kraks vejviser 1939 handelsvejviser

List of Products

120

710. Packers, Straw

699. Oils & Fats — Ole and Fetfce — Aceite y

tintin« et craisses — Ole und Fetfce — Aceite y grasa — Olier og Fedtstoffer (see als?: Oil, Fissil, Seal & Whale; Kape Oil; Traio, Feeding (Cod Liver Oil); Vegetable Residue O.ls)

Vegetabilske Olier og Fedtstoffer I. Spiselige, til Margarine fabrikation, Hushold­ ningsbrug etc. 2 Tekniske, til Sæbefabri­ kation etc. 3. Fedtstoffer til Biskuit- og Sukker varefabrikation 4. Kakaosmør.Erstatning o. Vegetabilsk Ghee 6. Lecitin til Chokolade-, Biskuit- og Margarine­ fabrikation og til Kosme­ tiske og Medicinske Præ­ parater 1 Glycerin (Saponificeret, De­ stillations- og kemisk ren) 8. Emulgerings- Olier Fiske-, Hval- og Sæl- Olier o g-Fed tstoffer 9. Ilaa-Olie 10. Spiselige, til Margarine- fabrikation, Hushold­ ningsbrug etc. II. Tekniske, til Sæbefabrika tion etc. 12. Levertran Animalske Fedtstoffer 13. Spiselige { til Margarine­ fabrikation, Hushold­ ningsbrug etc. 14. Tekniske, til Sæbefabrika­ tion etc. Tallene, der er tilfejet i () ved hver enkel Eksporter, henviser til ovenstaaendeFortegnelse over Olier og Fedtstoffer.

Aceite y grasa vegeta- 1. Comestibles, para fabrica­ cién de margarina, par a uso doméstico etc. 2. Técnicospara fabricacién de jabén etc. 3. Grasas para fabricacién de galletas y de productos azueareros 4. Manteca de cacao, susti- tutos 5. Aceite de manteca vegetal clarifleada 6. Lecitina para fabricacién de chocolate, de galletas y de margarina, y para pre- paraciones cosméticas y medicinales 7. Glicerina (saponificada, de- stilada y quimicamentepura) 8. Åcettes emulgentes Aceite y grasa de pes- cado, de ballena y de f o ca 9. Aceite erudo 10. Comestibles, para fabri­ cacién de margarina,para uso doméstico etc. 11. Técnicos, para fabrica­ cién de jabén etc. 12. Aceite ae higado de ba- calao Grasas animales 13. Comestibles, para fabri­ cacién de margarina, para uso doméstico etc. 14. Técnicospara fabricacién de jabén etc. Las cifras agregadas en () a cada exportador separado, se re­ deren a la lista do los varios tipos de aceite y grasa arriba citada.

Pflanzenole und-fette 1. Pflanzenspeisedle und

Les chiifres ajoutées entre () il cbaqueexportateur renvoient kla spécitication ci-dessus des diffé- rontes espéces d’huiles et graisses. phoque 9. Huiles brutes 10. Comestibles pour la fabri cation de margarine, de ménage etc. 11. Techniques pour la fabri- cation de savon etc. 12. Huile de foie de rnorue Graisses animales 13. Comestibles pour la fabii- cation de margarine, de ménage etc. 14. Techniques pour la fabri- cation de savon etc. Huiles et graisses vé- gé t a 1 e s 1 Comestibles pour la fabri- cation de margarine, de ménage etc. 2. Techniques pour la fabri- cation de savon etc. 3. Graisses pour la fabrica- tion de biscuit et ae sucre- ries 4. Succédanés de beurre de cacao 5. Ghee végétal 6. Lécithine pour la fabri- cation de chocolat, biscuit et margarine et pour com- posés cosmétiques et mé- dicinaux 7. Glycérine (saponifiée, di- stiiléo et pure) 8. Huiles å émulsion Huiles et graisses de poisson, baleine et

Vegetable Oils & Fats 1. Edible, for Margarine Faetories, Household pur- poses etc. 2. Technical, for Soap-ma- king etc. 3. Fats for Biscuit, Caramel & Toffee Makers 4. Cocoa Bulter Substitutes 6. Vegetable Ghee 6. Lecithin for Chocolate, Biscuit & Margarine Ma- nufacturers &for Cosmetic

-fette filr die Margarine­ fabrikation, Hausiialtun g usw. 2. TechnischePflanzenble und-fette filr die Seifenfa- brikation usw. 3. Fette filr die Biskidl- und Zuckerwarenfabrikation 4. Kakaobutterersatz 5. Pflanzenbutter 6. Lezithin filr die Schoko- laden-, Biskuit- und Mar­ garinefabrikation und filr kosmetische und medizini- sche Prdparate I. Glyzerin iSaponifiziert, de- stiliiert und chemisch rein) 8. Emulgierungsole Fis c li-, Wal- und See- hundole und-fette 9. B.oh'ol 10. Margarinefabrikation, Haushaltung usw. II. Technische Ole und -Fette filr die Seifenfabrikation usw. 12. Lebertran Tierf ette 13. Speisefette filr die Marga­ rinefabrikation, Haushal­ tung usw. 14. Technische Fette filr die Seifenfabrikation usw. Die in () bei jedem einzelnen Exporteur angefuhrten Zahlen, verwoisen auf obiges Verzeichnis uber Ole und Fette

