Merged PDF 1954 provinsregister

P R O V I N S -R E G I S T E R -F O R R E T N I N G E R

IV -2167

Æ R Ø S K Ø B IN G

S o m m er K H op pen sach 4 650 . E lek tro m e k . V æ rk st. S p a re k a sse n fo r V o rd in g b o rg og O m egn 4 25 . S p arek . S te c h e r's E ftf. 4 551 . H e rre e k v ip . hdl. S teffen sen A P J 210 & 212 . M æ glere S ten b ru d d et M y relø k k en A /S 4 350 . S tenhugg. S trø m p e m ag asin e t, C a rl H G ru n d tm an n 4 784 . T rik o tag e h d l. S v en sso n A xel 4 64b . A u to m o b ilfo rh d l. S y d sjæ llan d s F a rv e - & T ap e th an d el 4 39 . F a rv e - hdl. S y d sjæ llan d s In sta lla tio n s C o m p . 4 527 . L yn­ a fle d ere S ø ren sen B 4 1054 x . S n ed k ere S ø ren sen C a rl 4 218 . G u ld - & S ø lv sm ed e S ø ren sen C h r. 4 1343 . S ad elm g . S ø ren sen C h r. S 4 1 . K pbm d. S ø ren se n E rik 4 1248x . P a p irh d l. S ø ren se n P au l 4 516 . E le k tro in s t. T a rp Jo h an 4 85 . M u re rm . T ek n isk L æ d e rv a re fa b rik ved C h ris tia n H ansen 4 707 . M ask in p ak n in g er T ekno P o rte le u ille fa b rik 4 526 . L æ d e rv a re fa b r. T h o m sen G e rm an n , M asnedsund 4 V 662 . K øbm d. T h o r v. U lrik J e n s e n 4 825 . C y k elu d s. T h u n es F re d e rik B o ghandel 4 55 . B oghdl. T rik o tag e h u set 4 910 . T rik o tag e h d l. T ræ v a re fa b rik k e n L uca 4 978 . T ræ v a re fa b r. V a reh u se t v. G A H offm ann 4 83 . M anufakturhdl. W insten A O 4 567 . S n ed k ere V ognsen H 4 603 . R ev isio n V o rd in g b o rg A vis 4 590 . A v iser V o rd in g b o rg B ræ n d se ls K om pagni, E dw . M ø lle rs K u lfo rretn in g A /S 4 800 . K ul . K ulim p. V ord in g b o rg B ø d k e rfo rre tn in g 4 1133 . B ødkere V o rd in g b o rg D agblad 4 4 . A v iser V o rd in g b o rg D am p v ask eri v ed J R Stenbæ k 4 123 . V a s k e rie r V o rd in g b o rg F lø d e Is 4 854 u , Is k re m fa b r. V ord in g b o rg Je rn h a n d e l, A /S 4 155 & 277 . J e r n . A pp. og A rt. t. C e n tra lv a rm e a n læ g . S a n ite ts a rt. V o rd in g b o rg J e rn s tø b e ri & M ask in fab rik A /S 4 16 . M ask in fab r. V o rd in g b o rg M ask in sn ed k e ri 4 207 & 1207 . M a sk in sn e d k e rie r V o rd in g b o rg m a sk in v æ rk sted ved A J Iv e rse n 4 138 . M ask in fa b r. V o rd in g b o rg M a terialh an d el 4 201 . M aterialh d l. V o rd in g b o rg M otor C om pagni 4 1140 . A u to m o b il­ fo rh d l. V o rd in g b o rg M ø b elfab rik 4 609 . M ø b elfab r. V ord in g b o rg N attev ag t D F V S. . N attev ag t V o rd in g b o rg S en g e- & M ø b elfab rik 4 477 . M øbelfabr. V ord in g b o rg S o cial-D e m o k rat 4 140 . A v iser V o rd in g b o rg S y g e p le je fo rre tn in g 4 561 . S yge- p le je a rt. 1 V o rd in g b o rg T a x a 4 645 . A u to m o b ilk ø rsel 1 V o rd in g b o rg T ræ la sth a n d e l, A /S 4 23 (fl. lin .) . T ræ la s t- og T ø m m e rh d l. . B y g n in g sa rt. . Savv. M a sk in sn e d k e rie r og Savv. V o rd in g b o rg T ræ sk o fa b rik & L æ d erh an d el, S F P e te rs e n 4 68 . T ræ s k o fa b r. V o rd in g b o rg V e n stre b la d 4 105 . A v ise r V o rd in g b o rg V u lk a n ise rin g sa n sta lt 4 568 . V u lk an iserin g W ulff R udolf & S ø n n er 4 1107 . M u re rm . f e r n e s A n d e lsse lsk a b fo r Indkøb af F o d e rs to ffe r, F ilia l, M asn ed su n d 4 V 523 . F o d e rs to ffe r F o rre tn in g e r i M asn ed su n d (p r. V o rd in g b o rg ) e r optaget u n d er V o rd in g b o rg ). E vt. fo rre tn in g e r i o m eg n en o p tag e s i F a g -R e g i- u n d er sted n av n en e: K a stru p , K nudsby, M asnedø, N ed er V indinge, N æ s, O reb y , O rn e b je rg , S kal- leru p , Stuby, Ø rsle v ( a lle p r. V o rd in g b o rg ). Vraa (Vraa-Em kommune, Hjørring amt) Real-Register Elektricitetsværket Tlf. 14, anlagt 1910. Indbyggerantal 1950: 1.936 (1901: 622). Jernbanestation Tlf. 50. Stationsforst.: C F Beyer. Kæmner: K Svensson Tlf. 16 (m and.-fred. 9-11 og 15-16, lord. 9-11). Politimester, se u. Hjørring. Postkontor Tlf. 127. Postm ester: I M H øjsholt. Sognepræst: H Aagaard Poulsen Tlf. 40. Sognerådsfor.mand: Vald. Pedersen, S-Vraa pr. Vraa Tlf. 256. Spare- & Laanekassen for Vraa og Omegn Tlf. 39. Stif­ tet 6. febr. 1871. Kontortid 10-12 og 14-16, lørd. 10-12. Valgmenighedspræst: Helge Elbek Tlf. 142. Vandværket anlagt 1917. Vejer og måler: stationsforst. C F Beyer Tlf. 50. W e rn g re en A E 4 108 . T ø m re rm . W ille ru p 's B o g h an d el 4 75 . B oghdl. Amtstue, se u. Hjørring. Dommer, se u. Hjørring. T illig e op tag et i F ag - R e g is tre t e lle r S upple­ m en ter u n d er de ved fø jed e fag e lle r v a r e r. A poteket, K a ren B rø n d u m 4 6 1 . A p o tek er B e rte lse n H ald o r 4 74 . U rm a g e re . G uld- & S ølvsm ede B ru g sfo ren in g en F re m tid e n 4 57 . B ru g sfo re n . F O R R E T N I N G E R

