Samling_af_Bestemmelser_1931

772

1931.

Cirk. ang. Udlændinges Æ gteskab.

5. Den, som lider af Epilepsi, som ikke beror overvejende paa ydre Grunde, eller af Kønssygdom i smittefarligt Stadium, maa ikke indgaa Ægteskab, medmindre der fremlægges Tilladelse hertil fra den finske Republiks Præsident. Hver af Brudefolkene eller den af dem, der er finsk Statsborger, skal afgive skriftlig Forsikring om, at han ikke lider af de hernævnte Sygdomme, jfr. nedenfor. Saafremt han lider af Epilepsi, som beror overvejende paa ydre Grande, maa der fremlægges Erklæring herom fra en Læge. Døvstum maa ikke uden Tilladelse fra den finske Republiks Præsident indgaa Ægteskab med anden døv­ stum, bortset fra det Tilfælde, at Døvstumheden for en af Parternes Vedkommende ikke er medfødt; herom maa Erklæring Ira en Læge fremlægges. De under Nr. 5 ommeldte Lægeerklæringer skal være udstedt enten af en dansk Embedslæge eller af en af den finske Medicinalstyrelse særlig autoriseret Læge, som er ansat i den finske Stats eller i kommunal Tjeneste. Med Hensyn til Legalisation og Oversættelse gælder de ovenfor under Nr. 4 foreskrevne Regler. hos vedkommende. Attesten skal være udstedt enten af en i Henhold til Justitsministeriets Bekendtgørelse Nr. 502 af 28. November 1922 dertil af Justitsministeriet eller Sundhedsstyrelsen særlig autoriseret Læge eller af en Overlæge ved et finsk Sindssygehospital eller lig­ nende Anstalt eller af en af den finske Medicinalstyrelse særlig autoriseret Læge, som er ansat i den finske Stats eller i kommunal Tjeneste. En finsk Attest maa være legaliseret af en dansk diplomatisk eller konsulær Myn­ dighed i Finland eller af en tilsvarende finsk Myndighed her i Landet, hvorhos den, forsaavidt den er affattet paa Finsk, skal være ledsaget af Oversættelse til Dansk, Norsk eller Svensk; Oversættelsen skal være bekræftet af en finsk diplomatisk eller konsulær Myndighed eller af en edsvoren eller officiel ansat Translatør i Danmark eller Finland.

30 Dee. Nr. 204.