Kraks vejviser 2001 gaderegister A-Å

KETTEGÅRD ALLÉ

650

* Andersen Lilli 36 78 54 16 1 Hmstrup Julie 36 78 02 22 Prip Camilla Tønbøll 36 77 1027 2Joensen Anja Abildgård 36 77 37 57 Warlund Peter36 78 69 29 3 Bork Tanja 36 34 1556 Hansen Wndy 36 78 58 38 ’ Szkudlarek Marcin 36 77 69 62 ’ Christensen Bent 36 78 96 01 Kokkim Steinar 36 77 07 03 2 Dumdei Oliver 36 49 38 06

KIELSHØJ 3520 Farum Kort 105K3& 106A3

Pedersen Keld Rubner44 95 02 48 160 Jørgensen Steffen Boel 44 99 44 89 162 Hebsgaard Grethe 44 95 37 94 164 Nielsen Søren Anker 44 951187 166 Hamburger Susanne 44 95 29 97 168 Poulsen Gitte 44 99 70 80 Poulsen Henrik Max 44 99 70 80 170 Kania Erik 44 95 65 29 172 Pagaard Poul E44 95 1078 174 Hansen Ove Peter 44 95 3815 176 Olsen Stig 44 99 47 77 178 Schmidt Carsten 44 95 34 72 180 Thomsen 144 95 66 21 182 Borg Annemarie 44 95 43 52 Borg Carl PederTrold 44 95 43 52 184 Ambjørnsen Anne 44 95 0311 186 Henriksen Anni 44 95 59 99 Henriksen Jørgen 44 95 59 99 190 Molding Inger Marie 44 95 67 51 192 Marott Ib 44 95 41 73 194 W th John 44 95 37 20 196 Mørup Assistent. Konsulent Line. Ole Kornbeck. Larsen. 44 95 02 42 Mørup Assistent, Konsulent Line. Ole Kornbeck. Larsen. 44 95 02 82 198 Buchter Jan 44 95 09 45 202 Nielsen Knud Normann 44 95 42 72 204 Berg Vibeke Norman 44 99 15 39 Lange John 44 99 1539 206 Clemmensen Alette 44 99 17 70 208 Hermansen Ib 44 99 60 76 Hermansen Ib 44 99 60 77 Tektra A/S 44 99 60 44 210 Ipsen Leif M 44 95 75 92 Schmidt Kirsten Thuesen 44 95 34 72

