kraks vejviser 1962 handelskalender

Fag-Register

(Købmænd) Færøerne

V I I - 4067

tu

Egholm H J, S treym nes (Strøm næs) E liasen Otto, F uglafjørS ur (Fuglefjord) © 67 E llefsen Elias, MiÖvågur (Midvåg) © 14 E llefsen J P, MiÖvågur (Midvåg) 6 Enni Oliver, T rongisvågur (Trangisvåg) © 52 Eystberg J O F, Skopun (Skopen) ® 9 Fagraness S, Rituvik (Ridevig) Fossadal Gutti, Haldörsvik (Haldersvig) & 5 Frederiksen Alma, MiÖvågur (Midvåg) ® 24 Frederiksen Andrea, Muli (Mule) P/f Føroya Handilsvirki A/S, Sørvågur (Sørvåg) Geyti C A F Fa., Kollafjørftur (Kolle- fjord) ® 1 Geyti Hj algrim, KollafjørSur (Kollefjord) © 21 Glæman v. Fru Töra Hansen, Noröra- gøta (Nordregøte) ® 31 Godtfred J A, Vågur (Våg) ® 13 Gregersen J E, SyOrugøta (Sydregøte) © 1 Gaard Julius, Svinoy (Svinø) © 3 Hammer Daniel, Hov (Hove) Hansen Amaliel, Klakksvik Hansen Anton, Nes Hansen Axel, Vestmanna (Vestmanhavn) Hansen’s Carl Eftf., Lorvik (Lervig) © 1 Hansen Edvard, Nölsoy (Nolsø) © 1 Hansen Esbem , Klakksvik © 5044 Hansen Esmar, Klakksvik © 5223 Hansen Gudmund Frm., Haldörsvik (Hal­ dersvig) © 1 Hansen H M, Nölsoy (Nolsø) Hansen Jacob, Toftir (Tofte) © Runavik 7121 Hansen Jens, Nes Hansen Johan, Funningsbotnur (Fun- dingsbund) Hansen Ole G, Hattarvik Haraldsen Firma, Fuglafjoröur (Fugle­ fjord) ® 3 & 21 Haraldsen Heine, MiÖvågur (Midvåg) Hauptmann E rhardt A, Lopra ® 5 Havnarbasarurin, Törshavn Henriksen J H, M ikladalur (Mygledal) Hentze Gregers, Sandur (Sand) ® 17 Hentze Peter C, Tvøroyri (Tverå) ® 103 Holm’s D O Eftf., Hvalbøur (Kvalbø) ® 36 Hovgaard Niclas, Hov (Hove) ® 1 Hvidbro Dorius, Klakksvik ® 5119 Hvitklett Hjalmar, Sørvågur (Sørvåg) 36 Hædd P etu r å, Klakksvik ® 5115 Højbro J, Klakksvik ® 5228 HØJGAARD’S D P EFTF., Toftir (Tofte) © R u n av ik 7266 (3linier) Se ann. side 4073 Isaksen J Cl., Klakksvik © 5056 Iversen Hans, Kvivik © 6 Jacobsen Aksel, Hvalvik (Kvalvig) ® 3 Jacobsen Daniel Jacob, Sandvik Jacobsen Elieser, Noröragota (Nordregøte) ® 38 Jacobsen Frank, Törshavn ® 2926 Jacobsen Hans Glyvrar (Glibre) ® Runavik 7041 Jacobsen J, Sandvik Fa. Jacobsen J Michael, Klakksvik ® 5041 Jacobsen Jacob, Kollafjørftur (Kollefjord) Jacobsen Jens S, Kvivik ® 3 Jacobsen J M, Toftir (Tofte) ® Runavik 7105 Jacobsen Johs., Sunnbøur (Sumbø) ® 2 Jacobsen Martin, Törshavn Jacobsen Mourits E, Törshavn Jacobsen Niels Pauli, Husar (Husum) Jacobsen O, Streymnes (Strømnæs) © 13 Jensen Carl, KollafjørSur (Kollefjord) © 3 Jespersen Høgni, Hvalbøur (Kvalbø) ® 12 & 39 Joensen Andreas, MiÖvågur (Midvåg) ® 1 Joensen Elisabeth, Nölsoy (Nolsø) Joensen Elisabeth, Törshavn Joensen F, Skuvoy (Skuø) Joensen Hans, Törshavn ® 1218 & 1219 Joensen Hans P, Haldörsvik (Haldersvig) ^g> 2 Joensen Heine A V, Sørvågur (Sørvåg) Joensen Hentze, Sandvik JOENSEN ISMAR Fuglefjordur (Fugle­ fjord) ® 90 ISMAR JOENSEN FuglafjørSur .Telf. 90 Telegramadresse: ISMARIUS Import: Alm. købmandsvarer Eksport: Færøtrøjer og lammeskind Joensen J, Funningur (Funding) Joenåen Jens Chr. Fr., Kollafjoröur (Kol­ lefjord) Joensen J J P, Eiöi (Ej de) Joensen J K, Sandur (Sand) © 19 Joensen Leon, SyBrugøta (Sydregøte)

