S_UgentligOversigterSydommeDødsfaldFødsler_1817

Ugentlige Oversigter

over

Fødsler, Sygdomme og Dødsfald

i

København.

Bulletin hebdomadaire de statistique démographique et medieale de la ville de Copenhague.

1917 . T o o g f y r r e t y v e n d e . ¿ V a r g a r i g Nr. 1—52.

----------

København. S. L. M u lle rs B o g t r y k k e r i. 1918 .

191(3 . O versigt o v er B efolkn ings-, Beboelses- og Dødelighedsforhold i e th v e rt a f Staden s h yg ie jn isk e K v a r te r e r i A a re t 1916 .

Individer 1916

Af 1000

B efolkn ing. Population.

døde i

Areal i

K ø b e n h a v n .

Af 1000 Af 1000 vare — i . Febr. 1911 — Af 1000 boede i 1 og 2

af epideaf aile

Dødsaar- sager tilsammen

Beregnet

Ville de Conenhaerue.

Værelsers Leilifrheder

ha.

miske

fandtes

i. Juli 1916

65 og derover

Sygdomme

15-65 Aar

1—5 Aar

S — 15 Aar

Aar

i. Februar 1906 i. Februar 19 h

416

80 177 662 60

1000 21

511000

3 *î

1 5 *î*)

Hele Byen. Total.....................................

6933

439

28 88 17 44 66

20 10 46 125

722 723

10400 17100

I 4 -« 17.9 io.8 n .7 19.7

Kvarter

1 . Gamle Bys ældre Del . II. Gamle Bys yngre Del .

2 8 x 323 117 173 498 591 248 408 493 578 538 499 388

295 287 103 149 475 548 379 230 385 481 546 527 463 439 244 323 428

2.5

97 *

102

118 I 11 1 16

«

14

2.7 1 .» 2-1 5-6

43 42 35

33 12 17 51

.

756 84 767 71

— III. Gammelholm.................. — IV. St. Annæ Øster............ — V. St. Annæ Vester........

6000 8600

7

c 3

XI

O'

16 65

26000 34000

154 695 70

419

76

688

VI. Kristianshavn................

67 22

161

53

2.7

662

200

712 76

102100

Indre By. — Ville centrale......................

J 5-2

3*3

139

57

12 23

749 81 656 46

Kvarter VII. Voldkvarteret..............

337 502 138 342

XI.» IO.» 17.7 i 8.9 16.* 1 3-5

115

1 *9 2,S 3*3 5 -i 3*5 3*3 3*2 2.7

43

433 ° ° 69000 35200 5 6 5 ° ° 36700 77400

85

VIII. Østerbro...................... IX. Blegdam........................

87 188

Tf)

— —

*35

78 59 75

69 21

i68 659

.Si

.74

ci 3 O'

— X. Ydre Nørrebro............

111

25

99 204

613

XI. Blaagaard .................... XII. Vesterbro ....................................

168 658

83

72 22

77 86

281

24

184 657 49

151

1682

i 4 -<

Ydre By. — Ville extérieure .................................

622 22

390

80

318100

175 662 61

12.» I2.0 X 2*4

271 361 474

40 44 90

20500 22300 46000

1155 2034 1400

t/í I Kvarter XIII. Valby.............................

26

98 243 594 39

XIV. Brønshøj.................. .. XV. Sundby..........................

cC

1-6 3-5

27 116 249

570

38

26 107 233 599 35

12.4

4589

88800

3 *o

405

26 108 239

3^4

590

37

Forstæder. — Faubourgs..........................

174

Toutes les causes de décès

Maladies épidémi­

2000

Havnen. — Le port........

4

Pour 1000 habitants logés en i ou 2 îmmeuDies

Superficie

ques

i ha. =

Propor­ tion

Calculée

, Mortalité de l’an 1916 sur 1000 habitants

befattede de udenbys hjemmehørende, der ere døde paa Byens Hospitaler. (Y compris les personnes domiciliées hors Copenhague).

rroportion pour 1000 par age — recensée 1. Fevr. 1911 —

1 -sus Tdr. Land

le x. Juillet 1916

pour 1000

I le i. Fevr. 1906 le i. Fevr, 1911

1 9 1 7 .

Fødsler, Dødsfald m. m. Naissances, JJecès etc.; (Calcul provisoire.)

i a f par

Døde Décès

xdsfal yiort-n

d is excl.)

Dc ’ces (n

Født Nén viv lait Total

e antn

Dt

Død­ fødte Mort - nés

Æ gte­ sk ab er Muri­ ngen

Epidem. Sygd. Maladies épidéni. Tab. 6 No. 1-15

B efolkning Population calculée

Foreløbig Opgørelse

0—1 Aar

Lunge- tuberk. Tuberc. pulmon.

Tuberk. Sygd.

Kræft Maladies

uægte illégi­ times

0—i Aar

lait !Total

°—5 Aar

uægte fødte illégit.

ægte fødte légit.

Maladies tubercul

cancé­ reuses

Januar

82 77

292 1006 272

691 6 9 3

102

»5 » 148

72 70 85 99 83 63 65 32 50

52

25 40 49

77

85 90 99

17 30

Februar

276 901

129 100 60

268

Marts April

69 186

528 IOI9 286 29

802 191

* 5 » 1.02

229 169

968 266

192 126 80

46 127

73 82 86 66

34

391 5 16 442 356 344 353 467 484

845

Maj Juni Juli

102

805 174 127

289 22

78 44 54 46 33 43 43

9 83 9 17

49

*39

647 121

92

99

48 114

30 33 26 32

233

68 524,00c

9 14 242

5 18 103 85

80 74 40 60

31 34 3 i 3 2 24 21

X08

August Septbr. Oktbr. Novbr. Decbr.

980 238 23

123 xoo 66

7 i 61

S 3 !

967 263

429 88

63 5 6 54 60

77 65

66 63 69

460 1004 274

80

4 5 4

868 240 29 892 256 24

440 85 67

48 45

61

60

81

4 4 8

64

863

1029 814

Aaret

701

4709 1 1 4 1 9 3x27 329 730 3 1469 i »33

43 °

13 9 1

h h \ 0

København—Copenhague

Stadens hygiejniske Kvarterer:

Indre By.

Ydre By.

Forstæder.

I.

Gamle Bys ældre Del. Gamle Bys yngre Del.

VII.

Voldkvarter.

XIII. Valby. XIV. Brønshøj. XV. Sundby.

II.

VIII.

Østerbro. Blegdam.

III. IV.

Gammelholm.

IX.

St. Annæ Østre Kvarter. St. Annæ Vestre Kvarten

X.

Ydre Nørrebro.

V.

XI.

Blaagaard. Vesterbro.

VI.

Kristianshavn.

XII.

