S_Punch_1880

30

Det frie Ord,

€ u h » « t litfoet ua Jirimíácn mm bunk-kriigei,

d, » bliffuer att bereite omtn ljuorhmbe íjanb t t o í l e ’S § t e« ’v f t e n f øn urerenbeä m een anbf* føerere men eett gemeen bimbe ^ficb teebeo Ijanb U ø lle fccgaff m poe $rug3iceg mU íenbe! meíb Äenngen! Untér* öfficiers ubi Haffoia ^affue fldj ’m t ömmgang, fügenbei tí^m ítti ucere gtomme STgranncr,

Folketing, gid Guderne bevare Din Ytringsfrihed, som Du har saa kjær, Mod Hungersnød, mod Pest, mod Ild og Sværd, Imod Censur, Proces og anden Faro! Beskjærm hver Ædling i din gjæve Skare, Hvis Ord og Tale faar sit sande Værd, Naar ingen Lov ham træde kan for nær, Hvis mer han siger, end han tør forsvare! Og lad den djærve O le Chr i s t ens en Af Ansvars-Byrder aldrig blive smertet, Men let ham hver en Kende-Sten fra Hjærtet; Saa gi’er han nok et Nummer snart igjen, Hvori han med sin Rhetorik, den blændende, Til Tremarksmænd faar gjort Tredalersmændene. En Adresse til. Efter Forlydende vil nedenilaaende «Adresfe» i den nærmede Frem tid findes optagen i «Morgenbladet»,, E i n G r u s z v o n S c h le s w ig - H o ls t e in an H e r r n C a r l P lo u g . Auch w ir alten Schleswig-Holsteiner haben Was zu sagen an H errn Doctor P lo u g . Auch w ir wollen dem braven Doctor S c h a n d o r p h den herzlichsten Dank sagen, weil er dem Tyrannen seine kecken Worte ins Gesicht gescideudert hat. Denn auch gegen uns und gegen unseres liebe stammverwandte meerumschlungene Vaterland hat Herr P lo u g mit höllischer Teufelslist gekämpft. Wenn er sein Scandinavismus gepredigt hat, hat er immer unsere grosse sittliche germanische Cullur unter seinen Füssen getreten. Und ganz wie die • Eisländer* das vierte R a d am grossen scandinavischen Carlswagen sein wollen , so ist Schleswig-Holstein immer das fünfte Rad gewesen, aber das hat der P lo u g nicht in seinen allen Radenkopf hineinbringen gekonnt, und darum ist es ihm auch als Kutscher so schlecht gegangen, dass selbst die kleinen eis- ländischen Ponnyes nun nicht mehr von ihm sich bändigen lassen wollen, Und Schleswig-Holsteins edler G aul steht schnaubend a u f den Hinterbeinen, wenn er die Name C a r l P l o u g s hört. Sat. sapientU E in a l t e r S c h l e s w ig - H o ls t e in e r .

fomm Sfatíer barbe brgcfíó oc tí)e íberefficr ubi Simbe* ©ieene nebfmttbcø ^uiíáet U o t l c faabe Hjem att uære «tangen ©ana tilforen pa§ierei„ fØlenn tonngc«! Hnter=Officiers uillenbe! et) laebe U o l i e ! 9?en8e»©teewi* S iarrn poe tf)eri! Bnifotrmer bliffue ftbbenbeS Bes geerebe íjannem giennem tuenbe Obrifter aff bpnberne obleueret for att tí)e metí) bdttnem foube goe I Ølette se banttem laebe løebe ©pitjaRoeb fammt fromm ffotte. bleffue goebe Sioeb bgere fort t^en arrme He l l e oc bab gttcfeligm for fttb b°3 bgnberne! §øpeb3* SJtenb, att ibc b«nnem e9 extradere uifibe, tg ^anb funbc eg fitne ©icbielfer beutéfe, att Unter=Dfftciererne borrbc metb ©taoøbugg oc ©teerJlmgg oc 5Beenébngg oc 2iæoebugg oc §aargreeb oc $orbfluff Begegne!, men« uiííbe ban^ *>oc bcüere frgebe nbi ett 9^«efe^nlí en« uære ¡£re*9ftarf§4Í?lattb fot ftin SØtPtti« (C ---- £ bönö SPouelfØ'tl - .? ^ e t t ef aff ttenftre! Øiaabe .’Bogø!, Snappø=fingeii oc

Btmbímaeger4íofiet0 Henning, gering offner $ ø r opp se $ a e b l e oc Üreffue ubi &ol* b i n g foeg % « litbctt U o í l e unber ftinc Singer! Seflptteífe, fügeubeS att b

plictige at uebftoe, fontm tfte poe ¡Eínge fagf baffuer, ©lict uærenbe! elleenifte løcfe Orb, ©fualíer oc M v n n S S m , huovmníf ingen erlig SDlanb! iRøgfe oc 9X|ere beftiffe! fanbe. Oc Meff Snnben t'bm, att Uenftre oc bgnberne bleffue berefter att anfee! Hige fomm iDorer, lianttuttge oc mitnnbige bøttn,, fyum ingen Straff ibøtmne! fonfee^ v>bm fRitØ poe fftaabfipen øc ^nnefperrtng obi Finaíitee=UbuaííetS fiecaítieter,, Doctor S f a n n b o r f f fid Sflønt, en« bQKb )^affbe ft^ emot 6—2— 1: Om Snære« oc Sanben, fuarlig for* brut, tg Doctor H in te r fatte Sarge« fot bannem fornm eet?, UibenflapSntatitt ©c %íf»m,o,& 9 ííe ííf e « fomm ee« Oigtere.