kraks vejviser 1934 handelsvejviser

IX — 3652

Leuven (Belgien, = Louvain Libau (Letalnd) = Liepåja* Libereo (Czekoslovakiet) = Reichen­ berg Liége (Belgien) = Luik Liepåja* (Letland) = Libau Litoméfice (Gzekoslovakiét) = Leit- meritz Litvinow Horni (Czekoslovakiet) = Oberleitendorf Ljubljana* (Jugoslavien) = Laibach Louvain (Belgien) = Leuven Lucerne (Schweiz) = Luzern Luik (Belgien) = Liége Lundenburg (Czekoslovakiet) « Bfeclav Luxemburg* (Busland) = Ekaterin- feld Luzern (Schweiz) = Lucerne Lw6w* (Polen) = Lemberg Maarianhamina (Finland) = Marie­ hamn* Magnesia (Tyrkiet) = Manisa* Makhach-Kala* (Busland) = Pe­ trovsk-port Malines (Belgien) = Mechelen Manisa* (Tyrkiet) = Magnesia Marburg (Jugoslavien) = Maribor* Mariånské Låsné (Czekoslovakiet) = Marienbad Mariaschein (Czekoslovakiet) = Bohusudov Maria l'eresiopel (Jugoslavien) = Subotica* Maribor* (Jugoslavien) = Marburg Mariehamn* (Finland) = Maarian­ hamina Marienbad (Czekoslovakiet) = Mariånské Låsné Maros Våsårkely (Bumænien) = Tårgul Mureg* Marxstadt* (Busland) = Ekaterin- stadt Mechelen (Belgien) = Malines Memol (Lithauen) = Klaipeda* Meran (Italien) = Merano* Morano* (Italien) = Meran Mersin* (Tyrkiet) = Mersina Mersina (Tyrkiet) = Mersin* Mikkeli* (Finland) = St. Michel Mikulov (Czekoslovakiet) =?= Nikols- burg M >moh (Czekoslovakiet) *= Niernes Mitau (Letland) = Jelgava* Mnichovo Hradiété (Czekoslovakiet) = Munchengråtz Monastir (Jugoslavien) = Bitolj* Mons (Belgien) = Bergen Moravskå Ostrava (Czekoslovakiet) = Måhrisch Ostrau Moravskå Trebovå (Czekoslovakiet) = Måhrisch Trubau Moravsky Sumperk (Czekoslovakiet) = Sahonberg Most (Czekoslovakiet) = Brux Mulhouse* (Frankrig) = Miilhausen Mulhausen (Frankrig) = Mulhouse* Munchengråtz (Czekoslovakiet) = Mnichovo Hradiété Måhrisch Ostrau (Czekoslovakiet) v = Moravskå Ostrava Måhrisch Trubau (Czekoslovakiet) = Moravskå Tfebovå Nådendal (Finland) “ Naautali* Naautali* (Finland) = N&dendal Nagykanizsa (Ungarn) = Groes- Kanischa Namen (Belgien) = Namur Namur (Belgien) = Namen Narva Jéesuu* (Estland) = Hun- gerburg Neuchåtel (Schweiz) = Neuenburg Neuenburg (Schweiz) = Neuchåtel Neusatz (Jugoslavien) = Novi Sad* Neu-Schmecks (Czekoslovakiet) Novy Smokovec Nice* (Frankrig) = Nizza Nieder Lindenwiese (Czekoslovakiet) = Dolni Lipovå Niernes (Czekoslovakiet) = Mimon Nieuport (Belgien) = Nieuwpoort Nieuwpoort (Belgien) = Nieuport Nikolajevsk (Busland) « Pugachev* Nikolsburg (Czekoslovakiet) = Mi­ kulov Nié* (Jugoslavien) = Nisch Nisch (Jugoslavien) «= NiS* Nl^ni Smokovec (Czekoslovakiet) «= Unte'r-Schmecks Nizza (Frankrig) = Nice* Novi Sad* (Jugoslavien) « Neusatz Novo-Nikolajevsk (Busland) = Novo-Sibirsk* Novo-Sibirsk* (Busland) = Novo- Nikolajevsk Nav# Smokovec (Czekoslovakiet) = Neu-Schmecks Ny Karleby (Finland) = Uusikaar­ lepyy

