S_FattigvæsenetsTilstandiDannemark

First page Previous page 40-41 Next page Last page

23 t 6 o r 3

t ,

<5 t i f

O e f o n ö t i t i e n

g S'

Pif De gattige.

Ö ea »

■Onrtforn. I golfe* mitnabe.

©onitenc« 9?a»ne.

'¿101

©ummn ©ummnr. Stb. fj-

gúttíge telfer.

U b g i f f e r .

3 ti & t

©øuber.

Á tS

3>3or 3C/

3í Im iffe* Cent m er S

& ?» try &

>yt

21f g ift e r .

tin Der fiplbning. 9ÍD-

©» 5 0

lió eO

t f -23 p- cy

»piffe. Stutfter f. Gjc.

551offe* og S&øffe* «Penge.

Plnrlig Pig* tting i ©a* oer og.ftoli lefrcr.

©nole* «Penge.

0 b

Pif gorber i og Gien* bomme.

Stenter nf Zapita* ler.

pumma.

ŒL or

ntinbtfe «portion.

(lorfle «Portion.

reduceret til

in natura

O 23 °

c: 3 ri»

in untura»

t*«penge. SID. 15.

i «penge. 3tb. f«.

in tintura. ©fpr.

Sage ‘XD. ffp. gr. «Pb. Stb.

■a.

fj.

<^y*-*

Pñ VI

©fpr.

gr.

Stb. i i Stb.

»O

S ñ c/

gr.

Stb. i i Stb. l i

stb. 1

Stb.

® 10

Stb. .Ei

1 f

h -

1. m i t M f c m ^ ei-veö.

Stb.

stb.

fj.

&. Stb. * -

tf.

Stb.

fj.

l i

- -

O 0 6 s

0 0 O 0 O 0

a. $)jíci-veíling, Jjcijh’up og ©ren* ftcen © o gn e b . jpiennin © o g n

O O

0 0

6 s

O O

* -

<2 I

I I -

15 9

3 i

3 7 8 9 0

•

; -

5 îcc( 4 3 ïu g i Í 3 v)3 i

2 i

5 5 4 i

1 9

f tDîee! ( ïftug 1 359g ( SKug C 3593

<■

3 56

3 5 6

- 2 6 I -

2 1 4 r

8 59 3 3 2 46 8 12

5 6

3 56 -

} 6 8 6 1 !

H 1 4

- i

3 * - 2 5 * *

c. £cc og ^¡ortf)Ccbc Ø o g n c

1 7 5

* -

- -

I I 2 4

Æom i (Svttg 4 ( 23 »g 4

7 2 4 6 7 4 8 8 6 *

1 6

9 6

«■ -

4 * 8 6

* -

3 0 1 8

7 1

7 5 i

CO 1 9 I I 1 6 6 0 7 6 6 0

5 4 6 H -

1 4 1

3 7 8

d. «ßinbum © o g n

0 4 8

CdX ug 5 (Q3t;g 4

*■ 4 1 6

I 6 4 -

( SKug .

3 r*

* 5 _ s

3 8

0 0

0 3 4 -

0 0

5 3 8 0 0

0 0

4 4 [

( ©99

4 6 5

7 1 6

e. «ßinfei og Svinb © o g n e

1 7 3

; 4 8

1 2 l 6

2 4

5 * 1 7 6 4

17'. 7 2

<54

1 6 7 6

6 0 6 0

1 2

I 2 8 3 2

•

0 0 I I 1 0

O 0

2 s'

6 0

•

I 8 1 1

5 7 6 6 4 9

4 2 I 10 3 4

2 3 4 2 8 0

1 8 6 0

f. gangaae og l it ig e © o g n e . g . ißcftcuvetling og ø d )ic r n © o g n e

r, Q

ou 2 ö

Ö 3 4 9

1 5

K . ø ^ n b c r lin g ^ e v te b .

