Samling_af_Bestemmelser_1926-30_Register

1930.

480

Bkg. om Opbevaring af Kalciumkarbid.

21 Aug. Adgang forbudt. Til Slukning af Brand maa ikke anvendes Nr. 250. y and« skal findes ved enhver Indgang til Pladsen. § 7 . Denne Bekendtgørelse træder i Kraft den 1. Ok­ tober 1930; samtidig ophæves Justitsministeriets Bekendt­ gørelse Nr. 320 af 27. December 1926. Hvilket herved bringes til almindelig Kundskab. Nr. 250. Lov-Tid. A. S. 1640—42. 22 Aug. Bekendtgørelse om en mellem Danmark og Bel- Nr. 251. gien afsluttet Konvention 0111 Undgaaelse af Dobbelt­ beskatning af Indtægter af Skibsfartsvirksomhed. Den kgl. danske Regering og den kgl. belgiske Rege­ ring d$r ønsker at undgaa, at Rederiforetagender, der er hjemmehørende i det ene af de to Lande, og som driver deres Virksomhed i det andet, bebyrdes med dobbel Be­ skatning af de Indtægter, som hidrører fra Udnyttelsen af deres Skibe, har fundet det formaalstjenligt at afslutte en paa Gensidighed baseret Overenskomst. Undertegnede, be­ hørigt befuldmægtigede, er derefter belvet enige om føl­ gende Bestemmelser: Artikel 1. — Rederivirksomheder, der er hjemmehørende i Belgien og hvis Skibe anløber danske Havne for dér at ind­ tage eller udskibe Gods eller Passagerer, skal være fritaget for at betale Skat i Danmark af de Indtægter eller det Udbytte, som hidrører fra Udnyttelsen af saadanne Skibe. Til Gengæld skal Rederivirksomheder, der er hjemme­ hørende i Danmark, og hvis Skibe anløber belgiske Havne for dér at indtage eller udskibe Gods eller Passagerer, være fritaget for at betale Skat i Belgien af de Indtægter eller det Udbytte, som hidrører fra Udnyttelsen af saadanne Skibe. Artikel 2. — Ved »Rederivirksomheder« forstaas saa­ danne Virksomheder, som udøves af en Skibsejer. Udtrykket »Skibsej er« omfatter enhver Befragter.