KETTEHOJ HAVEFORENING 1 OG 2 2650 Hvidovre Kort 156 K4-K5& 157 A4-A5

Sørensen Hans N 48 17 06 71

KIBÆKVEJ 2770 Kastrup Kort 168 H4-H5

Kommune: Farum Sogn: Farum Valgkr.: Hillerød Politikr.: Hillerød

Kommune: Hvidovre Sogn: Avedøre Valgkr.: Hvidovre Politikr.: Hvidovre

Kommune: Tårnby Sogn: Skelgård Valgkr.: Amager Politikr: Tårnby

47 Post Helle Hem.nr.

3 Sørensen Aage H 44 9517 46 5 Lautrup Per44 95 30 54 7 Sørgaard Fredrik 44 95 1028 Sørgaard Lis 44 9510 28 9 Møller Knud 44 95 ,7 35 13 Erica Mortensen Agentur 44 95 34 43 Mortensen Erica 44 95 76 10 17 Matthiesen Flemming 44 99 33 31 19 Estrup Gustav 44 99 03 03 21 Marstrand Jørgen 44 95 1820 23 Hauge Kirsti 44 95 03 01 25 Ovesen Ove Munch. 44 95 23 04 29 Thrane Carsten 44 95 76 55 31 Juelbak B44 9574 13 Juelbak K44 95 74 13 33 Enggaard Bodil 44 95 48 08 37 Lindow Fritz 44 95 51 95 39 Ibsen Carl-Ove 44 95 42 05 Payment Security 44 99 42 05 41 Egelund Birthe Paakjær 44 95 27 88 43 Nielsen Kenneth 44 95 72 08 45 Olsen Henrik 44 95 00 52 Olsen Lene 44 95 00 52 47 Porsbak Tina 44 95 02 04 49 Jensen Ole Chr 44 95 09 21 Jensen Ole Chr 44 95 09 5, 51 Stuhr Lone Hem.nr. 53 Ekstrand Anne Mette 44 99 91 90 Hansen John Volmer 44 99 91 90 Tanker Maritime A/S 44 99 91 91 55 Waaben Inge Godsk 44 95 86 50 67 Grønfeldt Hans Hem.nr. 6 Schouboe L. T Aagaard. Loua, 44 99 69 09 8 Kraglund Søren Jannick 44 99 22 50 12 Graversen Finn 44 99 58 44 14 Kruse-Blinkenberg Hans Otto 44 95 3003 18 Matthiesen Peter Sander 44 95 50 46 20 Stubkjær Bent 44 95 23 07 22 Kristiansen Lars 44 9511 18 24 Andersen Susy 44 95 97 58 26 Bjerregaard Jens 44 95 31,8 28 Kristensen Kenneth 44 99 0196 30 Mølgaard Kristian 44 95 38 72 32 Hansen Annie Egelund 44 95 05 02 36 Espenhain Lene 44 95 1925 38 Andersen Jesper 44 99 0, 70 Andersen Vibeke 44 99 01 70 40 Vigild G 44 95 20 36 42 Jørgensen Vibeke 44 95 39 05 44 Gruning Poul Erik 44 95 24 58 46 PassOle 44 95 48 22 48 Thøger Marie 44 95 35 07 50 Dannerfjord Jeanette 44 95 17 64 Vidstrup Anders 44 95,7 64 52 Fahrenholtz Kim 44 34 ,8 87 54 Fonnesbek Winnie 44 99 41 44 56 Alstrup E44 95 24 71 58 Landau Finn 44 95 20 02 60 Hansen Per Lund 44 95 51 83 62 Meinertz Eva 44 95 56 95 64 Esséndrup Finn 44 99 89 ,6 66 Høyrup Annemarie 44 95 40 43 68 Jensen JH 44 95 06 36 70 Kam Kirsten Van Der 44 95 25 99 72 Legendre Lone 44 95 51 58 74 Christensen Dorthe 44 95 80 01 76 Reinhard Wltmg 44 99 44 12 78 Kristensen Margit 44 99 49 45 80 Broksø Alex 44 95 44 43 82 Ladefoged Lone 44 95 34 10 84 Nielsen Torben 44 95 ,728 86 Groot Hendrik Frederik De 44 95 36 52 88 Herbst Torben Von 44 95 3614 90 Englund F44 95 3100 92 Christensen Tove Alice 44 95 20 65 94 Brocher Rud 44 95 29 23 96 Jensen Jesper Kjær 44 95 41 26 98 Løb Henrik 44 96 57 60 104 Ibsen Bo 44 95 58 99 106 Romer Birthe 44 95 91 97 108 Jacobsen Peter Michael 44 95 50 93 Petersen Birte 44 95 50 93 110 Stolpe Jette 44 95 04 86 Stolpe Karsten 44 95 04 86 112 Olsen Henning 44 95 34 ,4 114 Colombo Alice 44 95 68 39 116 Jespersen Knud Borup 44 95 61 88 118 Bastholm Esben 44 99 0, 01 120 Norup Hanne 44 95 15 79 122 Weidekanp. Jan 44 95 29 32 124 Tychsen Aage 44 95 49 38 126 Dahl Nanne Solem 44 95 55 33 128 Wahlgreen Bent 44 95 84 33 130 Sørensen Erik 44 95 74 07 132 Iversen Under Direktør Bjørn 44 95 1952 134 Birgens Henrik 44 95 50 59 136 Jakobsen Birthe 44 95 55 65 140 Lange Morten 44 99 53 63 142 Hansen Christian Parbøl 44 95 55 52 144 Berthelsen Ken44 99 34 35 146 Nielsen Jesper Mette Broberg 44 99 52 99 148 Jensen Sussi Dalgaard 44 95 78 40 100 Feilberg Christoffer 44 95 90 92 102 Hanne Overlærere 44 95 17 89 Søren Ranten Overlærere 44 95 ,7 89

Andersen Ejgil 36 78 74 89 Bonavent Sussi 36 49 38 62 Christensen Ole Baunehøj 36 77 25 02

3 Christensen Bente Hem.nr. 5 Michelsen Georg 32 52 20 32 7 Tønnesen Ruth 32 52 17 25 9 Nielsen Bettina 32 52 ,31, Nielsen Kim 32 52 13 11 11 Larsen Peter Friis 32 52 42 37 15 Brøggler T32 52 1686 17 Andersen Ib T 32 50 ,022 19 Jensen Birthe 32 50 91 16

Christiansen Else 36 49 67 18 Dalgaard Esther 36 491140

Rohde Jesper 36 49 62 53 3 Hoegh Rikke 36 77 45 04 49 Kristensen Ellen Hem.nr.

