kraks vejviser 1984 realgister

KØBE

Realregister for København og omegn

120

forste halvdel af august måned. Dens moder er offentlige, dog kan visse sager, navnlig vedrorende personlige eller priva­ tretlige forhold behandles for lukkede dore. En sags vedtagelse kræver kun een behandling i borgerrepræsentationen, medmindre andet er særligt bestemt. En kommunalbestyrelsesbeslutning er almin­ deligvis gyldig uden hojere myndigheds stadfæstelse, dog skal kommunens styrel­ sesvedtægt og revisionsvedtægt stadf­ æstes af indenrigsministeren, ligesom indenrigsministeren skal give samtykke til optagelse af lån, påtagelse af garantifor­ pligtelser og pantsætning af kommunale aktiver. Kommunens årlige regnskab indsendes til indenrigsministeren. Revisi­ onsudvalgets betænkning over revisions- direktoratets beretning samt borgerrepr­ æsentationens i forbindelse hermed trufne afgørelser indsendes inden udgangen af juni måned det næstfølgende år til inden­ rigsministeriet. Borgerrepræsentationen har 55 medlem­ mer. Valgperioden er 4 år. Regler om valget, herunder om valgret og valgbar­ hed, findes i lovbekendtgørelse af 1. december 1977 om kommunale valg. Valgret til borgerrepræsentationen har enhver, der har dansk indfødsret, er fyldt 18 år og har fast bopæl i kommunen, samt enhver, der har finsk, islandsk, norsk eller svensk statsborgerret, er fyldt 18 år, har fast bopæl i kommunen samt har haft bopæl i riget Ide sidste 3 år forud for valget. Valgbar er enhver, som har valgret og ikke er straffet for en handling, der i almindeligt omdomme gor ham uværdig til at være medlem af kommunale råd. Afstemningsstederne fastsættes af kom­ munalbestyrelsen og er de samme som til folketingsvalg. I gaderegistret i 5. bind er anfort, til hvilket afstemningsområde hver gade horer. Der er tillagt borgerrepræsentanterne et årligt vederlag på 600 kr., der reguleres efter de for statens tjenestemænd gældende almindelige regler for regulering af særlige tillæg for merarbejde, hvor arbejdsforpligtelsen ikke er fastsat til et bestemt timetal. Ethvert medlem er forpligtet til at modtage den fastsatte godtgørelse. Funktionsperioden for den nuværende borgerrepræsentation udl­ øber 31. december 1985. Borgerrepræsentationen (valg 17/11 1981) sammensætning efter kst. møde 14/12 1981) Præsidiet: kt.chef Knud-Erik Ziirsen, fmd.; overassistent Liss Avenstrup Jensen, 1. næstfmd.; kt.chef Agnete Laustsen, 2. næstfmd.; sognepræst Hans Nebel, 3. næstfmd.; havnemester Elhardt Mad­ sen, 4. næstfmd. Repræsentanter Liste A (Socialdemokratiet 93.719 stem­ mer) arbejdsmand Peter Juul Andersen; dagcenterleder Henny Bayer; arbejds­ mand Ove Behrendt; konsulent Jens Brinklund; fagforeningsformand Lone Christensen; arbejdsmand Leif Devald; kontorchef Lars Engberg; kontorfunkti­ onær Rosa Frederiksen; socialrådgiver Trine Garde; fagforeningsformand Bodil Hansen; elektriker Klaus Hansen; Bodil Jensen; overassistent Liss Avenstrup Jensen; buschauffør Paul A Jensen; seminarierektor Carl-Einar Jørgensen; afdelingsleder stud.jur. Flemming Bogh Larsen; lærer Winnie Larsen; sekretær Otto Madsén; lærer Jens Kramer Mikkel­ sen; fritidspædagog Helga Meinild Peder­ sen; formand Willy Steffensen; kontorchef Knud-Erik Ziirsen Liste B (Det radikale Venstre 10.925 stemmer) mag.art. Stig Albrectsen; afde­ lingschef Kirsten Petersen; bibliotekar Niels M Uldall Liste C (Det konservative Folkeparti 37.922 stemmer) kontorchef Axel Clausen; arki­ tekt Hans Henning Hansen; aut. guide Grete Henius; kontorchef Agnete Laust­ sen; oversygeplejerske Birthe Leerbech; sekretær Gerda Moller; advokat Jeanette Oppenheim; slagtermester Knud Schou Liste F (Socialistisk Folkeparti 30.077 stemmer) læge Søren Gustavsen; civilin­ geniør Knud Erik Hansen; pædagog Hanne Ejbøl Jensen; sognepræst Hans Nebel; adjunkt Ivar Noes; assistent Johnna Olesen; kemigraf Bjarne Petersen Liste K (Danmarks kommunistiske Parti 10.696 stemmer) maskinarbejder Ivan Hansen; typograf Kurt Kristensen Liste M (Centrum Demokraterne 5.541 stemmer) havnemester Elhardt Madsen Liste V (Venstre 6.536 stemmer) overassi­ stent Bente Frost; adjunkt Hanne Severin- sen Liste Y (Venstresocialisterne 33.771 stem­ mer) seminarielærer Grete Carlsson; præst Omer Duran; stud.scient.soc. Vibe­ ke Syppli Enrum; Torkil Groving; sekretær Ingrid Hind; læge Lars Hutters; fængsels­ betjent Claus Lundqvist; sekretær Vagn Olsen

Liste Z (Fremskridtspartiet 10.463 stem­ mer) fritidskonsulent Bo Gronbech; overl­ æge Ib Persson Udvalgsformænd Budgetudvalget Knud-Erik Ziirsen Hospitalsudvalget Liss Avenstrup Jensen Socialudvalget Carl-Einar Jørgensen § 41-udvalget Knud-Erik Ziirsen Revisionsudvalget Winnie larsen Borgerrepræsentationens sekretariat, Rådhuset, 1599KbhV01-15 38 00,9.30-15, lo lukket Sekretariatschef Bent Dalgaard Kt.chef Carsten Stub Direktoratet for stadens revision, Rådhuspladsen 45, 1550 Kbh V 01- Sekretariatet: kt.chef Henry Christensen 1. revisionskt. Kt.chef Henning Petersen 2. revisionskt. Kt.chef Børge Mortensen 3. revisionskt. Kt.chef Knud Larsen Magistraten består siden 1/4 1978 af overborgmeste­ ren og 6 borgmestre. Overborgmesteren er fmd. De 7 magistratsmedlemmer vælges ved forholdstalsvalg af borgerrepr­ æsentationen. Valget gælder for 4 år. Borgmestre vælges af borgerrepræsenta­ tionens midte og udtræder derved af forsamlingen. Nærmere valgregler fastsat i kommunens vedtægt. Hver borgmester forestår en magistrats- afd. og bestyrer selvstændigt og på eget ansvar alle til hans afdeling henlagte sager. Borgmestrene (»den samlede magistrat«) holder mode hver mandag formiddag bortset fra juli og august. Moderne er lukkede. I den samlede magistrats møder behandles alle forslag, der agtes fremsat for borgerrepræsentationen samt alle spørgsmål af særlig vigtighed for kommu­ nens forvaltning og økonomi. Borgmestrene er lønnede og pensionsbe­ rettigede. Ved forfatningsloven af 1977 er den finansielle hovedledelse tillagt overborg­ mesteren. Dennes udtalelse skal være indhentet i enhver bevillingssag (og enhver sag vedrørende almindelige administrati­ onsforhold) forinden forelæggelse for magistraten til beslutning, og ethvert bevillingsforslag, der af magistraten frem­ sættes for borgerrepræsentationen, skal være ledsaget af overborgmesterens bemærkninger. Funktionstiden for den nuværende magi­ strat udløber 31. december 