Lægekredse. *) 1 . Lægekreds: GI. Bys ældre og yngre Del,. Gammelholm samt en Del af Voldkvarteret, (I, II, III og delvis VII). 2 . Lægekreds: St. Annæ Øster og Vester Kvarter samt en Del at Voldkvarteret (IV, V og delvis VII). 3 . Lægekreds: Østerbro med Frihavnskvarteret (VIII). 4 . Lægekreds: Blegdam og Blaagaard (IX og XI). 5 . Lægekreds: Vesterbro (XII). 6. Lægekreds: Ydre Nørrebro (X). 7 . Lægekreds: Brønshøj (XIV). 8. Lægekreds: Valby (XIII). 9 . Lægekreds: Kristianshavn og Sundbyerne (VI og XV).

*) Angaaende Kvarterinddelingen se iøvrigt det vedføjede Oversigtskort. Gothersgade danner Grændsen mellem 1 ’ og 2 ’ Lægekreds.

1917 — Nr. 1.

Adresse postale

Stadslægen,

København B.

Ugentlig Oversigt over F ø d s l e r , S y g d omm e og Dø d s f a l d i K Ø B E N H A V N . Bulletin hebdomadaire de statistique démographique et médicale de la ville de Copenhague.

Offentliggjort at Københavns Stadslæge ifølge Kommunalbestyrelsens foranstaltning.

42. Aargang,

Nr. 1. - 1917.

Fra Søndag 31. Decbr., til Lørdag 6. Januar, begge Dage inkl.

Beliggenhed (Situation) : 55 °, 41 ' N. Br. — 12 ° 36 ' Lgd. 0 . f. Greemvich. Areal: 12,669 Tdr. Land — (Superficie: 6933 Hect.) Folkemængde (Population calculée) 1 . Ju li 1916 : 512 , 000 . 1916 : Mortal: 15.2 °/oo. — Natal: 23,1 °/oo. — Nuptial.: 9,1 °/oo.

Tab. 1 . Ugens V ejrforhold e fte r Ia g tta g e lse r paa Landbohøjskolen og ved Toldboden i København. (Meteorologisk Institut). Observations météorologiques.

Luftens Varm e. Celsius.

L u fttry k ved Havets Overflade. Millimeter., Middel.

Fugtigheds- g rad . Procent. Middel.

Dagligt Spillerum

Absolut lavest

Absolut højest

Middel

Afvigelse fra det normale

Dag ; Stand Dag Stand Middel Størst Mindst

8 a. m. a p. m. 9 p.m. Døgn

Højde over

Havet i Meter

0.0 1.2 + 1.4 4. ; 7-5 6. — 7-7 3-8 7-4 0.7

89

2.4

-

1.4

Landboliøjskolen.............

13-

88

6.7

6. — 0.7

0-9

+ 1.8

3-9

1.8 2.1

2.2

2-7

3 -* 4 - 1 7-3

752.7

5 -

Toldboden.........................

Vind- styrke. Skala 0— 12. Middel.

Havets Overflade i Øresund.

V indretning. Procent.

Antal Solskins-

Antal Dage med

Nedbør Millimeter. Sum.

timer i Ugen

Varme. Celsius. Saltholdighed Middel Procent. Middel

Hegn, Sne,

w. NW. 1 Stille

SW-

S.

SE.

E.

N.

NE.

Taage Torden Frost

2.01

2.7

4 . 3

-

24

2

41

*9 ; 5

2 5

2

-

6

23.2

3

I

Dage ; Frostvejr de to sidste.

Naissances. Décès, etc, de la semaine.

Tab. 2 . Ugens Fødsler og Dødsfald m. m.

Deraf døde paa I uden Hospi- I Læge- j

Dødsfald e fte r A lder. (Dødfødte ikke medregnede.)

Dødfødte i i ægte Iuægte Ialt

Levendefødte

uden­ bys

indeu-

* lejebørn tal !;behndl. ! 0-1 Aar I 1-14

o—I ægtej uægte

Ialt

65-80

Ialt

15-45! 45-65

uægte

ægte

76 71 147

8

82

2ó 19 19 51 i 38

3 ° 35 IOI 101 6i 1202 illég. I total

7 ¡ 3 5 ¡ 4

Mandk. Masc . . . Kvindek. Fern. . Ialt Total

V 66

33 8: dansles sine hopit. i medico

it 75 19 I 157

25

3

137 légit.

0-1 an I Í-l i ans Enfants piases en pension

étran­ gers

domi­ ciliés

I total

légit) illég.

lêgit. I illeg. ] total Morts-nés.

£)écés •

■ Morts-nés exel.)

Nés vivants.

Ægteskaber Mariages'. 76.

Tab. 3. Fødsler, Dødsfald m. m. i de sidste 13 Maaneder Naissances, Décès etc.; (Calcul provisoire.)

Fød Nés vi lait Total

te >jants

D écés (

ød sfa mort-n 0 —i Aar

ld és excl.)

Død Décè

e a f par

Æ gte­ sk ab e r Mari­ ages

Død­ fødte Mort- nés

D

Kpideui. Sygd. Maladies épidém. Tab. 6 No. i -i5

Foreløbig Opgørelse

Befolkn ing Population calculée

0—i Aar

Lunge- tuberk. Tuberc. pulmón.

Tuberk. Sygd.

uægte illégi­ times

Kræft Maladies

Ialt Total

0—5 Aar

ægte fødte légit.

uægte fødte illégit.

Maladies tubereul

cancé­ reuses

1913 Decbr.

4 14

94 1

208 22

119 96 02

64

597

34

1 ‘3

53

75

191b Jan. — Feb. — Marts — April — Maj — Juni — Juli — August — Septbr. — Oktbr. — Novbr. — Decbr.

230 283 3 0 9 3 §4 35 2 320 327 30 1

293

665 104 128 80

67 7-3 89 66 69 81 61 47 51 4 i 56 60

48

130 133 259

7 i 59 75 82 5 i 84 65 55 56 77 61

9 7 9

75 81

31 33

980 284

6 19 168 1 18

77

41

1080 296 20

104 141

889 230

!56

52 80

1 *3

1 10 2 328 28 1006

64 389

33 ° 221

94 96

222 152 109

665 IC2Ó 286 2 1

5 12 ,0 0 0

234 103

43 21 29 20 26 26

837 635

122 81

928 267 998 296 964 267 986 291

60 5 ° 67 34 54

101

31 25 29 31 31 33 19

6 13 104

92 79 84 75 51

79 87

77 69 59 54 66

116

4 7 4

4 30 69 60

258

465 571 4 5 2

80

9 5 2

526 5 13

99 74

9 12 261

62 41

21

246

564 90

18

93 3

73

71

55 84 Tab. 4 . Oversigt o v er Syge- og Dødelighed a f de vig tig ste epidem. Sygdomme i København i de sidste 53 Uger. M o rb id ite et mortalite p a r les rnaladies zytnotiQues principa les. 5 3 Sernaines. Fra latina Diphth . & C r. Tussis conv. Fb. :yph. Catar, int. ac. Fb.puerp. Pneum croup. Mening, cere-

Morbilli ^ . i ¿Ißce iHl ,Ï?S “ ,<3 ® coO | q G|

brospin. epid. Influenza.