Duer Kirsten 36 78 ,2 03 Grouleff bihan 36 77 75 56 Hansen Ove Andenberg 36 49 13,4 Hesselholdt Jesper 36 49 00 98 Jensen Christian Hedegaard 36 49 ,5 76 Jensen J 36 78 75 44 Jensen Lars 36 49 31 00 Larsen Annie Kirschner 36 77 66 61 Lund Erik 36 77 34 24 Møller Bent 36 49 81 90 Petersen Arne Junggren 36 77 27 91 Sørensen Anette 36 78,4 05

Nielsen Britt Maj Bech 36 49 46 31 ’ Hambe Gunilla 36 49 60 00 ' Bruun Frank 36 49 07 22 Otasowie Osahenomase Felicia E 36778270 2 Hansen Jørgen Werner 36 77 45 63 3 Nielsen Bettina 36 49 77 26

23 Christensen Liselotte 32 5180 60 25 Larsen Bent Aksel 32 52 39 36 27 Hansen Brian Skibby 32 52 43 33 Svendsen Lene 32 52 43 33 29 Pedersen Børge 32 50 84 37 33 Wartacz Ena Hem.nr. Wartacz Frank Hem.nr. 4 Larsen Gerda Elisa 32 51 ,586 6 Rasmussen John Jørgen 32 51 70 54 8 Frederiksen Preben 32 51 56 21 12 Nielsen Poul Erik 32 5, 27 2, 22 Kylbo Bent 32 52 35 47 Kylbo Jannie Laebel 32 52 35 47 24 Kw-lt 32 50 1, ,2

51 * 1 Hansen Kur, 36 78 85 73 ’ Bruun Kim Leif 36 34 19 18

Larson Sven Rober, 36 77 75 95 53 Friis Petersen Svend Aage 36 78 71 12 55 Seitz Roif-Dieter 36 49 79 74 57 Christensen Bo 36 49 90 24 67 Københavns Kommunes Børnehaver & Vuggestuer 36 78 65 91 2 Hvidovre Kommune 36 75 32 54

55 Krogh Carl J 36 49 50 51 61 Pedersen A 36 77 90 65 73A Petersen Grethe 36 77 04 71 105 Krog John 36 49 55 20

66 Hesselholdt Torben 36 78 06 65 78 Kristensen Signe 36 78 59 73 104 Ziegler Anni 36 49 33 31 126 Henriksen Hans Henrik 36 49 04 84

Hvidovre Kommune 36 75 12 94 Rosenhøj Boldklub 36 75 33 00 Sønderkærskolen 36 75 30 35 Sønderkærskolen 36 75 39 55 Sønderkærskolen 36 75 39 65

26 Nielsen Harry 32 5, 7381 28 Sørensen Carl 32 5 , 08 57

KETTEHØJVEJ 2660 Brøndby Strand Kort 166 E2-G1

Sønderkærskolen Tandklin. 36 75 34 36 k Hvidovre Skytteforening 36 75 56 56 12 Børnehaven Rosenhøj 36 75 76 64 14 • Disstriktspsykiatrisk Støtte og Aktivitetscenter Samleren 36 48 06 05 ’ Distrikt Midt Hjemmepleje 36 48 1502 Distrikt Midt Hjemmepleje 36 48,511 14A Jensen Brian Rasmus 36 48 86 68 Saini Solvejg Yvonne Hem.nr. • Dansk Røde Kors Natherberg for Kvinder 3648 50 03 16 Vuggestuen Rosenhøj 36 75 32 19 30 Alkoholenheden Hvidovre Hospital 36 3228 27 Glaxo Wellcome Afdeling 144 36 47 1391 Hvidovre Hospital 36 32 36 32 Kiosken Hvidovre Hospital 36 47 46 37 Louis Frisør 36 75 70 19 70 Hvidovre Hospital Kollegium 36 86 0100 Rindtved Rasmus 36 78 79 7, ■Babakhani Mohammad 36 77 00 70

