PeterFrederikSuhm_1898

U(lenlandsk Korrespondance.

3 4 1

Pavebreve skrevne til de danske og norske Konger eller til Ærkebiskopper og Biskopper under Lund og Trondhjem. Denne Befaling blev strax sat i Værk; men det viste sig, at Bullerne først begyndte med Innocents den Tredie, og at de fleste af disse vare Suhm kjendte og vare udgivne. Derimod lod Bor- gia afskrive de Buller, som Suhm ikke kjendte og desuden et stort Antal Buller udstedte under Pave Honorius den Tredie*, og disse Afskrifter bleve sendte Suhm gjennem Frederik Mun­ ter, og senere gjennem Torkel Baden. Philppe Antoine Grouvelle *, f. 1758, d. 1806, der 1794 var bleven fransk Minister i Kjøbenhavn, henvendte sig til Suhm i Anledning af, at ensartet Vægt og Maal skulde gjennemføres i Frankrig, idet han ønskede Oplysning om, hvorledes man i Danmark var gaaet frem, da man i dette Land indførte ens­ artet Vægt og Maal ved Forordningen herom, som blev givet 1698. Brevet, som er meddelt i Tillæget, er interessant, fordi det viser, at det har været Grouvelle magtpaaliggende at trænge tilbunds i Spørgsmaalet. Det er dateret den 12. Messidor Aar 3, o: 21. Juni 1794. Kun Underskriften med Hilsenen er skre­ ven af Grouvelle selv. Et Brev fra Orientalisten Silvestre de Sacy vil blive om­ talt paa sit Sted i det Følgende. Naar og gjennem hvem Suhm er kommen i Forbindelse med Jean Baptiste Gaspard d’Ansse de Villoison (f. 1753, d. 1805), der var en af sin Tids meget ansete græske Filologer og var Professor i Paris, vides ikke. Men af det eneste Brev fra ham til Suhm, som Nyerup har aftrykt, og som er dateret Paris den 1 1 . Marts 1788, kan det sees, at de allerede for flere Aar tilbage have vexlet Breve. Villoison fortæller ret udførlig og livlig om sine Bejser i Grækenland og om sine viden­ skabelige Arbejder; han sender Suhm et Exemplar af sin Folio-Udgave af Iliaden trykt i Venedig 1788. Et Brev fra Hertug Carl a f Wiirtemberg til Suhm, da­ teret Hohenheim den 25. Maj 1784, er tidligere blevet omtalt. Ved dette kommer man til de tydske Brevskrivere, og den næste, som her bliver at nævne, er Michel Denis , der var lødt 1729 og døde 1800 som Kustos ved det kejserlige Hofbiblio-

* Benedikt den Ottende var Pave fra 1012 til 1024, Innocents den Tredie fra 1198 til 1216, Honorius den Tredie fra 1216 til 1227.