S_FattigvæsenetsTilstandiDannemark

93 i f> ø t g

& t i f t .

II

o 3

5ff be gattige.

golfei mængbe.

©oanetteé jpartforn.

D e ! 0 tt 0 gattige ©tifs tef fer. ©umma ©umtnar. I Unbers bol bning. Dlb. d. S Dlb. i i

m i e n .

tüîaone.

1=3 ©

S5orn.

ao

r= 3 î«'

Xonber.

23toc&

3

ao OC/

H b g i f i e r.

3<3

tS’

3 n b i æ g i e r.

¿2»e'v SO oe

/o s' 0^

Dlenter af j?apitaf 1er. lloijfe, Plnlfter f. er. 1 Slb. 1 1 m . i i Dlb. l i Dlb. i i Dlb. £ Dtb.„ i i 9lf3 orber og Siens bomme. Xaofes Penge. ©loEEes og »øffes Penge. Qiarlig figs uiiig, ©ns oer ogÆol* letter.

91 f g i f t e r

«s'

Ql t ni i f f es 2 e in iti c r S

t f 0 Sø &

t f

G S» 3 0

ry

t f §'3 * ^ ES c/

1

1

iniubflc portion.

ftørfte Portion.

iu 1a tu ra

ireb u c etet tii

© c 3 a »

-3=

t t B «= 5 0 ar ~ S

i (penge. Dlb.

I » a g e Xb. (Ep. Sr. Pb. Dtb.

in natura, ©fpr.’

i Penge. Dlb.

----------

f .

(B

Dlb.

(Ä O

fj.

gr.

©fpr.

gr.

I 5

G) « l£>

« 3 <5 «i 3 "1

Or>

O*

Dlb.

Dlb.

Dlb.

Dlb.

8tb.

(5.

d-

d.

d.

!

-

.

-

.

.

I I .

_

O O 0 0

1 2 0

1 0

6 6 9 3 tu g

$orn (S lu g ( © 9 9

0

d . S fjo ru p og CtvoiS ø o g tie

.

4

64

5 7 0 5 7 1 4 44 0 O 0 18 5 0

7

3 7 3

6 6 9

6 6 9

6 6 9

f

4

9îu g 6 (S lu g 6 ( © 9 9 6 O tu g 8 ( © 9 9 3 ( 9îu g 7 ( © 9 9 4

3 2

7 1

I

9 U ig

e. $ o 66m ip og Jcilingßcrg ø o g n e

-

2 ' 1 2 2 8 3 4

1

9 6 5

2 3 5

3

-

*

8

2

3 6 8

4 2 4

6 2 4

I 6 7

5

OT (

4 2 4

*

-

-

*

s

86

2 2

2

2

i

-

-

( ©99 ( 9tug ( © 99

1 2 5 6

4

O 0

O O 0 0

4

-

2 6 0

»

s

4 0

f . Jjøp Slef, © om m ciß p c og Sunbøe

4 3 I 8 6

t

% 6 4

I 6 4

O 0

-

*

O 0 2 1 11

5

0

6 4

4

5 6 4

O 0

-

-

4

6 s

CO

1

-

3 8 3

- -

1

f ( 9vug

4 4 s

•tn

2

64

-

O O 0 0 1 0 S H

J 3 9 0

2 3 4

2 0 13

e

0

38

g . t^vfîcrfiofler ø o g t t

.

IS

*

t 9 2

6 4 5

-

0 0

12

0 0

4 5 3 4 3 6

3 8 , ;

0 0

-

I

3 6 2

1 1

1 7

18

-

t

3 2 5 5

7 7

-

( ©99 9 l u g

0 0

6

6

O 0

i

l i . ^»rum ,@ i»tum el(îfup og D o r r its

6

1

1 6 8

0 0

6

6

0 0 18 4 6

-

-

6

-

-

i

6

4 0

-

-

i

-

-

1

'

5 le fd )u m ^ errct>.