2 1

(Ø iug 2 (S&v;g i Äoru i

19 44 9 71

r*> 3

(D îug 1 0 ( 5M)g 6 3viig 5

* I I

( Slug ( ©93 Svug ( 91 ug ( SJialt ( 91 ug ( Slftalt ( Slug ( 5 Üîalt ( Slug ( ©99 ( Slug ( SJîait ( Slug ( ©93 ( Slug ( ©93 ( Slug ( ©93 ( Slug ( ©93 ( Slug ( Styg ( Slug ( ©93 ( Slug ( ©93 C Slug ( ©93 ( Slug ( ©93 ( Slug ( ©99 C Slug ( ©93 ( Slug ( ©93 ©93 ( Slug ( ©99 ( Slug ( » 9 g ( Slug C ©93

5 *

3 S

4 2 2 7 6 8 7 1 9 3

0 1 0 8 3 * 13

_ ICO <3

s . lo v n i n g , C loorning og J?am-

O O O 0 -

4 3 I -

2 QT 7 4 0

1 9 8 12 6 0

£ * 3 3 9

3 0 1 1 3 5

inci'C't)Oi) © o g n e b . Q:l)icle og E ilig e © o g n e

5 6 6 2 5 6 6 2 i 8 I 8

- 12

1 2

- 00 7

0 0

5 6 6 2

0 0

5 6 2

3 3 -

3 4 1 0

}

- -

i i i

K ■"

- - - -

4 4 6 2

■ ■ -

0 0 30

f 1 1

c. S M ’fcbef © o g n

•

83 1

i I

6 3 -

i 2 3

I 23

1 0 9 5

2 3

■ ■ i

“ -

“ ■

1 2 3 1 n r r 1 1 315 1

<3 0 -

4 -

8 2 0

d . © i;nbcv6tf © o g n

I 1

1 _

- - -

3 83

■ 1

•

■ * ■

5 2 3

1 -

8 3 2

5 *

6 0 J

e. gc(lén © o g n

‘

4 0 i

14 69

(Slug 3 2 (©99 4 i (Slug 11

- -

(Sviig i (.©93 i (i)îu g 2 («Díale i

2 0

2 6

” -

* 1 7 1 2

2 1 2

J 7 12 I 7 1 2

3 8

ji 2 4 6 -

7 8

5 8

15 ;

3 i

5 9 9

2 6 1 j

f. $)runi,^3 t[c!)um o g ^ cg n im ø o g n c

93 8 = 12

. 10 2 i -

S i i i

* -

9 2

8 5 8 2

1 2 8 8 0

■ -

\r\ CO

0 0 1 0

■* 85 8 2

6 0

12 5 0 3 0

15 8 2 -

g . S& icvrcgras, 'JCnlutn og frirum

9 8 3

5 *

5 3 7

(SOlfllt 5

2 5 0 i

21 87

;

I .

(Slug 5 ( 35 yg 6

O 12 - 1 4 5 0

“ -

6 4 Diiicj

* ■ 3 16 ■ * 3 1 6

3 1 6

3 16

1 8 2 8

•

6 1 5

- -

a. ipetn, XpinDborg og Ø oI6pe ø o g n e

6 n 3

4 4 7

- I

* i

» 4 8

0 0

* 4 8

0 0

O 0

0 C 0 0

•

4 8

0 0 0 0 0

4 6 7

s 4 8

5 7 7

1 9 3

•

b . ø f io e og Sîecfcn ø o g n e

- J « i

2 ao 8 77 4 67

2 6 3 - i « - n

(Slug 8 (©99 7 (Slug 6 (©93 4 (Slug 8 * (©99 4 - ¿Soen 4 * (Slug 4 i (©99 4 * (Slug 7 : (©99 7 f ' i (Slug 4 , ( © 991 2 * (Slug 3 (©99 5 (Slug 2 : (©99 8 s (Slug 2 « ;

- - - -

2 *

2 38 -

1 1 2 0 -

©93 1 ( 9 tug i (©93 i (O tug i (©93 i Äoin i ©V3 1 (S lu g 2 (©9 9 2 © 9 3 ï (31 ug i (35 9 3 2 (S lu g 1 (©93 1 ( 3 iu g 2 ( 35i)g 2 (S lu g ( © 9 3 i (S lu g (©93 (S lu g ( © 9 3 2

