Rosenborg

I de følgende K i ld e r er samlet H o v e d s te d e rn e , saavidt jeg kender disse, altsaa ikke de fuldstændige Udskrifter af Rentemester Regnskaberne m. m.; og jeg har noteret de betydningsfuldeste Varianter i de enkelte Rækker af Ud­ betalinger, fordi saadanne kan indeholde nye Oplysninger. R e n tem e s te r R e gn skabe rne er, som bekendt, ordnede i visse Grupper og indenfor Haandværksfagene atter chrono- logisk; de gaar fra 1 . Maj t il 31. A p ril i hvert Bind. Jeg har ikke søgt at normalisere Udskrifterne, skøndt dette vel ellers er Reglen nu ; th i Christian IV ’s egenhændige Breve i Bricka og Friedericia's Udgave er try k t bogstavrette —hvilket giver en Anelse om den sjællandske Dialekt, Kongen har ta lt —, ligeledes her Kongens smaa Kalenderoptegnelser, som er af­ tryk te efter Originalen, ikke efter Molbech's Udgave i Danske Magazin. Hvor der skulde findes Uoverensstemmelser i Gen­ givelsen af Teksterne i den historiske Del — f. Ex. S. 20 og i Kilderne, er det disse sidstes Orthografi, som gælder. Forkortninger af enkelte Ord, f. Ex. „Konng: Ma itt:", hvor ingen Misforstaaelse er mulig, har jeg gengivet bogstavret, det kan dog være tvivlsomt, om „M a ij.“ skal læses „May.“ ; „forn :“ med Krølle har jeg derimod udskrevet som „forn[ævnte]‘‘, fordi det ellers vilde standse Læsningen. Spærringer i Teksterne er foretaget af mig af Hensyn t il Indholdet.

Made with