kraks vejviser 1961 handelskalender

Færøerne

Fag-Register

VII - 3868

III

P /f Idni A/S K lakksvik 5083 Joensen Jo h n og Poul m ekanisk v æ rk ­ sted, T örshavn 5? 1325 Johannessen Viggo & Jørgen, S andavågur (Sandevåg) MORTENSEN JØRGEN & SØN T rongisvågur (Trangisvåg) & 30 & 34 Jørgen Mortensen & Søn Trongisvågur - Færøerne Telegramadr.: „Mekanik" Smede- og maskinværksted Reparationer af enhver art udføres Autogen- og elektro svejsning R eyni S igird av. T örshavn Sm iÖijaverkstadiÖ v/ T orstein N iclasen M iövägur (Midvåg)

w w w w s z \ III 141. Jørgensen Børge, T örshavn N ielsen H ans A, T örshavn

121. Malermestre Painters - Peintres en båtiments - Maler - Pintores E ysturskarö Aksel, FuglafjørfSur (Fugle­ fjord) G uldbro Sim., L orvlk (Lervig) G uttesen C, Fa, T örshavn G øthe Johan, N ordragøta (N ordregøte) Jen sen A nsgar, F u g lafjo rö ur (Fuglefjord) Jensen. J P, F u g lafjo rö u r (Fuglefjord) Jo h an n esen L P, Törshavn Jo han nesen S O, F uglafjoröur (Fugle­ fjord) Jø rg en sen Jø rg en , M iövägur (Midvåg) L ucasen Lucas, S kopun (Skopen) M ichelsen S, T örshavn M ouritsen A Fa., T örshavn M ouritsen G, T örshavn P etersen D aniel E, K lakksvik ® 5089 P oulsen Poul A rne, T vøroyri (Tverå) H ansen C arsten, T örshavn H ansen Ju lian , T örshavn 123. Manufakturhandlere Drapers - Lingerie - confectionnée - Manu- fakturwarengeschäfte - Paueros B arn ab u n i v. F rancisca Jacobsen, T örs­ havn ® 1785 D al-C hristiansen Viggo, T örshavn ® 2055 Jacobsen E lieser P/f, T örshavn ® 1521 Joensen Hans, T örshavn ® 1218 & 1219 K lak k u r v. J E Jacobsen, K lakksvik ® 5047 K ragesten H elene, T örshavn ® 1531 Skålabuöin, T örshavn ® 2015 T örsbud, T örshavn ® 2127 TÖRSBUD Torshavn Box 39 Tlf. 2127 & 2827 MANUFAKTUR - MØBLER U ld v arehu set v. H illebert A ndreasen, T örshavn Q? 1560 IAI Z W W V W ^ V 125. Margarine Margarine - Margarine - Margerine - Margarina S uöuroya m jölkafelag og m arg arin v irk i, T rongisvågur (Trangisvåg) THORSHAVNS MÆLKEFORSYNING OG MARGARINEFABRIK A/S T örshavn &> 1030 Se ann side 3874 tli 127. Maskinsnedkerier Manufacturing Joiners - Menuiseries mécani- ques - Maschinen-Tischlerein - Ebanisterias a måquina E llefsen S, M iövägur (Midvåg) E ysturoy F raser, T örshavn H ansen H artvig, T örshavn ® 1619 H ansen N iels P auli, G ly v rar (Glibre) H erald u r P eter, V ågur (Våg) H valvik Jo h an n es ur, K lakksvik ® 5034 Jacobsen Jacob, F u g lafjo rö u r (Fuglefjord) Josefsen H ans, K lakksvik P /f K lak ksv ik ar M askinsnikkaravirkiö A/S, K lakksvik & “5061 L au ritsen "W inther, S ørvågur (Sørvåg) M agnussen D avid, S an dav åg u r (Sandevåg) M askinsnikkaraverkstaöiö v. H eine Jo e n ­ sen, M iövägur (Midvåg) M ask in væ rk sted et i Vaag v. Dion Nolsøe, V ågur (Våg) P etersen G unnar, V estm anna (V estm an- havn) S ilvurdal T, V ågur (Våg) Sim onsen K arl S an dav ågu r (Sandevåg) ® 72 & 90 Strøm Sigm und m. fl., T v ø rro y ri (Tverå) Z iska A ndreas T örshavn Maskintekniske artikler A ndreasen H illebert, T örshavn ® 2030 III 129. Maskinværksteder A skham Th. Ju el, T örshavn 1778 A skham s Th. Sur. I/S T örshavn & 1871 128. 81 til f^X*****^^^* 122. Malervarer Isfeld G udm und, T örshavn & 1834 & 2003

