Kraks Vejviser 1994 L-Å

5282 Oversættelser, Engelsk

1171

5283 Oversættelser, Fransk

Eurotext International ved lan C Curran 8270 Højbjerg. Solbrinken 1 9 Postboks 1 873 © 86 27 34 33 Global Sprogservice 8000 Århus C. Åboulevarden 28 @ 86 1 3 74 29 Telefax 86 19 38 20 Se ann. u. Oversættelser, øvrige sprog Handberg Karin 8000 Århus C. Dalgas Avenue 57 ©86 19 17 17 Ingeman Børge 8270 Højbjerg. Neptunvej 35 ©86 14 18 12 Jydsk Sprogservice 8270 Højbjerg. Elverdalsvej 11 ©86 27 70 14 Jysk Translatørbureau ved Lone Neubert 8270 Højbjerg. Hørhavevej 63 © 86 27 13 55

5283 ■■■■■■■■■■■■ Oversættelser, Fransk

Nielsen Kirsten Carsten 2800 Lyngby. Gammel Lundtoftevej 1 A ® 45 88 77 33 Oversættelsesbureau Hanne Holm 2880 Bagsværd. Rugtoften 21 © 44 98 46 50 Poey Marguerite 1171 Kbh K. Fiolstræde 28 ©33 32 12 53 Sprog & Tekst 2500 Valby. Valby Langgade 39 @3645 59 55 SprogCentrum l/S 1012 Kbh K. Fiolstræde 13 Postboks 2021 © 33 32 34 32 Telefax 33 32 32 99 Se ann. under Oversættelser, Engelsk Sprogdata A/S 1104 Kbh K. Ny Adelgade 5 @33 1 1 33 33 Se annonce u. Oversættelser, Tysk Sprogkonsulenterne ved Nina Pejter, Benedikte Dilling-Hansen, Jeppe Olsen, Inger Gregersen & Anne-Birte Damgaard 1066 Kbh K. Admiralgade 22 @33 11 02 33 TranslatørCentret 1910 Frederiksberg C. Danasvej 7 ©33 25 01 44 Translatørerne Scandinavian Translators A/S 2800 Lyngby. Gammel Lundtoftevej 1A045 88 77 33 Veedfald Eva Bruun 2900 Hellerup. Helsebakken 7 ©31 65 01 80 Næstved 4700 Schou Consult ved Ulla Schou Agertoften 28 @53 80 02 92 Odenseområdet I C Bureau ved Jens Christian Nielsen 5250 Odense SV. Mågebakken 1 87 Postboks 82 @ 66 1 7 38 20 ’ Padborg 6330 Oversættelsesbureau ved Birthe Lykou Frydendalsvej 61, Vejbæk ©74 67 68 23 Pandrup 9490 Møller Noelle Bouneau Tranekærvej 1 27 ©98 24 01 25 Sylvest Kurt Klostervej 75 © 86 89 27 96 Skive 7800 SES Erhvervs-Service ApS Brårupvej 54 Postboks 147 @97 52 29 1 1 Snekkersten 3070 Euroword ApS Sprydet 47 © 42 22 53 54 L~W.11 kb! Ladefoged Lilian Helene Peter Dams Vej 29 @57 8201 71 Tisvildeleje 3220 Hertz Susanne Bakkedalen 1, Tibirke Bakker ©4230 71 21 Tranbjerg J 8310 SPROGBROEN ved Martina Andreassen Tranbjerg Hovedgade 33 © 86 29 59 29 Vejen 6600 MSC-Vejen ved Birgit Sørensen Kongeåvej 70 ©75 3646 88 Aida Sprog l/S 7100 Vejle. Nørregade 85 ©75 83 33 22 Vojens 6500 Inter-Set Oversættelsesbureau Aps Vestergade 13A Postboks 80 © 74 54 02 02 Aalborgområdet Benevest Servicebureau ved Bente Vestergaard 9210 Aalborg SØ. Hans Egedes Vej 13 0 981463 34 Elke Sprogkonsulent ved Elke Bertelsen 9000 Aalborg. Kong Georgs Vej 21 © 98 1 2 67 66 Hald Susanne 9000 Aalborg. Bejsebakkevej 11 ©98 1 1 45 75 Århusområdet Alliance Sprogservice a/s 8000 Århus C. J M Mørks Gade 3® 86 19 12 66 Eurotext International ved lan C Curran 8270 Højbjerg. Solbrinken 1 9 Postboks 1873 0 80 27 34 33 Giese Amparo 8000 Århus C. J M Mørks Gade 3 ©86 19 12 66 Global Sprogservice 8000 Århus C. Åboulevarden 28 © 86 1 3 74 29 Telefax 86 19 38 20 Se ann. u. Oversættelser, øvrige sprog Jydsk Sprogservice 8270 Højbjerg. Elverdalsvej 11 @86 27 70 14 Jysk Translatørbureau ved Lone Neubert 8270 Højbjerg. Hørhavevej 63 © 86 27 13 55 LANNG KARIN AS 8000 Århus C. Sankt Clemens Torv 17 0 86 1381 00 Se venligst vor ann. under Oversættelser, Engelsk Lassen Annette 8000 Århus C. J M Mørks Gade 3 ©86 19 12 66 TRANSLATØRGRUPPEN 8000 Århus C. Søndergade 8 © 86 1 2 25 00 Se vores annonce u. Oversættelser, Engelsk