KIERKEGAARDS PLADS. SØREN Se Søren Kierkegaards Plads

KIDDES VEJ, HARALD Se Harald Kiddes Vej

Kommune: Brøndby Sogn: Brøndby Strand

KIGKURREN 2300 København S Kort 148F7 & 158F1 (Kigkure, gammelt ord - udsigtspost)

KIDHØJ 2880 Bagsværd Kort 117 A7 & 127 A1

Valgkr.: Hvidovre Politikr.: Glostrup

5 Brøndby Kommune 43 54 57 17

Kommune: København Sogn: Islands Brygges Valgkr.: Christianshavn Politikr.: København Politist.: 4 Kvarter: Amagerbros Loka,center: 11

Kommune: Gladsaxe Sogn: Stengård Valgkr: Gladsaxe Politikr,: Gladsaxe

KETTEVEJ 2650 Hvidovre Kor, 156J5-K5 8.157 A5

1 Jensen Jørgen 44 98 27 70 5 Nimb B 44 44 08 53 7 Mogensen Peder 44 44 07 94 9 Green E Harrishøj 44 98 62 09 11 Neumann Børge Hem.nr. 13 Jensen Jens Kjær 44 98 83 95 15 Poulsen Else Frost 44 44 00 73 17 Hjarlvig A 44 98 35 50 19 Svanholt Helen 44 98 06 02 21 Munch Niels-Henrik Hem.nr 23 Otterstrøm Gemma 44 9811 55 25 Rødland Kirsten 44 44 ,5 57 27 Nielsen og Justesen Malerfirma 44 98 89 88 29 Simonsen Ervm 44 98 98 52 31 Sørensen Kim Lee 44 44 64 88 33 Jensen Mane Kristine Hem.nr. 35 Rich Gertrud Gudnæs 44 44 28 07 37 Nielsen Poul 44 98 69 39 39 Jensen Grethe 44 98 47 07 43 Sørensen Keld 44 98 50 79 45 Carlsen Frank Johannes 44 98 99 45 47 Tronier B 44 44 90 36 51 Pettersson Mogens 44 98 4,42 55 Thomsen T E44 98 24 02 57 Jørgensen Svend Videbæk 44 49 04 42 61 Andersen Ena 44 9814 95 65 Dohn Ulla 44 98 97 44 14 Carlsen Alice 449820 ,5 16 Petersen Annie 44 44 39 90 18 Christiansen Rudolf 44 98 31 60 20 Larsen Hakon 44 98 50 ,5 22 Ertmann Revision A/S 44 49 09 29 Ertmann Revision A/S 44 49 44 98 Larsen Susanne 44 44 89 80 24 Christensen L Bendix 44 98 07 50 26 Poul Andersen Tv Fotograf 44 44 03 13 28 Langkilde Jesper 44 44 2 , 24 30 Jensen Bo Dyreborg 44 44 54 9, 32 Jørgensen Hans-Jørgen 44 981188 34 Jensen Elisa Jutha 44 98 46 75 Jensen Elisa Jutha 44 98 46 75 36 Olsen B 44 98 27 43 40 Hansen Gythe 44 98 50 94 42 Sørensen Henrik K44 49 39 87 44 Pedersen Anne Aaman 44 44 52 62 46 Pedersen Mogens 44 98 72 86 48 Juel Kurt 44 S©83 56 50 Bunch Lars Hem.nr. 52 Jensen Anlægsgarner Teknikener Henning 44 98 46 24 54 Kronborg Lisbeth 44 98 7 , 68 56 Dupont Line Hem.nr. 69 Warmbach Hanne 44 44 ,3 ,6 79 Stenklopp Lillian 44 44 35 61 81 Bay-Schmith Ellen 44 98 90 9, 83 Holm Linda 44 44 40 37 85 Varmemester 44 98 17 65 2 Saabye Ellen 44 98 11 52 4 Flowers Antony 44 49 32 36 Flowers Randi 44 49 32 36 6 Døliner Annette 44 9811 75 8 Poulsen Vagn 44 44 05 62 10 Kejser Lars Hem.nr.

