Merged 1912 (2) provinsregister

Afdeling VII.

for Danmark.

Fag-Registret indeholder i alfabetisk Rækkefølge Oplysninger vedrørende „Fag**. Under denne Betegnelse er dels indbefattet næringsdrivende Erhverv (Handel, Haandværk, Industri og andre Byerhverv), dels Produkter og Farer, der er Genstand for Omsætning mellem de næringsdrivende indbyrdes eller mellem disse og Publikum. Inden for hvert Fag er meddelt en Fortegnelse over de Virksomheder (Forretninger1, der udøver det paagæM^nde Er­ hverv, fremstiller eller forhandler den paagældende Vare. Hver enkelt Virksomhed er anført med sin fuldstændig^ Adresse og Telefonnummer. i , Fag-Registrets Værd betinges i særlig Grad af den Bistand, den enkelte Virksomhed yder til dets Udarbejdelse ved i en betalt Tilføjelse at fremhæve sin særlige Specialitet, - I Indholdsfortegnelsen (paa gule Blade foran i Bogen) er -alle i dette Register optagne Fag opført med Angivelse af Sidetal. '■ ^ ; : i ■, , Umiddelbart efter Fag-Registret findes en Oversættelse fra Engelsk, Franhk og Tysk af en Række Fagbetegnelser. y[.i -v . ' .<•' ’" ■■■ An English translation of the most important trades will be found at the end of part V II. Une translation franpaise des professions les plus impot-tantes se trouve å lå fin de la partie V II. Eine deutsche Ueber^etznng der wichtigsten Fach-Ueberschriftén ist åm Sohluss der Abteilung V II zu finden.