kraks vejviser 1939 handelsvejviser

2. LIST OF PRODUCTS Liste des Produits — Bezugsquellennachweis — Lista de productos

Within the group provincial towns. of each product, the exporters are arranged alphabetically according to towns, Copenhagen flrst then the See also explanation under Index to List of Products page 5. For particulars about the use of this section see page 56. Sous les métiers divers les exportateurs sont rangés par ordre alphabétique seion les villes. Copenhague d’abord,

puis les villes des provinces. Voir aussi les commentaires sous table des produits page 17. P Indications plus détaillées concernant l’emploi de cette section voir å la page 56. Innerhalb ieder Artikelgruppe sind die Exporteure alphabetisch nach Stådten geordnet, Kopenhagen zuerst, Provinzstådte. Siehe zugleich die Aufschliisse unter Warenindex Seite 26. Nåhere Anleitung uber Gebrauch dieser Abschnitte siehe Seite 56. la agrupacion de cada producto los exportadores son clasificados por orden alfabético segun las ciudades, con Copenhague y siguiendo después las ciudades regionales. Véase tambien la explicacion bajo el indice de las mercaderias pag 36. Por pormenores respecto a su uso, véase pag 56. 5. Albumen Albumine — Albumin — Albumina — Al­ buminer Copenhagen: Jakob Jakobsen & Co., Nytorv 7 [K] 5a. Albumen, Biood Albumine de sang — Blutalbumin — Albu­ mina de sangre — Blod-Albumin Odense: I’C Nielsen & Kemp, Nørrebro 91 See advertisement page 196. Ortve d: Kodfoderfabriken Sjælland, A. m. b. A. See advertisement page 237. Sakskøbing: Andelsselskabet Trio Vejle: Abrasive Cloth (see Cloth, Abrasive) Absorbent Cotton (see Cotton, Absorbent) Anchor Winches (see Winches, Anchor) 12.

danach die den

Dentro de principiando

Anchovies Anchois — Anscliovis — Anchoas — Ansjoser (see also Preserves, Fish) Copenhagen: Gubben’s Konservesfabriker, Ltd., Studiestr. 49 [Kl See advertisement page 191. P Lykkeberg, Teglgaardstr. 5 [K] See advertisement page 191. Aalborg: Limfjord Sardineri, Elimar Schmidt, P. O. Box 212 See advertisement page 191. Kerteminde: Chr. Hansen & Co., Havnepladsen See advertisement page 192. Animals, Breeding Animaux reproducteurs — Zuclitvieh — Hacienda de cria — Avlsdyr Any information and guidance desired in con- nexion with the exportation of breeding ani­ mals will be furnished by The Agricultural Council. Address: Axelborg Copenhagen [V] Le Conseil de l’Agriculture donne des renseig- nements et préte son - concours å l’exportation d’animaux reproducteurs. Adresse postale: Axel­ borg Copenhague [V]. Auskiinfte und Anweisung bei der Ausfuhr von Zuchttieren werden vom Landwirtschaftsrat er- teilt. Postadresse: Axelborg Kopenhagen[V] Informaciones e instrucciones con respecto a la exportacidn de ganado de cria serån suministra- das por el Consejo de Agricultura. Direccidn postal: Axelborg Copenhague [V]. Oplysninger og Vejledning ved Eksport af Avls­ dyr meddeles af Landbrugsraadet. Adresse: Axelborg København [V] Aa lb o rg: Foreningen for sortbroget jydsk Kvæg, Se­ kretær Konsulent B Davidsen Ejby: Vestfyns Salgsforening, Sekretær A Jørgensen Kværndrup: Sydfynske Opdrætteres Salgsforening, Sekre­ tær J Pedersen Ringe: Danske Opdrætteres Andels-Salgsforening for Avlsdyr af rødt dansk Malkekvæg Toderup pr. Guldbjærg: - Salgsforeningen „Fyn“, Formand Gaardejer H J Nielsen Animal Fats (see Oils & Fats) Animal Hair, Prepared (see Hair, Animal, Prepared) Animal Lecilhin (see Lecitliin, Animal) 13.

1. Acid, Carbonic, Liquid & Solid Aclde carbonlque liqulde et solide — Flus- sige und feste Kolilensuure — Acldo carbo- nico, liquido y solido — Kulsyre, liydende og fast Copenhagen: Nordisk Kulsyrefabrik, Ltd., GI. Koge Landev. Valby Acme Harrows (see Machinery, Agricultural) Addle Pumps (see Machinery, Agricultural) Addle Spreaders (see Machinery, Agricultural) Adjustable Table Lamps, Electric (see Lamps, Table, Electric, Adjustable) Adjustable Workshop Lamps, Electric (see Lamps, Workshop, Electric, Adjustable) Agar-agar Agar-Agar — Agar-Agar — Agar-Agar — Agar-agar C op e nh age n: Jakob Jakobsen & Co., Nytorv 7 [K] Agricultural Lime 2. 3. Air Conditioning Plants Installations de conditlonnement d’nir — Luftkonditionieranlagen — Equipos de condi- cionar aire — Luft-Konditionerings Anlæg Copenhagen: Atlas, Ltd., Baldersg. 3 [N] See advertisement page 225. OanishPackinghouseEquipmentCompanyTriton, former Johannes Ludwig, Howitzv. 57 [F] See advertisement page 167. Glent & Co., V-Boulevard 4 [V] See advertisement page 247. 1 Kriiger, Ltd., Christiansg. 22 [K] See advertisement page 246. Air Filters (see Filters, Air) Air Pumps (see Pumps, Air) Albums, Photo Albums pour pliotos — Photo-Alben — Albums para fotografias — Foto-Albums Gopenhagen: Gede & Co.,- Lid., Drejog. 11 [0] See advertisement page 213. ■i. (see Lime, Agricultural) Agricultural Machinery (see Machinery, Agricultural) Air Compressors (see Compressors, Air)

Dansk Albumin Fabrik, Ltd. See advertisement page 170. Alsike Seed

(see Clover & Grass Seeds) Aluminium Bottle Capsules I see Capsules, Bottle, Aluminium) Aluminium Stampings (see Stampings)

6. Aluminium Ware Articles en aluminium — Aluminiumwaren _ Artlculos de alumlnio — Aluminium varer Copenhagen: Dansk Aluminium Industri, Ltd., Englandsv. 32 [S] Frederiksberg Metalvarefabrik, Ltd., Nitiv. 10 [F] See advertisement page 184. 8. Amber, Natural Ambre jaune naturel — Naturbernstein — Ambar natural — Rav, naturligt Skive: , K Lykke Poulsen’s Kavsliberi f 9. Ammonia, Liquid | Eau ammoniacale — Salmiakgeist — iAgua amoniacal — Salmiakspiritus i Copenhagen: ' Københavns Belysningsvæsen,Vognmagerg.8[K] 10. Ammonia Sulphate \ Sulfate d’ammoniaque — Schwefelsanras Ammoniak — Sulfato de amoniaco —\ Svovlsur Ammoniak \ Cop enhagen: \ KøbenhavnsBelysningsvæsen,Vognmagerg.8[K]' 11. Analytical Apparatus Appareils analytiques — Analytische Appa­ rat« — Aparatos analitlcos — Analytiske Apparater Copenhagen: 11 Struers chemiske Laboratorium, Skinderg. 38 [K]

*