2 . Jan. i^ 1 5 6 . Jan. 1917

• C

. osOS'OS 13 53 q G)

. os D' 9 S -u 0

• O)

. sc V '<» -O ‘-S 1 G C)

. 0 4 S'*S G M

ni . bjote

as\£ 13 53 OG)

V . 6 j 0CG

os . bjo» coO

as txc »s >V

as . (si » COO

coO

a Q

COO

Døde.

Décès

161 !25 IO9 I40 166 I54 160 I52 IS« 170 !59 100 134 I97 187 178 128 IO3 93 90 107 171 146 158 168 180 221 205 208

22 18

_ 24

-

1 l

6 9 4 4 7 2 6 9 7 7

36 33 40 33 25 37 33 24 32 26 16 24 23 37 17 22 24 19 17 14 ! 5 23 19 14 20 11 22 19 18 II 29 27 29 2 2, 27 38 46 31 20 29 25 29 33 7 14 14 I 1 7

1

3 4 1 2 3 1

1

156 »65 173 181

I I I

4 5 6 2 4 3 5 8 9 6 8 5 5 5 6 5 4 3 2 2 3 4 5 3 2 6 1 6 1 3 4 4 9 3 2 4 4 6 8 3 3 5 2 1 1 -

65 57 59 58 40 39 44 50 41 41 34 32 35 48 38 48 5 ° 70 48 65 36 33 50 5 1 46 48 62 78

107

2 1

1

9/r 16 / /r 28 / 11' 80 /r 6/2- 13 V ao 2 27 i li bl —/S 18 / 18 /S 19 1 _ 25 26 7 - 1/ /3 / 4

6 -

-

. . . . . .

I . .

64 86 92

15 12 25 21 24 22 32 3 1 44 37 34 41 58 39 40 51 44 27 !3 25 25 23 20 19 21 11 24 17 18 12 19 14 14 16 19 15 13 23 13 17 12 28 16 7 8 12 11 8

■ -

_ _

" “ “

- -

- - - - - -

1

- . . - - - -

- - -

2 - 46

■ 176

_

10; J 126 210 323 492 683 999 724 579 238 247 200 142 106 109 j °°3

1

182

-

10

. . .

30 18 35 32 29 28 23 21 30 l S 28 44 29 26 31 20 2S 21 l8 28 26 22 14 23 IO 26 21 29 28 19 37 29 38 32 39 35 30 40 40 39 42 27 29 30 23 31

-

7 7

1

■ 176

- - - -

-

3 i - -

"

2 1 1 2 1 3 5 1 5 0 1

r95 199 147 122 137 173 129 97 139 90

1

2 1

" "

2 4 I 2 2 3 3 3 4 5 2 6 2 -

1

1 1 2 9 4 8 3 2 4 . 7

11 /

- - - - - - -

- -

1 2

■ 137

i

i - -

2 2 1 1 1 1 1

12 10 13 13 13 11 8

13

-

- 1048

1

3 -

-

i i

. - - - - - -

T

1 1 2 1 2 3 3 3 1 2

10

~

I I

1

1

- 2

10

10

- - -

1

3 2 r 3 i

11 10 10

80 i 6/ „'4 i 6 7 / 13 / .<5 II 14 / 20/ 27 I II

■ ■ ■ ■ ~

6 1 3 3 6 4 3 5 1 2 1 1 3 4 2 -

1

I I - - - 2 -

10

65 57 75 47 5 1

-

- - -

2 2 1

1

1 1

—8//6 — 10 /

■ 50

3 2 -

84 .

1

2 -

- -

i

1

1

63 51 54 46

. -

-

.

2

■ 60

" -

-

1

i

1

1 __" 61

- -

-

-

-

- - - - - - - - - - -

56 43 52

2 - 5 2 4 3 3 6 5 3 5 5 3 7 7 1 2 4 2 3 4

2

1

2

■ 20

i

_ 28 _

1

1

i

~ H -

- - - - - - -

-

- -

-

2 3 i

2 2 . 1 2

17 13

6 1

22 /

/ 7 / 7 l3/ , - 28/7 18 / __ 19 / „ /8 1 8 20/ 26 / ,»'R /* 27 / _2/ . I 8 / 9 3 / _ 9 / ,„’9 '« 10/ 16 / .9 ; 9 47 Si 34

■ 20

i

IO ■ 21

-

-

I

6 .

■ I I

- ■ - -

2 2 4 i

1

1 12

.

39 49 25 24 33 40 33 24 19 10 25 19 16

i . . i i i i -

9

■ *45

. .

1 1 11 11

1

O 18 24 12 9 16 22 18 18 29 26 18 20 16

- - -

173 166 159 196 164 101 112 103

.

10 10

2

-

"

-

.

I

16 . 10 _

1

-

i

1

- - -

-

■ “

17 / _ 28 1 I 9___ [9 24 / __ 80 / /* 19 1 / _ 7 / „110 /10 8/ 14 / /in /m

-

20

3 4

1 1

1

12 -

1

* 23

_

- "

_ ------2 1

1 1

i

-

. .

. . .

2

.

.

1 2

4 i

33 3 ° 30 50 69

1

1 1 1

_

-

-

.

.

94 75 72 85 93 60 46 72 61 36 53 74

II» 28 ;10

2

2

1

4

i

-

-

-_4 /

-

l9/l0- 6 /ill"

6

1

3

1 1 1

H ■ i

-

3 2 -

- . .

1

S4 . 88 . 90 .

6

" *

2 - 1 12

- -

- -

i

19 / . /il /li 26 / 2/ /li 1 12 3 / 9 / „12 1 12 10/ 16 „ /12 1 12 17/ 28/ /12 /12 24 / __ 80 / '12 /12 26 /

1

38 20 29 23 33 18

1 ( 11 14 *7 6 16 19

2 -

2 i

1

-

2

5

67 176 192 1 24 255

-

1 1

-

1

i

i i

-

-

;

-

_ 23 12

- -

1

1 -i

2

-

.

-

-

1 1

28 26

i

1

1

2 *

-

- 362

2

Anmærkning::

Tab. 6. Dødsfaldenes Fordeling paa Dødsaarsager og Aldersklasser. R épartition des décès de la semaine p a r cause et p a r âge.