C h riste n se n C h r. V & Søn 4 128 . S m ede C h ris te n s e n F H e lm e r 4 107 . M ek an ik ere C h riste n se n G o d th ard 4 169 . T ø m re rm . C h riste n se n W E 4 205 . M u re rm . C h ris tia n s e n C h r. J 4 173 . M u re rm . C h ris tia n s e n R uth 4 254 . M o d efo rr. C h ris tia n s e n W 4 190 . S m ede D ahl In g er . T rik o ta g e h d l. E gebak T h o rv a ld 4 86 . M alerm . E gebæ k J e n s 4 143 . S k ræ d d ere E ngelund s S k ræ d d e rfo rr. 4 55 . S k ræ d d ere E ngelund T ag e 4 22 . E le k tro in s t. G en sid ig e H a g elsk a d e fo rsik rin g sfo re n in g , V en d ­ s y s s e l, D en 4 162 . H a g elsk ad efo rs. G ram M ariu s 4 70 . T rik o tag e h d l. H an sen H a rry 4 216 . B lik k en slg . H an sen H G a d eg aard 4 58 . P a p irh d l. H an sen H P 4 62 . M alerm . H ern in g ved E li L a rse n 4 217 . T rik o tag e h d l. H ø jb jerg Svend 4 167 . C ykeluds. Iv e rse n A gerbæ k 4 24 . M an u fak tu rh d l. Iv e rse n E A gerbæ k 4 1 9 . Ise n k r. Je n se n F ra n c h W ad sk æ r 4 47 . K øbm d. Je n se n G e rh a rd 4 250 . R ad io u d s. Je n se n H en ry 4 200 . M a sk in sn e d k e rie r & Savv.

