TordenskioldsMators_1710-1714

58

JULI 1711

2 hospitael skiber og en hoben transport skiber, som var laden med røstvogne og anden ammonition. Om aften kom vi med vor flode til ankers imellem Torne busch og Gedser Rift og transportskibene gik ad Holsteyn til, og 2 orlogs skib og 2 fregatter med dem, og nu havde orlogsskibet C. Quintus sit viceadmirael flag oppe. — Pass[iartis]: Efter den nye order for at leve efter sundhed, da maa vi de dagene, som vi faar frokost, som er mandag, onsdag, torsdag, lørdag, da maa vi ikke nogen mand faa øl til grøden, men maa spise ham foruden øl, og ikke at faa en drik, før end klokken er 11 formiddagen, og ikke maa det ene skibs slups eller baads folk komme over i det andet desformedels. Og naar flag skibene passiarer, at chaluperne ere om bord hos dem, da maa de ikke gføre fast i skibet, men maa ligge paa sine aarer, uden alene officerer; de gaar over — d. 23. ditto torsdagen. Vi blev liggende stille imellem Gedser Riff og Tornebuschen. Idag var her en generaels mønstring i al floden af en fusticie raad, som kom i steden for Olle Hansen, — og vi blev alle til spurt, om vi havde nogit at klage over, —Og idag drilled vi og exercerte med vore støkker igfen, og alle køyene i nættene. — Thi efter den nye order maa køyene op hver dag, som det er værligt der til, for sundhed skføld. Og i aften kl. 8te- røgid vi tyschendek igjen med virak og andre røgelser, som kosted 30 rixdr. pondet; og det for pæst o^, r - ^ n sygdom. Pass* [iartis]: at generalen haver faat brev at pæsten er i --------- Pass[iartis]: at den sygdom og hastig død[er] i Kjøbenhavn; en matros, ret som han gik paa gaden frisk og før, blev han hastig syg, faldt ned paa gaden og døde med ens, og i et nus døde i en nat mand og kone, og 2 døttere, og der var ingen flere folk i huset. — Og der er en hoben huser, som der er slæt ud døde alle sammen, og der staar skfel vagt for dørene. —