SpeiseSle und-fette filr die

Aarhus: Aarhus Flæskehal ved M Storgaard &G Howitz, Aarhus off. Slagtehus, Jægergaardsg. 152 (2) See advertisement page 237. Aarhus Oliefabrik, Ltd. (1, 2, 3, 4, 5, 6,7,8, 10, 11, 13, 14) See advertisement page 211. Viggo Østergaard, Jægergaardsg. 152 (14) See advertisement page 197. Juelsminde: Emulsion, Ltd. (1) SI agelse: Slagelse Andels-Svineslagteri (13, 14) Paints, Anticorrosive Conlenrs anti-corrosives — Antlcorrosiv- Farben — Pintnras antlcorroslvas — Anticor rosiv-Farver Copenhagen: S Dyrup & Co., Ltd., Klintev. 20, 22 [Brh.j J C Hempel’s Skibsfarve-Fabrik, Amalieg. 8 [Kj See advertisement page 2°5. Vilh. Krause & Co., Ltd., Øresundsv. 140 [S] See advertisement page 212. 716. Paints, Graphite Peinture de grapliite — Grapliitanstricli- farben — Pintnra de gralito — Grafitmaling Copenhagen: rc<1 Villi. Krause & Co., Ltd., Øresundsv. 140 [SJ See advertisement page 212. Transø Trading Co., Vagtelv. 58 [F] Paint Industry, Machinery for (see Machinery for Paint Industry) 717. Paints for Iron Constructions Peintures pour constructions do fer Farben fiir Eisenbauten — Pinturos para construcciones de liierro — Farver til Jernkonstruktioner Copenhagen: „ , , S Dyrup & Co., Ltd., Klintev. 20, 22 [Brh.) Vilh. Krause & Co., Ltd., Øresundsv. 140 [bj See advertisement page 212. Scandinavian Oversea Trading Co., Ltd., GI* j Kongev. 1 D [V] See advertisement page 200. 715.

Ingolf Jacobsen, Vermlandsg. 6 [Sj (12) Mogens C Mogensen, Sturlasg. 14 [S] (14) A T Meller & Co., Dronn. Tværg. 5 [K| (12) Nathan & Olsen, Strandg. 27 A [K] (12) Raffinaderiet Trekoner, Ltd., Sturlasg. 14 Ib) (14) Det Østasiatiske Kompagni, A/S, (The East Asiatic Company, Ltd.), IIolbergsg.2 [K] (1, A 3, 4, 5,6,7, 8, 9, 10,11, 12,13,14) See advertisement page 169. Aalborg: Aalborg Exportkompagni, (13, 14) . , M Petersen, Agnetev. 1 Hasseris (14) Ltd., Østerbro 40

Exportcrs — Exportateurs — Exporteure — Exportadores — Eksporterer Copenhagen: Blaakilde Melles Fabrikker, Ltd., Dortheav. 30 [Nj (14) Dansk Sojakagefabrik, Ltd., Islands Brygge 24 [S] (1,2, 3, 4,5, 6, 7,8,10,11,"13,14) See advertisement page 210. Danske Oliemeller og Sæbefabrikker, A/S, Lyngbyv. 11, 13 [Øj (2,11,14) Nikolaj Faber, Axelborg [V] (13, 14) Iduna Trading Co., Ltd., Kampmannsg. 2 [V] (2, 14) See advertisement page 241 . Packers, Straw Entasseurs de paille — Garbcnblnder, Binde* malier — Envasadores de paja — Halm­ pakkere (see also Machinery, Agricultural) Vester Aaby: Jens Nielsen’s Maskinfabrik, Ltd. See advertisement page 163. Packing, Carton (such as: Corrugated Cardboard Packing; Fold­ ing Cardboard Boxes) Emballage de carton (e. a.: Emballage de car­ ton ondulé; Boltes de carton, pliables) Kartonagcn (u. a.:-Wellpappkartonagen; Falt- schachteln) Envase de carton (por ejemplo: Envase. de carton arrugado; Cajas de carton, plegadizas) Karton-Emballage (bl. a.: Bølgepap-Emballage; Sammenfoldelige Papæsker) Copenhagen: K Baungaard, Holmbladsg. 126 [S] Columbusemballage, Ltd., Holmbladsg. 126 [S| ' Philipsen & Co., Trykkeri & Æskefabrik, Havneg. 37 [K] Schønberg’s Papirvarefabrik, Ltd., Vesterbrog. 291V] Aarhus: Mammen’s Æskefabrik, Ltd., Trøjborgv. See advertisement page 213. 710. 711.

712. Packing, Engine Garniture pour machines - dlchtang — Empaquet adura pakning . Fabrikken Dansk Maskinpakmng, Ltd, Amalieg. 41 [K] 713. Packing, Plywood Copenhagen:

Maschinen- _ Maskin-

Emballage en bois de placage — Sperrliolz- verpackungen — Embalaje de madera de pliegne — Finér-Emballage A. ft 3* H 13 81 Aarhus Emballagefabrik, Ltd., Kathrinebjergv. Pindstrup: Pindstrup Mosebrug, Savværk & Emballage­ fabrik, Jobs. F la Cour See advertisement page 213. 714. Paints Peintures — Anstrichfarben — Colores para pintores — Maler-Farver Copenhagen: Beckett & Meyer, Kvæsthusg. 6 [K] See advertisement page 215. S Dyrup & Co., Ltd., Klintev. 20, 22 [Brh.] Farvefabriken Silviac, Ltd., Landskronag 17 (Øj Vilh. Krause & Co., Ltd., Øresundsv. 140 ]S] See advertisement page 212. Sadolin & Holmblad, Ltd., Holmbladsg. 70 (S] See advertisement page 222. Sie’s Lak- & Farvefabriker, Krimsv. 19 [SI A Stelling, Valgaardsv. 2 [Valby]