Translations, French Traductions, francais Ubersetzungen, franzosisch Traducciones, francés

Allerod 3450 Bilin ved Bille Thøgersen Elmevej 18 © 42 27 69 84 Schramm-Nielsen Jette E Nordvænget 45 ©42 27 75 22 Birkerod 3460 Verbum A/S Sjælsøvej 49 Postboks 98 ©4281 84 44 Telefax 42 81 48 21 Borre 4791 Frederiksen Alan Klintevej 313 © 55 81 22 81 Elite Translatør Bureau ved Carsten Eilersen 6715 Esbjerg N. Marken 38 0 75 16 81 92 Fredensborg 3480 Konsulent- og Handelsfirmaet Mantech Consult ved Lizzie Kallstrøm Slotsvænget 2A©48 47 60 10 Hjorring 9800 Østerby Flemming P R Lunøesvej 16 0 9891 1 5 30 Humlebæk 3050 Winther Service ved Anne B Winther Teglgårdsvej 772A Postboks 159 @42 19 35 81 Jægerspris 3630 Biehl Lone Lille Druedalsvej 4 0 47531914 Kolding 6000 Boesen Lisbeth Romerparken 28 © 7,5 50 75 69 Colimex ved L Møller-Hansen Nørreled 16, Bramdrupdam © 75 56 84 44 Kobenhavnsområdet A. A. Oversættelse ved Birthe Witt 2630 Taastrup. Nyhøjsvej 5 © 42 52 02 64 ABC Oversættelser ved Claus Balling 2100 Kbh 0. Ålborggade 21 ©31 38 12 52 ad hoc Translatørservice 1 256 Kbh K. Amaliegade 14A © 33 91 09 19 Telefax 33 93 67 67 Aktiv Sprogservice l/S 1877 Frederiksberg C. Lindevej 9® 31 22 90 64 Alpha-Lingua 1458 Kbh K. Kattesundet 1 2A ©33 14 66 26 Beta Oversættelser ved Beth Simonsen 2000 Frederiksberg. Howitzvej 55B0 31 87 87 82 Blegvad Fanny 3500 Værløse. Skovbovænget 72 ©44 98 60 87 Bramming Inger 2100 Kbh 0. Østbanegade 103, lejl. 75031 38 64 65 Bøving Elise 2730 Herlev. Åfaldet 26 ©44 98 70 02 Christiansen Monique 2100 Kbh 0. Kastelsvej 30 ©31 42 88 48 Christiansen Per 2100 Kbh 0. Kroghsgade 1 @31 38 06 61 CITYSPROG 1 552 Kbh V. Vester Voldgade 106 © 33 1 2 02 33 Commercial Translation ApS 2880 Bagsværd. Elmevænget 27 © 44 98 48 66 & 44 44 25 46 Commercial Translation ApS 11 62 Kbh K. Jorcks Passage 1 ©33 93 30 34 Compactas Oversættelsesbureau ApS 1620 Kbh V. Vesterbrogade 32 © 33 25 65 10 Dantrading ved Christiane Valentiner-Branth 2900 Hellerup. Ole Olsens Allé 10 © 31 62 69 37 Erhvervenes Sprog Betjening A/S 1851 Frederiksberg C. Nyvej 1 6 © 31 22 92 92 & 31 22 30 00 Erhvervssprog 2100 Kbh 0. Kroghsgade 1 ©31 38 06 61 Euroword ApS 1900 Frederiksberg C. Vodroffsvej 61 ©31 39 50 22 Fagsprog 1211 Kbh K. Brolæggerstræde 14 ©33 15 28 88 Flex-Sprog A/S 1900 Frederiksberg C. Vodroffsvej 56A ©35 37 37 58 Hansen Anne Linnert 2820 Gentofte. Herredsvej 47 ©31 67 37 16 Hansen Ingrid Lage 1211 Kbh K. Brolæggerstræde 14 ©33 15 28 88 Hansen Niels Krogh 1211 Kbh K. Brolæggerstræde 14 ©33 15 28 88 Høyer Vinimport 2660 Brøndby Strand. Lindevang 19 ©43 53 17 1 1 Inter-Set Oversættelsesbureau Aps 1 620 Kbh V. Vesterbrogade 32 © 31 31 71 66 Kommunikation & Oversættelse ved Kirsten Brøchner Outzen 2930 Klampenborg. Damgårdsvej 3 ©33 32 09 22 Munksgaard Hanne Maj 2950 Vedbæk. Ellesvinget 23 ©42 89 40 74

