S_Jubilæums_Avis_den22.November1936
101 KØBENHAVNS BIBLIOTEKER bibliotek.kk.dk
4959709667
4959709667
0 %
WbH
Z
t * .
KØBENHAVNS RÅDHUSBIBLIOTEK
/i
V
;;
■:
E m d r u p G r u n d e j e r f o r e n i n g s Jubi læums-Avis Udg ivet i An ledn ing a i EMDRUP GRUNDEJERFORENINGS 35-Aars Stiftelsesfest den 22. November 1936
: v e je n ; d e t e je d e s a l lin k e n e lle r e n p e n s io n e r e t e n g e ls k M a r i n e n n de ro f l i r e r a f s o n d e r jy d s k A fs ta m n in g — H ie r o n y m u s lie d F a m ilie n , e t N a v n m a n ik k e tr æ f fe r m a n g e a n d r e S te d e r e n d h o s F a tte r H o lb e r g . M e n n e s k e n e i d e n n e E je n d o m , p a a V a s k e r ie t o g p a a H ø js k o le n h o r le t il de in d v a n d r e d e , m e n s S m e d e n o g H ju lm a n d e n — B r ø d r e n e J ø rg e n s e n h o r te l i l de in d f o d t e o g v a r b e s læ g te t m e d E g n e n s G a a rd - m æ n d p a a B o tle g a a r d e n , M o lle g a a r d e n , D y s s e g a a rd e n o . s. v. S e ls k a b e lig S a m k v e m in d b y r d e s v a r d e r ik k e m e g e t a f, h v e r b o r te t i l s in K re d s , d e n s lø re B y s N ie r h c d g jo r d e s ig g æ ld e n d e , s e lv o m E m d r u p s E k s i s te n s f o r d e a lle r fle s te K ø b e n h a v n e r e v is t n o k v a r te m m e lig u k e n d t. J a , L u n - d e h u s s o e n k e n d te de fle s te n o k (o g „ V a n d f a ld e t “ ) , m e n at d e t v a r d e t s a m m e s o m E m d r u p S o, d e t v id s le de fæ rre s te d e t k a n f o r o v r ig t h æ n d e e n d n u . N e j, E m d r u p la a g o d t g e m t m e lle m de to H o v e d v e je K o n g e v e je n ( L y n g - b y v e je n ) o g B is p e b jæ rg v e j ( F r e d e - r ik s b o r g v e je n ) . E m d r u p v e je n b a r s ik k e r t h e lle r ik k e f r is t e t t i l u n ø d ig F æ rd s e l. J e g b a r t y d e lig E r in d r in g o m V e je n s ly k k e P lø re o m V in te r e n o g de u d s tr a k te V a n d p y tt e r - d o g is æ r o m d e t to m m e ty k k e S tø v la g i T o r lid e n . D e t v a r en F e s t f o r B ø rn e n e al s læ b e F ø d d e rn e ig e n n e m d e t o g h v ir v le d e t o p i tæ tte S k y e r . D e r v a r m e g e n F æ rd s e l n f A læ lk e - vol > æ rm r ø d ; u V ix u a n iu e n e L i H o v e d s ta d e n s M æ lk e u d s a lg , o g V o g n e m e d M a s k o g B æ rm e f r a B r æ n d e r ie r n e u d t i l G a a rd e n e . O m V in te r e n „ is e d e “ B r y g g e r ie r n e i S o e n — A ld e r s r o o g T u b o r g — saa v a r d e r e l m æ g tig t L e b e n a f A r b e jd e r e v e d I s lu ig n in g o g a f V o g n m a n d s k ø r e tø je r . O g saa v a r d e r e n d e lig S o ld a te r n e ! D e t v a r de s to re O p le v e ls e r , n a a r de p a a H je m tu r fr a O v e ls e r k o m g e n n e m E m d r u p m e d „ f u l d M u s ik “ . S aa k o m a lle u d i P o r te , v e d H a v e la a g e r o g i V in d u e r n e . A lle r m e s t s p æ n d e n d e v a r d e t, n a a r „ P r in s K r e s ja n “ — - v o r n u v æ re n d e K o n g e — g ik p a a F lø je n a f G a rd e n s fo r s te A f d e lin g . V a s k e r ie t h a v d e m e g e n F o r r e t n in g m e d a t v a s k e f o r M ilit æ r e t ; o g saa v a r d e r jo B o h u s e n s „ F æ s tn in g s v o ld “ — B e s te n ses e n d n u h e n n e v e d S ta tio n e n - ik k e saa s æ rt, a t B ø rn e n e s m e ste L e g b e s to d i a t te g e „ T y s k e r e o g D a n s k e r e “ , u d s t y r e t m e d d r a b e lig e T r æ s a b le r o g K n a ld h æ t te p is t o te r ; d e r v a r e n d n u ik k e n o g e t, d e r h e d N e d r u s tn in g . H ø js k o le n u n d e r N ie ls 'L a n g s L e d e ls e h a v d e ik k e n o g e n s tø r r e B e t y d n in g f o r B y e n s In d v a a n e r e , m e n d e m a n g e u n g e d e r fæ rd e d e s d e r, s a lte d o g d e re s P ræ g p a a B y e n s L iv . V e d e n e n k e lt L e jlig h e d — - s o m v e d G y m n a s tik s a le n s In d v ie ls e — b le v B y e n s F o lk in d b u d t ; o g d e t k u n d e o g s a a h æ n d e s ig , d e r b le v h o ld t e t F o r e d r a g , s o m S k o le n s N a b o e r f i k L o v a t o v e r v æ r e . A le n n o g e t e g e n tlig t h je r t e lig t F o r h o ld v a r d e r ik k e ; F o r s ta n d e r T a n g b o r te jo h e l le r ik k e t i l d e n „ b r e d t fo lk e lig e “ T y p e . (fo rts æ tte s S id e 7)
E m d r u p G r u n d e j e r f o r e n i n g f y l d e r 3 5 A a r
d e n 2 3 . N o v e m b e r 1 9 3 6
Ved Emdrup Grundejerforenings 35-aarige Jubilæum vilde det være paa sin Plads, at fremsætte nogle Betragtninger, angaaende den Bydel hvori vi lever. A l l e r e d e f o r 3 5 A a r s i d e n , , d a E m d r u p s o m e n r e t s t o r L a n d s b y m e d s i ne G a a r d e o g H u s e h a v d e , e a . 4 0 0 I n d b y g g e r e , h e n h ø r e n d e u n d e r B r ø n s h ø j S o g n , b l e v d e n i n d l e m m e t u n d e r K ø b e n h a v n . P a a d e n n e T i d v a r d e r h e r u d e e n lille F l o k a f E m d r u p B o r g e r e , d e r f o s t r e d e d e n T a n k e , a t E m d r u p v e d
ne A r t i k e l m i n d e s d e M æ n d , s o m v a r m e d til a t g ø r e F o r a r b e j d e t f o r E m d r u p G r u n d e j e r f o r e n i n g , o g s o m n u e r g a a e t b o r t , l i g e s o m j e g v i l b r i n g e d e M æ n d , s o m e n d n u l e v e r , e n h j e r t e l i g T a k f o r d e r e s s t o r e I n d s a t s o g Virken o p g e n n e m T i d e n . M e n d e n s t ø r s t e T j e n e s t e , m a n k u n d e g ø r e d i s s e G r u n d l æ g g e r e a f F o r e n i n g e n e r s i k k e r t d e n , a t d e s e r d e r e s V æ r k v o k s e , o g a t a l l e G r u n d e j e r e i E m d r u p o g B i s p e b j e r g i n d m e l d e r s i g i F o r e n i n g e n .
