Kraks vejviser 2005-2006 det officielle danmark

Rengøringsmidler

Oversættelser, Engelsk

20

Skan-Gruppen, Horsens, G- S .............................. 76 70 60 90 Stadsing Danmark A/S, Nørresundby, F .............. 70 15 34 00 Støvsugerbanden A/S, Brøndby, G-S .................. 35 38 27 07 Super-Clean ApS, København 0 , F ...................... 35 43 07 43 System Cleaners A/S, Aalborg SV, F-G-X .......... 96 34 04 04 Texas - Andreas Petersen A/S, Odense S, F- G-X ......................................................................................63 95 55 55 Tool-Matic A/S, Herfølge, G-X ......................... 56 25 07 07 3M a/s, Glostrup, G .................................................43 48 01 00 Unique Rengøringssystemer, Rødekro, G ..........73 66 12 04 Vikan A/S, Skive, F -X ............................................... 96 14 2600 VTKA/S, Vejle, G ..................................................... 75 82 39 77 Woods Rengøring og Vinduespolering, Hobro, G ......................................................................................98 51 1919 ZAP-in Kontorsupermarked, Roskilde, G ...........46 36 55 80 ZAP-in Kontorsupermarked A/S, Administration, Århus C, G .................................................................................87 31 47 00 Aalborg Kemiske Tekniske Fabrikker ved Knud Munkholm ApS, Vodskov, F -X .................................................. 98 25 65 55 Aquila A/S & JB Højtryk, Middelfart, G-X ........... 64 41 55 55 Bollerup Jensens Sæbefabrik A/S, Tarm, F -X ..... 97 37 60 33 Bornholms Andelsvaskeri A.m.b.A., Allinge, G . 56 48 02 70 Burcharth V & Søn A/S, Odense S, G ..................6611 99 66 Cederroth A/S, Albertslund, G ...............................43 66 40 00 Clarén Kemi A/S, Hadsund, F- G ........................... 96 53 53 77 Cleanodan A/S, Brøndby, F ................................... 43 45 77 11 Cleantabs A/S, Hammel, F -X ................................ 86 96 37 11 Colgate-Palmolive A/S, Glostrup, F- G ................ 43 20 92 00 Dan Drift A/S, Kettinge, G .....................................46 32 30 90 Knud EDan A/S, Greve, F- G ................................ 43 69 24 22 danlind as (produktion), Holstebro, F X ............ 99 92 03 00 Dansoap A/S, Tølløse, F ......................................... 59 18 01 01 deb Swarfega A/S, Glamsbjerg, F ......................... 64 72 24 00 Direkt Gruppen Team Sjælland, Ringsted, F-G .57 60 02 00 Ecolab ApS, Valby, F- G ..................................... 36 15 85 85 Farmadan Danmark A/S, Hadsund, F -X ............. 96 53 53 53 Friedberg Erik l/S, Løsning, G ...............................75 65 23 00 Iduna as, Birkerød, F -G -X ..................................... 45 81 80 66 Interfiller A/S, Køge, F ............................................ 56 6613 66 ITW NOVADAN ApS, Kolding, F -X ...................... 76 34 84 00 Jysk Kemi Service A/S, Holstebro, F- G ............... 