Samling af bestemmelser Københavns Kommune 1933

1933.

494

Lov om offentlig Forsorg.

20 Maj. Retsvirkninger i Henhold til de foregaaende Kapitler, be- j\r. 181. tragtes Hjælpen som Kommunehjælp, og Udvalget maa da folge de i dette Kapitel fastsatte Regler. § 3 9 3 *) Den, der oppebærer eller opfylder Betin­ gelserne for at oppebære Invaliderente, Aldersrente eller anden offentlig Hjælp uden Retsvirkninger, der svarer til fuld Forsørgelse, kan, forsaavidt og saa længe dette er Til­ fældet, ikke erholde Kommunehjælp. 2) Saafremt i ganske særlige Tilfælde det sociale Udvalg linder, at en tilstedeværende Trang ikke kan afhjælpes ved den i Stk. i nævnte Hjælp, og Udvalget ikke er i Stand til gennem Ydelse af de lovhjemlede personlige Tillæg eller ad anden Vej i tilstrækkelig Grad at supplere Hjælpen, kan Udvalget dog bestemme, at der kan ydes en begrænset Til- lægshjælp i Form af Kommunehjælp, eller at den trængende — mod at opgive den i Stk. 1 nævnte Hjælp — overgaar til fuld Forsørgelse i Overensstemmelse med Reglerne om Kom­ munehjælp. Udvalgets Beslutning i disse Tilfælde har dog kun Gyldighed, saafremt den er forelagt Kommunalbesty­ relsen og tiltraadt af mindst 2/3 af dennes Medlemmer. 3) Den, der oppebærer eller har paadraget sig Fattig­ hjælp, jfr. Kap. XXIII, kan, forsaavidt og saa længe dette er Tilfældet, ikke erholde Kommunehjælp. § 394. Forsaavidt en Person, der søger Hjælp hos det sociale Udvalg, opfylder Betingelserne for at erholde Hjælp i Henhold til de foregaaende Kapitler, og hans Trang er be­ grænset til et eller flere af de Trangstilfælde, for hvilke særlig Hjælp er foreskrevet, paahviler det det sociale Udvalg at yde ham saadan Hjælp i Overensstemmelse med de derom givne Bestemmelser, og den ansøgte Hjælp maa da ikke ydes som Kommunehjælp. § 2 9 5 x) Den, der, medens han oppebærer Kommune­ hjælp, kommer i et Trangstilfælde af den i § 294 omhandlede Art, skal have den for et saadant Trangstilfælde lovhjemlede Hjælp tilstaaet efter de herom givne Regler, medmindre de for denne Hjælp i det enkelte Tilfælde fastsatte Betin-