Af Nr. 15

Af Nr. 16

cd

1 cS

S .s

Alder åge

1= I o < IS

< IS

w |tu I pl , |M [O « ! el i CCI Tf

3 -i 2 i

0— 1 Aar { uægte ï —5 Aar t—i s Aar............ , . (M. 15—65 Aar I K I M. Over 65 Aar < ^

-i i 2 1 2

40 36 27 30

1 I 2 - -! - i 1 -

I

I

2

-j 1 3 2 4 1 ! 2

-I i

' j 5*3 -

14

4! i l i o n

15 7

16 20

5 |i 2 | M

7 1 5

SI

lait T o t a l .

82 75

2 2 1 i

S - 5

8 ioj 8 ioi

i| i 5 | 5 »I 4 1 4 2 7

3 1 2! -i i| 3

il 3 6 ! , I 21 6

Mandk. M a s c x d . . Kvindek. F e m i n .

Tabel 7 . T ilfæ lde a f smitsomme Dyresygdomm e i 19 D yrlæ g ers F rak sis. Cas rapportes de m a lad ies epizootiques •

& ! !- ! tai

bß a>

b/o 0 a; bo >> yi CO O O .tz i-

te

bo

bjo

tu

te

C/3 te

a> j

bei Cfi (U I tuoi

CU , 0 bjo[ 44 >0 u

^ ! " I ce 1 ce tu

G C /3

S bß b-a P 2 co

"O c

C 1 ® I te !

o

<

te

te

te S

te

s;

o ! o

4 ! ï

Tab. 8. Dødsfald a f frem h erskend e epidem iske Sygdomme i en Del udenlandske Byer. Deeès p a r m a lad ies epidem iques dan s quelques villes étrangères.

>

£U

te

Danzig

Stettin

Lübeck

Kristiania Stockholm I 80 / las/ 80 / /12j '12 /12 23 //12 - - Hamborg 1

Gøteborg

Malmø

28 / 1 12 83 //12

23 / '23/ _ »s/

28 /

30 //12 28 / ¡12

23 /

For Ugen til.................. Pest......................................................... Asiatisk Kolera.......................................

/ 12

/12 /12 /12

/12

-

-

-

-

-

-

-

'

- ;

-

-

-

-

"

-

-

_ _ . . .

"

-

-

-

i - I -

_ _ -

- -

-

-

- I -

-

-

i

. -

-

- -

-

2

1

_

-

-

-

I

4

_ _ - l i _ _ -

2 -

I

9 5

i l

I I

I

I

9 2

-

3 3

2

-

I

-

4

-

I

_

6

2 -

2

- 1 2 - 1 - 1 i

Mæslinger............................................... Kighoste.................................................

-

3

3

-

I

" 1 5

1 2

31 ■ 1 4

- 1 '

-

- 2

2

S. 1 .. Mfillcrs Bogtrykkeri.

Adresse postale

1917 — Nr. 2.

Stadslægen,

København B.

Ugentlig Oversigt over

F ø d s l e r , S y g d o mm e og Død s f a l d i K Ø B E N H A V N . Bulletin hebdomadaire de statistique démographique et médicale de la ville de Copenhague.

O ffentliggjort af Københavns S tad slæ g e ifølge K omm unalbestyrelsens Foranstaltning.

Nr. 2. — 1917.

42. Aargang.

F ra Søndag 7. Januar, til L ø rd ag 13. Januar, b eg g e D age inkl.

Beliggenhed (Situation) : 55 °, 41 ' N. Br. — 12 0 36 ' Lgd. 0 . f. Greemvich. Areal: 12.569 Tdr. Land — (Superficie: 6933 Hect.) Folkemængde (Population calculée) 1 . Ju li 1916 : 512 . 000 . 1916 : Mortal.: 15.2 ®/00. — Natal.: 23,1 °/oo. — Nuptial.: 9,1 °/oo.

Tab. 1 . Ugens V ejrforhold e fte r Ia g tta g e lse r p aa Landbohøjskolen og ved Toldboden 1 København. (Meteorologisk Institut). Observations météorologiqnes.

L u fttry k ved Havets Overflade. Millimeter. Middel.

Luftens Varm e. Celsius.

Fugtigheds- g rad . Procent. Middel.

Absolut lavest

Dagligt

Absolut højest

Middel

Spillerum

j

Afvigelse fra det normale

8 a. m. 2 p. m: 9 p. m. Døgn

Dag Stand Dag Stand Middel Størst Mindst

Højde over

Havet i Meter

-

Landbohøjskolen.............

-T 0.2

8 .

6.7

— O.I 0.2 — 0.2 0.0

2.0

2.9

7. - 5-6

1.0

* 3 -

87

. 2 2.4

0.2 0.4 i1 + 0.2 1 13.

Toldboden.........................

— 0.4 0.6

753-3

0.9

5 -

1-5

7.

5-3

87

Vind­ styrke. Skala 0 — 12. Middel.

Antal Solskins­ timer i Ugen

Antal Dage med

Vindretning. Procent.

Havets Overflade i Øresund.

Nedbør Millimeter. Sum.

Varme. Celsius. Middel

aegn, Sne, Hagl

Saltholdighed Procent. Middel

Taage Torden Frost

N.

sw .

w. NW. Stille

NE.

E.

SE.

S.

-

-

-

2 T 9

7

8.7

29 2b

10

5

5

3-2

3-6

1.08

7

A nm æ rk n in g : Lavt Lufttryk med moderate Vinde overvejende fra Øst og Sydøst.

Temperatur i Nærheden af Nor­

malen undtagen den 1 1 . , der var noget under. Nedbør særlig d. 9.

Naissances. Décès, etc. de la semaine.

Tab. 2 . Ugens Fødsler og Dødsfald m. m.

I

der. ede.)

eft< tke m

fald adte il

Dods (Dødf 1 — 5

Deral paa ! Hospi­ tal

døde I uden Læge- behndl.

3 r A l idregn

>dfødte

3 dte

Df

îndefi

Lev«

uden­ bys

inden- byB

Pleje

;børn 1-14

Over

0—i ægte) uægte

ægte

uægte j Ialt

uægte

Ialt

ægte

65-80

45-65

80 Ialt

5-15

15-45

o-1 Aar

64 68

11 15

14

49 38

Mandk. Mase. . Kvindek. Fem. .

4 6

4 t

27 20

5 5

2

69 73

2 2

I

6

2 2

98 107

4

7 2

75 85

23 22

21

-

5

142 132

10

Ialt Total ........

10

87

47

26

4

I

4

35

5

-

4 4

7

8

16 0

205

9

45

0-1 an 1 1-14 ans Enfants plaeés en pension

étran­ gers

sine medico

domi­ ciliés

dansles hópit.

1 total

légit. illég.

total

légit.

total

légit.

illeg. 'orts-n

illég. viva t

Décès.

(Morts-nés «as cl.)

its.

és.

Nés

M

Ægteskaber Mariages : 73

la b . 3. Fødsler, Dødslald m. m. i de sidste 13 Maaneder Naissances, Décès etc.; (Calcul proviso ire.)