F o r e n i n g e n f r e m a t d e t | T r æ , d e r d e n G a n g b l e v p l a n t e t , h a r v i s t s i g l e v e d y g t i g o g n u e r n a a e t d e 3 5 A a r . 1 T i d e n s L ø b e r d e r d o g s k e t s t o r e F o r a n d r i n g e r h e r u d e . B y d e l e n h a r n e m l i g t a g e t d e n F o r m , s o m G r u n d l æ g g e r n e a f F o r e n i n g e n h a v d e t æ n k t s i g , d e t e n e V i l l a k v a r t e r e f t e r d e t a n d e t e r v o k s e t o p , o g d e n l a n d l i g e I d y l vil o m n o g l e f a a A a r v æ r e h e l t f o r s v u n d e t . M e n j e g s k a l h e r s l u t t e ; i d e f j e g h a r d e n T r o , a t a n d r e d e r e r b e d r e k e n d t m e d E m d r u p s H i s t o r i e e n d e g , v i l f o r t æ l l e o s n o g e t m e r e d e r o m B l o t s k a l j e g h e r i g e n n e m d e n s a a l e d e s ,
j e n s H a n s e n, F i n d .
AKTIESE KABET K A K K I I I Ä I S A r ø B H GRUNDLAGT 1912
R E N S N I N G O G F A R V N I N G TELEFON CINTRAL 605 5 L E D N IN G E R
Formanden Hr. Jens Hansen Indlemmelsen i Hovedstaden, ineel Tiden vilde blive af stor Vædi for Storstadens Udvidelse, hvorfor det vilde være af stor Betydning, at Grundejerne sluttede sig sammen, for i Fællesskab at varetage deres egne Interesser. Der har sikkert væ ret ført mange Samtaler Mand og Mand imellem, før Tanken blev ført ud i Virklighed; men dem der gik i Spidsen for at fuldbyrde Tanken, var Mænd som Torveinspektør Rich. Rannow og Handelsgartner Jeppe Sørensen, Propritærerne Andersen og Christoffersen, samt Seminarie forstander Niels Tang. Disse 5 Her rer samledes den 23. November 1901 hos Handelsgartner Sørensen paa Emdruphøj, og her nedlagde Grund stenen til Emdrup Grundejerforening med Torveinspektør Rannow som Foreningens første Formand. Ihvorvel Historien fortæller os, at Tilslutningen til det første Møde ikke var ret stor, saa viser dog den Be slutning, som de 5 Herrer tog paa dette Møde, var af en saadan Be skaffenhed, at det var Mænd, der stod bagved Beslutningen, og førte
FILIAL: SØBORG HOVEDGADE 52 - TLF. SØBORG 61
E t T i l b a g e b l i k O m k r in g v e d In d le m m e ls e i K ø b e n h a v n a f B r ø n s h ø j S o g n o g e n d n u 10— 15 fr e m s k e te d e r ik k e s to re F o r u n d r in g e r i d e t Y d r e h e r u d e i E m d r u p ; d e r b le v n æ s te n in t e t b y g g e t; d e „ in d f o d t e “ k u n d e o p re m s e de H u s e o g G a a rd e m . in ., s o m fa n d te s , o g h a v d e n o g e n lu n d e R e d e p a a , h v e m d e r b o e d e i d e m . D e t v a r n æ rm e s t, n a a r d e r h a v d e v æ r e t Ild e b r a n d , a t d e r s k e te F o r a n d r in g e r . H ø js k o le n s B r a n d 1 8 7 8 h a r je g o p le v e t i m in F a r s B e r e t n in g h e r o m , o g V a d s k e r ie ts B r a n d i m in M o r ’ s. S e lv h u s k e r je g M o lle g a a r- d e n s o g E m d r u p g a a r d s m e n is æ r m it e g e t B a r n d o m s h je m s B r a n d lo u a
a f L e k t o r F r o d e S ø r e n s e n
d e t g a m le S te d d e r la a v e d E m d r u p s - v e je n , h v o r n u V a d s k e r ie ts D ir e k tø r - b o lig fin d e s , p a a H jø r n e t a f T u b o r g -
KOLONIAL-MAGASINET Frederiksborgvej 187
KAFFEN d e r SMAG ER
TELEFON SØBORG510
Lager af Vine fra Bodega og Odense Vin Komp.
}
Side 2
EMDRU P G RU N D E J E R F O R E N I N G > J U B I LÆUMS AVI S 1936
S id e 2
A i C . A . C l e m m e n s e n .
f ø r
o c r n u
E m d r u p
g e m a g t, — o g v a r d e r n o g e t, Christian den F e m te v a r ø m o v e r, saa va r det d e n n e M a g t! D a R e ts filo s o ffe n Chr. T h o m a s iu s i H a lle ry k k e d e u d im od Ma siu s , lo d K o n g e n T h o m a s iu s ’ S k rift of f e n t lig b ræ n d e a f B ø d d e le n og forlangte i en S k riv e ls e t i l K u r f y r s te n a f Bran- d e n b o rg T h o m a s iu s a lv o r lig s tra ffe t, — m e n K u r f y r s t e n s v a re d e m e d et Mod k ra v , g a a e n d e u d p a a , a t K o n g Chri s tia n s k u ld e s t r a f f e s in H o fp ræ s t, der h a v d e k ræ n k e t o g m is tæ n k e lig g jo rt de R e fo rm e rte . — A t T h o m a s iu s , der ikke v a r u v it t ig , h a v d e v æ re t h a a rd ved sin N a v n e fæ lle M a s iu s , la d e r s ig ik k e næg te . M o d d e n B e tr a g tn in g , a t K ongem ag te n s k u ld e æ re o v e r d r a g e t a f Folket, h a v d e M a s iu s in d v e n d t, a t F o lk e t kan ik k e g iv e n o g e n K o n g e m a g t, eftersom in g e n k a n g iv e , h v a d h a n ik k e har, — m e n h e r t il s v a re d e T h o m a s iu s : Jeg har in g e n Ø re fig e n , m e n d e r fo r k a n je g godt g iv e H r . M a s iu s en, t h i je g h a r, hvad d e r h ø re r til« . H o fp ræ s te n , d e r s a a le d e s l a a i aare- la n g F e jd e , h a r n o k k u n n e t træ n ge til la n d lig R e k r e a tio n , m e n u d t i l Em drup
fe m . D e r e r in g e n S k o le i E m d ru p m e n S o g n e t h a r en S k o le i B rø n s h ø j ^og en i U tte rs le v , m e d tils a m m e n 170 B ø rn . J o rd e m o d e re n — d e r e r k u n een — - b o r i B rø n s h ø j, o g he nd es D is t r ik t o m fa tte r sa a v e l B rø n s h ø j som R ø d o v re S o g n . A f G a a rd e u n d e r E m d r u p B y n æ v n e r S te rm E m d ru p g a a rd o g E m d r u p L a d e - g a a rd - - v i s k a l s e n e re fr e m d r a g e h a n s O m ta le a f d isse — - s a m t S ø g a a rd , d e l ejes o g d riv e s a f H r . H a m m e rs h ø j. — E n d v id e re o m ta le r h a n S o b o rg h u s K r o ve d V e je n t i l F re d e rik s b o rg . D e n e je s i 1834 a f H r . P . P e d e rs e n . B y g n in g e rn e b e s ta a r a f e t S tu e h u s o g tr e U d h u s e , a lle s tra a tæ k te . U n d e r K ro e n d riv e s 16 T ø n d e r L a n d a f B u d d in g e B y s J o rd e r i G la d s a x e S og n. H e le B rø n s h ø j S o g n m e d B y e rn e B rø n s h ø j, H u s u m , V a n lø s e . U tte rs le v o g E m d ru p h a v d e d e n g a n g 1200 In d b y g g e re (m o d ca. 800 v e d A a r 1 8 0 0 ). N o g e n s tra a le n d e S k ild r in g a f T ils ta n d e n i S o g n e t g iv e r S te rm ik k e . H a n s ig e r re n t u d : » V e ls ta n d e n e r ik k e s to r ; d e t te m a a is æ r tils k r iv e s de h ø je P ris e r, h v o r til G a a rd e n e k jo b e s , o g v e l m e s t B e b o e rn e s s le tte O e c o n o m i“ ,