LANNG KARIN AS 8000 Århus C. Sankt Clemens Torv 1 7 ©86 13 81 00 Telefax 86 20 90 43

OVERSÆTTELSE Teknik, jura, reklame, regnskaber, tolkning m.m. Udført af statsaut. translatører ring 86 13 81 OO Fax 86 20 90 43 KARIN LANNG AS fel Clemens Torv - 8000 Århus C ■ Telefon 86138100 ■ Fox86209043 Ul V

PERSONALEUDVÆLGELSE ■ VIKARSERVICE OVERSÆTTELSE ■ SPROGKURSER TEKSTCENTER

Lassen Annette 8000 Århus C. J M Mørks Gade 3 ©86 19 12 66 Melchiorsen Ane 8200 Århus N. Stockholmsgade 45 ©86 1009 1 1 Nielsen John Egon 8260 Viby J. Rosenhøj 26C ©862901 49 TRANSLATØRGRUPPEN 8000 Århus C. Søndergade 8 © 86 1 2 25 00 Telefax 86 12 25 06 OVERSÆTTELSER

Udelukkende statsautoriserede translatører

Translatørgruppen Søndergade 8 ■ Kontortid 9-16 86 12 25 OO 3 S Oversættelse ved Anne-Margrethe Damgård Pedersen 8220 Brabrand. Engdalsvej 69A ©86 26 32 62 Triplo Kommunikation ApS 8100 Århus C. Rosenkrantzgade 2 Postboks 634 © 86 1 2 02 66 Aar s 9600 Alliance sprogservice Peder Stubs Vej 36 ©98 62 27 66

Enkelte telefonnumre ændres 1. og 2. halvår 1994 Se telefonnummerændringerne forrest i bogen

/

E Fabrikation

El Engros og agentur

IS Service