOLM GUNNAR, Törshavn & 1200 Se annoncen under konfektion Törsbdd, Törshavn & 2127 TÖR SBÉB Törshavn Box 39 Tlf. 2127 & 2827 MANUFAKTUR - MØBLER U ldvarehuset v. H illebert Andreasen, Törshavn ® “1560 III 125. Margarine Margarine - Margarine - Margerine - Margarina SuSuroya m jölkafelag og m argarinvirki, Trongisvågur (Trangisvåg) THORSHAVNS MÆLKEFORSYNING OG MARGARINEFABRIK A /S T örshavn ® 1030 Se ann. side 4071 Hansen Carsten, Törshavn Hansen Julian, Törshavn tål 122.

127. Maskinsnedkerier Manufacturing Joiners - Menuiseries mécani- ques - Maschinen-Tischlereien - Ebanisterias a måquina Ellefsen S, MiSvågur (Midvåg) Eysturoy Fraser, Törshavn Hansen Hartvig, Törshavn 1619 Hansen Niels Pauli, Glyvrar (Glibre) Hvalvik Johannes ur, Klakksvik ® 5034 Jacobsen Jacob, FuglafjørSur (Fuglefjord) Josefsen Hans, Klakksvik P/f K lakksvikar MaskinsnikkaravirkiS A/S, Klakksvik ® 5061 Lauritsen W inther, Sørvågur (Sørvåg) Magnussen David, Sandavågur (Sandevåg) MaskinsnikkaraverkstaSiS v. Heine Joen­ sen, MiSvågur (Midvåg) M askinværkstedet i Vaag v. Dion Nolsøe, Vågur (Våg) Petersen Gunnar, Vestmanna (Vestman­ havn) Silvurdal Eli, Vågur (Våg) Simonsen Karl Sandavågur (Sandevåg) ® 72 & 90 P/f SnikkaravirkiS, Törshavn ® 2008 Strøm Sigmund m. fl., Tvøroyri (Tverå) Ziska Andreas Törshavn Maskintekniske artikler Andreasen Hillebert, Törshavn ® 2030 tål 129. Maskinværksteder Askham Th. Juel, Törshavn 1778 Askhams Th. Sur. I/S Törshavn 1871 P/f Idni A/S K lakksvik & 5083 Joensen John og Poul mekanisk væ rk­ sted, Törshavn ® 1325 Johannessen Viggo & Jørgen, Sandavågur (Sandevåg) MORTENSEN JØRGEN & SØN Trongisvågur (Trangisvåg) ® 30 & 34 Jørgen M o rten se n & Søn Trongisvågur - Færøerne Telegramadr.: ,,Mekanik" Smede- og maskinværksted Reparationer af enhver art udføres Autogen- og elektro svejsning Reyni Sigird av. Törshavn SmiöjuverkstaSiö v/Torstein Niclasen MiSvågur (Midvåg) lål 130. Materialhandlere 128.

Chemists & Druggists - Droguistes - Materialwarenhändler - Droguistas

ISAKSEN POUL Törshavn ® 1011 Se ann. side 4074

131. Mineralvandsfabrikker Mineral Waters - Eaux minérales - Mineral- wasser - Fabricas de aguas gqseosas FØROYA BJOR v/ Einar Waag, Klakks­ vik & 5454 FØROYA BJOR 01- og mineralvandsfabrik ved EINAR WAAG

Klakksvik

Telefon 5454

133. Modeforretninger Wilhelm Mina Mortensen, Törshavn 1673 tål 135. Murermestre Bricklayers - Macons - Maurermeister - Albaniles Michelsen Peter, Törshavn ® 1980