s lu tte d e m e d O rd e n e : » D e n. so m v e l le v e r, h a n ik k e ild e d ø r.« V illa d s e n s K o lle g a , A n d e rs H a la g e .-, døde i 1553 a f P e s t. F e m A a r i F o r v e j ep h a v d e C h r is tia n de n T re d je fo r le n e t he le M a g is tr a te n m e d E m d r u p B y — d e r da b e s to d a f 9 G a a rd e - - u d e n a l A f g if t . O v e r 100 A a r s ene re, d a S v e n s k e rn e la a f o r K o b e n h a v n , m a a tte o g s a a E m d ru p lid e u n d e r de n fje n d tlig e B e s æ tte l se. P a a B rø n s h ø j B y m a r k re js te s ig den s v e n s k e L e jr , K a r ls ta d , m e d s in e T ræ - b a r a k k e r og S k a n s e r. M a n g e G a a rd e og H u s e b le v n e d b ru d t, f o r a t m a n k u n d e s k a ffe M a te r ia le t i l O p fø re ls e n a f L e j re n . T in g b o g e n f r a 1660 fo r tæ lle r om E m e n d ro p : » D is s e f ir e G a a rd e p a a b y g ^ ge de a f fo r r ig e E je r m a n d e re g a n s k e a fb r u d t o c h øde. In g e n Sæ d d e r th ill i d e tte A a r e r b le v e n saae d.« I 1307 k o m E n g læ n d e rn e . I B rø n s h ø j k a ld te B y h o rn e ts T u d e n t il G a d e s tæ v n e , h v o r d e t fo rk y n d te s , a t B ø n d e rn e , h v is F je n d e n g ik i L a n d , s k u ld e d r iv e K re a V - tu re rn e in d m o d K ø b e n h a v n o g u n d e r fu ld K r a f t g a a i G a n g m e d H ø s te n . E n g læ n d e rn e g ik i L a n d v e d V e d b æ k d. 16. A u g u s t. D a g e n e fte r s to d n o g le
Her i Jubilæumsnummeret vil paabe- gyndes Optrykningen af C. A. Clemmen- sens Bog ..Emdrup for o g mi“ - Fuld førelsen vil ske gennem en Fortsættelse hver Uge i „Bispebjerg-Soborg Ugeblad,
Hedaktor C. A. Clemmensen der er ugentlig Organ lor Emdrup Grund ejerforening. Vi benytter lier Lejligheden til at takke Hr. Clemmensen for sit væg tige Arbejde og for Tilladelsen til Gen givelsen, Red. E m d r u p — f ø r o g n u D a B is k o p A b s a lo n o m k r in g 1167 ve d G a v e b re v f r a K o n g V a ld e m a r de n F ø r s te v a r k o m m e t i B e s id d e ls e a f » H a v n « (K ø b e n h a v n ) o g O m e g n , e rh v e re d e h a n --'i-., m r u-jai to „H crrg ka g a a rd o » i B rø n s h ø j S o g n H u s o m a , de n n u v æ re n d e H u s u m B y , o g E m e n d ro p , n u E m d ru p B y . D e t G ods, s o m h a n h a v d e fa a e t a f K o n g e n , s k æ n k e d e h a n s e n e re t i l R o s k ild e B is p e s to l. V e d A a r 1360 le v e r P e d e r J e n s e n de Y m m e re ( E m d r u p ) . O m k r in g 1370 m e d d e le s d e t, a t E m d r u p e r to B o l J o rd o g en M o lle . I 1422 boede h e r en V æ b n e r, J o h a n n e s P e t r i de Y m m e th o r p ; m u lig v is v a r h a n S øn a f o v e n fo r n æ v n te P e d e r Je n se n . E f t e r R e fo rm a tio n e n b le v E m d ru p
D E N D A N S K E L A N D M A N D S B A N K
AKTIEKAPITAL KR. 50 000 000 RESERVEFOND KR. 34. 000 000
Bispebjerg Afdeling Frederiksborgvej 150 À, Tlf. Taga 4905 Ekspedition»! ■ 10-3&Stys-é'/aLørdag 10-2 &5V 2 - 6 1,«
Handelsgartner Jeppe S ø r e n s e n Formand fra 1913-1924 k o m h a n n u ik k e o fte . H a n s E je nd om h e r v a r e t H u s m e d H a v u -n A ger o g E n g , o g h a n a n m o d e d e R e n te k a m m e re t o m ik k e a t b e s k a tte tie t i Lighed m e d »de s to re L y s th u s e « , C . h a n kun b ru g te d e t t i l » fo r L e g e m e ts S k y ld at fa r e d e r u d en G a n g 5 e lle r 1 om Som m e re n « . F o r ø v r ig t v a r M a s iu s en meget r ig M a n d . T o G a n g e h a v d e h a g ifte t s ig P e n g e o g G o d s t il. H a n d o d e i 1 7 0 9 p a a H e m v g a a rd e n R a v n s t r u p , s o m h a n h a v d e uta e f med s i n f ø r s t e K o n e . H a n e r S ta m fa d e r til d e n b e k e n d t e S l æ g t v. d. Manse. E j e n d o m m e n i E m d r u p h a v d e han s k i l t s i g v e d a l l e r e d e i 1C. . da den o v e r t o g e s a f M e l c h i o r W e rh a g e n , Gæst g i v e r e n i G y l d e n l u n d , d e r en T i d lang t i l l i g e e j e d e S o b o r g h u s . I 1710 fik Kan- c e l l i r a a d S m i t G a a r d e n i E m d r u p . Se n e r e h e n o p f o r e r e n s a a f r e m t r æ d e n d e M a n d s o m O v e r s e k r e i æ r i d a n s k e Kan c e l l i C h r i s t i a n M ø i n i c h e n e n anseelig
Søborg Afdeling Søborg Hovedg. 71, Tlf. Søborg 283-339 Ekspeditionstid: 9-1 &51 2-6 1 Lørdag 9-1
Huslejeindbetalinger modtages Laanesager berigtiges Obligationer og Aktier købes og sælges Boxer i alle Størrelser udlejes
E n h v e r A r t a f B a n k f o r r e t n i n g u d f ø r e s
B r o n s h ø jfo lk o p p e i K ir k e ta a r n e t og s p e jd e d e e fte r F je n d e n . D a de fø rs te fje n d tlig e R y tte r e v is te s ig p a a F re d e - rik s s u n d s v e je n , fly g te d e n o g le a f B e b o e rn e u d a d L a n d e t t il, a n d re s k ju lte s ig . E n a f B y m æ n d e n e h æ n g te s ig a f S k ræ k , o g E n g læ n d e rn e g ra v e d e h a m n e d 1 h a n s e g e n H a v e . S e n e re b le v h a n » o p g r a v e t o g o r d e n tlig b e g ra v e n « . — E n A fd e lin g u n d e r G e n e ra l B a ir d b e s a tte T e rræ n e t f r a T u b o rg t i l E m d r u p o g en D iv is io n u n d e r G e n e ra l W e lle s le y be s a tte S træ k n in g e n f r a E m d r u p o v e r ad F r e d e r ik s b e r g t i l m e d D iv is io n s k v a r te r i B rø n s h ø j. D e r g a a r e n d n u i E m d ru p F ra s a g n o m de n fje n d tlig e B e s æ tte ls e o g In d k v a r te r in g . — O m E m d r u p B y f o r h e n v e d 100 A a r s id e n fin d e r m a n en D e l O p ly s n in g e r i L a n d v æ s e n s k o m m is s æ r S te rm s „B e s k riv e ls e o v e r K ø b e n h a v n s A m t “ 1834. H a n fo r tæ lle r , a t 412 T ø n d e r L a n d e r fo r d e lt p a a 8 G a a rd s lo d d e r, a f h v ilk e n de n m id s te h ø re r u n d e r S ø h o lm i G e n to fte S o g n . D e r e r d e su d e n i B y e n 5 jo rd lø s e H u s e . I den n o rd ø s tlig e K a n t a f B y e n s J o rd e r lig g e r E m d r u p Sø. A f L e rs ø e n e r 12 T d r. L a n d o g a f U tte r s le v M o se 37 T d r. L a n d in d b e fa tte t u n d e r E m d ru p s A r e a l. D e r e r ik k e s a a lid t E n g , m e n n æ s te n in te t T ø rv e s k æ r. A f H a a n d v æ rk e re fin d e s en S m e d o g en H ju lm a n d , a f T y e n d e a tte n K a rle , f j o r te n P ig e r o g f ir e D re n g e , a f In d s id d e re
