Samling_af_Bestemmelser_1929

Handelstraktat med Østrig.

Transportpriserne og de offentlige Afgifter, der staar i For- 31 Jan. bindelse med Transporten, end tilsvarende indenlandske ^ r- Varer eller Varer hidrørende fra en tredie Stat, og som ekspederes unde de samme Betingelser, i samme Retning og under samme Forhold. Det er en Aftale, at foranstaaende Bestemmelser ikke tager Sigte paa Tarifnedsættelser, som tilstaas til Gunst for velgørende Formaal eller Formaal, der staar i Forbindelse med den almene Undervisning og Opdragelse, eller paa Ned­ sættelser, der i Tilfælde af en almen Katastrofe tilstaas ved Transport af Rejsende, Bagage og Varer, eller paa Nedsæt­ telser, der finder Anvendelse ved militære Transporter, ved Tjenesteforsendelser fra nationale Samfærdselsorganer eller overfor Personer i offentlig Tjeneste, i Jernbanernes Tjeneste eller lignende Tjeneste, ligesom overfor Medlemmer af de paagældendes Familie. Det er ligeledes en Aftale, at der paa sekundære Jern­ baner (Sidebaner, Lokalbaner, Sporveje), som hovedsagelig benyttes til Turisttrafik, vil kunne forbeholdes Nedsættelser i Rejseprisen for tilgrænsede Kommuners Indbyggere. De kontraherende Parter er enige om at tage alle tjen­ lige Forholdsregler for at fjerne enhver Hindring, som i visse Tilfælde maatte kunne opstaa med Hensyn til Be­ fordringen af Rejsende, Bagage og Varer imellem deres Territorier og imellem en af de kontraherende Parters og en tredie Stats Territorium igennem den anden kontraherende Parts Territorium. Følgelig skal i Tilfælde af Indskrænkning i den ene af de kontraherende Parters indenlandske Trafik den indbyrdes Trafik og Transittrafiken ikke være undergivet andre Ind­ skrænkninger end dem, der bestaar for den indenlandske Trafik og for Transiten i samme Retning. Artikel VII. I alt, hvad angaar Forbrugs-, Produktions-, Salgs-, Monopol- og alle andre indenlandske Afgifter, skal Varer, som hidrører fra og indføres fra det ene af de kontraherende