Fød Nés vu lait Total

te mnts

D écés ( o — 5 Aar

o d sfa mort-n 0 — i Aar

ld és excl.)

Død Décè.

e a f par

Æ g te ­ s k a b e r M ari­ ages

Død­ fødte Mort- nés

D

Foreløbig Opgørelse

Kpidein. Sygd. Maladies épidém. Tab. ó No. 1-15

B efo lk n in g Population calculée

0—i Aar

Tuberk. Sygd.

Lunge- tuberk. Tuberc. pulmón.

uægte illégi­ times

Kræft Maladies

ialt Total

ægte fødte légit.

uægte fødte illégit.

Maladies tubereuL

cancé­ reuses

1915 Decbr.

4 14 941

208

119 96 02

2 2

64

597

34

53

75

1'3

1916 » Jan. — Feb. — Marts — April

230 283 3 0 9 3 8 4 665 3 5 2 327 301 465

104 128 80

665 6 19 889 837 635 6 13 474 430 526 5 1 3 564

293 284 296 328 286 207 296 267 291 258 261 246

48 41 S2 80 43 21 29 20 26 26

130

31 33 20 21 3 1 25 29 19

“ 4 T

71 59 75 64 82 84 63 55

9 7 9 980 1080 1 102 I C 2 6

75 81

168 118

77

73

230 156 104

' 89

!I 3

259 389 234

221

28 1006

141

66 69 81 6i 47 41 56 60 5 1

94 96

330

— Maj

222 O2 109

512,000

928

— — —

122 81

Jum Juli

60

S4 105

(O I

320 998

104

92 79 84 75 51

79

77 69 59 54 66 71

50

August

964 986 952 9 12 933

87 67

I ID

— Septbr. — Oktbr. — Novbr. — Decbr.

69 60

34 54

80 62 73

61

99 74 90

3 1

21 18

41

56 77

5 7 1 452

3 1

33

55

84 lab . 4 . Oversigt o v er S y g e- og Dødelighed a f de vig tig ste epidem. Sygdomme i København i de sidste 53 Uger.

Morbilli

Scarlatina

Diphth. & Cr,

Tussis conv. Fb. yph. Catar. int. ac. Fb.puerp. Pneum. croup. Mening, cere-

Fra 9. Jan. iq16 13 .Jan. i9i 7

brospin. epid. Influenza.

V . bc « C /5 O

be «o

COO 171 [46 158 168 180 221 OS 2 o 8 197 187 i78_ 161

c /5 o 18 21

en O

Syge. *65

Cas.

Décès.

Døde.

Syge.

Décès.

Cas.

Døde.

Syge.

Cas.

Døde.

! Décès.

Døde.

Décès.

Dé.cés.

Døde.

Syge.

Cas. l S

Syge. 64

Décès.

Døde.

Décès.

Syge.

Cas.

Døde.

Cas.

9 4 4

- - - - - -

.

.

9/i—1

6 - - 2 - - - - - - 2 3 2 3 i 3 2 i i 3 i i

I I

33 40 33 25 37 33 24 32 26 16 24 22 24 19 17 14 15 23 19 7 14 M 20 14 11 10 11 7 H 20 1 1 22

5 6 2 4 3 5 8 9 6 8 5 5 5 6 5 4 3 7 7

i

1

57 59 58 46 40 39 44 5 ° 41 34 32 35 48 38 48 50 70

4 1 2 3

. . . . . - - - -

173 181 176 182 176 195 199 147 137 122 1-37 173 129 97 139 90

12

1

86 _

22 20 30 18 35 32 29 28 23 21 3 ° 15 28 44 29 26 3 1 20 23 21 18 28 26 22 14 23 10 26 21 29 28

- - - - . - - - - - - - - - -

- - -

.

2 5 21 24 22 32 31 44 37 41 58 39 40 51 44 27 >3 25 25 23 ■9 20 12 11 12 19 14 14 16 19 •5 >3 23 !3 O 12 28 16 23 12 28 26 8 21 11 24 O 18 7 8

92

_

7

_

12 /.

105 126 210 323 492 683 999 1048 J003

B l

10

1 2

12

1

13 / i 230 / ¡2 2712 bU 18 /s- 19/„

2 6 9 7 7

.

1 2 1 1 2 1 3 5 1 5 5 1

3 i - -

-

- 2 4 1 2 2 3 3 3 4 5 6 2 -

1 1 1 2 9 4 7 8 3 2 4 -

Is -llL

-

1

- 41

i

- -

12 10 13 13 13 11 8

13

1 ___ 34 _

-

26 /

-

i i i

1 1 2 1 2 3 3 3 1 2

10

/ 3 •fe-

I25 109 140 166 154 160 152 >58 170 159 100 134 128 103 93 90 47 51 34

-

724 579 238 247 200 142 106 109

1

10

10

-

- - -

11 10 10

—6/ 5

-

6 1 3 3 6 4 3 5 1 2 2 1 1 3 4 -

1

i i

10

65 57 75 50 47 S4 60 56 43 52 20 21 39 49 25 24 33 40 33 24

,4/6

- 48 - 65

-

2 2 1 2

21 u 28/6 *¡6 nle ,8/e /ñ- 27/S -S/ b AOi J* -17//6 5/ b - 1/7 2/7- 8/7 9/7- 15/7 b/7- 22/7 3/7- 29/7 0/ __ Bl /7 /8 61 12/ 1 8 1 8

- - - - - - - - - - - - i - - - - - - - 1 - i

1 1

-

36 33 50

84 .

1

-

i

1

1 .

63 51 54 46 28 47 13

-

- -

- 1 -

2 -

-

2

- 61 - 51

1

i

1

r 1

-

2 - 5 2 4 3 3 6

2 2 3 4 5 1 3 2 6 2

2

2

i

1

- - - - - - - -

46 48 62 78

-

1

i

-

- -

- - - - - - - - - -

2 3 i

2 2 . 1 2 -

i

,

- 2 2 4 i

-

i

6 9

1

1 1 2 145 OS 196 164 101 1 12 103

i - - i i i i

-

1 1 1 1 1 1

17 18 24 12 9 16

-

20

2

- 10Ó - 159

.

10 10

- - - -

-

16 - 10 - 20 - 12 -

1 -

i

5 3 5 5 3 7 1 2 4 2 3 4 - 7 - -

1 1

1 1

19 37 29 38 32 39 35 30 40 40 39 42 27 29 3 ° 23 31 30

19 18 23 23 29 27 29 22 27 38 46 31 20 29 25 29 33 37

1

3 4

-

- 2 -

1

1

84 - /»1 1 _ /10

22 ; 18 ! 18 j 29 ! 26 ! l 8 j 20 ; .6 ¡ 38 j

1 1

- 1 2

- - - - - - - - - - - 3 2

. .

i

.