S te rm d v æ le r o g s a a ve d , a t K ø b e n h a v n e rn e h a r L y s ts te d e r i U tte r s le v o g i E m d ru p . H a n k u n d e h a v e tilf ø je t , a t m a n g e rn e fa n d t d e ru d f r a H o v e d s ta d e n o g s a a o m V in te r e n . D e t v a r i g a m le D a ge en y n d e t T u r a t k ø re i K a n e ad L y n g b y v e je n , o g p a a en s a a d a n U d flu g t g jo rd e m a n H o ld t i L u n d e h u s e t L u n d e h u s k ro e n ). S e lv de k o n g e lig e H e rs k a b e r g jo rd e s ig jæ v n lig d e n F o rn ø je ls e . M e n h e ls t s ø g te m a n d e r u d v e d S o m m e rtid . D e t e r en T ilb ø je lig h e d , d e r g a a r la n g t tilb a g e . O g b la n d t L y s ts te d e rn e p a a de nn e E g n k o m m e r d a E m d r u p g a a r d t i l a t in d ta g e en fre m træ d e n d e P la d s . D e n ne E je n d o m e r g e n n e m la n g e T id e r d e t c e n tra le i E m d r u p B y . Emdrupgaard — Emdrupborg. I S lu tn in g e n a f d e t 17. A a rh u n d re d e h a v d e C h r is tia n d e n F e m te s H o f p ræ s t H e c to r G o tfre d M a s iu s en L y s te je n d o m i E m d ru p . M a s iu s , d e r v a r P ræ s te s ø n fr a M e c k le n b o rg , h a v d e v ir k e t som d a n s k L e g a tio n s p ræ s t i P a ris , d a h a n h e rh je m m e b le v u d n æ v n t t i l H o fp r æ d i k a n t o g te o lo g is k P ro fe s s o r. S e n e re b le v h a n S k r ifte fa d e r hos C h r is tia n de n F e m te s E ls k e d e , G re v in d e n a f S am sø , S o p h ie A m a lie M o th . H a n u d g a v v o ld s o m m e S tr id s s k r ifte r m o d de R e fo rm e r te og hæ vd e d e b l. a., a t K a lv in is m e n h y ld e d e F o lk e s u v e ræ n ite te n s P r in c ip o g d e r fo r ru m m e d e en F a re f o r d e n a b s o lu te K o n
ɧ
T o rv e in s p e k tø r, R ic h R a n n o w F o rm a n d fra 1901-1913
s a m m e n m e d d e t ø v rig e G ods, som h a v d e t ilh ø r t R o s k ild e B is p e s to l, in d d ra g e t u n d e r K ro n e n . I 1536 f i k B o rg m e s te r A n d e rs H a l a g e r o g R a a d m a n d P e d e r V illa d s e n (P e d e r S k riv e r ) a f K o n g C h r is tia n den T r e d je F æ s te b re v p a a » E m d ru p g a a rd « . P e d e r V illa d s e n , d e r v a r fo d t i S v e n d b o rg , syn e s a t h a v e v æ re t en f o r r e t n in g s d y g tig M a n d . H a n b le v S lo ts s k ri- v e r i K ø b e n h a v n , s e n e re S e k re tæ r hos C h r is tia n de n A n d e n , h v e m h a n fu lg te p a a h a n s F lu g t i 1523. E f t e r a t K ø b e n h a v n h a v d e o v e rg iv e t s ig t i l F r e d e r ik d e n F ø rs te v e n d te P e d e r V illa d s e n h je m . H a n b le v a t te r S lo ts s k riv e r, s id e n h e n R a a d m a n d og i 1537 B o rg m e s te r. T o A a r d e r e fte r dø de h a n . In d s k r if te n p a a h a n s L ig s te n i H e llig a a n d s k irk e n s K o r
S e m in a rie fo rs ta n d e r N ie ls T a n g I B e s ty re ls e n fra 1901-1924
B y g n in g h e r u d e , o g h a n a n læ g g e r sam tid ig . e n s to r H a v e , d e r p ris e s fo r sin S k ø n h e d . A f d e n n e P a rk fin d e r v i s m u k k e R e s te r d e n D a g i D a g . M o in i' c lie n b e h o ld t Em d ru p g a a rd („E m m e - d r o p “ e lle r „ E m m e d r u p “ ) t il 1731. C h r . M ø in ic h e n , G ru n d læ g g e re n at d e n E m d r u p g a a r d , d e r b e v a re d e s tæt
Side 3
________________________________________________ fcMDRUP G R U \ D E j E R F OR E N I N G S J U B I LÆUMS - AV I S 1936
Si de 3
Fortsat fra Side 3 nn mod vor Tid, var Søn af Griffen- felds Ungdomsven, Livmedikus Henrik L ¡nichen; mellem sine Faddere talte han selve Christian den Femte. I sin Bog om Frederik Rostgaard karakteri serer Chr. Bruun Rostgaards Uven, Chr Moinichen paa følgende Maade: Moinichen havde et ret klart Hoved, han var en begavet og dygtig, men til lige ærgærrig Mand. Han skal have været noget epikuræisk i sin Levemaa- de og satte mange Penge overstyr i denne Retning, saaledes navnlig en ikke ubetydelig Formue, han fik med sin anden Kone (en Købmandsenke fra Viborg). Han var endelig en intri gant Mand, skarp og hensynsløs, som i Forening med Ligesindede kunde blive en ubehagelig Modstander. Det viste han, da han i 1725 sam men med Biskop Dcichmann overtog Ledelsen i den Geheime-lnkvisilions kommission, der blev nedsat til Ef tersporelse af Misbrug og Bestikkelse i indenfor Administrationen, og som fordi den afkrævede de indstævnte sa; mange Eder, almindelig kaldtes „Ban dekommissionen“. Ved den Lejlighed styrtedes Rostgaard, som da var Over
Muur-Svenne, formedelst Eorsømmel- se i vort Arbeide ved Hans Excellen ce Hr. Ober-Secreterer Moinichen» Bygning ere bievne arresterede o-
Proprietær Niels Cnristoffersen. Best. 1901-1906.
Monsr. Bys iny (d. v. s. Borgmester Rasmus Bysing) paa velbemelte Hr Ober-Secreterers Vegne af særdelen
Emdrupgaard
G o o d h e d O s ig ie n , im o d V o re s R e v e rs , u d e n n o g e n v id e r e S tr a f, s o m V i v e l lia fd e l'o r tie n t, v il Io ss la d e , saa t i l f o r p lig t e V i os h e rm e d , a l v i os v e d h a n s E x c e lle n c e H r . O b e r-S e c re te r e r M o in ic h e n s B y g n in g f l i t t i g o g saa læ n ge, i n d t i l a lt M u u r - v e r k e t v e d s a m m e e r f u ld f o r t , v e d d e t A r b e id e , s o m O s o g V o r M e s te r P h ilip cle L a n g e a n b e fa le s s k a l in d f in d e , V o r t A r b e id e f o r s v a rlig , so m d e t s ig b o r, fo rre tte o. s. v “ . F o r s t e fte r at h a v e a fg iv e t d e n n e E r k læ r in g s la p de lo M u re rs v e n d e lo s. M a n h a v d e d e n g a n g s in e g e n M a a d e a t b e h a n d le S t r ik e r p a a . D e n o v e n fo r o m ta lte s to re I ld e b r a n d i 17!2
NØRREBROGADE 231 — Tlf. TAGA 728 & TAGA 729 AABOULEVARD 31 - TL,-. NORA 6853
L y s e k r o n e r
200 p a a L a g e r Alt i Belysning
.1,9ppe Tang sekretær i danske Kancelli, og Chr. Moinichen (Etatsraad og Einansdepu- teret) overtog denne høje Embedsstil ling allerede to Dage efter Rostgaard> Fald. Kommissionens haarde Fremfærd vakte megen Uvillie, og det mangledt ikke paa Sigtelser mod Moinichen med Hensyn til hans egen Embedsførelse Men hvor ilde lidt han end var mangi andre Steder: hos Kong Frederik der Fjerde stod han højt i Gunst.
Pris fra
til Hjemmet
K r . 9 4
G a s o v n e
fra eget Værksted. Altid Nyheder.
Kæmpeudvalg i moderne besparende Ovne, siebte i °y emaillerede.