Nysiott (Finland) = Savoniinna* Nystad (Finland) = Uusikaupunki* Obergrund (Czekoslovakiet) = Grund Horni Oberleitendorf (Czekoslovakiet) = LifVinov Horni Oberpahlen (Estland) = Péltsamaa* Odenburg (Ungarn) = Sopron Oderberg (Czekoslovakiet) - Bohu- min Odrau (Czekoslovakiet) = Odry Odry (Czekoslovakiet) = Odrau Olmutz (Czekoslovakiet) = Olomouc Olomouc (Czekoslovakiet) = Olmutz Oostende (Belgien) = Ostende Opava (Czekoslovakiet) = Troppau Oradea Mare* (Bumænien> = Groez- wardein Orlov (Busland) = Khalturin* Osijek* (Jugoslavien) = Es6eg Ostende (Belgien) = Oostende Oulu* (Finland) = Uleåborg Paide* (Estland). = Weissenetein Panderma (Tyrkiet) = Bandirma* Paneveåys* (Lithauen) = Ponevescb Pavlovsk (Busland) =r Slutsk* Pécs (Ungarq) = Funfkirchen Pei-ping* (Kina) = Peking Peking (Kina) = Pei-ping* Pernau (Estland) = Pårnu* Petrovsk-port (Busland) = Makhach- Kala* Petschur (Estland) = Petseri* Petseri* (Estland) = Petschur Pichpek (Busland) = Frunze* Pieéfany (Czekoslovakiet) = Plstyan P'ctarsaari (Finland) = Jakobstad Pilsen (Czekoslovakiet) = Pizen Pistyan (Czekoslovakiet) = Pieéfany Plzeii (Czekoslovakiet) = Pilsen Podmokly (Czekoslovakiet) = Bo- denbach Poltoratzk (Busland) = Askhabad* Péltsamaa* (Estland) = Oberpahlen Ponevesch (Lithauen) = PaneveJys* Poprad (Czekoslovakiet) = Deut- 6chendorf Porechye (Rusland) = Demidov* Pori* (Finland) = Bjorneborg Port Arthur (Japan) = Ryojun* Port Natal (Afrika) = Durban Porvoo (Finland) = Borgå Posen (Polen) = Poznaft* Poznaft* (Polen) = Posen Prag (Czekoslovakiet) = Praha Praha (Czekdslovakiet) = Prag Prerau (Czekoslovakiet) = Pferov Pferov (Czekoslovakiet) = Prerau Pressburg (Czekoslovakiet) = Bra- tislava Prostéjov(CzekosIovakiet) <= Prosznitz Prosznifz(Ozekoslovakiet)= Prostéjov Pugachev* (Rusland) = Nikolajevsk PuIIna (Czekoslovakiet) = Bylan.v Parnu* (Egtland) = Pernau Raab (Ungarn) = Gyér Baahc* (Finland) = Brahestad Ragusa (Jugoslavien) = Dubrovnik* Rakvere* (Estland) = Wesenberg Rauma* (Finland) = Banmo Banmo (Finland) = Ranma* Reichenberg (Czekoslovakiet) — Liberec Renaix (Belgien) = Ronse Reval (Estland) = Tallinn* Rézekne* (Letlandl) = Rositten Rodosto (Tyrkiet) = Tekirdag* Roeselre (Belgien) = Roulere Ronse (Belgien) = Renaix Rosenau (Czekoslovakiet) = RoSnava Rosengarten (Italien) = Catinaccio* Rositten (Letland) = Rézekne* Roulere (Belgien) = Roeselre Ro?-nava (Czekoslovakiet) = Rosenan Ryojun* (Japan) = Port Arthur Saaz (Czekoslovakiet) = fcatec Saldus* (Letland) = Frauenburg Salorno* (Italien) = Salurn Salurn (Italien) = Salorno* St. Gall (Schweiz) = St. Gallen St. Gallen (Schweiz) = St. Gall St. Michel (Finland) = Mikkeli* 8t-Nicolaas-Waas (Belgien) = St- Nicolas-Waes St-Nicolas-Waes (Belgien) = St- Nicolaas-Waas St. Petersborg (Rusland) = Lenin­ grad* Sarajevo* (Jugoslavien) = Serajevo Sarepta (Rusland) = Krasnoarmeisk* Satu-Mare* (Rumænien) = Szatmår Németi Savoniinna* (Finland) = Nysiott Schaulen (Lithauen) = Siauliai* Schluckenau (CzekoSlovak’et) = Sluknov Schwanenburg (Letland) = Vec- Gulbene* Schuttenhofen (Czekoslovakiet) = Suéice c