8 6

4 3 8

4 •08

4 3 8

8 3 0

3 2 0

4 5 9

i /

c. Obbenfe og O ttin g ø o g n e

* - 12

0 0

0 3 /

0 O

2 l 7

3 6 6

O 0 2 0

2 2

2 8 2

d . B a llin g og R o llin g ø o g n e

6 61

; -

3 «

- 7 3 * - 2 2 - 7 3 * - 16

0 D

8 i 30

i 5 6

2 0 - 14 4 0 2 0

1 2 4 0

I 88 -

8 0

1 0 *

4 8

i i

12 4 0

3 9 6

7 7 2

e. Svøbbiug og ^reiberg © ogn e

5 1 5 5 3 ^ 4 3 4 1 7 3

1 * 10 89

Ä'01'U - 0 3 4

6 3 8 1 9 5 4 1 8 7 2 18 7 2

2 6 3

•

1 6 6 8

2 1 6 - 13 2 2 -

2 7 8 -

1 3

1 6

1 3 8

f. gim e © o g n

19 5 0

12 75

- 4 1 *

O 0

0 0

O c

3 6 0

1 8 7 2

O 0 0 0 18 7 2

g . gem og $3ci;&9e © o g n

7 0 4 1

2 3 5

3 4 18 1 6 -

22 12

5 * -

- 4

2 5

•

- - -

0 0 * 1 6

2 0 -

0 0

2 3 6

1 6 2 1

2 12 0 0

2 5 * -

li.

og Slnm (tng ø c g n e

3 X5

3 1 i

4 3 2

5 77

2 8

3 1

3 » • 13 53

2 2 4 7 2 2

0 0

0 0 0 0

3 6 9

2 6 9

i. Sôrenbutn og ^ vibberg ø o g n e

0 0 0 0 -

7 3 1 9

1 8 7 7

0 03 *

5 24

M . ^ c U u m ^ ev v eb .

9 65

6 2 2 4

* -

7 7 1

k -

2 6 8

2 6 0 2 7 -

0 0

B o

3 2 8

9 5 3

9 53 -

5 1 4 0

5 4 1

9 53

•

• 14 4 n

• 1 5 47

2 i

0 0

5 !

7 6 2

0 0

- 1 -

0 0

0 0 7 4 0 0 0 7 4 0

2 2 8

b . ø d jiø r p in g og Sftrcr ø o g n e

4 -

4 0 5 9

•

7 4 0

t t

- 8 *

17 68 3 46

i i

- - -

2 2 5 -

l i

c. øm ib er-'iv on g crétcf ø o g n

8 7

•

1 9 2 3

* 15 73

7 3

- 10

’•

1 6 8 i 5 3 3 I

2 1 6

d. Slßrrc.'^ ongct'S lcf Ø o g n

6 -

* 3 1 6

3 i G

1 ;

4 5

3 16 -

32 62

> •

» 14 0

L 2 i

- 0 3 5 - -

e. ^om bvup ø o g n

8 5 J

» i

\ - i

i 3 2

* 6 4

< »

9 2 1 * 28 63

Î * * *

7 4 0

2 2 5 2 6 - 1 4 6 7 2 6

3 6 1

f. 22>«lum og ø o lb c r g ø o g n e

6 2

i 3 2

4 -

5 6 8

- -

7 4

- 12 2

2 7

OO 4 7 3 2 •

1 [1 0 16 -

8 12

3 6 1

6 3 1

1 0 J

10 16

1 0 16

C -

•

- 13 - i

1 4 1 6

3 «

5 95 6 8

5 0 7

0 0

2 3 8

0 0

4 * 3 -

12 6 4 -

7 3 °

12 6 4

2 4

1 2 6 4

7 1

6 * "

•

N . S ie n S e fe r r e t» .

1 .

18 94

6 7 4

0. Ø nu gberg, íSíouJlecl, ønicetlcrup

0 0 0 0

6 -

3 5 8

* .