Priser fra
K r . 2 9 . —
Proprietær Thierry
A s k e . E n a f d e ts B e b o e re , d e n 2 4 - a a i'ig e c a n d . th e o l. lia n s B a r h o w s k a f fe d e s ig da L o g e m e n te i H u m m e rg a d e , h v ilk e t b a n i s in e O p te g n e ls e r u d t r y k k e r s a a le d e s : „ J e g fly tte d e d e n A lt e n m in C o ff e r t n e d i H u m m e rg a d e n .“ H e r s tifte d e h a n B e k e n d ts k a b m e d en g a m m e l jy d s k S tu d e n t, d e r „ p r æ k te f o r M o in ic h e n p a a E m d r u p “ o g s o m , d e l v is v e d M o in ic h e n s A n b e fa lin g , b le v h ju lp e n 111 e t P ræ s te k a ld p a a M o rs . H a n s B a r h o w v a r ik k e n o g e n h e lt a l m in d e lig T e o lo g . H a n h a v d e v ik a i ir r e t n o g le A a r s o m P ræ s t i N o rg e , e n T id , d e r f o r b a rn v a r r ig p a a e r o tis k e O p le v e ls e r . V e d e t J u le g ild e d r a k b a n s ig , e fte r s in e g e n B e r e tn in g , saa f u ld , a t b a n „ k u n d e ik k e see h v e r k e n D a g e lle r D o r “ . D e n g a m le jy d s k e S im le n ! f i k u d v ir k e t , a t H a n s B a r h o w , d e n n e ly s t i ge S v ir e g a s t o g E d h a le r , k o m t i l a t p r æ d ik e f o r M o in ic h e n p a a E m d r u p g a a rd , o g e f te r P r æ d ik e n s p is le h a n i K æ ld e re n s a m m e n m e d „ d e n lille ty k k e C o m e d ia n t“ B a m e l, s o m d e n g a n g v a r M o in ic h e n s K a m m e r tje n e r . B a m e l lu n d e v æ re t k n y lt e t t i l G ro n - n e g a d e -T e a tre t, h v o r h a n u d fo r t e a d s k illig e B o lle r i H o lb e rg s k e S ty k k e r . S e n e re b e n b e fo r d r e d e s B a m e l i E m b e d e s o m B y fo g e d o g R a a d m a n d i d e n S ta d N a k s k o v . D a M o in ic h e n i y n g r e A a r o p h o ld t s ig i S k iv e s o m A m t s fo r v a lte r , s tifte d e F o rts . S id e 4
L i n d e a l l e e n v e d
E m d r u p b o r g .
Af denne skomie Alle, er er der endnu i evaret et Stykke Havefortid. — Hiter Tuborgvejens Gennemførel se, hvorved Haven paa „An- nas Lyst“ Emdrupborg blev gennemskaaret, blev der gjort flere Forsog paa at bevare Alleen, og fore den nogen lunde tilbage til sin gamle Skikkelse. Om det nogen Sinde lyk kes, vides ikke, men dot er Synd og Skam, hvis man en Dag lægger Øksen ved disse Træers Rod.
Proprietær A. P. Andersen. Best. 1901-1906.
IKøbenhavn havde Moinichen en præg tigGaard paa Købmage' gade. I'en miste de han ved den „fyrglerlige“ Ilde brand, der i Oktober 1728 lagde en Tredjedel af Byen øde. Da Moinichen et Par Aar derefter lod en ny Bygning, den ældste Del af den nuværende Post- §aard, opføre, kunde denne ikke kom- jne under Tag i rette Tid, fordi to hollandske Murersvende, der klagede over deres Mester, den bekendte Phi- hp de Lange, var blevet borte fra Ar bejdet hele Uger igennem og havde forledt andre til det samme. De blev arresterede i den Anledning og under skrev derefter en Erklæring (Revers), hvori det hed: „Som Vi underskrevne
EMDRU P G RU N D E J E R F O R E N I N G S J U B I L / E UMS - AV I S 1936
Side 4
der sig at tilføje, at den gærne ofrer sig for sin med Dannebrogsordenen dekorerede Herre. Derimod kunde den nok have Lyst til at fare løs paa de Emdrup Bønder, der morer sig med al slaa til Tønden: Hvi mon jeg arme Djævel skal Et Sone-Offer være For Emdrop Bønders Karneval Og denne Skændsel hære? Dog jeg vil, for jeg daaner lien. Forsikre, al jeg gierne Vil doe for Hunsbond Moiniken Med Dannebrogcns Stierne. Men I ! I Emdrops Slyngler, som Med Stage, Spyd og Lanse Til min hedroved Ligvagt kom At storme Kattens Skanse. Gid jeg var los og i var Muus, Jeg Jupiter det beder! Her skulle ligg’ et Fandens Huns [mellem mig og Eder. I en noget ændret Form gengives dette Digt i „Fruentimmer- og Mand- folke-Tidenden“ for 1770. og her er Emdrup gledet ud. Nu hedder det: „Amager Kattes sidste Yillie, da den paa Fastelavns Mandag 1770 blev sla gel af Tønden.“ Her slutter Digtet paa følgende Maade:
E m d r u p f ø r o g n u Fortsat fra Side 3. han Bekendtskab med Christen Lassen Tychonius, der sad i Skive som Præsi gennem lange l ider og senere blev Stiftsprovst i Viborg. Tychonius, hvis Navn var en Latinisering af det dan ske „Thygesen“, var en ret frugtbar Forfatter, af adskillige betragtet som en vittig Digler, hvis Indfald morede mange al lians og Holbergs Samtidige. Tychonius bevarede sin Forbindelse med Moinichen, da denne naaede højt op paa Fmbedsstigen, og Fastelavns Mandag 1729, da man skulde slaa Kat ten af Tønden ude i Emdrup, glædede lian den Moinichen’.ske Familie med et Digi, der hedder „Emdrup Kattes Teslamcnl“. Tøndeslagningen spillede en stor Rolle under Fastelavnslojerne. Det var Amagerne, der førte an. Jfort Amager- dragter dellog Hoffet under Christian den Femte i disse Løjer, og den Skik al slaa Katten af Tønden bredte sig videre om. Det var en levende Kai ofte forovrigl to - der var indespær ret i Tønden, og del arme Dyr slap forsi ud, naar Tøndens Rund var stødt ind. Tychonius Digt om de Emdrup Katte kunde tyde paa en vis Medliden hed med Dyrene. Det begynder saa- ledes : Jeg arme Kat, som lier i Dag En Abekal skal være Til Fastelavens Velbehag Og Emdrop Herres Ære, Kun heder et, for man mig ind Ad 'Fondens Spund vil fore: Jeg stante pode og gesvind Mil Testarnent vil giore. Katten sporger nu, hvormed, den liar fortjent denne Skæbne, men skyn Vi t r æ f f e r G r u n d e j e r f o r e n i n g e n s F o r m a n d , H r . J e n s H a n s e n , v e d e t F e s t u d v a l g s m ø d e p a a E m d r u p l u n d . — G i s o s e t R a r O r d til J u b i l æ u m s - a v i s e n , o g F o r m a n d e n f o r t æ l l e r : — E f t e r O p f o r d r i n g e r f r a m a n g e S i d e r , i k k e m i n d s t f r a a P r c e l f o r e n i n - g e r , g i k J e g i n d i A r b e j d e t f o r E m d r u p G r u n d e j e r f o r e n i n g s o m d e n s F o r m a n d . J e g s a t t e s o m m i t f ø r s t e M a a l a t f a a T a k s t g r æ n s e n f l y t t e t f r a B i s p e b j e r g til E m d r u p v e j , — o g d e t t e l y k k e d e s e f t e r 1 A a r s F o r h a n d l i n g e r . V o r t n æ s t e M a a l v a r a t f a a f l y t t e t T a k s t g r æ n s e n f r a L y n g b y v e j f r a K i l d e v æ l d s g a d e til E m d r u p v e j — n o g e t , d e r vi l s k e i m e g e t n æ r F r e m t i d , n e m l i g s a m t i d i g m e d I n d s æ t t e l s e n a f d e n y e T r o l l e y v o g n e . B l a n d t v o r e m a n g e Ø n s k e r o g M a a l s t a a r p a a L i s t e n f ø r s t o g f r e m m e s t e t A p o t e k , — n o g e t , d e r s a n d s y n l i g v i s e f t e r s i d s t e F o l k e t æ l l i n g - l a d e r s i g o p f ø r e , d e r n æ s t h a r P r o g r a m m e t e n S k o l e . D e n n e S a g vil b l i v e k r a f t i g t b e a r b e j d e t i T i d e n , d e r k o m m e r . V i h a r e n d v i d e r e o p n a a e t e n b i l l i g F o r s i k r i n g f o r v o r e M e d - G r u n d e j e r f o r e n i n g h a r b e s l u t t e t a t f e j r e 3 5 A a r s D a g e n f o r G r u n d e j e r f o r e n i n g e n s S t i f t e l s e , s a a j e g d e r i g e n n e m , a t G r u n d e j e r f o r e n i n g e n m a a h a v e h a f t s i n B e t y d n i n g f o r h e l e d e n s t o r e B y d e l , d e r b l e v i n d l e m m e t i K ø b e n h a v n , o g d e M æ n d , d e r s t a r t e d e F o r e n i n g e n i 1 9 0 1 , h a v d e s e t r i g t i g t , d a d e s a m l e d e B e b o e r n e f o r a t f a a v a r e t a g e t d e K r a v , d e r u v æ g e r l i g t m a a t t e o p - s t a a . D e t v a r i k k e n o g e t li ll e A r b e j d e , d e M æ n d p a a t o g s i g , o g d e t v a r s t o r e G o d e r , d i s s e M æ n d o p n a a e d e . D a E m d r u p M a a l d e r e r n a a e t ,
