S_KjobenhavnHistorikTopographiskBeskrivelse_1855

17 33tS)>åttjfje, fomben 26bc februar 1280 (crastino Matthiæ) gat) ©orgerne Sutlabelfe ttl, Jitpar gjørt, fomben 3bte SDiat 1281 (Inuentionis sanctæ crucis) gab fin ^ogeb og 33orgermefterne t $ jø b e ittjabn, nubærenbe og tiffommenbe, fulb S02agt og Øfttynbtgfjeb til at orbmere og ffife 2Xft, tjbab ber f^nte§ at bare til 93t;en3 og ©orgerneå ©ebfte, til at tarere og fcctteSBccgt og ©arb baa ITjøbmanbS©are, tfarbeleSljeb t>aa tt;bff uben nogen 3lfgift, at maatte brtybe Jtalffteen f>aa ben 33ufyefioien ttiijørenbe ©ommeS ^orfømmeifeS ©ftylbgabebaret ubtSog utilbørlig. — ©amme ©iftø ttiftob ben tember 1289 (Feria sexta proxima ante festum natiuitatis virginis gloriosæ) Hjobcn f)a btt S ©orgere nogle ^rt()eber t 21 nlebntng af, at be gabbe fattet bet forfat at befafte bereS ©tab.

0 ©aitljolm

01, font for

2 ben ©et>*

testimonium sigilli nostri de sigilli ciuitatis munimine roboratas. Datum Kopmannæhafn anno domiui MCCLIIII Mus Martii tertio. Presentibus Do­ mino Suenone Lundensi de Domino Petro Unæsun, Domino Jacobo Tukysun, Petro Presbytero, dicto Ruf, Roskildensibus Cano- nicis. Dominis Andréa Erlandsun & Petro Gamel, E s k illo K rakæ , laicis, de pluribus aliis tam clericis quam laicis.

© o rg ere ncerbcerenbe © reb , fo rfin et tit ©ibneêbfyrb nteb bort © e g tê cg © tabcnS © egÎ 8 SSeïrccftctfe. © ibet i ® j ø b e n l j c t b t t beu 13be SDiartê 1254. 3 9îœrbcereife af Jpr. 3 ueitb af $Mtb/ £>r. Poter Ittefettr £>r. jlarob €i)(iefetn Peter prrrft , ïalbet üuf, $ a n n if e r fva Qîoeêiiibe. &œgfoÎf’ene, £>r. ^ttîireas (Êrlnitbfcn og peter (Barnet* (Êfkiüi Jiruhe og fiere SÎnbre, faabef ©eiftiige font 2 œgfotf.

C£>iêfe © igitier finbeê unber ben af S3iêp P e te r flang ubftcebte ©tabfceftelfe p a a © taburetten, bbortit O rig in alen finbeê i SKaabftuenS Sirdjib.) 3