Schonberg (Czekoslovakiet) = Morawsk# Sumperk SchonJinde (Czekoslovakiet) = Kråsnå Lipa Sebenico (Jugoslavien) = Sibenik* Sedmihorky (Czekoslovakiet) = Fartenberg Segevold (Letland) = Sigulda* Seishin (Japan) = Chonjin* Semmering Mal# (Czekoslovakiet) Klein Semmering Serajevo (Jugoslavien) = Sarajevo* Séte* (Frankrig) = Cette Shauman* (Rusland) = Shulavery Shikoku (Japan) = Takamatsu* Shulavery (Busland) = Shauman* Siauliai* (Lithauen) = Schaulen Sibenik* (Jugoslavien) = Sebenico Sibiu* (Rumænien) = Hermann- stadt Sigulda* (Letland) = Segevold Silain (Czekoslovakiet) = Zilina Simbirsk (Rusland) = Ulianovsk* Sion (Schweiz) = Sitten Sitten (Schweiz) = Sion Skoplje* (Jugoslavien) = Uskub Skutari (Tyrkiet) = Oskudar* Slukuov (Czekoslovakiet) = Schluckenau Slutsk* (Rusdand) = Pavlovsk Smyma (Tyrkiet) = Izmir* Soleure (Schweiz) = Solothurn Solothurn (Schweiz) = Soleure Sopron (Ungarn) ■=■ Odenburg Sozgat (Tyrkiet) ■= Bozok* Spalato (Jugoslavien) = Split* Spassk (Busland) = Bednodemyan- ovsk* , Spindelmuhle (Czekoslovakiet) =• Vfetensk# Ml#n Split* (Jugoslavien) = Spalato Stalin* (Busland) = Yuzovka Stalinabad* (Rusland) ■= Dushambe Stalingrad* (Rusland) = Tsariteyn Starkenbaoh (Czekoslovakiet) = Jilemnice Star# Smokovec (Czekoslovakiet) ■= Alt-Schmecks Steinamanger (Ungarn) = Szomb- athely Sterzing (Italien) *= Vitipéfto* Stockmannshof (Letland) = Stuk­ mani* Székesfehérvår Stukmani* .(Letland) = Stockmanm hof Subotica* (Jugoslavien) = Maria Teresiopel SuSicé (Czekoslovakiet) = Schuften hofen Sverdlovsk* (Rusland) = Ekaterin burg Svobodny*. (Rusland) = Aloxejevsk Szatmår Nemcti (Rumænien) « Satu-Mare* Szeged (Ungarn) = Szegcdin Szegedin (Ungarn) = Szeged Székesfehérvår (Ungarn) = Stuhl- weissenburg Szombathely (Ungarn) = Steinaman ger « Takamatsu* (Japan) « Shikoku Tallinn* (Estland) — Reval Tammerfors (Finland) = Tampere' Tammisaari (Finland) «= Ekenås Tampere* (Finland) ='Tammerfors Tapa* (Estland) = Taps Tape (Estland) = Tapa* Tårgul Mureg* (Rumænien) = Maro Våsårkely Tartu* (Estland) = Dorpat Tatra-Lomnitz (Czekoslovakiet) « Tætranskå Lomnica Tatranskå Lomnica (Czekoslovakiet = Tatra-Lomnitz Tavastehus (Finland) «= Hameen- linna* Tekirdag* (Tyrkiet) = Rodosto Temesvar (Rumænien) = Timisoara' Teplice-Sanov (Czekoslovakiet) ■ Teplitz-Schonau Teplitz-Schonau (Czekoslovakiet) «= Teplice-Sanov Tennonde (Belgien) ■= Dendormondc Tetschen (Czekoslovakiet) = Dééin Thicnen (Belgien) = Tirlemont Thorn (Polen) = Toruft* Tighina* (Rumænien) = Bendery Timisoara* (Rumænien) = Temesvai Tirlemont (Belgien) = Thienen Tischnowitz (Czekoslovakiet) = TiSnov Tignov (Czekoslovakiet) = Tischno­ witz