G r u n d e j e r n e o g B e b o e r n e h e r u d e . O g j e g vil g e r n e b e d e D e m o p f o r d r e b a a d e M e d l e m m e r n e o g d e ø v r i g e B e b o e r e h e r u d e g e n n e m v o r t u g e n t l i g e O r g a n a t f r e m k o m m e m e d Ø n s k e r til G a v n f o r h e l e v o r B y d e l , l i g e s o m e n O p f o r d r i n g o m a t s t ø t t e B l a d e t s A n n o n c ø r e r , s k u l d e m e d v i r k e til a t g ø r e v o r t B l a d e n d n u s t ø r r e o g b e d r e . S a m m e n h o l d e t h a r a l t i d b e t y d e t g o d e R e s u l t a t e r — o g vi e r f o r v i s s e t o m , a t E m d r u p b o e r n e s e r m e d I n t e r e s s e p a a v o r F o r e n i n g o g d e t s B l a d — t o F a k t o r e r , d e r a r b e j d e r s a m m e n p a a a t o p n a a s a a m a n g e F o r d e l e o g G o d e r s o m m u l i g t f o r B e b o e r n e i v o r e g e n B y . T o n i c . Ø n s k e t N æ s t f o r m a n d e n i E m d r u p G r u n d -'1 e j e r f o r e n i n g , H r . C . W . B e r g , e r o g s a a e n u h y r e o p t a g e t M a n d i d i s s e D a g e l i g e h e n u n d e r J u b i l æ e t , — d e t s k a l s i g e s , a t F e s t u d v a l g e t h a r u d f ø r t e t s a a s t o r t A r b e j d e i d i s s e D a g e , a t m a n f o r s t a a r , a t d e M æ n d , vi h a r i S p i d s e n f o r v o r F o r e n i n g , e r b e s j æ l e t a f K æ r l i g h e d til d e r e s O p g a v e . H r . B e r g s v a r e r o s p a a v o r F o r e s p ø r g s e l o m e n U d t a l e l s e i A n l e d n i n g a f J u b i l æ e t : — I H v e r d a g e n s S l i d s o m u n d e r F e s t e r n e s O p t a g e t h e d v o r F o r e n i n g s S a g h a r a l t i d l i g g e t m i g p a a H j e r t e , o g d e t e r m e d m e g e n G l æ d e , j e g n u i s a a m a n g e A a r h a r v æ r e t m e d h e r u d e i A r b e j d e t f o r v o r B y d e l ; j e g
J ø r g e n s e n s i g e r V i o p s ø g e r d e t k e n d te B e s t y r e ls e s m e d le m i E m d r u p G r u n d e je r fo r e n æ in g , K ø b m a n d J ø r g e n se n , E m d r u p v e j 4 2 , o g b e d e r h a m om e t P a r O rd i A n le d n in g a f J u b ilæ e t. H r. J ø r g e n se n h a r o g s a a k u n g o d e O rd a t fø je til a lle d e V id n e s b y rd , v i h a r m o d ta g e t i de s id s te D a g e . — J e g er m e g e t g la d fo r m it H v e r v i E m d r u p G r u n d e je r fo r e n in g , fo r d i je g h a r s e t R e s u lta te t a f v o r t fæ lle s V ir k e , s e t F o r d e le , d er h a v d e v æ r e t u m u lig e a t o p n a a fo r d e t e n k e lte M e n n e sk e , ly k k e d e s fo r F o r e n in g e n . J e g s e r m e d s to r G læ d e tilb a g e p a a A a r e n e , d er g ik o g v il o g s a a f o r t s a t y d e F o r e n in g e n m in e
Gid jeg var løs og I var Muus, Da skulde der et Pokkers Huns Imellem mig og Eder ligge. Da skulde I om Livet tigge.
Da Moinichen havde faacl „Danne brogcns Stierne“, tilstillede Thyclio- nius ham el Digt med Overskriften „Hans Excellence Hr. Ober-Secretair Christian Moinichen gratuleres under- danigs! lil sil hvide Baand“ : Forts. Side 5
Købmand J. Jørgensen. Medlem af Bestyrelsen.
K r æ fte r . D e F o r e d r a g , d er i k o m m e n d e T id v il b liv e a fh o ld t, tr o r je g y d e r m e r e v il s tim u le r e d e n s to r e I n te r e s s e , h v o r m e d E m d r u p G r u n d e je r fo r e n in g fø lg e s b a a d e a f M e d le m m e r o g ik k e M e d le m m e r . J e g v il o g s a a g e r n e n æ v n e d e t s t o re o g u e g e n n y t tig e A r b e jd e , d er er u d - -frø v t' fO P T\ivan itu rrnri o p4,OCiCITlCoLCx* tr o c k , d e t v a r tr is t, a t F o r e n in g e n s k u ld e m is te h a n s r ig e E v n e r s a a t id lig t M en je g v e d o g s a a , a t F o r e n in g e n s S a g e r er i g o d e H æ n d e r n u , o g v e d , a t J u b ilæ e t v il g iv e v o r F o r m a n d m a n g e B e v is e r p a a d e n P o p u la r ite t, F o r m a n d e n i A a r e n e , d er er g a a e t, h a r e r h v e r v e t sig . Kassereren har Ordet E n a i d e v i r k s o m m e B e s t y r e l s e s m e d l e m m e r , K a s s e r e r e n M . R i n d , f a a r vi l i g e t a g e t i F a r t e n -— F e s t u d v a l g e t e r j o i e n e n o r m A k t i v i t e t f o r T i d e n . — F o r e s p u r g t u d t a l e r H r . R i n d :
( l e r
s k a l
n a a s .
l e m m e r , B o r t k ø r s e l a f D a g r e n o v a t i o n m e d s æ r l i g R a b a t f o r M e d l e m m e r . F o r u d e n m a n g e F o r d e l e v e d a t v æ r e M e d l e m . — - J a , d e r e r j o e n d n u n o g l e , d e r e r G r u n d e j e r e u d e n a t v æ r e M e d l e m a f G r u n d e j e r f o r e n i n g e n , f o r s t a a d e t , h v e m d e r k a n , h a r F o r e n i n g e n j o a l t i d d e n I n t e r e s s e f o r M e d l e m m e r n e , a t d e m e d v i r k e r til a t g ø r e v o r B y d e l s a a s m u k o g s u n d s o m m u l i g t . — M o s e n s R e g u l e r i n g h a v d e vi F o r n ø j e l s e n a t a n - d r a . q e o m ; a t d e t n u g e n n e m f ø r e s , e r vi m e g e t g l a d e f o r h e r u d e . l ø v r i g t vi l j e g g e r n e u d t a l e : D e t h a r v æ r e t m i g e n s t o r G l æ d e a t f i n d e u d m æ r k e d e M e d a r b e j d e r e i v o r B e s t y r e l s e , o g i d e t h e l e t a ° æ t k a n j e g k u n u d t a l e G l æ d e v e d e t T i l b a g e b l i k g e n n e m d e n T i d , vi n u h a r v i r k e t i F o r e n i r g e n s T j e n e s t e ; o g m i n e T a n k e r v e d J u b i l æ e t e r d i s s e , a t S t i f t e r n e a f E m d r u p G r u n d e j e r f o r e n i n g g j o r d e d e t v e l , d a d e l a g d e G r u n d s t e n e n til d e t t e A r b e j d e f o r v o r B y d e l . b e c a u s e .