19 10 25 19 16

6 1 3 4 4 9 3 2 4 4 6 8 3 3 4 5

21 33 3 ° 3 ° 5 °

- - - -

4 i

1 10 -H/ /10 81 / 110

- -

- - i - - - .

94 75 72 85 93 60 46 61 36 53 74 92

2

2

- -

- -

/10 o / . /le

4

6

1

-

69 -

1 1 1

3 i 2 2 2

H -

- - -

-

/il 8/ /il

54

6

1 12

- - - -

- -

88 - 90 -

1 ( 11 14

. -

20 29 23 33 18 48 38

1

.

2

67 176 192 124 255 362 522

/il

/l

5 - - -

3 /

9 / 1 * Il

i i i

- 72

- - -

1

i

O -

- - - - -

-

6

- - *

-

-

16 19 10

.

2 -

1 1 3

-

1 2 6

i

2 -

-

-

-

7/l—1

i

1

"

-

-

44

m N co tî -

r^QOO' O Mco rt* iriO r^oo

O hJ co m m h m h h h h h h N N N N

spaijpSæ'i sipiou sjtuy suA^quaqø^i Xqa[Sep\[ US XqUIBBJ, 3 .lAOpiAjq- 3 .IAOp 0 }{

00 " 4’'0 <-> 1-t

•X*XX 1 00 M

Sjaqsijuapsijj

d s o fj 'SIUJBØ BBd JB J 9 Q

rON - i O'

0) JU So c 3 i 5 rt rt --

ipi

U 9 UABJJ S o H 3 p 3 >î

rj-o ton m

Tab. 5 . Fra 380 praktiserende Læger er i Beretningsugen anmeldt følgende 1953 nye Tilfælde i København (foruden 577 Tilfælde fra Nabo-Kommunerne) Cas de maladies épidémiques et contagieuses de la semaine déclarés par les médecins — (Déclaration obligatoire.) X qpung iøqsuøjy « h >hN 1 O ■- XqiBA h - ro — CO 1 M rf) - O N 1 QOO ro n (j\ loO r- 1 O'»^ M 0 J qJ 91 S 9 ^\ pjBBxfeiqg co »- »o 1 m nh Tf d • 0O * O '•O ojq 9 JJø^I 5 S o uiBpSaig N rt rON ro 1 vOvO oaq.iajsø o -3- « 1 o -Pl°A UABq -SUBpSU^ M— t )- • O COO • N00 •A^I J 35 S 3 A æuuy US rJ-00 1 NiC 1 « •A ^ J3JS0 -æuuy US uqoq -pUllUBf) p ø adouX sXg ajuiBø PQ 3 JPP 2 sXg 91U1B0 mojj ipu „ S z < <7"0 o 1 O' japuiA-ji puæp\r W. I M'OTÎ1 japuiA ^j pu^H jB y S i — S Bjjj 00 lOmN iB y S— i b j j iBy i—o Bi^ h i intN • s fi : c-ù £ - 2 ^ . .iS « jo 73 a s g .s 03 £2 SU o — o £:* î - c g *-» •— nj C •*— hr ü, *r, — o £--5 O— a s « 3 ? S -S g a.r-1 s s S â S g C .¡2 S S .S S op g. a rz i n S - C« h£. . i « S ’- 2 w 5 Æ S ! S 3 " = U-r -c 5 feÜ c C ci 'E V! — O u 43 - .- tycjs *z z: •g .5 I JS 3 • •8 g .s - 8 6 s g’b-s « S i -s s s ,s g<§ a;^ s - g s , S \tn g S » Er M h “ (J C g g X, u: Æ

- - (X

.h 5 o a a z c« 7; O D en t/3 cfl tn C

Anmæ rkning:

— hî ce.

vovO

Tab. 6. Dødsfaldenes Fordeling paa Dødsaarsager og Aldersklasser. R épa rtition des décès de la semaine p a r cause et p a r âge.

A f Nr. 16 i I

Nr. 15

Alder âge

o

w

s 'S . s

*

I æ g te . u æ g te

o — i A ar

1—5 A a r ................... 5— 1 5 A a r ................... 1 5 — 05 A ar I g*

' ! ‘ 6; i 4 ! - 3 - 4 -

4 38 35 1 8

4 i (

4 6 2 -| ó 1 1 2

O v e r 65 A ar j

l i 17

- 6

7 17 i

-I l6

- 4

la it T o t a l.

1 4 2

4

69 73

*31 • 4 i

•I 7 6 1 ;

M andk. M a s c u l. . . K v in d ek . F e m in . .

1 2

Tabel 7 . T ilfæ lde a f smitsomme Dyresygdomme i 17 D yrlæ g ers p rak sis. Cas rapportes de m a lad ies epizootidues.

Tuberkulose. 1

j

1

-O cd CO

Tilsammen.

Andre epizootiske og smitsomme Sygd.

Haarsækmidder. Hønsekolera. Rosen.

Næideudslet. Katar.

Hundesyge.

Difteritis hos Fjerkræ.

Brandigt Emfysem. Mundsyge. Kværke.

Godartet Beskelersyge. Kopper hos Kvæget. Ringorm.

Lungesyge lios Hesten. Brandfeber. Influenza.

Croup.

Ondart. Lunges, h. Kvæg Kvægpest. Svinedifteri. Rødsyge. -

Snive og Springorm.

Ondartet Klovesyge. Skab hos Faar. Rygmarvstyfus.

Ondartet Katarralfbr.

Mund- og Klovesyge. Faarekopper.

Hundegalskab. Miltbrand.

‘ I‘

i

1 8

Tab. 8. Dødsfald a f frem h erskend e epidem iske Sygdomme i en Del udenlandske Byer. JDeeès p a r m a lad ies epidem iqnes duns quelques rilles étrangères.

Antwerpen -

1

Odessa

Triest

Wien

New-York

Bruxelles Paris

Amsterdam

London Hull

Liverpool

Newcastle

Königsberg Berlin

Stettin

Danzig

Malmø

Gøteborg

Kristiania

Stockholm

Hamborg

Petrograd

Lübeck

30 //12 SOI 80 / 80 / 12 /12 12 /12

For Ugen til.................. 6/, 23 / 6/, 30 / 6/, 30 / 80 / 30 / 1 12 80 //12 80 //12

.

.

.

_

Asiatisk Kolera....................................... Kopper ................................................... Blodgang................................................. Eksant. Tyfus......................................... Tyfoid Feber........................................... Difteri (og Croup)................................. Skarlagensfeber.................... ................ Mæslinger............................................... Kighoste.................................................

_

. .

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

I

I

I

- “

0 2 2 2

7

I

5

19

-

2

4 8

-

I 3

4

-

i

-

-

3

I 3 3

-

-

I I

-

2 2

2

-

-

3

-

-

-

-

-

-

-

-

S. L. M allers Bogtrykkeri

19 1 7 ------- Nr. 3.

Adresse postale

Stadslægen,

København B.