0 0 0 0

4 i

1 4

2 0 3 4 8 1 3 2 6 11

Slu g 13

S lu g

5 > - 4 * - * 3 -

- - -

> -

b . fr o tte og Sicfcn ø o g n e

3 7 6

I 4 8

•

1 8 1 2 4 1

* -

4 01 12 65

i 2 4

* 72

3 4 8

2 7

4 \ 7

c. Sk iftcb og §h;c ø o g n e

6 7 19 6 -

* •

4 1 5

3 8

4 7 5

4 7 0 9 7 9

* *8

7 2

“ "

3 18

6 i

3 89

’

a. Sngcu af De gnttige i bifie ©ogne, l)g»e ttgbt SUImiffeforn dier «Penge nf ©ogmne, ba bcv iEFei 27 2Iar l?ar »ccret nogen orbcntlig 3«bretning ocb Be gattige^ 23cefen, og «Sønbcrne l)a»o mtgrct fig »eb nt gioe jfortt og «Penge til be gattige. ©e nf be gattige, fom ere fan friffe, nt be fnn gnnc, fjaoe fjibtii eritceret ftg nf ISeileri; Bc nnbre ere bfeone unber&olbte »eb frioillige ©noer, fom en og nnben bar givet bcm. 21f #crrcD8faffcpengene er Be gnttigeS S&egraoelfe, fabers og moberlefe SBorné jDpbragelfe beflrebet, fnnoibt be bnoe tiltfratffct. £>»er Be fnn »eb j?ommunioneit fnlbne £a»lcpenge er tffe f)o(bt nogen orbcntlig Stegning. 3 ben 2iD be fattige SSern bn»e faaet Unberoiiéning i Derc« Gfiritfenbom, ere be utibcrjiøtteDe, Dtd« nf «Paarørcnbc, Deel« nf «prcvflen. b. c. ©i(Te 3bc øogner »ceb ¡Etc boner nf nnrlige Slfgiotcr dier 3 nbfnm!inger nt fige, men benne SJinngd erftatte $crffaberne »eb nt unbertføtte be irerngenbe, fom imdbc fig. Slnnr goredbrene boe, bliver be fattige SSørn« llnbcroiiéning og Dpbrngelfe befor* get nf be ucvrmcftc penger, og formane btffe bet iEfe, man £»er(!nbet noboenbig tage jig Bent nn , inbtil be felo Fnn fortiene goben og fla b en d. ©c anførte 14 SBcrtt fan nerfren alle anfee« fom fnbert og moberlefe, ba enbog bi/ fom !>aoe gofedbre, libet eller intet fnn bitlpe« nf bem. gor 2 2Inr fibett ffienfebe Pljfefforinbe ©tecnftlDt 2000 StDlr. til be gnttige, Ejoornf 75 Stblr. ©lente narlig ffat ubDeelc« til ©ognct« egne gnttige, efter ©oDoeiereiiS eget ©otbejinbeube, nle* ne uttber ben S&etingclfe, nt Øogneprcttfen (Tal oocre nccroarcnbe »eb Ubbeelingcn 09 attcflere ben i en Bertil indrettet pJrotoFol. f. 3 2nnganc»t) er et 1¿5 5 ben 2+ 3 «.mii (liftet £ ofrital, fom nn (;ar 1* Pommcr, nf t)»ilEc 6 boe ubenfor. ©c 6 PGlbtfe og ©frøDdigtfe pna ©obfet boe i J^ofpitalet, be nnbre 6 ere faabnmw, Bcr enbnu fan forticne libet. ©e optyolde bcm l)o« Dcre«