Nautiske instrumenter

143. Olie Oil - Huile - 01 - Aseite Im p o rt og en gros. B P O ljusølar, Ø stre K aj, T örshavn 1659 H andilspartafelagiÖ Esso, T örshavn ® 1133 III 147. Parfumer Linbuöin, T örshavn III 148. Pålægsforretninger F rem stå v. N iclasen, K lakksvik K jotbuöin v. Jo n h ard L arsen, K lakksvik <2? 5209 S lag ter og P ålæ gsforr. »Kjøt«, T örshavn ® 1628 Wireless Apparatus & Accessories - Etablisse­ ments de et fouinitures pour radiotéléphonie - Radioanlagen und Radiobedarfsartikel - Installaciones y accessories de radio Corona Radio v. P åll Poulsen, K lakksvik ® 5035 E lektrobuöin, T vøroyri (Tverå) ® 116 JAKOBSEN S II RADIOHANDEL, T örs­ havn (g11281 R A D IO Repræsentant og eneforhandler for Færøerne for: Marconi’s Wireless Tclegraph Company Ltd. Société Anonyme Internationale De Télégraphie Sans Fil Société Anonyme Internationale Marine Sounding Device Kelvin & Hughes Ltd. (Marine Instrument) tål 153. Radioanlæg og radio­ tilbehør

130.

Materialhandlere Chemists & Druggists - Droguistes - Materialwarenhändler - Droguistas

ISAKSEN POUL

T örshavn ® 1011 Se ann. side 3873

131. Mineralvandsfabrikker Mineral Waters - Eaux minérales - Mineral- wasser - Fabrlcas de aquas gaseosas FØROYA BJÖR v/ E in ar Waag, K lakk s­ vik & 5454 FØROYA BJÖR 01- og m ineralvandsfabrik ved EINAR WAAG

Klakksvik

Telefon 5454

133. Modeforretninger W ilhelm M ina M ortensen, T örshavn 1673 III 135. Murermestre Bricklayers - Macons - Maurermeister - Albaniles M ichelsen P eter, T örshavn ® 1980 III 136. Musikforretninger Simm e M usikhus v. Bj. A rge Jacobsen, T örshavn 2625 III 137. Mælkeforsyninger Noröoya m jölkafelag P/f, K lakksvik Suöuroya m jölkafelag og m arg arin v irk i, T rongisvågur (Trangisvåg) THORSHAVNS MÆLKEFORSYNING OG MARGARINEFABRIK A/S T örshavn ® 1030 Se ann. side 3874 Møbler Furniture - Meubles - Möbel - Muebles Dal C hristiansen A rnold, T örshavn 2027 E llefsen S, M iövägur (Midvåg) Innbugv v. P oul M ørkøre, T örshavn & 1996 Jen sen s H Mnblibuö, T örshavn Jo h an sen Johs. u r H valvik, K lakksvik & 5036 MØBLABUØIN SVALIN, T örshavn <3/ 2388 M øblasolan Sm æ ran, T örshavn Næss Jens, T örshavn P oulsen H ans P, T örshavn 1738 Törsbuö, T örshavn ® 2827 139.

The Marconiphone Coy. Ltd. The Grammophone Coy. Ltd. E. M. I. Sales & Service Ltd. S. P. og L L RADIO International Skibs Radio En groslager for OSRAM lamper DECCA RADAR servicestation DISA salg & service *

Radiosendere - Radiomodtagere - Radio- pejleapparater-Ekkolod-Radar-Alleslags batterier - Akkumulatorer - El-kom furer El-vaskemaskiner - Lysstofarmaturer etc. etc. - Grammofoner'og plader - Første­ klasses service fra tip-top moderne værk­ sted - Alle elektriske artikler føres ★ S. H. JAKOBSEN . RAD IOHAND IL Eryggiubakka 10 - tfågsbolnur 9 - Törshavn

P. Box 35 - lelegramadr.: R4DI0KARL Tlf. 1281 - Omstil, lil alle afdelinger

K lak k sv ik ar R adiohandil v. T M arsteen, K lakksvik ® 5293 N oröoyar R adiohandil v. U llm ann K n u d ­ sen, K lak k sv ik ® 5182 RadiobuÖin »Bronx«, T örshavn ® 1328