Ugentlig Oversigt

,

, !i

.

"

"' ' . • '

• •

j

•; •

.

-o.'« A\.«; • ,

over F ø d s l e r , S y g d o mm e og Død s f a l d i K Ø B E N H A V N . Bulletin hebdomadaire de statistique démographique et médicale de la ville de Copenhague.

' ■

O ffentliggjort at Københavns S tad slæ g e ifølge K omm unalbestyrelsens Foranstaltning.

Nr. 3. - 1917.

42. Aargang

Fra Søndag 14 . J a n u a r , til L ørdag 2 0 . J a n u a r , b egg e D age inkl.

Beliggenhed (Situation): 55 ° A l ' N. Br. — 12 0 36 ' Lgd. 0 . f. Greenwich. Areal: 12.569 Tdr. Land — (Superficie: 6933 Hect.) Folkemængde (Population calculée) 1 . Ju li 1916 : 512 . 000 . 1916 : Mortal.: 15.2 °/oo. — Natal.: 23,1 °/oo. — Nuptial.: 9,1 °/oo. . j ; : <

• • i'-'.

TiA ■ j ^

.

'■’■ OL

■.,j .

t

Tab. 1 . Ugens Vejrforhold e fte r Ia g tta g e lse r p aa Landbohøjskolen og ved Toldboden i København. (Meteorologisk Institut). Observations météorologiqnes.

1

r

L u fttry k ved Havets Overflade. Millimeter. Middel.

:

.

Luftens Varme. Celsius.

Fugtigheds- grad . Procent. Middel.

\ i

(V.

Dagligt Spillerum

Absolut ■højest

Absolut lavest

Middel

Afvigelse fra det normale j

Middel Størst Mindst

Dag Stand Dag Stand !

8 a. m. 2 p. m, 9 p.m. Døgn

Højde over

Havet i Meter

- 2 .4 — 1-3 — 2.1 — 2.0 — 1.6

17.

0.2

Landbohøjskolen............. IB-

¡.2 20. — 4.2

3-9

82

2-3

i - 1 -3 ¡ > 7 - i.4

— 1.6 — 1.0 — I.I — 1.2

3-6

Toldboden.........................

20. — 3-9

S’

763.8

2 .1

0.6

84

Vind­ styrke. Skala 0 — 12. Middel.

Antal Solskins- timer i Ugen

Antal Dage med

Vindretning. Procent.

Havets Overflade i Øresund.

Nedbør Millimeter. Sum.

Saltholdighed Procent. Middel

Kegn, Sne, Hagl

Varme. Celsius. Middel

Taage Torden Frost

sw.

K.

w. NW. Stille

S.

N.

NE.

SE.

2.6

10

-

-

3-4

5 -'

S

■ " j ‘

0.80

S2

3

15

33

7

A n m æ r k n in g : Moderate — friske østlige Vinde; Temperaturen lidt under det normale og ringe Nedbør.

Jouissances. Décès, etc. de la semaine.

Tab. 2 . Ugens Fødsler og Dødsfald m. m.

der. ede.)

ir Al ;dregn

fald idte il 5-<5

efte ,ke m

Døds (Dødf

Derat paa

døde

Di

idfødte

ndeft

idte

Leve

uden Læge- behndl.

inden-

uden­

Plej«

¡børn 1-14

Hospi­ tal

Over

0—i ægtej uægte

bys

bys

uægte 1 Ialt 1

05-80

ægte

uægte

lait

ægte

45-65

15-45

0-1 Aar

1—5

80 Ialt

1

72 !

2 4

2 I

48 4 i

22 22

18 25

Mandk. Mase. . Kvindek. Fem. .

74 85

5 7

4 i

127 140

90 99

3 3

3

2

19 16

37 41

81

■2 ..

4

4

1

7

89

12 159

.6

Ialt Total ........

i

>53

6

43

2

10

6

6

2

189

267

35 44

78

3

5

3

0-1 an \l- 14 ans Enfants placés en pension

sine medico

total domi- j étran- ciliés j gers

dansles hópit.

légit. illég.

légü. 1 illég. ¡ total Nés vivants.

lêgit. 1 illeg. 1 total Morts-nés.

Décès.

(Morts-nés ea scl.)

'ii

Ægteskaber Mariages : 5b.

la b . 3.y Fødsler, Dødsfald m, m. i de sidste 13 Maaneder Naissances, Décès etc,; (Calcul proviso ire,)'

...

---------- -----------

..(Vi,, ‘¡ftlifii-;

F ød te

Dødsfald

Døde a f 1

Æ g te ­ s k a b e r Mari­ ages

Nés vit Ialt Total

tants

Død- fødte Mort- nés

D

écés (mort-n v” Í " . 0—5 I0 — i Aar 1 Aar

és excl.) 0 —

Décéi

par

! f! Aar uægte fødte illégit.

Foreløbig Opgørelse

Kpidem. Sygd. Maladies épidém. Tab. 6 ;No. i-i 5

B efo lk n in g Population calculée

Lunge- ttiberk. Tuberc. pulmon.

Tuberk. Sygd.

uægte illégi­ times

Kræft Maladies

Ialt

ægte fødte légit.

Maladiex tubereul.

Total

cancé­ reuses

191 3 Decbr.

4 14

941

22

208

119 1 9 t> 02

64

597

34

53

1 ‘3

75

19 'o Jan.

230 283 309 384 665 3'5 2 327 301 465 571 452

104 I 128 80

665 6 19 889 837 635 6 13 474 430 526 5 13 564

48 4 1 5 2 80 43 21 29 20 26 26 2 1

67 73 89 66 69 81 6 l 47 5 1 41 56 60

293 284 296 328 286 267 29b 267 291 258 2b i 246

31 33 20

130

979 980 1080 1 102 IC 2 Ó

71 59 75

75 81

Feb.

168 I 118

77

Marts April

230 156 104

1J3

259

330 221

28 1006

141

64 389

94 96

— Maj — Juni — Juli

222 152 109

21 31

512,000

82 . 5 1 •

. 234 105

928

122 I 81 i°4 I 79

bo 1

IÖI

320 998

92 79 51 84 75

5 °

84 65 55 61 5 b 77

2 5 29 19 3 1 31

77 69 59 54 6b

— August — Septbr. — Oktbr. — Novbr. — Decbr.

964 986 952 9 12 933

no f 87 67

69 i 60

34 54

99 74 90

So

62 41

18

73

71

55

33

84

lab . 4 . Oversigt over S y g e- og Dødelighed a f de vig tig ste epidem. Sygdomme i København i de sidste 53 Uger. _____________ Morbiditéetmortalité p a r les m a lad ies zymotiques prin cipa les. 5 3 Sem a ines.

Mening, cere- brognin. enid. Influenza.

Fra Morbilli Scarlatina Diphth & Cr. Tussis conv. Fb. typh. Catar. int. ac. F b .p u erp. Pneum croup.