Trabzon* (Tyrkiet) = Trebizond Trautenau (Czekoslovakiet) - Trut- nov Trebizond (Tyrkiet) = Trabzon* Tfebon (Czekoslovakiet) = Wittingau Tren ianské Teplice (Czekoslovakiet) = Trencsin-Teplitz Trencsin-Teplitz (Czekoslovakiet) — Trenéianské Teplice Trnovany (Czekoslovakiet) = Turn Trondheim* (Norge) = Trondhjem Trondhjem (Norge) = Trondheim* Troppau (Czekoslovakiet)' = Opava Trotsk* (Busland) = Gatchina Trutnov (Czekoslovakiet) = Trau­ tenau Tsaritsyn (Busland) = Stalingrad* Tsarskoe Sclo (Busland) = Djetskæ Selo* Turgel (Estland) = Tiiri* Turku (Finland) = Abo Turn (Czekoslovakiet) = Trnovany Turi* (Estland) = Turgel Ukmerge* (Lithauen) = Wilkomir Ulcinj* (Jugoslavien) = Dulcigno Uleåborg (Finland) = Oulu* Ulianovsk* (Rusland) = Simbirsk Unter-Schmecks (Czekoslovakiet) = Nihii Smokovec Uéték (Czekoslovakiet) = Auscha Usti nad Labem (Czekoslovakiet) » Aussig Usti nad Orlicf (Czekælovakiet) =• Wildenschwert Uusikaarlepyy (Finland) = Ny Karleby Uusikaupunki* (Finland) = Nystad Vaasa (Finland) = Wasa Våc (Ungarn) = Waitzen Waitzen (Ungarn) = Våc Valga* (Estland) = Walk Walk (Estland) = Valga* Wallern (Czekoslovakiet) = Volary Valmiera* (Letland) = Wolmar Wasa (Finland) =• Vaasa Warschau (Polen) = Warszawa* Warszawa* (Polen) = Warschau Wartcnberg (Czekoslovakiet) = , Sedmihorky Vec-Gulbene* (Letland) = Schwanen­ burg Weissenstein (Estland) = Paide* Venden (Letland) ■= Césis* Venfspils* (Letland) = Windau Verny (Rusland) = Alma-Ata* Werro (Estland) = Véru* Wesenberg (Estland) = Rakvere* Wiborg (Finland) = Viipuri* Viipuri* (Finland) =» Wiborg Wildenschwert (Czekoslovakiet) = Usti nad Orlicf » Wilkomir (Lithauen) = Ukmerge* Villmanstrand (Finland) = Lap- peenranta* Wilna (Polen) = Wilno* Wilno* (Polen) = Wilna Vimperk (Czekoslovakiet) = Win- terberg Windau (Letland) = Ventspile* Winterberg (Czekoslovakiet) «= Vim Trento* (Italien) = Trient Trient (Italien) = Trento* Triest (Italien). = Trieste* Trieste* (Italien) = Triest Virbalis* (Lithauen) = Wirballen to S hauen) = Virbalis* ViGpéAo* (Italien) « Sterzing V kowhT ( Czekoslovakiet ) = ^Vitkovice = Volary (Czekoslovakiet) = Wall Wo’mar (Letland) = Valmiera* “ Werr <> Vretensk# Ml#n (Czekædovakieti Spindelmiihle tt . Brod (Czekoslovakiet) «= Hohenfurt Yamburg (Rusland, = Kingisep Yper (Belgien) «= Ypres Ypres (Belgien) = Yper ' Oskub (Jugoslavien) » Skoplje’ Oskudar* (Tyrkiet) = Skutari Yuzovka (Rusland) = Stalin*

Stalin* = Agrai = Alexs Saaz

Zagreb* (Jugoslavien) Zaporozhe* (Rusland) y drovsk

/atec (Czekoslovakiet) <= saaz Zeleznå ruda (Czekoslovakiet) Eisenstein Zilina (Czekoslpvakiet) = Sila Zinovievsk (Rusland) = Elisa vi grad Znaim (Czekoslovakiet) = Znoj Znojmo (Czekoslovakiet) = Zm Zuckmantel (Czekoslovakiet) ■= Cukmantl

Torneå (Finland) = Tornio* Tornio* (Finland) z = Torneå Torufi* (Polen) = Thorn. Toumai (Belgien) = Doomijk