SSenner, og ngbe f»»er en f)nl» «portion, ba berimob be ©nmle, fom ere berinbe, tig* be en fieel. Gn f>eel «portion nnrlig er a og een tfn!» SDe. Stugmeel, 2 og cnfidlø Sbe. ® n!t, 3 ©Fpr. ©gg til ©rgn , 2 ppD. 0g 4 flotn, fom befinner nf ben tjnloe panbgilbe nf 2be Jpnlognnrbe. ©en* nnben bnl»e ©cd cier ©eboerne felo 1 £nmmcrl)øt S5ge, [)»i!fe begge f»gre n StMr.' 0(i nogle fnn fnlbte Siørveficrr« Gnøe»«Penge nf nogle 3Jlcrnb i S>tferoelltng 5&ge, gcr ( nit ubgiør 12 St&lr. 5 EDlf. 4 (i. nnrlig, tilfnmmeit 23 StDlr, 5 gtff, 4 g. £,0(. fl. bernf Ingt til en ©Eolel)Olber« Con i SiiiDbcf 2 3t&lr. 4 2ÜTÍF. og ril ©Foleboib rn' i Po»f!al 2 3lb. 2 m 8 li., i nit 5 3tt>. 8 tf., fnn gt Der nnrlig biioer nt ubícele til be gnttine 18 Stblr. 4 SSf. 12 tf. ©eéubcn er nf l)am ffienfet 500 31&., ijuornf be nnrlige Stenter fFal ubbeeles til be ©nnrbrticenb og fiuuémcnib, fom uben egen «»-.ro* be ere fomne pan Eneterne, og nnbre 500 31D., PCb boiå Stenrer fattige Sber¡n?ai f)olbe<5 i ©fole. Ü»cr ínolepengeue cr nlbrig bolben ©og, ba be »eb' «PanffetibVr, fom er en baarb ?ib for ben gnttige, ere ubbeelte til be meeft Urcrngcnbe. ©cr libet, fom »eb S?nr|ler, ©rglluper iubfamlcå, gnarr til ©folcfalfett. 2lnrlige 3 «b? fnmlinger ere fra ©re» ©djecl 7 Dtblr. 2 ® f .; fra gor»alteren 4 TOf.'og fen >$rx, flcn 2 3tb. nnrlig, i nit be nnfortc 10 3tb. gnttigoerfenet i ©ierring og 93animen ©ogne bar bcr i mange 3inr iffe perret titnft pna, ba Gaarbbeboerne iffe ba»e »trret at formane til at gi»c noget.

nf ©eboerne, bdft i ©ammen, ere fel» bebttben faa fattige, nt be intet Fnn gioe. ©ogneprcdlen t>ar Derfor mantiet bielpe be boifl ©rangettbe nf ftt Gcget, itu nieb «Penge, nu mcb 3tug efter DmftcenDigbeDerne, og meb b»nt> ban fnit baoe oplagt nf Saolepengene. 2lf i>errebbfaf]epengcne ba»e ©ogttcne, b»ori begnttigeb ClntnliFEe fnn be(temme§, fanet libet, til en ©t)g eller ©engeliggenbe. b. Qlf et Ccgnt fra ©ide, beelé oprettet nf forrige Steve nfg. ©cucrnlmnjor »on Putti* djnti, bcetb formeret nf banS ©on, nn »ocrenbe ©tnmberre, i?nmmerbcrrc Puttidgnu, ltpber 1) 14 gnttige pna ©obfet, l>ooraf 8 ftnbcb i bifie ©ogne, i SllminbeligbeD manneblfg 2 nitfan nnrlig 4 3ib. er 5d 31P. 2) 9 gnttige, boornf 3be er lige* lebeS bcr i ©ogncue, b»cr nnrlig 3 Dtb. er 27 3tb. 3) ^ fattige ©renge, b»oraf 3be ogfnn baøe DereS Opbolb ber, til jvlcebcl1, b»er 2 3tb. er 24 9tblr., tilfnmmeit 107 DIB. Pille ©rcengenbe pna ©obfet, nltfnn og ifcer i bifie, fom ©nnrDcu ncrftlig* genbe, ©ogne, npbe beéuben af Æ»erjfnbet til 3 uul 1 tfor SBrob og 1 ©ti)F..giob nf Dertil (IngteDe gcvebooeDer. 3 gaulum 2ot)e er et gattigbuué eller uegentlig EnlDet i>ofpitnl, bbgt nf forrige Gier til Sie(c, og inbrettct til 6 fattige «Perfoner eller frnnn gnmilier, fom nnbe intet mere etiD «Barelfe eller #unSIpe Deri; men Dn Biffe gierne uDfogeb nf be edbtfe og fnttigtfe pnn ©oDfet, fom m’ttgle ^uublge, fnn ere De og metfenbeelb nf Dem, font nt)De nf ©ic!e Pegnt 2 eller 24 (j. røanneDlig. ©il perrcbbFaffen (nbfamleå nnrlig 4 SID. 2 93?f. f- 3 bfffe ©ogtte ere 58 «Perfoner formebdtf nberlig Qlrmob og gnttigDom fri for Gr* trnffat, elleré ere be »itf noE s° ber ei fan ftgeé at bn»e nogen orbcntlig Sintring«* »ci. gornben Det anførte npbe 3be ^»nuéffceboere for jig oq EBorn nf bet Puttid)attffe Pegnt mnnnebiig 3 a + Stblr» GnncdliernnO 3 >nd bnr for befalgettbe ©iber for 53i* fd)um Gobfe« gnttige tfipuleret Stenten nf 375 Stblr. fom nf «prætfen i Sprum »eb b»ert 2!ar5 ©nnpoting fra ban« ©oDSDng ffal liDDeele« til ©obfet« Sioblibcnbe.