;

1

-

_

-

_

9 l

«9

^orn 4

9

3

4 5 2

2 3 2

4 0 J 4

2 3 2 (

-

n. ø to r v o r b e og © eig tflo b Ø o g n c

<£orn 6 (SRug 3 ( © 9 9 8 (f tu g 8 ( © 9 9 8 .fôortt 2 0 (S lu g 8 (© p g 1 0 (SKug 5 ( © 9 3 7

-

*

-

2 8 5

16

*

■

8

-

-

•

*

-

-

7

63

t

6

-

i

-

( ©99

2 6

8 5 0

* - -

1

■

8 8 4 ( Slug

3 4 2

2 s

2 4 0

32 2 8

-

»

8 8 4

•

•

-

«

0 0

*

b . «Rombrup og C larup ø o g n e

0

6 8 4

3 0 6 5 5 3 9 2 4

-

-

-

-

4 7 6

-

4 8

6

0 5

c io

1 4

-

( ©99

-

-

f©piånittg 5 6

■

4 6 4 1 0 8 0 2 1 2 8 4 7 5 8 13 16 2 7 5 0 2 4 7 6 2 2 2 3

0 0

O 5 4

3 8 0

4 0

0 0

2 9 5

7 9

0 0

0

i 31

6 6 0 9îug

c . g erétev , Ø a ll og 58oiftcb ø o g n e

1 6

-

3 3 0

S 4 1

-

-

-

4 8 7

3 4 i

-

3 3 0

9 7

t

9 5

-

-

l ©99

s 4 0

.^ot’n 4 (31ug 3 (©99 4 (Slug 2 (©93 3

8 6

l 6

16

48

t

7 4 8

0 0

2 7 6

»

-

0

7 2 6 ©99

1 2 1 0

O 0 :

6 2 6

*

-

2 9 15

i

* 1 5

d . © u b b u n i og Siilcvorbe ø o g n e

*

-

-

-

4 7 7

7

-

-

-

5 4 8 4

-

-

-

0

:

( 3iug ( i p g ( Slug ( ©99

4

0

-

- - -

- -

0

0

6 6

0 0

0

0

0

6 6 2

4 0

*

-

1 1 5 0

-

-

0 0

0 0

O 0

0

O 0

e . © u n b eru p og S'îcufîing ø o g n e

0

-

-

3 2 7 2

-

H

12 3 2

8 s

-

4 0

-

.

-

-

* -

2 5 4 0

0 0

7 2 4 3

* 6 4

0

-

0 0 0

2 5

4O

2 *

f. îO îou ø o g i t

0 .

1 5 5

*

7 3 3

-

-

2 j

-

5 '

-

1 7 7 2

2 9 ! 5

s j -

i

* i O

S l a l & o p g ø t i f t .

I. Slaflrup , ©«Slum og @cgi< ffrup Slmter* A. ^ovns ferret»*

.

& # 1 6

2 6 2 1 7 4

15

I e

t

( $orn 8 ( Meet

* •

s

2 7 3 2

t i | 8 8 5 4 2 4

0 0 0 5 9 4 8 0 0 0 2 21 0 0 0 2 3 9 1 0 0 0 1 3 6 1 2

n. 156 o. 109 o. 203 O. 167 O. 1 1 8 o. 9 3 o. 1 1 2 n. 154 O. 2 0 7 n. 8 6 1 2 11 • 1 7 7 o. 1 2 1 o.

72 21 18 5 9

46

0 0 5 6

4 6

2

a. $uer{teb Ø o g n b . U ggci’bpe Ø o g n c. SMnbsslef ø o g n d . SMerbpe ø o g n e . tö lp g ö a l ø o g n f. ‘Sovnßpe ø o g n g. jjo rn e ø o g n h . “3C s & a l Ø o g n î. (Siting ø o g n k . ‘X olne ø o g n

5 0 o

* 1 2

-

s

I

f

3 2

i 21

* -

2 2 1

t

-

t

8

s 6 4

•

*

-

-

* •

.