K æ m n er: V Rasmussen Tlf. 126 (9-1234). K ø b stad rettig h ed er. De ældste kendte privilegier er fra kong Hans’ tid.

L an d m an d sb an k en T lf. 27. M æ gler, sta tsau to rise re t:

Peter William Nielsen, skibsmægler T lf. 150 & 170. Firm a: William Nielsen & Co. Telegram adr. „Skibsmægleren". P o litim ester, se u. Rudkøbing. Kontorafd. i Æ røskøbing Tlf. 90 (9-16). P o stk o n to r Tlf. 50. Postm ester: H J A Schwartzlose. S k attep ro cen t 1953-54: 10,5 (Iigmngspct.: 9). Skolevæ sen, Det kommunale. Skoleinsp.: K Nielsen, Bor­ ger- og Realskolen Tlf. 169. S ocialkontor Tlf. 126. S o g n ep ræ st: J Pedersen Tlf. 172. Sygehuset Tlf. 6 & 166. Overlæge: Johs. Olrik. Inspektør: K nud G Graae. T o ld k am ret Tlf. 30. Toldforv.: J T J Brodthagen. T u ristfo ren in g en s B u reau , Creutz’ Boghandel Tlf. 22. Form and: redaktør William Nielsen, Æ røskøbing Tlf. 150 & 170. Æ røskøbing er kendt for sine gamle bygninger fra det 17. århundrede. Herlig badestrand. M useum. Flaskeskibs­ samling. Ideel lystbådehavn. Alm. dansk V are- og In d u strilo tte ri’s delegerede: fh. skræderm. C Christensen, FM . V ejer og m å le r: A H Enghoff Tlf. 115. Æ røskøbing S p are- og L aanekasse Tlf. 81. Stiftet 16. april 1820. FO R R E T N I NG E R T illig e op tag et i F a g - R e g is tre t e lle r S u p p le­ m e n te r u n d er de v ed føjede fag e lle r v a r e r. A lb e rtse n M ads 4 40 . K øbm d. A n d e rsen M ax 4 73 . U rm a g e re A p o tek et, J D F rid e ric h s e n 4 10 . A p o tek er B je rru m H P 4 229 . U rm a g e re B je rru m T h o rv a ld K 4 189 . M øbeluds. B ræ n d selsin d k ø b sfo ren in g e n Æ rø Kul 4 180 . K ulfo rh d l. B y m ø llen , A lb. C lau sen 4 95 . M ø ller C h ris te n s e n F r itz W 4 186 . S k ræ d d ere C h ris te n s e n H ans v. C a rlo C h ris te n s e n 4 20 . L an d b ru g sm a sk . 1 C la u sen A lfred K ro m an n 4 32 . K øbm d. C re u tz 'C T h. B oghandel 4 22 . B oghdl. . G a la n te ri- v a re u d s. . L æ d e rv a re u d s. D a m p sk ib sselsk ab e t Æ rø A /S 4 18 & 85 . D am p ­ og M o to rsk ib sse lsk . D au er H en rik . U rm a g e re F ra n tz e n L P 4 94 . Skom g. F y e n s A n d e ls -F o d e rs to ffo rr., F ilia l 4 80 & 88 . F o d e rs to ffe r G ro th O le 4 64 . K øbm d. H an sen C h ris te n 4 217 . M u re rm . H an sen E li T h o m as 4 29 . K øbm d. H an sen G u n n ar W 4 91 . B ræ n d s e ls fo rr. H an sen H A 4 110 . V u lk an iserin g H an sen H P 4 31 . B ag ere H ansen J e n s 4 55 . K øbm d. H otel H arm o n ie n 4 2 1 . H o te lle r H otel P hønix 4 52 . H o teller J e n s e n A lb ert 4 136 . G a rtn e re J e n s e n C a rl W 4 43 . Ise n k r. Je n se n L a u rits 4 181 . G a la n te riv a re u d s . Jø rg e n s e n H ans M ik k elsen 4 128 . G a rtn e re Jø rg e n se n L 4 234 . S adelm g. K riste n se n Jak o b 4 24 . K øbm d. L and m an d sb an k en 4 27 . B an k er . In c asso L a rs e n A T h o re n feld t 4 214 . S k ræ d d ere L a rs e n C a rl 4 241 . M o d efo rr. L a rse n N iels 4 163 . G a rtn e re L a u ritz e n N iels 4 13 . K øbm d. Lundbæ k E rik L rsa g f. 4 77 . Sagf. M a y -in sta lla tio n sfirm a 4 63 . E le k tro in st. M ik k elsen P o u l 4 48 & 225 . A g e n tu rfo rr. M ogensen P e d e r T h o m sen 4 224 . A g e n tu rfo rr. M o to rfab rik k en Æ rø 4 165 . M o to rer M o to rfæ rg en Æ rø 4 9 & 18 . F æ rg e ru te r M o to rm ø llen , A M ø ller H ansen 4 140 . M øller N ielsen H 4 129 , Kul N ielsen N iels M 4 71 . T rik o tag e h d l. N ielsen N L 4 83 . K øbm d. N ielsen W illiam & C o. 4 150 & 170 . M æ glere O lsen O 4 84 . K o n d ito rier O lsen P 4 147 . T rik o tag e h d l. O lsen P e te r 4 68 . G a rtn e re P a lle H ans A lb ert . B ag ere P e d e rs e n E rik 4 34 . G a rtn e re P e d e rs e n Jo h an n e s 4 96 . M ek an ik ere P e d e rs e n P e d e r 4 58 . K øbm d. P e te rs e n H ans C h ris tia n 4 137 . S tenhugg. P e te rs e n J e n s 4 67 . Kul P e te rs e n M arie 4 151 . Skom g. R a sm u sse n C h r. 4 202 . M u re rm . R a sm u sse n F A 4 105 . B ag ere R a sm u sse n In g v ard 4 98 . Skom g. R a sm u ssen V agn H 4 212 . M an u fak tu rh d l. R e d e ria k tie se lsk a b e t D e jrø 4 36 . D am p- & M o to r­ sk ib s s e ls k . R e d e ria k tie se lsk a b e t F re y a p a k e t 4 236 . D am p ­ og M o to rsk ib sse lsk . R e d e ria k tie se lsk a b e t F u g le n 4 12 . D am p- & M o to rsk ib sse ls k . R isin g P h ilip 4 153 . B lik k en slg . R ixen A ug. 4 127 . G u ld - & S ø lv sm ed e R ix en A ug. & Søn 4 9 . K o b b ersm ed e . S kibs- in v e n ta r . S k ib sla n te rn e r R øhling Jo h an 4 131 . B ag ere S tæ rk e H a rald 4 5 . Ise n k r. Sydfyns D isco n to b an k , A /S 4 56 . B an k er T h o m sen Jo h an 4 263 . L æ d erh d l.

