kraks vejviser 1961 handelskalender

Færøerne

V I I - 3 8 6 2

Fag-Register

Föroya Banki, österö Afdeling, Runavik & 7227, Fuglafjoröur (Fuglefjord) ® 64, Skåla <^*7053 SJÖVINNUBANKIEN P/f, Törshavn ® 1150

III x w ^ ^ / w ^ *

ftit ^ X X X ^ ^ ^ X K X > X *X

7. Arkitekter Hofgaard J, Trongisvågur (Trangisvåg)

13. Aviser og tidsskrifter Newspapers & Periodical Publications - Jour- naux & revues - Zeitungen und Zeitschriften - Diariös y Periödicos Dagblaöiö, Törshavn DIMMALÆTTING, Törshavn @ 1212

III

9. Assurance Insurance - Assurance - Versicherung - Seguro D jurhuus A, Vågur (Våg) D jurhuus K, Trongisvågur (Trangisvåg) Fæ røernes gensidige Forsikringsforening for Motorbaade, Sørvågur (Sørvåg) Fæ røernes gensidige Forsikringsforening for Sejlfartøjer, Torshavn FÖROYA BRUNATRYGGING Torshavn ® 1089 & 1093 FÖROYA VANLUKKUTRYGGING G/S, Törshavn ® 1721 Lovpligtig ulykkesforsikring Neytatryggingin, Törshavn 2172 Suderø Fiskeriforsikring, Trongisvågur (Trangisvåg) Trygd, P/f. Tryggingarfelag, Törshavn & 1677 TRYGGINGARSAMBANDID »Førroyar«, Törshavn <&“1090 TR YG G IN G A R SAM B AN D ID „FØROYAR” V/t tryggia: Båtar - Skip - Vørur - Hus - Innbugv Bilar o. a. Føroya Kriggstrygging Tlf. 1090 Føroya Sjdvåtrygging Tlf. 1090 Føroya Brunatrygging Tlf. 1087 Føroya Vanlukkutrygging Tlf. 1721 Føroyingar eiga at tryggja I LANDSINS EGNU TRYGGING Petersen A, Klakksvik Sivertsen John Törshavn ^^x^xsx\x^^^\x> tit x>x*xxxxx>xw>xw 11. Automobiler Motor cars - Automobiles - Automobile - Automéviles Joensen John & Poul, Törshavn 1325 NIELSEN VILHELM, Törshavn ® 1140 & 1141 Norrøna, Törshavn PETERSEN WENZEL P/F, Törshavn ® 1173, 1174 & 1175 P/f WENZEL PETERSEN Torshavn

Amlsltöcnöc for Jarotme THORSHAVN Telefon 1212 Øernes ældste og mest udbredte blad

Oplag 6.600 eksemplarer Annonceekspedition i Danmark: Hertz’ Annoncebureau Borgergade 18 - København

P/F SIÖVINHUBANKIN Törshavn, tlf. 1150 Afdelinger: Sandavågur tlf. 101 Sandur tlf. 42 Sørvågur tlf. 19 Runavik (Kontorsted) tlf. 7017

Færøsk K irketidende, Törshavn Föroya Sosial-Demokratur, Törshavn & 1820 Förroyatiöindl, Trongisvågur (Trangisvåg) Itrottartlöindi, Törshavn K risteligt Ungdomsblad, Törshavn Varöin, Törshavn \x>x>x\x*xw»^w ttl 17. Bagere og konditorier Bakers - Boulangers - Bäcker - Panaderos. Dahl Gørfium J, A/S, Vågur (Våg) Q? 1 Dimon S, Trongisvågur (Trangisvåg) ® 80 Fosaa Steingrim , Törshavn Holm Haldor, K lakksvik Q? 5280 ' K jelnæs Th., K lakksvik <5? 5095 KrossbuÖin, FuglafjarÖur (Fuglefjord) Kokubuöin v. A Jacobsen, Törshavn Larsen Sofus, K lakksvik 5032 Mortensen N J, A/S Trongisvågur (Tran­ gisvåg) Mørkøre Ki, K lakksvik ® 5314 Niclasen Hans N, Miövågur (Midvåg) Olsen Olaf, Klakksvik RESTORFF FR. P/f., Törshavn Q? 1056 ♦ ♦ ♦ ♦♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ I ♦ ♦ 0 ♦ k♦♦ ♦ ♦ ♦♦♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦ * 0 P /f Frants Restorff Etableret ig 0 2 ’ | Telegramadresse CERES | Postbox 40 . Telefon 1056 J Törshavn J ♦ BAGERI, KONDITORI ♦ OG SUKKERVAREFABRIK I ♦ Detail-og en gros forhandling ♦ af chokolade- og sukkervarer « ♦ Brød til skibsproviantering | ♦ ♦ Samuelsen A C, Törshavn Samuelsen Ejler, Klakksvik Tip-Top, FuglafjørSur (Fuglefjord) Tugvu Jögvan å, Sørvågur (Sørvåg) ® 18 Banker Banks - Banques - Banken - Bancos FÖROYA BANKI A/S Törshavn Q? 1350 Se ann. side 3871 Föroya Banki, Klakksvik C5“5274 Föroya Banki, Tvøroyri (Tverå) ® 32 og Vågur (Våg) ® 130 Föroya Banki, Vågö afdeling, Miövågur (Midvåg) ® 7, Sandavågur (Sandevåg) ® 108, Sørvågur (Sørvåg) ® 88 0♦ 0♦ 0♦ 0♦ 0♦ + III ^ ^W ^ ^ ^ ^ ^ X X X 19.

Telegramadresse: Sjovinnubankin Filial: NOROOYA BANKI Klakksvik, tlf. 5296

Telegramadresse: Nordoyabanki Alle bankforretninger udføres

> xnxsx ^ x > x > x ^ x \ x \ II I x*xxx>x%x*x^x\^x 21. Barberer og frisører Ellingsgaard E & V Frandsen, Törshavn H jälte Skaale, Törshavn Niclasen H M, Sørvågur (Sørvåg) Nielsen Andrew, Törshavn NoröbuÖ Eskild, Klakksvik Persson F, Trongisvågur (Trangisvåg) Poulsen Valdemar, Törshavn ^ x > x \ ^ xxx ^ x \ xnx \ IH x x x > ^ ^ x > ^ ^ x w 25. Biografteatre Atlantis Bio, Klakksvik Havnar Bio, Törshavn Tvøroyar Bio, Trongisvågur (Trangisvåg) Våg Bio, Vågur (Våg) Blikkenslagere Timmen - Ferblantiers - Klempner - Plomeros Arge Niels Juel, Klakksvik Debess Aksel, Vågur (Våg) Høgnesen S E, Klakksvik Jacobsen Jacob, Klakksvik Mouritsen Ejvind, Törshavn Poulsen A, Törshavn POULSEN MARIA & CO. P/F, Törshavn & 2000 & 2001 Au t. vandmester \ xnx \ ^ x \ ^ xnxnx > IAI 27.

MASKINVÆRKSTED Central- & sanitetsarbejde udføres ' • Esab svejsemaskiner og elektroder LISTER Dieselmotorer Telegramadr.: Maskinværkstedet

Køkkenudstyr - Isenkram Glas og porcelæn

s^x^x \^^x>^x> lå} a / w w w w 12. Automobilkørsel (Turistautomobilkørsel) Christiansen Eivin, Kvivik

Poulsen Poul, Trongisvågur (Trangisvåg) Poulsen Torstein, Törshavn ® 1946