Samling_af_Bestemmelser_1938

1938.

316

Cirk. ang. dansk-finsk Beskatnings-Overenskomst.

29 April. Nr. 73.

Overenskomstens Ikrafttrædelse. Til- og Fraflytning. Af Hensyn til de Forskelligheder, der, forsaavidt angaar Beregningsgrundlaget for Indkomstskatten, gør sig gældende i de to Landes Lovgivninger, idet i Finland Skatten beregnes paa Grundlag af Indkomsten i det løbende Skatteaar (Kalen- deraaret), medens den i Danmark beregnes paa Grundlag af Indkomsten i det nærmest forud for Skatteaaret gaaende Kalenderaar eller Regnskabsaar, har man ved Overenskom­ stens Affattelse for Indkomstens Vedkommende fulgt det Princip, at Dobbeltbeskatning skal anses at foreligge, for­ saavidt en skattepligtig vil blive underkastet Beskatning i begge Lande af den samme Indkomst, medens man ikke op­ stiller nogen Fordring om, at denne Beskatning skal finde Sted samtidigt i begge Lande. Hvis altsaa en Person paa Grund af Bopæl er beskattet i Finland af sin dér i Aaret 1937 indtjente Indkomst, vilde det være at betragte som Dobbeltbeskatning, hvis han efter Tilflytning til Danmark i Overensstemmelse med Statsskattelovens almindelige Regler blev underkastet Beskatning med den samme Indkomst som Beregningsgrundlag, uanset at den i Finland skete Be­ skatning vedrører Skatteaaret 1937 og Beskatningen i Dan­ mark Skatteaaret 1938—39, og Beskatningsperioden i de to Lande saaledes ikke falder sammen. Ud fra dette Princip er saavel Bestemmelsen i Art. 13 om Overenskomstens Ikrafttræden som Reglerne i Slut- protokollens Punkt 15 om Skattepligtens Ophør, resp. Ind­ træden, ved en Skattepligtigs Flytning fra det ene af de t-o Lande til det andet udformet. Art. 13 bestemmer, at Overenskomsten første Gang skal bringes til Anvendelse med Hensyn til Skatten, som er­ lægges: I Danmark i Henhold til Skatteligningen for Aaret 1938—39 og i Finland i Henhold til den Skatteligning, der foretages i Aaret 1938, men som vedrører det finske Skatteaar 1937,