Je n se n J M ø ller 4 150 . B ag ere Je n se n J o h s . 4 218 . E n tre p re n . Je n se n L au. 4 224 . U rm a g e re Je n se n N C 4 140 . Skom g. Je n se n T h o rv a ld 4 8 1 . B ø d k ere , K nudsen N C 4 76 . Sm ede L a rse n J e n s 4 102 . T ræ v a re u d s . L a rse n P o u l 4 186 . S adelm g. L a rse n S 4 27 . G a rtn e re L a rse n T h s. P 4 177 . K øbm d.

L undborg H en ry 4 30 . E le k tro in st. M adsen H L 4 63 . H e rre e k v ip . hdl. M adsen M 4 82 . T ø m re rm . M ø lle r B rø d re n e A /S 4 26 & 176 . K orn . T r æ ­

la s t- & T ø m m erh d l. . B y g n in g sa rt. N ielsen C h a rle s 4 52 . E le k tro in s t. N ielsen E d u ard 4 180 . M u re rm .

N ielsen V agn 4 15 . K øbm d. N ø rm ø lle T h in e 4 67 . K øbm d. O lesen A ase 4 175 . L am p e sk æ rm e . P e rg a m e n t­ sk æ rm e P e d e rs e n C H o lm g aard 4 6 . K øbm d. P e d e rs e n J o h s. 4 141 .S ad elm g . P e d e rs e n L a u ra 4 28 . M o d efo rr. P e d e rs e n S P ilg a a rd 4 5 1 . B ag ere P e d e rs e n S ø str. 4 209 . M anufakturhdl. P e te rs e n G u stav 4 134 . S n ed k ere P e te rs e n J A U hrenholdt 4 5 . F o d e rs to ffe r Q v istg aard F 4 29 . S n ed k ere R avnkilde K 4 210 . G a rtn e re S p a re - og L aan ek . fo r V raa og O m egn 4 39 . S p arek . S teru p C h r. 4 85 . M u re rm .

S to rg aard K ristia n 4 2 1 1 . M u re rm . S ø rig N iels F ro s t 4 108 . P a p irh d l. T h o m sen C h r. 4 129 . A u to m o b ilrep . T h o m sen P M 4 165 . K øbm d. V e s te rg a a rd C h r. 4 79 . S k ræ d d ere V e ste rg a d e s B a g e ri 4 4 1 . B ag ere W ie n erb a g eriet 4 133 . B ag ere V raa A fh o ld sh o tel 4 43 . H o teller V raa A n d e lsb a g eri 4 7 . B ag ere

V ra a A n d e lssv in e sla g te ri 4 12 & 92 . S v in e s la g te rie r V raa B ank, A /S 4 115 & 255 . B an k er . In casso V raa C e m e n tstø b e ri, C h r. N ielsen 4 121 . B eto n ­ v a re r V raa cy k le fo rre tn in g 4 124 . C y k elu d s. V ra a D a m p v a sk eri 4 151 . V a s k e rie r V raa H e rre m a g a sin 4 208 . H e rre e k v ip . hdl. V ra a K o rn - og F o d e rsto ffo rre tn in g , A /S J 69 . F o d e rs to ffe r . T ræ la s t- og T ø m m erh d l. . B y g ­ n in g sa rt. . K orn V raa M ask in fab rik , v. V O lsen 4 72 . M ask in fab r. V ra a M usikhandel, N iels Je n se n 4 101 . M usik- hdl. V raa T eg lv æ rk , Je n se n & M ø ller 4 7 1 , T e g l­ v æ rk e r V raa V are In d k øbsforening 4 4 . B ru g sfo re n . E v t. fo rre tn in g e r i om egnen o p tag es i F ag -R eg i­ s tre t u n d er sted n av n en e: A aru p , B erg lu m , E m , G rø n n eru p , G u ld ag er, G und eru p , H ø g sted , P ovl- s tru p , S m id stru p , S ønder V raa, T o lle s tru p , V e j­ by, Ø s te r F ris tr u p (a lle p r. V raa). Ærøskøbing Ø sted g a ard Im . J 4 88 . M alerm . Ø sted g a ard Vagn J 4 221 . M alerm . A m tstu e, se u. Svendborg. B o rg m ester: bankdir. M J Bager Tlf. 27. D o m m er i Æ røskøbing købstad m. v. (35. retskr.): C F a - bricius Tlf. 60. Bitingsted i M arstal Tlf. M . 292. E lek tricitetsv æ rk et T lf. 104, anlagt 1913. E rh v erv sraad ct, Smedeg. Tlf. 150. Oprettet l.m aj 1941. Form and: redaktør skibsmægler W illiam Nielsen Tlf. 150 & 170. G asvæ rket, anl. 1907 Tlf. 104. Bestyrer: V Hansen. H aandvæ rk erfo ren in g en , stiftet 14. april 1867. Form and: install. E May. H andelsforeningen, stiftet 1. juli 1893. Form and: køb­ m and Eli Thom as Hansen Tlf. 29. H avnen: dybde i indsejlingen 5 m , langs bolværk 4,s m. Havneudvalgets formand: borgmester M J Bager. In d b y g g eran tal 1950: 1.375 (1801: 1.291; 1901: 1.485). In d u strifo ren in g en . Form and: bagerrn. H P Hansen Tlf. 31. (Svendborg amt) R eal-R eg ister

B ræ m e r-J e n s e n 4 36 . B o g try k k e rie r B u n d g aard V e rn e r 4 163 . T ø m re rm . C h riste n se n C h r. L a sse n 4 56 . K øbm d.

U rb an G e o rg 4 233 . M alerm . W ulff H en rik 4 19 . F a rv e h d l.