- - -

*

2 21

¡1 1 7 0 1 J i y 7 7 9 72 5

î 8

-

i 3

o o

1

t 1 6

-

8 ¡50 3 18 2 0 8 2

*

8 8 0 •

1 i

• - - -

i

12

2

3 9 11 4 0 9 2 5 1 0 59

3 6 31

gjirei

3 6 4 2 0 82

2

(S lu g

(S lu g 2 ( © 9 9 2 i.Slug 3 ( © 9 9 3

5 5 0

7

( it ug

1

3 5 4 i

* 7 2 88

3 16 25 4 2 1 4 :

i i

0 0 115 4 3 1 ©99

I I

i

5

- - -

6 5

3 3

1

2 2

'

0

0 0 1 6 2 4 1 2 3 5 6 1 9

( iUtg

3

l i

8 2 7 8 8

(

0

6 4

0 0 7 0 31

I

80

0 0

o

3 5

3

* 2

5 0

4 41

55 2 7 ( ©93

* 3 1 6 8 3 3 6 8

- - -

*

2 s

-

( 3tug ( © 9 9 ( itu g

8 0

15 8 4

5 I 1 -

-

-

16

*

0

0 0 6 3 4 0

2 0

“ 3 3 68

1

63

6

s * «3 8 0

2 5

7

2

) 5 8 7

i i

(S lu g 8 ( © 9 9 8 $ o i’n 8 (S lu g 5 (© 9 9 4

O

4 7 2

2 8 3 2 4

i i

'

1 6 16 S

c

13 9 0

6 4

t

4 4 s -

0

0 0 5 6 2 3

:

12

*

21

o

o

3 2 33 ( ©93

m

I I

9 2

-

* 4 4 i

9

) 5 0 8

2 0 55

4 »

s -

1 2 3 8 6 6 1 19 35 1 7 6 8

•* 4 * 3

-

•

* -

i 6 4

i

i

( itu g

18

1

0 0 3 9 5 8

16

0

6 4 6

30

CO

6 4

■ * 2 0 55 ( ©93

o

15

*N|

i

3

1. tDîoêbcrg ø o g n m . ø m 0wl ø o g n n . Qljlvup ø o g n B. ^ennebetg ferret»»

-

i

i

54 6 4

e 48

-

-

i

1

»

"

0

-

8 3 i 6

5 1 *

( itu g ( ©93

Or

© 9 3

8 6 6 s 9 2 3 3

4 0

9 0 5

1 0

ICO

o

58

50

t

6 4 5 5 2 6

4

t

8 >

_

;

0 0 2 79

9 6 6 15 1 7

2 6 4

( itug

1 .

2 3 59

o . 1 6 7 O. 185 O. 149 * 1 » 194

0 0 4 6 3 1

Æom 4 (S lu g 5 ( © 9 9 5

0

7 5

a . © f . O lu fs Ø o g n b . ø t . JpcmS ø o g n c. Ø d )a lleru p ø o g n d . © enueberg ø o g n

0 0 7

O 0

-

788 ) * ) 767

1 7 ( ©99

-

I 5

6 6

-

-

4 7

I

9

7 5 1

5 3

5

t 2

i

4 t

1 2 1 6

-

-

2-i

* -

*

5 9

2 2 4

5 8 8

(itu g (© 9 3 f ii ug

5 = -

0 0 0 5 6 3 5

i

i

2 2

1 0 2

* 2 0 7 1

18

2 4 1 1 2

- - -

7 4

5 2

4

7 8

4

9 3 :

6 19 4 4 1

-

1 0 48

2 t 2 s

15 48

t

l

2 * -

-

-

-

-

3

0 0 0 4 3 5 4

*

t

4 2 ©99

O. 1 3 0

90

1 0

e. § la b c ø o g n

1

4 8

4

:68° 1 7 4 8

*

[ ©rpb

* -

9 8 0 9 8 0

t

.

OO

i

0 0 0 9 8 0 0 0 0 1 4 7 4

- -

-

-

-

.

-

.

-

14 7 0

- 30

8 0

9 8 0 -

2 s 2 « *

3 °

.

.

f. § (a b (ïra n b ø o g n g . ® icerup ø o g n h . tfacfîeb Ø o g n i. ø d )ie i'u m ø o g n m , jpnvritélef ø o g n n . Ø e ilflr u p ø o g n o . Sladjebpc ø o g n p . S lu u b cig ø o g n q . “tOînarup ø o g n v . ^Gibflrup ø o g n f. ipon ncjîeb Ø o g n t. ^ eiftru p ø o g n II. ipngbpc ø o g n k , U g ilt Ø o g n I. ‘j a a r é ø o g n

.

.