Kommune: Hvidovre Sogn: Avedøre Valgkr: Hvidovre Politikr.: Hvidovre

1(413-E2.550-G2950.9) ( - Leifsgade 35)

Lab Dance 32 96 90 30 Lab Dance 32 96 12 90 Ørkenfortet 32 54 31 53 3 Gøglerskolen Selvejende Inst 32 54 20 95 6-8N (219-E39 000-G5.772.5) 6 Afa Metal 32 57 23 28 6CkBryggens Kiropraktisk Klinik 32 57 1300

3 Mc Donalds Hvidovre Kettevej 3 36 77 0082 5 Gevinsten 36 78 78 25 15 Bygnings Artikler Avedøre Isenkram-Og 36 49 0939 19 Knak Preben 36 49 02 52 21 Velling Jan 36 49 29 89 Velling Jan 36 78 47 87 23 Pedersen Svend Laubourn 36 78 02 60 25 Allan Villadsen WS 3649 21 22 Allan Villadsen W S364921 ,6 Hair Smile 36 77 80 00 1Velling Jeanette 36 34 1704 29 Grassi Gino 36 78 96 26 Grassi Lis 36 78 96 26 37 Bang Mane 36 78 19 75 39 Hof,mann Poul 36 78 43 29 41 Jacobsen Esther Vendelbo 36 78 1631 45 Irene Rønn Lind og Bent Struer Lind 36 78 50 13 47 Pedersen Kaj Grønbæk 36 78 49 83 53 Byglink 36 49,3 46 55 Nielsen H Maegård 36 49 30 70 57 Nielsen John F36 49 23 63 Volvo Genbrug ApS 36 49 03 06 2 Statoil Servicecenter 36 78 56 62 4 Scandic Hotel Hvidovre 36 86 04 00 Temaaviserne 36 34 1036 Temaaviserne 36 34 1067

KETTEHOLM 2650 Hvidovre Kon 157 A5

’ Pixl ApS 32 96 91,4 Pixl ApS32 96 9 0 14 6D Københavns Kvindedaghøjskole 32 95 0,21 k Bjerrum Ann Lilja 32 54 34 04 Bjertum Helle 32 54 34 04 Fusion 32 95 99 39 6K ’ Fællesværkstedet 32 96 66 05 6L Fragile 32 54 14 92 Grafisk Design 32 54 05 20 Kjær Lone 32 57 75 15 1 Dibberns Bog-Og Offsettrykkeri v 54 53 Q1 2 Møller Jane 32 54 ,6 05

Kommune: Hvidovre Sogn: Avedøre Valgkr.: Hvidovre Politikr.: Hvidovre

29 Thyren Torben 36 4919 07 Tt-Foto 36491906

31 Winter Niels Gylling 36 49 84 84 33 Wsmann Liselotte 36 78 72 60 37 BørgesenLW36 49 8959 39 Psr Data 36 49 63 60 41 Wapner-Kjeldsen Gørel 36 49 48 15 43 Jensen Lise-Lotte 36 77 37 90 47 Petersen Anne-Marie 36 49 42 15 49 Jensen Berit 36 49 07 01 51 Hansen Johnny 36 77 40 41 57 Tinggaard Preben 36 49 75 92 59 Nielsen Benny Fnis 36 49 77 01 63 Gufler Frans Gufler 36 78 63 41 Gufler M Rejnholdt 36 78 6341 65 Vopalecky Aiwa Birgitte 36 77 53 44 75 Themsen Hanne Hem.nr. 77 Machon Henriette Hem.nr. Machon Michael Hem nr. 81 Christiansen Mogens 36 78 17 88 Jørgensen Anne M. 36 78 ,7 88 85 Schnell Kaj 36 49 35 58 87 Sørensen Kirsten 36 49 23 94 Sørensen Michael 36 49 23 94 89 Berensen Steffen 36 49 22 18 93 Nowtnski Stanislaw 36 78 70 89 95 Andersen Jonna 36 49 65 88 97 Allerslev Gitte 36 49 29 85 99 Sørensen Lisbet Munk 36 77 71 06 103 Leismann Hanne Schaadt 36 77 20 16 105 Bang Per36 7862 77 Bang Tina 36 78 62 77 107 Petersen Karsten 36 77 44 38 111 Irgens Per 36 78 25 53 113 Iversen Linda Axtoft 36 49 59 86 115 Christensen Lars 36 77 38 27 119 Heick Søren 36 49 95 49 121 Møller Lisbeth 36 49 1531 123 SchlunssenHanne 36 77 47 80 125 Kristensen Marianne Gritsch 36 77 73 55 Kristensen Peter36 77 73 55 127 Stistrup Helle 36 49 65 16 129 Steenberg Thomas 36 49 72 93 67 Wagner Carl-Enk 36 49 28 62 69 Andersen Keld 36 78 22 05

