Samling_af_Bestemmelser_1935

1935.

1 5 0

Traktat med Iran.

2 April. Administrator til at gøre det. Den konsulære Befatning med Nr. 120. Boet skal ikke længere tilstedes, efter at det maatte være blevet godtgjort, at der ikke findes nogen arveberettiget af afdødes Nationalitet. Dog skal intet, som er bestemt i denne Artikel, kunne udlægges saaledes, at Sager, som henhører under Domstolenes Kompetence i det Land, hvor Efterladenskaberne findes, skal kunne unddrages disse Domstole. Artikel XV. Forsaavidt Bestemmelserne i nærværende Overenskomst gaar ud paa Behandling som mest begunstiget Nation, skal de ikke komme til Anvendelse paa 1) de Begunstigelser, som en af de høje kontraherende Parter har tilstaaet eller maatte tilstaa tilgrænsende Stater til Lettelse af Grænsetrafikken; 2) de Forpligtelser, som nogen af de høje kontraherende Parter har paadraget sig eller maatte paadrage sig ved Ind- gaaelsen af en Toldunion; 3) de Fordele, som Danmark har tilstaaet eller i Frem­ tiden maatte tilstaa Norge eller Sverige eller begge disse Lande, saa længe de samme Fordele ikke er givet til nogen anden Stat. Bortset fra Bestemmelserne vedrørende Toldafgifter og Toldbehandling skal nærværende Traktats Bestemmelser ikke finde Anvendelse paa Grønland, hvor Handelen og Skibs­ farten er forbeholdt den danske Stat. Artikel XVI. De kontraherende Stater er enige om at lade afgøre ved Voldgift enhver Tvist, som maatte opstaa mellem dem med Hensyn til Anvendelsen eller Fortolkningen af Bestemmel­ serne i alle Traktater og Konventioner, som er eller maatte blive afsluttet, indbefattet nærværende Traktat, og som ikke inden en rimelig Tid har kunnet løses paa venskabelig Maade ad sædvanlig diplomatisk Vej. Denne Bestemmelse finder om fornødent ogsaa An­ vendelse paa det preliminære Spørgsmaal om, hvorvidt en