9

2 16

(S lug 8 (©99 8 1 1 2 Pîaalttber. $orn 16 (S lu g 8 (©99 8 $on t 3

c 14

2 1 6

* 2 3 * 2 3

4 8

t

( itu g ( © 9 3

7 3 4 5 2 4

J

131 2 9 0 9 9 2 3 8 302 6 7 123 26 30 108 124 119 35

16 16

2

2 16

'

*

•

t -

-

8 3 1

* *

6 l 6

2 1 5

•

_

•

S

) ) 9 3 1 ) I733

( (Olaaitib.

2 5 6 4 1 4 5 4 3 8 7 0

2 0

0 0 0

5 0

CO

O

112

* 398

-

-

OO -

-

6

-

7 8

9 9 4 ( ©>l’Ob

3

58

t

4 0

* 1 1 4 4 8

-

t 3 2 6 6 f

*

8

- 12 4 s

-

( 9tug

0 0 0 1 9 1 6 0

CO

12

■ - 1 1 2 4 8 ( ©99

2 0 0

4 8

t

1 9

* 18 2 c * 4 0 3 8

4 3 2

8 4 8

* •

1 48

2 6 4

t 1 6

*

2 1 6 6 2 2 2 3

-

> 7

;

;

( Slug

0 0 0 5 2

4 1

16

7 1 6

104

32

4 8 ( ©93

25

8

* 1 0 S ;

4 5

■

39

2

.

3 9

t

$

8 2 48

1

£orn i i

I

e

64

6

0 0 0 2 1 4 7 0 0 0 6 7 0 0 0 3 7 3 2 0 0 G 2 4 2

CO

4*

•

8

-

15

i 3 8

12

t 4 6

) 368 725 6 4 6 ) < 4 7 3

90

* 5 6

5 5 2.

0 0

0 0 6 3 9 Æorn

.

t 3 2

.

f

4 5 7 8

2

♦

s

> i

3 8 3 9 2 8 6 6 1 18 6 4

.

n

2 0

itug

1.8 4 0 8 0

i 4 8 0 0 1 9 8 7 21 3 9

1 0

3 8 4 8

.

-

t

1

^ocit 8 ^orn 12

4 «

•

.

î

S

( Slug

3

-

1 4 0 -

21 34

1 6 4

3 5 6

0 0 21 3 9 ( ©93

-

4 8

.

.

/

J -

1 5 8 7

2

3 s 8 0 0

t

2

*

2

-

16

1 83

i

5 3 4 ©93

4 7

t e t e . .« f 7 »1" »» ©oan er i Qlaret 1787 til «cmbSEaffeti inbfamlet 4 »»• ™ gattiae er i forbemelbte Star af ^nioboltF og ©angéboe« Citre gmet 2 Xønber DU9 og 2 Xonber © ug, foin er anregnet paa XabeUen. 5

^ V Z

s t « .,. e w m m m

d. Ubi O-bolé »øe er et -Pofpital for 4 femmer. P'aa næroa'reube Xib npbe 3be bed, og 2be bal» «portion. -Oeel (portion er roanneblig Penge 1 Dlblr. 8 d- og Dlug t ©Ep., nbgiør i alt 52 Slblr. og 9tng 6 Xbr. Xil Pofpitalet er henlagt noget 3 ors begobS, fom XbaarupgaarbS ©tiftelfe Ijaoe SnbEonifterne af/ imob at ubfcetale bet anf rte til femmerne. g. Xil JperrebSfaffen inbfamlet i Qlaret i? 8 5 , 1 Dlblr. 30 d- a. gorubeti be paa XabeUen anførte 1 Xb. 6 ©Ep. » t)g , gitter bt>«t‘ ©aarbmaub i beg# ge ©ognene aarlig 2 ©Ep- ©Dg. b. Xil .pembSfaffett inbfamleé aarlig 4 StMr. 8 f. f. figelebeé til famme ittbfamlec t Qlaret 1787. 5 Dlblr. A. a. Oeti5 »r?ntunb til Dïor Clfficrr bar (liftet et Cigat paa 1000 Dlblr. , f>ooraf bibs til af batiå efterlabte Snfe er fbaret 5 pro Sent nteb 50 Dlblr., 10 Dlblr. beraf til ©fo'eljolb, og bc oorige 40 Dlblr. efter gunbatjett faalebcS, at bc gamle g-ats tige faae 25 Dlblr., og ©ørnene 15 SvDlr. Xil ^erreböFöffen er i Siarene i ?86 og 1787 inbfomnien 3 9lb. 71 ?• 8 . Xil famme Âa)ïc er ligelebeô inbfamlet 1 Dlblr. t îD?f, 5 fj. og for

c. 3 3vblr. t 8 (5. f.