Ul

112. Konfektion STOKHOLM GUNNAR, T örshavn © 1200 GUNNAR STOKHOLM Torshavn Telefon 1200 (flere ledn.) Farøernes største ogforende magasin fo r DAME-, HERRE- og BØRNEBEKLÆDNING tit *^WWW***^^W 113. Konfekturer Confectioners - Confitures - Konfituren - Confites_ »Blåkolla«, Törshavn ® 1523 Centrum, Törshavn ® 1897 Jensen’s Joen Eftf., Törshavn »Ternan«, Törshavn ® 1604 w w w w w y tit 115. Konserves Preserved Provisions - Conserves alimentaires - Konserven _ Conservas K jølbroJ FP /F, K lakksvik ©5489 (6linier) Se ann. u. Import- & eksportforr. tit 116. Kom og foderstoffer Grain & Feeding Stuffs - Céréales et fourra- ges - Getreide und Futtermittel - Cereales y forraje LUTZEN VALDEMAR P/f, Törshavn ® 1016 & 1020 Se ann. side 4074 tit 117. Kul og koks Coal & Coke - Charbons et cokes - Kohlen und Koks - Carbön y coque BALSLEV & CO. A/S Törshavn ® 1120 (4 linier) Se ann. side 4073 LUTZEN VALDEMAR P/f, Törshavn ® 1016 & 1020 Se ann. side 4074 Roynds Kolasøla, Hvalbøur (Kvalbø) ® 10 tit 119. Købmænd Grocers - Marchands - Kolonial- und Produktwarenhandlungen - Comerciantes Abrahamsén A, Mykines (Myggenæs) Albinus H P, Fém jin (Famien) Andreasen Andr., Rituvlk (Ridevig) © Runavik 7212 Andreasen Andreas, Eiöi (EJde) Andreasen J, Haldörsvik (Haldersvig) Andreasen Joen O, Strendur (Strænder) © Runavik 7142 Andreasen Johannes, Törshavn © 2087 Andreasen Slmun, Akusmørk-K lakksvlk © 5024 Andreasen Sophus, Eiöi (Ejde) © 1 Bakkaliudln, Lorvlk (Lervig) © 3 Buh Niels i, Hvannasund (Kvannesund) <3? li Fa. Centrum , Vestmanna (Vestmanhavn) © 12 Christensen V Mosbjerg, Vågur (Våg) ® 26 Christiansen Debes, Norödepil (Nord- deble) ® 1 Christiansen J M, Törshavn Christiansen Katr., Törshavn ® 1524 Christiansen Napoleon, Lorvik (Lervig) ® 4 Christiansen O J, Törshavn Christiansen Vera, Sunnbøur (Sumbø) Clementsen Cl., SySradalur (Sydredal) Dalsgaard A W, Skålavik (Skålevig) ® 31 Dam Arne, Nordskåla (Nordskåle) © 32 Dam Chr., NorSskåli (Nordskåle) Danberg Jaf et, Hösvlk (Thorsvlg) © 93 Danlelsen D P S, Fam jin (Famien) Danielsen Martina Fa., Vagur (Våg) Davidsen Benedikt, Mykines (Myggenæs) Davidsen David, Sandur (Sand) ® 18 Davidsen David, Tjørnuvik (Tjørnevig) Debess Oliver, Gjögv (Gjov) Debes Sofus, Gjögv (Gjov) Fa. Dibo v/H Godtfred, Vågur (Våg) © 55 D jurhus J Chr., FuglafjørSur (Fuglefjord) © 8 0 ” D jurhuus Andreas, Vågur (Våg) ® 48 Djurhuus H L Porkeri (Porkere) ® 14 D jurhuus Th., Hösvik (Thorsvig)

105. Isenkramvarer Hardware - Quincaillerie - Eisen- und Kurz- waren - Ferreteros DAM THOMAS & CO. P/f, Törshavn ©■ 1404 (3 lin.) p/t Thomas Dam & Co. Torshavn TELEG.: DAMTHOMAS TLF. 1404 (3 lin) Største specialforretning i isenkram - jagt- og sportsartikler Skibsudrustning Køkkenudstyr - sanitetsudstyr elektriske artikler Største specialafdeling på Færøerne i porcellæn, glas og fajance en gros en detail ENNI D J, Trongisvågur (Trangisvåg) © 61 MEØHH TRANGISVÅG Isenkram - Køkkenudstyr EL-artikler Cykler og tilbehør Johansen Jåkup, Törshavn ® 1868 LUTZEN VALDEMAR P/f, Törshavn © 1016 & 1020 Se ann. side 4074 Magnussen D J, Fa., Tvøroyri (Tverå) . Olsen’s Sam. Eftf., Törshavn © 1528

III Z ^ZWW VWWWW

107. Isværker Ice Factories - Glaciéres - Eiswerke - Fåbricas de hielo Lynfrost I/S, Runavik ® 7054

108.

Kiosker

Aldubåran, Klakksvik Arge Ole. Törshavn © 1669 Kloskin a Vagllnum, Törshavn © 1724 Kloskin »Vesturskin«, Klakksvik Klaksvik Kiosk, Hans Jacobsen, K lakks­ vik

109. Klicheer Prlnting Blocks - Clichés - Klischees - Clisés Grafla v/ Fr. Restorff, Törshavn ® 2242 Ilt z w v n a a / ^ 110. Klædefabrikker

Cloth Mills - Manufactures de diap - Tuchfabriken - Fåbricas de pafto

Føroya U llvirki'Törshavn © 2232

tit

111. Kolonialvarer Groceries - Denrées coloniales - Kolonial- waren - Especierias y comestibles Hansen Poul, Törshavn © d ie i Smæran, Indeh. H J Jacobsen, Törshavn © 1047