©nolepengeue ere fnn og ubetgbelige, be nnoettbe« til gnttige«, DanDe ©nmle og Unge« Unberbolbntng , 25oger« 3 nbEieb for be fnttige 5børn. g . 2Jf nfq. grtte SSirtbe gr ife« og Gbritfen ©d)eel« ©onation, er Stenterne CforuDett ©Foleløn til SBierregrao ©fole 38 Stblr. 1 SftnrF 8 p. og bito til 2lalufii ©fole 25 Stblr.) éz SîDlr. i EDtarf, fom ubDeeleé til 31 gnttige pnn ©obfet, 2 Stbfr. tit b»er, nf boilfe bc 30 opbolbe ftg ber i Øoguene. i>errcbôfa(Tepengene »are fer PJnrct 1786 meb ©cbolbniitg i nit 14 Stblr. 37 P* e. Stenter nf Cegater, 1) en Capital, fom »nr nroele« on nf ivong griberid) Den femte ffianfet StoDbing ©ognå gnttige, tfor 160 Stblr. forrente« anrltg af ©pøtterupS Giere meb 8 Stblr. 2) 9)îaDame £egelunD gioet Stente nf 50 Stblr. til Äreiberg ©ogu« gnttige 2 Stblr. f. Stenter af Pegntcr 1) ett Äapitnl 100 stblr. gioet af afgnngne ÇDîidjacl Pluberfeir/ gorpagter paa Ä aa«, b»ornf jpan« Giere funre anrlig Stente s Stblr. 2) ©¡»et nf en Pgbcfogeb pna 5?na« 10 Stblr., boornf Äna« Giere forne anrlig 3 F- gor ©nolepenge peb 33rt)liup og ©nrnebnnb Eiøbe« ©øger til © folen, be oorige fommcr IFEe ©ognet tilgobc. 3 Dette ©ontt cr nf 2lfn'fl"or «Bnubborg inbrettct et g.,ttig* I)uu«, boor 4 gnttige npDcr .Çiittôlt)e og intet nttbet. s«, ©il i)erreb«fnfi‘en inDfomleS nnrlig 5 Stblr. 2 ?3ïF. 5 tf. g. Pigelebc« til fnmme Änffe ¡nbfommet 4 Stblr. a. ©e ubetbbeligc ©aolcpeitge peb ©rglltipcr og ©arfeler fane De gattige til ©cellttg/ llgefom be ere trcennenbe til. b. Ubi biffc 2be ©ogne cr for uaretrrcnDc ©ib iffun een gattig, fom er i 23rone©ogtr. ©il iterrebëfaflfen inbfomtncr narlig 2 Stblr. c. Sil £eri\Difnf|e»i inDfommer anrltg 4 Stblr. 7 i p.

M. N.

Made with FlippingBook