Næstformanden C. W. Berg
h a r f a a e t E m d r u p k æ r i A a r e n e d e r e r g a a e t , o g j e g vil i F r e m t i d e n l æ g g e a l l e m i n e K r æ f t e r i A r b e j d e t f o r F o r e n i n g e n , j e g h a r m e d s t o r G l æ d e f u n d e t g o d e A r b e j d s f æ l l e r - v i l l i g e a l t i d til e n T ø r n f o r S a g e n . - A l t v o r t A r b e j d e h a r b a a r e t s t o r e F r u g t e r , f y l d e r m i g m e d T a k n e m l i g h e d , d e t e r j o a l t i d g l æ d e l i g t m i d t i e n S p l i t t e l s e n s o g V a n k e l m o d i g h e d e n s T i d a t s e e t v i r k e l i g t S a m m e n h o l d , o g S a m m e n h o l d e r d e r b l a n d t o s E m d r u p p e r e . O g vi v e d , a t d e t i k k e b l o t e r f o r F o r d e l e n e s S k y l d , a t m a n e r M e d l e m a f E m d r u p G r u n d e j e r f o r e n i n g , d e t e r e n a f d e b e d s t e T a n k e r , e t M e n n e s k e k a n h a v e , d e r b i n d e r o s s a m m e n , n e m l i g Ø n s k e t o m a t v æ r n e o g f o r b e d r e s i t H j e m . „ b e c a u s e “ . Er De Grundejer i Emdrup? Er De "s e l v f o 1g e 1i g Medlem af E M D R U P G R U N D E J E R F O R E N I N G
E n H i l s e n p a a F e s t d a g e n
D a R e d a k t ø r e n h a r b e d t m i g o m e n U d t a l e l s e f o r d e Ø n s k e r , m a n k a n n æ r e f o r e n g a m m e l F o r e n i n g , m a n g e r n e s e r b e s t a a r , k a n j e g d a s a m m e n f a t t e i d e O r d , a t „ d e L a l t i d i E m d r u p G r u n d e j e r f o r e n i n g m a a s i d d e M æ n d , d e r v i l v a r e t a g e E n ; - d r u p s Ø n s k e r , o g j e g n æ r e r i n g e n T v i v l o m , a t d e n n u v æ r e n d e B e s t y r e l s e e r b e s j æ l e t i a t g ø r e a l t , h v a d d e r s t a a r i u e n s M a g t . "
Foreningens afholdte Kasserer M. Rind.
— J o , f o r t æ l D e , a t d e t h a r v æ r e t m i g e n s t o r G l æ d e a t v æ r e m e d i A r b e j d e t f o r v o r B y d e l , o g e n i k k e m i n d r e G l æ d e h a r d e t v æ r e t a t s e d e n s t o r e F r e m g a n g , F o r e n i n g e n h a r h a f t p a a a l l e O m r a a d e r , s a a l e d e s a t d e n v i r k e l i g h a r b e t y d e t n o g e t f o r
D e r e s æ r b ø d i g e
F. B rinch .
Side 5
S d e 5
EMDRU P G R U N D E J E R F O R E N I N G S J U B I LÆUMS - AV I S
(fortsat fra S id e 4) H vem e r d e n e n e M a n d i b la n d t d e n R id d e r - S k a re , Ib la n d t de H e lte o g d e D y d s - E x e m p le r r a r e , Som ska l b e liæ n g e s m e d d e t d y r e , h v id e B a a n d Og D a n n e b ro g e n s K o r s a f O rd e n s - H e r r e n s H a a n d ? E r det H r . C h r is tia n , H r . O b e r- S e c r e ta ir e r , E r de l den k iæ r e M a n d , s o m K o n g e n g ie r n e æ re r , E r det H r . M o in ic h e n , s o m a ld r ig D y d e n s v e e g ? Men a lt p a a h e n d e s S tie t i l d e n n e H ø id e s te e g ? Ja, ja , d e t e r ju s t lia m , d e n æ d le , æ r lig H e r r e ......... E m d r u p ( L u n d e h u s s ø e n ) i n d t a g e r s i n s æ r l i g e S t i l l i n g i n d e n f o r K ø b e n h a v n s V a n d f o r s y n i n g s H i s t o rie. D e t f ø r s t e L e d n i n g s v a n d til K ø b e n h a v n f ø r t e s f r a E m d r u p S ø . D e n ne F o r a n s t a l t n i n g b l e v t r u f f e t i K o n g F r e d e r i k d e n A n d e n s T i r . B y e n f o r s y n e d e s m e d V a n d f r a B r ø n d e l a n g t o p i T i d e n . E n d n u i 1 6 8 0 ’e r n e n æ v n e s 7 2 5 p r i v a t e B r ø n de. M e n a l l e r e d e C h r i s t i a n d e n T r e d j e o m g i k k e s m e d P l a n e r o m a t f ø re V a n d i L e d n i n g e r i n d til K ø b e n h av n . D e t s k u l d e v æ r e V a n d f r a F u r e s ø . D e r b l e v i k k e n o g e t a f d i s s e P l a n e r . M e n i 1 5 7 8 f o r p l i g t e d e M a g i s t r a t e n s i g til a t b e t a l e F r e d e r i k d. A n d e n 3 0 0 0 D a l e r m o d a t K o n g e n l od V a n d l e d e til B y e n f r a E m d r u p Sø. D e n n e s n u v æ r e n d e F o r m e r h o v e d s a g e l i g f r e m k a l d t v e d d e n O p ~ s t e m n i n g , s o m L a n d e v e j s d æ m n i n g e n h a r f r e m b r a g t o g s o m f o r m e n t l i g s t a m m e r f r a F r e d e r i k d e n A n d e n s T i d . E m d r u p S ø h a v d e r i g e l i g t T i l l øb f r a U t t e r s l e v M o s e ( S ø b o r g S ø ) o g f r a G e n t o f t e S ø . F r e d e r i k d e n A n d e n s V a n d k u n s t ner , M e s t e r H a n s , f i k o v e r d r a g e t U d f ø r e l s e n a f A n l æ g e t , d e r v a r f æ r d i g t i 1 5 8 0 . I T r æ r e n d e r f ø r t e s V a n d e t i n d til B y e n . D a E m d r u p S ø l a a h e n v e d 5 0 F o r o v e r d a g l i g t V a n d e , k u n d e V a n d e t d e r f r a v e d e g e t T r y k s t i g e n o g e t o p o v e r J o r d f l a d e n , o g S p r i n g e t s t r ø m m e d e d a u d a f e n T u d . D e t t e S p r i n g v a n d v a r d y r e r e e n d P u m p e v a n d e t , s o m m a n s e n e r e h e n t e d e f r a P e b l i n g e s ø e n o g S o r t e d a m s s ø e n . F o r V a n d e t f r a E m d r u p S ø b l e v d e r a n l a g t t r e S p r i n g : e t p a a G a m m e l t o r v — o m t r e n t d e r , h v o r S p r i n g v a n d e t n u b e f i n d e r s i g — , e t p a a A m a g e r t o r v , n æ r m e s t Ø s t e r g a de , o g e t p a a K ø b m a g e r g a d e . I C h r i s t i a n d e n F j e r d e s T i d f i k d e n k o n g e l i g e K a n s l e r C h r i s t i a n Fri is, d e r v a r U n i v e r s i t e t e t s F o r e s a t te, s a m m e n m e d P r o f e s s o r e r n e o g e n K r e d s a f B o r g e r e i V o r F r u e S o g n T i l l a d e l s e til a t i n d l e d e V a n d f r a E m d r u p S ø til e t h a l v t H u n d r e d e E j e n d o m m e i K v a r t e r e t o m k r i n g U n i v e r s i t e t e t . T i l l a d e l s e n b l e v u d s t e d t i 1 6 2 6 . S k u l d e F i s k e m e s t e r e n af H e n s y n til F i s k e r i e t i E m d r u p s S ø se s i g n ø d s a g e t til a t t ø m m e S ø e n , m a a t t e h a n i T i d e v a r s k e d e r o m . I d e n æ r m e s t f ø l g e n d e D e c e n n i e r b l e v der o p r e t t e t f l e r e a n d r e V a n d k o m - P a g n i e r , o g C h r i s t i a n d e n F j e r d e l o d f ø re e n R e n d e f r a E m d r u p S ø til R o s e n b o r g . _ o I 1 7 4 5 b l e v E m d r u p S ø , d e r v a r S ø (Fortsættes følgende Uger i Bispebjerg-Søborg Ugeblad) E m d r u p S ø af C. A. Clemmensen