97 40 31 33 Jørgensen Brødr. A/S, København 0 , G-X ......... 39 18 07 07 Kemilux Industri P/F, 110Tdrshavn, F-G-X .............................................................................00 298 35 08 30 Liljegren & Faber, Holbæk, G ...............................59 44 72 00 MECA DENMARK A/S, Viborg, G ........................89 26 02 00 Midt-West Rengøring ApS, Videbæk, G ............. 9717 34 50 NorDen Olje A/S, Hadsund, F- G ......................... 98 57 11 88 Nordical A/S, Lynge, G ...........................................70 20 24 42 Nordisk Parfumerivarefabrik A/S, Randers, F-X 89 12 21 22 Occo ApS, Gilleleje, G ...........................................70 23 30 80 Papirladen ApS, Holmegaard, G .......................... 55 56 31 00 Pro Ren A/S, Holbæk, F-X ..................................... 70 20 34 60 Randers Kemiske Industri, Randers, F ............... 86 41 10 22 Reckitt Benckiser Scandinavia A/S, Bagsværd, G-X ......................................................................................44 44 97 00 Aktieselskabet Reinholts Kemiske Fabriker Randers, Randers, F -X ............................................................. 86 44 88 00 Remo A/S, Nykøbing F, G ......................................54 85 21 78 Ren - Service, Silkeborg, G ....................................86 81 1010 Rengørignsbutikken JMV, Helsinge, G ................ 70 23 60 70 Respekt Danmark ApS, Jyderup, F ....................... 44 92 80 20 Ri-bol service, Svendborg, G ................................62 21 14 84 Saduren A/S, Støvring, F- G ................................... 98 371711 Samson-Enviro A/S, Kvistgård, F -G -X ................. 49 13 97 00 SCA Hygiene Products A/S, Allerød, F- G ........... 4816 81 11 Service Selskabet, danmark A/S, Vejle, G ...........76 49 83 62 Simi A/S, Farum, F .................................................. 44 95 63 00 Stadsing Danmark A/S, Nørresundby, G ............7015 34 00 Sønderstrup Sæbefabrik A/S, Tølløse, F ............. 59 18 01 01 Tegee-Dan, Stenderup, G ..................................... 75 6313 70 TG Clean, Greve, G ................................................43 90 84 00 Top-Rengøring, Hadsund, G ................................93 58 24 20 Toprent A/S, Viby J, C .....................3....................86 28 14 88 Urtekram A/S, Mariager, F -X ................................ ... 54 22 88 Virena ApS, København S, G ................................32 84 44 12 VTKA/S, Vejle, C ....................................................... 82 39 77 Woods Rengøring og Vinduespolering, Hobro, C ......................................................................................98 51 1919 Aalborg Kemiske Tekniske Fabrikker ved Knud Munkholm ApS, Vodskov, F■X .................................................. 98 25 65 55 Århus Total Rengøring ApS, Åbyhøj, G ...............86 25 76 11 Rengøringsmidler

