Rosenborg

118

ROSENBORGS RUM

paa bege siderne. E tt schaab med Røtt och blaat g io rt(l). Paa Schorstenen Ochsaa blaat giort Och Vdbedret med faruer. I d e t L ijd e n S e c k r e t Vmkring graa g io rt(2). Och i gangen 2 Døre Olij farue Røtt strøgen. Och et Portael med Det trää gaddera werck Och windweskarmerne allt med Olij farue Røtt giort. Och det trajleverck I samme gang med Limfarue Røtt giort. Offner døren Enn Spidtze aff Dørchgebrochenb giort.“ a = Gitter, b = udsavet Kroningsornament. 1654 , 26 Maj : „Noch den w in d e lt r a p p e L a n g s t N e d e r fra a D a n tz s a a le n . Inden graa giort och Vmb alle windwerne een graa L ist giort. Och det Jern Traijle- werck med Oliefarue Røtt anstrøgen. Noch dørren for d e t B u n d te t g em a c h (3) med Olijfarue trä farue anstrøgen. Och i det samme ge­ mach baag schorstenen dee huggen Stene med graa Vdbedret och schatteret. Och saa en Schorsten i d e t f o r g y lt e K amm e rs schatteret med faruer. Noch Needen wed d e t U n d e r s te G em a ch e tc.a — —. I Jomfruernes K a m m e r (4) Vmkring med en graa L ist och ofuen Vmkring med en breed brun Streg affset. Vmkring Schorstenen giort graa, windeverne med Olij farue Spansgrøn anstrøgen alle Schillderijerne Aftoen. Ofuen och Neden t r a p p e n (1) Dette „Schab“ er antagelig den faste Skænk, som havde staaet siden 1607. Se Kilder 7. (2) Da denne „Hemmelighed" nævnes før Gangen, viser det — hvad rigtigt var —, at den hørte til „det røde Lossement". (3) Saaledes kaldt efter de sorte og hvide Fliser paa Gulvet, (4) I Glarmester Afregning 1649, XII, 9,2 N°2: „Pigernes Cammer“.