Ravn Kommunikation 32 54 03 00 Ravn Kommunikation 32 54 03 89 SolmerAnne32 9566 ,7 3 K Grafik 32 57 66 99 4 M I Michaelsen A/S Lager & Showroom 32578999 6M Dan-Sails 32 9612 96 6NkBodilsen Martin Kaldahl 32 95 54 52 1Amager Tekstil Trykkeri 32 9611 99 8 1Amager Tekstil Trykkeri 32 9611 99 8C2Kjærbye Per 32 54 72 02 8D Frydkjær Henrik 32 8315 92 Ladefoged Joachim 32 54 43 01 Molloy Ricky 32 96 59 07

10 Lund Palle 36 78 9012 92 Bork Bente 36 49 30 34

KETTINGEVEJ 2970 Hørsholm Kort 86 C, -C3

Overgaard Peter Punch 32 83 ,5 93 Overgaard Peter Funch 32 83 1594 Tolstrup Thomas 32 83 13 50

Kommune. Hørsholm Sogn: Blovstrød Valgkr: Fredensborg Politikr.: Helsingør

• Hove Helle 32 54 09 49 Sass Louise 32 95 00 59 Vejsnæs Heidi 32 961166 8E1Djurhuus Christina 32 95 02 03 -18G Sørensen Ove 32 54 50 07

15 Fogh Johan 48 1763 30 19 Rengøringsbier 4814 1695 21 Andersen Helmer 48 17 1060

k Bødker Lene 32 57 32 68 ■Bang og Bruel 32 54 90 21 ’ Bjs Fotografi 32 95 01 34 3 Meyer Annette 32 54 ,026 Syndikatet 32 57 87 46 4Johansson Kerstin 32 96 77 30 Sonja Poll og Knud Lund-Sørensen Landskabsarkitekter Mdl Pir32 96 20 98 Sonja Poll og Knud Lund-Sørensen Landskabsarkitekter Mdl Pir 32 96 79 30 Sørensen Hjørdis 32 96 23 61 Thuesen Katrine Kragh 32 96 1330 8M 34 * * * 8 * 10 Sprogcentret Kigkurren 32 54 08 54 10 (193-E8950-G1.684.5, Statens Information 33 37 92 00 - Postboks 1,03 -Telefax-33 37 92 99 ,, - Email: si*si.dk - Web: www.si.dk 3Tjep Tryk Finans ApS 32 95 75 25

Andersen Helmer 4814 14 94 Andersen Lona Dahl 4814 1494 Andersen Lona Dahl 48 17 1060

23 Ferslev Bo 48 1767 35 Ferslev Gitte 48 1767 35 31 Fich William 48 17 63 40 Lessor A/S 48 14 33 04 33 Nielsen Claus Stefan 48 17 37 77 Nielsen Helle Haarh 48 ,7 37 77 2 Hjemmeværnpolitikompagniet 9130 A 48 17 7640 12 Holm Jesper 48 14 3047 14 Bentzen Kirsten 481615 35 Bentzen Kurt 48,615 35 18 Schmidt Casper Cilliborg 48 14 66 85 Schmidt Henrik Cilliborg 48 14 66 84 20 Schmidt Hans Hennk Cilliborg 4814 66 83

58 Jennum Kirsten 44 44 67 37 60 Nielsen Helle Pultz 44 49 46 37

150 Halberg Marianne 44 95 38 68 152 Benjaminsen Per44 95 21 11

22 Jørgensen Camilla 48 16 1353 26A‘ Hammerich Annette 48 14 30 74 26B Mygind Svend Holger 48 ,70128 28 Ovesen Alice 48 17 06 71

Benjaminsen Susanne 44 95 21 11

154 Tang Kenneth 44 æ 68 34 156 Nielsen Lotte Gynther 44 95 1624 158 Pedersen Birgit Huttmann 44 95 02 48