Adiscan Danmark, Silkeborg, X .....'...................... 33 12 23 10 Advice A/S, København K.........................................33 43 63 33 Bergsøe 4 a/s, Klampenborg...................................39 96 54 32 BURSON-MARSTELLER, København K .................33 32 78 78 Communiqué AS, København V .............................33 36 06 36 Connectia A/S, Randers...........................................86 42 32 25 Dansk ErhvervsKommunikation ApS, Frederiksberg C ......................................................................................33 21 16 36 Dansk Web Bureau A/S, Odense C .......................70 20 21 90 Dreyer & Kvetny Communications Management, København V ...................................................................................70 22 06 01 Effector Communications A/S, København K ......32 64 54 00 Erhvervsskolernes Forlag og Servicecenter, Odense SØ ..................................................................................... 63 15 17 00 Extra-Posten Nakskov A/S, Nakskov......................54 92 48 00 GCI Mannov A/S, København N .............................70 26 38 38 Geelmuyden.Kiese A/S, København K ..................33 95 96 97 Grandjean Kommunikation AS, Hellerup.............33 69 16 00 Human House A/S, København 0 .......................... 70 10 90 80 Human House A/S, Risskov.................................... 70 10 90 80 Jøp, Ove & Myrthu A/S, København 0 .................39 27 50 50 KommunikationsKompagniet A/S, København K 33 93 44 22 Kreab A/S, København 0 .........................................88 33 11 00 M&P Reklamebureau, København K .....................33 13 10 40 Megafon, Frederiksberg C ......................................77 41 41 41 Moment A/S, København K.....................................70 20 18 35 Nordisk Kommunikation ApS, København K ......33 32 24 06 Nordjyllands Industriservice ApS, Vodskov........ 98 77 09 49 OutCom A/S Ledelses- og Kommunikationsrådgivning, Hellerup, X ............................................................... 33 12 19 00 Pegasus A/S Investment and Consulting, Odense SV ......................................................................................65 93 15 55 PrimeTime Kommunikation A/S, København V... 33 13 05 25 QualiWare Consulting ApS, Holte.........................45 47 07 00 ReUil Institute Scandinavia A/S, Risskov.............. 70 23 30 10 SIGMA A/S, København K ....................................... 32 54 76 76 T & B Consult A/S, København K........................... 33 93 88 63 Tilsted Communication ApS, Holstebro.............. 97 43 23 00 Waterfront Communication A/S, Hellerup...........39 61 56 07 Winkelhorn - IT's Management A/S, Ballerup.....44 73 03 00 Accustrip Denmark ApS, Svendborg, F- G -X ..... 62 22 46 45 ALTO Danmark A/S, Hadsund, F-X .................... 72 18 21 00 Aquila A/S & JB Højtryk, Middelfart, G -X ............ 64 41 55 55 ARBI-skum a/s, Lynge, F-X ..................................... 48 18 74 65 Asli A/S, Randers, G .................................................86 42 33 00 B6 Gruppen, B6 A/S, Sæby, F ................................ 99 89 10 00 Brøndum V A/S, Silkeborg, F- G-X ........................ 86 82 43 66 Christinas Hjemmeservice, Nyborg, G-S ........... 63 31 02 66 Clean Care Product A/S, Aalborg SØ, G .............. 96 34 13 00 Knud E Dan A/S, Greve, F- G ................................. 43 69 24 22 Dansk Steno Wash, København SV, G ................. 33 31 71 11 Direkt Gruppen Team Sjælland, Ringsted, G-S .57 60 02 00 DIT International HQ A/S, Lynge, F-X .................. 48 18 90 10 Friedberg Erik l/S, Løsning, G ................................ 75 65 23 00 Funder G Rebslageri & Børstefabrik A/S, Vejle, F- G ......................................................................................76 43 66 66 G.S.V. Materieludlejning A/S, Ishøj, 5 ................. 43 99 72 74 A/S F Hestbech & Co., Nørresundby, G .............70 23 09 09 ImpoTrading ApS, Odense C, G ........ - ..............6614 60 24 ITW NOVADAN ApS, Kolding, G -X .................... 76 34 84 00 Jensen Preben Z A/S, Hedehusene, F .................. 46 56 36 66 Johnsondiversey, Nivå, F ....................................... 7010 66 11 Kemilux Industri P/F, 110 Tdrshavn, F- G-X .............................................................................00 298 35 08 30 Kårcher Rengøringssystemer A/S, Kolding, G ... 70 20 66 67 Liljegren & Faber, Holbæk, G-S .......................... 59 44 72 00 Lønhart Helge A/S af 1986, Skovlunde, G ......... 44 94 77 22 MECA DENMARK A/S, Viborg, G ........................89 26 02 00 Midt-West Rengøring ApS, Videbæk, S ..............9717 34 50 Mil-tek Danmark A/S, Ulfborg, F-X ..................... 96 75 80 00 Milliken Denmark A/S, Mørke, F-X ..................... 87 85 85 85 ML Industrimaskiner A/S, Roskilde, G .................46 42 35 50 Nilfisk-Advance A/S, Brøndby, F-X ....................... 43 23 81 00 NITO A/S, Haderslev, F-X .....................................74 52 03 63 Nordisk Parfumerivarefabrik A/S, Randers, F-X 89 12 21 22 Randers Kemiske Industri, Randers, G .............. 86 41 10 22 Remo A/S, Nykøbing F, F ...................................... 54 85 21 78 Rengørignsbutikken JMV, Helsinge, G ................70 23 60 70 rotowash scandinavia aps Marielundvej 30, 2730 Herlev Tlf. 44 8419 44 c E-mail: renegulve@rotowash.dk Web: www.rotowash.dk Saduren A/S, Støvring, F- G .................................. 98 371711 Service Selskabet, danmark A/S, Vejle, G-S ...... 76 49 83 62 Simi A/S, Farum, G .................................................44 95 63 00 Rengøringsartikler og -maskiner■