1985. Medlemmer: Overborgmester Egon Weidekamp, fmd. Borgmestrene: Bent Nebelong; Jørgen Frederiksen; Pelle Jarmer; Villo Sigurds- son; Charlotte Ammundsen; H Thustrup Hansen Overborgmesterens afdeling Kommunens alm. økonomiske anliggen­ der, budget og regnskab samt den årlige beretning, bestyrelsen af formue og gæld samt kasse- og regnskabsvæsen, den overordnede fysiske planlægning, faste ejendomme undt. beboelsesejd. og så­ danne, der er henlagt til andre magistrats­ afdelinger, lønnings- og pensionsvæsen, det alm. tilsyn med kommunens forvalt­ ning, forandringer i og tillæg til vedtægten såvel som forslag om kommunalbestyrel­ sen i almindelighed og overhovedet alle anliggender, som ikke er tillagt nogen anden afdeling Overborgmester Egon Weidekamp Økonomidirektør Jørgen Paldam Overborgmesterens sekretariat, Rådhuset, 1599Kbh V01-15 38 00,9.30-15, to 9.30-16, lø lukket Kt.chef Flemming Stegmann Vicekt.chef Mogens Krogh Kommune information, se d. opt. Arbejdssekretariatet, Rådhuspladsen 45, 1550 Kbh V 01-14 54 44 Kt. chef Niels Larsen Presseinformation Gregers Christensen Økonomidirektoratet, Rådhuset, 1599 Kbh V01-15 38 00,9.30-15, to 9.30-16, lø lukket Økonomidirektør Jørgen Paldam Budgetafdeling Vicedirektør Ole Nielsen Kt.chef Ebbe Nielsen Kt.chef S E Nilsson » Vicekt.chef Paul Sax Moller Vicekt.chef Sven Rubak Udenbys afdeling Kt.chef Gert Fischer Vicekt.chef Peter Elsman Regnskabsafdeling Vicedirektør Arne Lund Kt.chef Jørgen Sandberg Kt.chef Bent Sjøstedt Statistisk kontor, Vester Voldgade 87, 1552 Kbh V 01- 15 38 00 Kt.chef Jørgen Wedebye Vicekt.chef E Daugaard Bentzen Vicekt.chef S A Sinkbæk 13 51 21,9.30-15, lø lukket Direktør Magnus Madsen

Øresundshospitalet. Carl Nielsens Allé 9, 2100 Kbh 0 01-29 01 00, 9.30-15, lø lukket Direktor Jorgen Reedtz Funder Lægelig direktør: Francis Zachariae Vicedirektører: Claus O Morch Petersen; Ib Haurum Kt.chefer: Allan Braarvig; Erik Rosen- krantz- Theil; Bent Gurlev; Harry Jensen; Ole Kamp Nielsen; Inger Hansen; Kaj Nielsen; Steen Brandt jørgensen; Ib Steen Mikkelsen Hospitalerne se Sygehuse Stadslægeembedet, H C Andersens Boulevard 25, 1553 Kbh V 01-15 38 00. Ekspeditionskontoret 9.30- 15, to 9.30-16, lø lukket. Stadslæge Inge Jespersen Embedslæger: Robert Schleimann; Tor­ ben Børglum Madsen Kønssygdomme se d.opt. Københavns kommunes plejehjemsadmi­ nistration, Søtorvet 5,1371 Kbh K 01-14 63 66,10-15, lø lukket Adm.chef Erik Guldborg Adm.kt. Kt.chef Klaus Thorn Personalekt. Kt.chef Kurt Vognsen Økonomikt. Kt.chef Knud Erik Hansen Københavns kommunes sundhedsdirek­ torat, Nørre Voldgade 15, 1358 Kbh K 01- 14 12 14, 9.30-15, to 9.30-16, lø lukket Direktor Henning Poulsen Administrationskontoret. Kt.chef Hans Bayer. 1. kontor. Kt.chef Birthe Jensen. 