S i d e n a f P e b l i n g e - o g S o r t e d a m s - S ø e n t v e r s o v e r S t a d s g r a v e n o g u n d e r V o l d e n til S t a d e n o g fo- ' ' ?s s i d e n i B y e n til 5 C o m p a g , æ r , i h v i l k e d e f o r s y n e 1 9 5 H u s e o g G a a r d e . A f d i s s e 5 H o v e d r ø r f i n d e s d e t f ø r s t e n e d l a g t u d i S o r t i e - P o r t e n v e d R o s e n b o r g o g d e ø v r i g e 4 v e d N o r - r e - P o r t . " C a l l i s e n o m t a l e r o g s a a d e t , , ( I v e r f a l d " , a d h v i l k e t d e t o v e r s t i g e n d e V a n d f r a E m d r u p S ø l e d e s n e d i G r ø f t e r , s o m b r i n g e r d e t i n d til P e b l i n g e s ø e n . O g h o s S t e r m f i n d e r vi i 1 8 3 4 f ø l g e n d e B e s k r i v e l s e : E m d r u p S ø i s i n y d ø s t l i g e E n d e f o r s y n e t m e d S t e n - O v e r f a l d , h v o r o v e r d e t a l t f o r h ø j t s t a a e n d e V a n d l o b e r af . P a a d e n ø s t l i g e S i d e , v e d d e n D æ m n i n g , s o m H e l s i n g ø r - L a n d e v e j - e n l ø b e r o v e r , h a r d e n e n I n d l ø b s k i s t e , h v o r f r a 5 S p r i n g v a n d s r e n d e r l e d e s til K ø b e n h a v n , a l t s a a p a a e n L æ n g d e a f 7 — 8 0 0 0 A l e n . — N u til D a g s f a a r K ø b e n h a v n til D r i k k e b r u g k u n t i l f ø r t r e n t K i l d e v a n d g e n n e m l u k k e d e B e t o n l e d n i n g e r . E m d r u p S ø h ø r e r til V a n d f o r s y n i n g e n s R e s e r v e , o g d e n h a r d e s u d e n s i n B e t y d n i n g f o r a d s k i l l i g e i n d u s t r i e l l e V i r k s o m h e d e r . D e n e r s t a d i g G e n n e m l ø b s s ø f o r V a n d f r a U t t e r s l e v M o s e o g G e n t o f t e S ø , til V e d l i g e h o l d e l s e a f V a n d s t a n d e n i P e b l i n g e - o g S o r t e d a m s s ø e n . D e f l e s t e K ø b e n h a v n e r e k e n d e r d e t li ll e V a n d f a l d : S t e n t r a p p e n ( , . S t e n - O v e r f a l d e t " ) , a d h v i l k e n V a n d e t f ø r e s v i d e r e g e n n e m a a b n e e l l e r l u k k e d e L ø b til d e t o n æ v n t e S ø e r i n d e i B y e n . D e r g a a r d e s u d e n f r a E m d r u p S ø e n L e d n i n g i n d til V a n d p a r t i e t i F æ l l e d p a r k e n . F o r e t P a r A a r s i d e n v a r S ø e n t ø r l a g t , o g d e t v i s t e s i g , a t d e r v a r e n M a s s e S t e n i B u n d e n . — I R o s k i l d e b i s p e n s J o r d e b o g f r a T i d e n o m k r i n g 1 3 7 0 o m t a l e s M ø l l e n o g d e t g o d e F i s k e r i v e d E m d r u p . M ø l l e n h a r l i g g e t d é r , h v o r vi e n d n u f i n d e r d e t l il l e V a n d f a l d , o g S ø e n h a r v æ r e t M ø l l e d a m . H e r h a r o g s a a d e t o m t a l t e F i s k e r i v æ r e t . E n d n u l a n g t s e n e r e s i g e s E m d r u p S ø a t h a v e d r e v e t e n M ø l l e v e d L u n d e h u s e t . F o r l æ n g s t e r M ø l l e n g l e d e t u d a f B i l l e d e t . M e n „ F a l d e t " e r b e v a r e t , o g E m d r u p S ø , d e r i n d t a g e r e n F l a d e a f o m t r e n t 11 T d r . L a n d , h a r s i n l a n d s k a b e l i g e S k ø n h e d , — li g e s o m D a m h u s s ø e n d e n g a m l e L a n g v a d d a m , d e r l i g g e r v e d d e n a n d e n I n d k ø r s e l til H o v e d s t a d e n .
Emdrup Grundejerforenings Bestyrelse 1936 Øverst: Trafikmesterassistent Hansen — Murer Andreasen — Købmand Jørgensen nederst: Kasserer Rind — Formand Jens Hansen — Næstformand C. W. Berg
k o s t n i n g g r u n d i g t u d r e n s e t . F o r e n D a g s b e t a l i n g a f 10 S k i l l i n g p r . M a n d f o r e t o g 5 0 0 S o l d a t e r a f G a r n i s o n e n d e t t e O p r e n s n i n g s a r b e j d e . s t æ r k t t i l g r o e t , p a a k o n g e l i g B e -
i 1 8 0 7 f o r t æ l l e r d e n a n s e t e L æ g e H e n r i c h C a l l i s e n , a t n u e r E m d r u p S o p a a n y m e g e t t i l g r o e t , , o g d e n s O m k r e d s m e g e t f o r m i n d s k e t , d e r i m o d B e b o e r n e s J o r d m o n , s o m g r æ n
Parti fra Emdrup Sø
s e r til S ø e n , b e t y d e l i g f o r ø g e t " . A d f e m R e n d e r l e d e s V a n d f r a E m d r u p S ø g e n n e m V o g n m a n d s v a n g e n o g B r y g g e r v a n g e n o v e r Ø s t e r - o g N o r r e f æ l l e d . . . D i s s e 5 H o v e d r e n d e r “ — f o r t s æ t t e r C a l l i s e n — „ l ø b e v e d
D e u d g r a v e d e M u d d e r e t o g s k a r R ø r t u e r n e b o r t . M e n d e K l a g e r , d e r h a v d e l y d t o v e r , a t V a n d e t s m a g t e i l d e o g v a r f u l d t a f l e v e n d e D y r , f o r s t u m m e d e i k k e , t r o d s R e n s e l s e s p r o c e s s e n .
Adresser: Emdrup Grundejerforening: Formanden: Jens Hansen, Dunhammer- Æ w ''i . ; vej 3, Soborg 759. Kassereren: M. Rind, Hvidkløvervej 3, Soborg 1472.
an b e f a le r sig med sine hygge lige S e lsk ab s lok a le r og sit 1 . Klasses Køkken.
T e l e f o n S ø b o r g 4 1 . Ka j V e r n e r N i e l s e n
Foreningens Organ: Bispebjerg-Soborg-Ugeblad : Frederiks- borgvej 205, Søborg 468.
Er De Grundejer og ikke Medlem af Grundejerforeningen da meld Dem ind nu.
A l m i n d e l i g G r u n d e j e r f o r s i k r i n g A s Vester Voldgade 100 Telf. Central 4358 Anbefales af Emdrup Grundejerforening
Made with FlippingBook