Samling_af_Bestemmelser_1939

789

1939.

Bkg. om Forhandl., Udførsel og Indførsel af Æ g.

9 Dec. Nr. 470.

til fremmed Sprog være anført med 30 mm høje Blokbog­ staver paa begge Kasseendestykker i et ved en lodret 5 mm bred Linie afgrænset Felt til venstre paa Kasseendestykkerne. Feltets Bredde skal være 17—20 cm. Skillelinien behøver ikke at føres mere end 3 cm under den nederste Kant af den i venstre Felt anbragte Mærkning. Paa Kasser med 18 Snese Æg i mere end to Lag kan Mærket anføres med 20 mm høje Blokbogstaver, medmindre Æggene skal udføres til Tysk­ land eller andet Land, der kræver større Mærkning, og Fel­ tets Bredde skal da være 13—15 cm. 2. Den i Stk. 1 foreskrevne Mærkning »Danske« eller Oversættelse heraf til fremmed Sprog er Angivelse af, at Æggene er »Friske Danske Æg«, jfr. § 18, forsaavidt det ikke paa forskriftsmæssig Maade er angivet, at Æggene henhører til en af de andre i § 18 nævnte Klasser. 3. Paa Kasser med »Preserverede Danske Æg« og »Paraf­ finerede Danske Æg« skal over eller under »Danske« være anført henholdsvis »Preserverede« og »Paraffinerede« eller Oversættelse heraf til fremmed Sprog med mindst 20 mm høje Blokbogstaver, herfra dog undtaget Kasser, der skal udføres her fra Landet til Tyskland. Paa disse skal — eventuelt foruden fornævnte Mærkning — nederst i højre Felt eller, forsaavidt angaar Kasser med 18 Snese Æg i mere end to Lag, nederst paa Kasseendestykket være anført »Konservierte Eier« med mindst 30 mm høje Blokbogstaver. 4. Paa Kasser med »Steriliserede Danske Æg« og »Dan­ ske Kølehus Æg« skal over eller under »Danske« være an­ ført henholdsvis »Steriliserede« og »Kølehus« eller Over­ sættelse heraf til fremmed Sprog med mindst 20 mm høje Blokbogstaver, herfra dog undtaget Kasser, der skal udføres her fra Landet til Tyskland. Paa disse skal — eventuelt foruden fornævnte Mærkning — nederst i højre Felt eller, forsaavidt angaar Kasser med 18 Snese Æg i mere end to Lag, nederst paa Kasseendestykket være anført »Kiihlhaus- eier« med mindst 30 mm høje Blokbogstaver. 5. Paa Kasser med »Danske Klinke Æg« skal over eller under »Danske« være anført »Klinke« eller Oversæt­