2. kontor. Kt.chef Ib Mardahl-Hansen Magistratens 3. afd. Kommunens opgaver i henhold til social­ styrelsesloven og loven om social bistand med undtagelse af plejehjemssektoren og de beskyttede boliger. Sundhedsplejer­ ske- og hjemmesygeplejerskeordninger­ ne, lovgivningen om de sociale pensioner og sygedagpenge, boligsikring og bolig­ indskud i henhold til lovgivningen herom, samt lovgivningen om bornetilskud og andre familieydelser, endelig henhorer under afdelingen sager vedrørende forde­ lingen af de beboelseslejligheder kommu­ nen måtte have anvisningsret til Borgmester Pelle Jarmer Sekretariatet, Rådhuset, 1599 Kbh V 01- 15 38 00 Varetager afdelingens sekretariatsforret­ ninger Kt.chef: Kaj Billekop Social- og sundhedsforvaltningen i Køben­ havn Socialdirektorembedet Bernstorffsgade 17, 1592 Kbh V 01- 14 23 32 Socialdirektøren er forvaltningens øverste administrative leder. Det overordnede ansvar, der primært udoves gennem formandskabet i socialdirektionen, omfat­ ter ledelsen af social- og sundhedsforvalt­ ningen, koordineringen af arbejdet i og samarbejdet mellem de enkelte centrale afdelinger og - for så vidt angår lokalforvaltningen - generelle spørgsmål og andre spørgsmål, der ikke falder ind under én af de centrale afdelingers ansvarsområde Socialdirektionen består af cheferne for de syv centrale afdelinger Socialdirektør Paul Kristensen Vicekt.chef Lisbeth Matthiesen Bistandsafdelingen Njalsgade 13, 2300 Kbh S 01-57 72 01. Administration af social- og sundhedsfor­ valtningens opgaver i h.t. de afsnit i den sociale bistandslov, som særligt vedrører rådgivning og tilsyn, foranstaltninger for børn og unge, revalid og kontant hjælp. Sekretariatsmæssige opgaver for revali­ derings- og pensionsnævnet og for borne- og ungdomsnævnet. Administration af sager om abort og sterilisation, faderskab og adoption. Bornekliniken for tale- og horehæmmede. Den sociale døgnvagt. Døgnvagten. Set. Stefans rådgivningscen­ Kt.chefer: Ib K A Ydebo; Hans R Auring; Kirsten Bak Mortensen; Ole Thomsen; Helmuth Mikkelsen. Klinikchef Lea Marck- mann Sikringsafdelingen Bernstorffsgade 17, 1592 Kbh V 01- 14 23 32 De sociale pensionslove, dagpengeloven, boliglove og loven om familieydelser Admin chef Tage Hansen, fg. Fællesadministration. Kt.chef Bente Rantsén, fg. Afsnit for pension og dagpenge. Kt.chef Frede Thiim Afsnit for bornetilskud og andre familiey­ delser. Kt.chef Erling Soderberg Afsnit for boligtilskud. Vicekt.chef Alice Jakobsen Afsnit for EDB. Kt.chef ; Ib Kaelsbol Hansen Arkivet. Arkivar Mogens Bovith Omsorgsafdelingen Bernstorffsgade 21, 1592 Kbh V 01- 14 23 32 ter. Ungdomsklinikken Direktør Henning Blume

Direktoratet for Kobenhavns kommunes generalplanlægning, Rådhuset, 1599KbhV01-15 38 00,9.30-15, lø lukket Generalplanchef Kai Lemberg. Planlæg­ ningschef V Lykke Pedersen. Afdelingsin­ geniører: V E Egebæk; Jens Ole Nielsen, fg. Afdelingsarkitekt Søren Stenz. Øko­ nom Børge Isle. Tegnestueleder Milton Østmar Direktoratet forstadens faste ejendomme, Rådhuset, 1599KbhV01-15 38 00.9.30-15, to 9.30-16, lø lukket 3. juridiske kt. Kt.chef Verner Andersen 4. juridiske kt. Kt.chef Ebbe Heilmann Administrations- og jordkontoret. Kt.chef.... Direktoratet for Kobenhavns kommunes lønnings- og pensionsvæsen, Rådhuset, 1599KbhV01-15 38 00,9.30-15, to 9.30-16, lø lukket Direktør Arne Ringgaard Pedersen Vicedirektør Flemming Quaade Sarroe Område 1. Vicekt.chef Niels H Skov Område 2. Kt.chef Hans Simmelkjær Område 3. Kt.chef Finn Frølund-Petersen Område 4. Vicekt.chef Jan Tønners Område 5. Vicekt.chef Bent Vogensen Område 