OVERSÆTTERHUSET A/S Købmagergade 19, 5., 1150 København K Tlf. 70 20 33 02, Fax 70 20 66 02 E-mail: mail@oversaetterhuset.dk Web: www.oversaetterhuset.dk

Q Oversætterhuset AZS Translation House of Scandinavia Statsaut. translatører og indfødte oversættere udfører kvalitetsoversættelser

tH »g fra alle sprog for det danske erhvervsliv. TOUfoo 70 203 302 mailOoversaetterhuset.dk www.oversaetterhuset.dk V? har en holdning til sprog!

Sprogskolen European Education Centre ApS, København N ......................................................................................35 39 43 43 TLT Documents ApS, Hvidovre, X ....................... 36 34 48 00 Tolkesekretariatet, Frederiksberg..........................38 86 31 86 Vestegnens Tolke - Rådgivningscenter, Greve.... 43 52 03 40 Virksomhedsskolen A/S, København V .................33 25 70 70 Word2word, Kolding................................................75 52 51 34

Papir

METSÅTISSUE A/S Mårkærvej 5, 2630 Taastrup Tlf. 43 71 3811,Fax43 71 0811 Web: www.metsatissue.com M

F

MetsåTissue • Aftørringspapir

Pavillonbygninger

A & W Perspektiva A/S, Holbæk.............................59 43 33 00 ABC-Pavilloner A/S, Silkeborg................................86 81 26 30 Bidstrup Nick Tømrer & Snedkerfirma A/S, Glostrup .....................................................................................43 43 90 01 Bilsby Hedehusene A/S, Hedehusene..................46 56 34 34 containerland danmark, Hvidovre.........................36 77 20 00 AS Dalsgaard Skurvogne, Børkop..........................75 86 9611 DMK-Pavilloner, Holbæk........................................ 59 44 10 47 Flexator A/S, Rødekro..............................................74 66 28 00 Fredericia Skurvogne A/S, Fredericia....................70 20 35 66 J. K. Pavilloner ApS, Egtved.....................................75 55 03 77 Jydsk Fynsk A-S, Fredericia.....................................75 95 74 77 Jytas A/S, Galten........................................................86 94 68 00 Jørgensen Asger G Sorø A/S, Sorø.........................57 83 44 00 LB Pavilloner A/S, Herning......................................97 12 49 88 Pea Byg A/S, Viborg..................................................86 62 16 44 Prodex A/S, Broby, X .............................................. 62 63 23 45 Ramirent, Greve........................................................43 95 88 88 SCANDI BYG A/S Himmerlandsvej 3, Postboks 119, 9670 Løgstør Tlf. 98 67 25 00, Fax 98 67 37 33 Scuxfl BygV i h>rtiden I ttl bwlurftlg« tlf med lysttmbyggeri, primert baseret pi trakonttruktloner.Gennem Irene harfirmaet lestmangeforskelligartede opgavertisom Instkutjonsbyffert,skolebyggeri,kontordomkllerogboliger. S ScandiByg Sumpe A/S, Vissenbjerg..........................................64 47 25 47 Vinderup Træbyg A/S, Vinderup.............................97 44 23 33 E-mail: info@scandibyg.dk Web: www.scandibyg.dk

Public relations

ABC Public Relations A/S, København K .............. 33 13 14 33

40

41 z Få endnu flere informationer på www.krak.dk

42