91 f ptabame ^ierr, forrigeSier af iricerSgaarb / er (lienfet et fegat paa 1000 Sttb./ l)»oraf aarlig fial foares Dtente 50 Pib./ fotn efter SunDatsen aarlig ubbeeleé faaie# Do’5 : 1) Xil 4 fattige af j?i(erégaarbb ©cbå, enten i Xornbpe, (Pibilrupé, eller anbfe ©ogne, fjoor ^icrrégaarb eier ©obé, boer aarlig 6 9lb. 4 P?f. i alt 26 9tb. 4 PIE. 2) Xil 4 fattige 23 -rn af ÆiarrSgaarbé ©obå i Xornbpe 09 (BibftrnpS ©ogne/- boer 3 9tb. 2 PIE. er 13 9tb. 2 Pif. 3) Xil ©egnen i Xornbpe ©ogn 2 ©tb. 4P1E. 4) Xtl ©EolCbolberen i 2Sib|trttp3 ø^ogn 2 9lb. 4 PIF. 5) Pil en omgaaenbe ©fole; bolber i 9iør Xornbpe i Xornbpe ©ogn 2 3tb. 4 PIE. 6) Xil Svogere! 3 nDfirb tit ^icer-Jgaarbi ©obfetå 2hørn 2 3tb. Xil i>errebåEaffcn er i Qlaret 178S inbfamlet 3 3tb. 35 (!. 5-olEema:ngben for 2Jibfirup ©ogn i 23etineberg fierreb er inbbegreben unber ben anførte ©utnma paa XabeUen. k. Stenten 25 Stblr. af Srue 3 be ©d)eelé fegat ubbeeleé aarlig til Qlébabl ©obferS g-attige. Xil ^evrebéEalfen er i Qlaret 178« inbfamlet 2 3tb. 20 k. goruben Depaa XabeUen anførte 12 Saftige, fom ngber 9!(mille, ere ber cnbtttt mangfolbige J&«u«arwie og (SnEer,fom beelå baoe jorblofe £ufe i Scrfte, beelé fibbe fom SnDerfier. 3 biffe ©ogne inbfamleé til ^errebøEaffeu omtrent aarb'9 s EHblr. 3 oorlgt fan Difffc©ogne og unberbolbe fine egne g-attige. ,

j°o

teS

unber ben anførte ©utnma paa .tabellen. <1 »ctt ©os" m« se."»st«"»«"s I S f t b..r.f »ocr te. nntter .„«Ml, .«<..»•( ««*»» børti l baoeé en gotib af 2 S 00 Stbir. *' *•

Dlblr. til jpielp for fattige »ørn , naai be føge ØEolen. L j ligeiebeé til bi|Te ©ognerå gattige (EieenEet en Capital af 100 »Mr.

#’ “ 1 f“r “ " “ '"j . '.!

O.

^ ^

mV

1

unber ben anfette

B. a.b.

©umitta paa XabeUen.

,

.

gtblr, 9»oraf

f. 3 bette ©ogu ef følgenbe fegater:

i) t

denterne n 9U>- 5

7

btffe 2be ©ogne 2 3tb. S PIE. 4 Xil famme Äaffe er i *«ret -786 inbEommet 4 M . « #• ■ s r r r Ä

eiotrtottttt« f.o « a tw tt« . »f tc >o. mm .f », „ rist 1=0 Mbit. t e . »« S«tt,,t. i) et fegat, Ealbet ©Etæroen f ©ub3 Siffe, 5° Stb- inbbegreben aarlig 5 PlarE. golEemeengben for Plarbberg Øogn . $orn« i>emeb er mbbeg unber ben anførte ©umma paa XabeUen. » „„»„.„„s f ts«t s» mm « .) « te te « »I

c. d. e .f.g

Ä