- fcuO» COO

16. Jan. 1 g 16 20. Jan . 19 17

Cas. ■

V . hjo ®s CO<0

« 48 T3 O a C)

¿ . CuoCO >V0

Døde.

Décès 3 2 T

Syge.

Døde.

Cas.

Décès

Syge.

Cas.

Døde.

Décès.

Syge.

Cas.

Døde.

Décès.

Syge.

Cas. T

Døde.

Décès.

Syge.

Cas.

Døde.

16 / 22 Il 1 1 Il ~ 11 301 5 i 1 . .12 12 13 / _19 1 2 '2 27 / 4 . Is Is 51 __11/ IS S 12/ 18 / Is Is 61 12/ /2 ¡2

Décès.

Décès.

Døde.

Décès.

Syge.

Cas. 12

Døde.

Syge.

Døde.

Décès.

-

-

.

146 150 168 180 221

40

4 4

4 1 2 3 1 2 1 1 2 1 3 0 1 1 5 0

1

173

I

6

59 58 46 40 39 44 5 ° 41 41 34 3 2 35 48 38 48 50 70 48 65 36 33 50 bi Si 46 48 b2 78

8b

¿ 2 1 3 3 4 5 4

22 20

33 - 2 5

-

2 4

■ 181 17b 182 176 -

-

-

■ -

92 *°5 126 210 323 492 683 999 724 579 238 247 j< « 1

' 2 5

-

7

2

1

10 2

3 D l8 35 3 2 29 28 23

37 33 24 3 2 26 16 24 23 37 17 22 24 ‘9 17 14 i 5 23 14 14 20 14 i 1 10 '9 7 22 19 18 23 29 27 29 22 27 38 46 3 * 20 29 25 29 33 37 35 11 7 14 11

-

-

7 7

1

24 22 3 2 3 1 44 37 34 41 58 39 40 5 1 44 27 ■3 25 25 23 ■9 20

-

-

3

li '

6 9

2ut> 208 I97 187 178 1 6 1 ■2 j 109 140 166 *54 r 5 2 •38 ■59 100 *34

195 199 ■47 ■37 122 ■37 ■73 129 97 ■39 90

i

3 5 8 9 6 8

1

2

-

1

1 . 1 2

1

7 7

-

4 t

1 2

i

i

0

Is'

i 3

2 2

12 10 13 13 8 13 11

1

- - -

-

-

.

13

3

9

1048 1003

_ _

-

y 21

2 2

i i

T -

10

~

1 1 1 1 1

7

J 4

14

3 °

- - - . - -

1 2 1 2 3 3 3 1 2 1

I I

4

1

¡4 / 4 1 4

1 4 / 4 1 4

1

ö

‘ S

10 5 11 10 10

10

2 5

28 44

~

7

-

28 /

29 /

3 3

1

8 3

3 2

~

7 29

-

ib

-

4

160 0 26

I b — U 14 / 20 /

- -

6 1 3 3 6 4 3 5

1

i

10

6 5 57 75 50 47 51 bo 56 43 5 2 20 39 49 25 24 33 40 33 24

I I - -

142: r 2 106 «

et

~

Ib

ib

- - -

3 1 20 23

2 2 1 2

-

5 5 6 5 4 3 2 2 3 4 5 1 3 2 6 1 1 - 6 1 3 4 4 9 3 2 4 4 6 8 3 3 4 9 5 2

3 ‘

5 2 4 2 2

1

Ib . Ib

1 1

- -

i

4

6 2 1 2

109

~

Ib ~ /6 1 70

■ .

3 2

84 63 51 54 46

21 l8 -

/6 ‘6 11/ __ 17 / 1 6 le 1 6 ' 1 6

1

1

-

;

2

28

- -

-

1

i

- - -

-

- -

1

i

■ -

26 -

-

2

26/e— V7 128

-

1

21 11

2

2

1

22

1

1

"

J .7

/ 7 lu 3 J 7 93

-

-

i

i

i

28 ■

-

2

2

17 ■l 7 1 7

2 2 _

- - -

H “

5 2 4 3 3 6

*

-

- - - -

- - . . -

2

24 ■7 18

■7 ■ 3 9 1 1 1 1

90 4 '/ 51 34

1 7

-

2

23

i

- - -

-

/ 7 »0/__5 1 1 7 i 8

■ 10

-

. 21

I -

2

6 .

1

2

12

1 1 3 4

1

- -

2 2 4

.

1 1 2 ■45 ■73 ibb ■59 19b 164 101 1 12 103

i

7 8

-

. .

-

18

‘ 3 26 2 1 29

-

- -

1 2 1 - 1 1 .

1 8 */s

1

i? ■ 18 • 24 -

- - -

-

-

12

I h

I s

~ 20

10 10

i

-

.

-

11

11

i i

-

2

■7/s— 2/e 1 9 1 9 10 1 16 /

-

-

- - -

I - - - .

16 . 10 - 20 -

8

12

- - - - -

■ 28 *

1

i

5 3

12

i

1 9

/ 9

9

19 37 29 38 3 2 39 35 30 40 39 42

- -

3 4

i

■9 ■4 ■4 lb ■9 ■5 ■3 23 ■3 ■7 12 28 23 12 28 26 44 3 2 16

16 ■

/ 9 * / 9

1

7

1

-

-

12

_

22 18

.

Is

1 9

Ö .

-

1 1 - 2

-

i

5

■9 10 25 ■9 ib b ■4 6 I ( II

2 I 33 3 ° 30 50 69 88 90 67 '4

1 /

7 /

1

- , 23

1

.'10

/10

-

.

.

.

7

4

1

-

1 1

10

/10 18

5 3

i

2

94 75 7 2 85 93 bo 46 72 bi 36 74 9 2 62 .53 1 12

1 1

29 26 l 8 .

/10 /lo /10

/10 /10

2 4

28 / 4 1

22

i

-

■ - I

29

1

,11

1

1 1 1

3

20 16 38 20

40 “

- 1

-

-

-

11

/li lu

~

3 2

i

.

1 2 Î 3 - 4

in

19 ; __ 25 / .,,'U

1

111

-

-

2 2

-

26

2/

1

1

/li _12

/12 / 12 16

5 -

2

29 ■ 27

1 1 1 1

-

-

i i

14

1

i

176 .

10/

29 3 ° 23 31 30 46

/12

/12

23 33 48 38 54

■7 6 16 ■9 10 ■5

-

192 1 24 255

17

23 /

-

-

- - -

.

1

_ .

-

112

/12

i

--------

1

1

-

- -

- -

12

/12 18

1 1 3

2

T

i

112

i 1

2 6 5

.

.

2

-

362 322 : 6 17

Il

II

1

i

2

1*1

20; ll ~ Il

_

1

-

-

-

i

i V»j'i

i

-

-

Made with