6. Vicekt.chef Marianne Thomsen Anvisningskontor. Kt.chef Jørgen Jessen Københavns kommunes kursuscenter, uddannelseskonsulent Eyvind Svendsen Samarbejdsnævnets sekretær vicekt.chef Jørgen Thomsen Magistratens 1. afd. Københavns skoledirektion, skoledirekto­ ratet, ungdomsskolenævn, skolesund­ hedsplejen, børnetandplejen, skolepsyki­ atrisk konsultation, skolepsykologisk kon­ tor, forskellige hjælpeskoler og observati­ onskolonier. Biblioteksvæsenet, Stadsar­ kivet, Københavns Bymuseum og Thor- valdsens Museum. Almindelige øvrigheds­ forretninger, såsom næringsvæsenet, handelsregistret, sager ve drørende indfødsret og ægteskabs indgåelse. Sager vedrørende beværterbevillingsnævnet, lo­ kalnævnet vedrørende politiets virksom­ hed, programrådet for København og Frederiksberg, Københavns kulturfond, fritidsnævn og voksenundervisningsnævn. Andre kulturelle opgaver, såsom Den Storkøbenhavnske Landsdelsscene, tea­ terabonnementsordningen, Nikolaj kirke­ bygning og sommerunderholdningen. An­ dre undervisningsmæssige opgaver så­ som Det kgl. Opfostringshus, tilskud til lærlingeundervisning, specialarbejdersko­ ler, højskoleophold m.v. Københavns kommunes Aftenskole samt den prøvefor­ beredende undervisning. Sager vedrøren­ de fritidslovgivningen og idrætsvæsenet, herunder Københavns Idrætspark. Lega­ ter og stiftelser, herunder Gammel Kloster. Tilrettelæggelse af folketings- og kommu­ nevalg m.v. Den offentlige vejning og måling. Lærlingevoldgift. Sager vedroren­ de kirkevæsenet. Alle kulturelle, undervis­ ningsmæssige og juridiske forvaltningsan­ liggender, der ikke henhører under andre magistratsafdelinger Borgmester Bent Nebelong Direktoratet forstadens almindelige øvrig­ hedsforretninger, Rådhuset, 1599KbhV01-15 38 00,9.30-15, to 9.30-16, lø lukket Direktør Poul A Tvede Kt.chefer: Arne Schoning (souschef); Kjeld M Meyer; Martin Kristensen; Erling Pontoppidan. Vicekt.chef: Elisabeth Schinkel, Karin Bundgaard Biblioteksvæsenet se u. Kommunebiblio­ teker Gammel Kloster se d.opt. Kbhs bymuseum se d.opt. Kbhs stadsarkiv se d.opt. Sankt Nikolaj Kirke se d opt Skolevæsen se Kbhs kommunale skolev­ æsen Magistratens 2. afd. Sager vedr. Københavns kommunes hos­ pitalsvæsen og de centrale opgaver vedr. sygesikring og sundhed iøvrigt, herunder lægehjælp, fysiurgiske klinikker og fore­ byggende sundhedsmæssige foranstalt­ ninger som profylaktiske undersøgelser, børneplejestationer etc. Stadslægeembe­ det f .s.v. angår dets kommunale forretnin­ ger. Kommunens opgaver vedrorende tilvejebringelse og drift af de i lov om social bistand nævnte plejehjem og beskyttede boliger samt institutioner for voksne med vidtgående fysiske eller psykiske handicap og særlige plejehjem for f .eks yngre fysisk handicappede og blinde Borgmester Jørgen Frederiksen Sekretariat, Rådhuset, 1599 Kbh V 01- 15 38 00, 9.30-15, to 9.30-16, lø lukket Sekretariatschef Arne Johannsen Kt.chef Casper Jensen Direktoratet for Københavns hospitalsv­ æsen. Direktør V K Albrechtsen Vicedirektør Per Krogh 1. juridiske kt. Kt.chef Ib Dalvad 2. juridiske kt. Kt.chef....

Realregistrene omfatter afsnittene: Hovedstadsområdet, 14 amter, 255 kommuner, Udlandet