Kraks vejviser 2000 L-Å

Maskinværktøj, Spåntagende

Maskinværktøj, Spåntagende

833

Scheffler Steen ApS

G

Maskinhuset Leo Madsen A/S

C

PEDERSEN AAGE VÆRKTØJ APS Ellegårdvej 18 Postboks 122 6400 Sønderborg Tlf. 74 42 63 65 Fax 74 43 34 26 E-mail: aapv@aapv.dk Web: www.aapv.dk

Paul Bergsøes Vej 2, Postboks 183, 2600 Glostrup, Tlf. 43 45 14 51 Schertiger Vilhelm & Co. A/S Køgevej 164,2630 Taastrup, Tlf. 43 52 93 33 SCS Industriværktøj & Maskiner Suderholmen 16, 8900 Randers, Tlf. 87 10 65 10

Århusgade 133, Frihavnen, 2100 København 0, Tlf. 39 29 42 22 Maskinkompagniet Odense A/S C Østergade 66, 5000 Odense C, Postboks 266, 5100 Oden ­ se C, Tlf. 6612 46 46 Mathiassen Asger A/S Soltoften 10, Postboks 46, 7900 Nykøbing M

G

G

SECO TOOLS A/S Park Allé 350 A 2605 Brøndby Tlf. 43 44 76 00 Fax 43 44 50 30 E-mail: secodk@inet.uni2.dk Web: www.secotools.dk

Tlf. 97 72 14 22 Fax 97 72 34 22

AVANTEC

Fræsning og forsænkning med hårdmetal Rivning, korthulsboring og specialværktøjer Holdende værktøjer, drevne værktøjer, vinkelhoveder, VDI holdere CBN og PKD værktøjer Drejning og fræsning med keramik og cermet Udstødere, cyl. stifter, målestifter Mini udboreværktøjer Præcisions spændetangspatroner Bagreifere og spidsforsænkere. Afbalanceringsmaskiner og -apparater Afgratning

C C

Michelsen Jan Industriel Automation ApS Energivej 4, 2750 Ballerup, Tlf. 44 68 09 75

FG

'

BECK

G

Mikkelsen A Dalgaard A/S

Industrivej 51 F, 4000 Roskilde, Tlf. 46 75 47 00 MK Import A/S Axel Kiers Vej 2, 8270 Højbjerg, Tlf. 86 29 19 88 MTPApS Køgevej 206, 4000 Roskilde, Tlf. 24 24 75 95 Naur Bjarne Maskiner & Værktøj Vævergangen 22, 2690 Karlslunde, Tlf. 46 15 47 00

BENZ

G

VÆRKTØJER FOR: ★ Drejning ★ Fræsning

G

BSW

CERAMTEC

F

DREI-S-WERK

NELHOLT G. Ørnevej 69 2400 København NV

★ Boring ★ Gevind ★ Holdende værktøjer

EPE

FAHRION

Tlf. 38 34 7013 Fax 38 34 71 30

F

G RAT-TE C

HEULE

HOFMANN

Rundsavblade - segmentsavblade Slibning af rundsavblade og fræsere

H + S

Præcisionsfolie

KLENK

Fuld hårdmetalbor, -endefræsere, -rivaler og -specialværktøjer

Nielsen Svend E Værktøjsmaskiner ApS G Kildemosevej 20 A, 3060 Espergærde, Tlf. 49 17 09 07 Nielsens Frederik Eftf. Nyborg A/S G Nørregade 5, Postboks 219, 5800 Nyborg, Tlf. 65 31 23 03 Normspann ApS G Ejlskovsgade 28, 5000 Odense C, Postboks 110, 5100 Odense C, Tlf. 66 13 65 38 NRC Værktøj en Gros A/S G Lerchenborgvej 59, Postboks 130, 4400 Kalundborg, Tlf. 59 51 44 44 Næstved Industri Værktøj A/S G Skallegårdsvej 6, 4700 Næstved, Tlf. 55 73 21 00 Olsen B E Værktøj ApS G Hovedgaden 80 C, Postboks 146, 4050 Skibby, Tlf. 47 52 77 44 PEDERSEN AAGE VÆRKTØJ APS

POKOLM

Højhastighedsfræsning Gevindværktøjer og fræsere

SECO TOOLS A/S * DANMARK

PROTOTYP

antræksmåleapparater ROYAL Forindstillingsapparater SMW AUTOBLOK Kraftspændepatroner, centrer ­ patroner, spændetangsanord- ningerog lynetter STARLITE Roterende hårdmetalværktøjer. TBT Langhulsboring TIZIT Drejning og fræsning med hårdmetal TRIAG Gevinddrejning og -fræsning med hårdmetal. Modular opspændingssystem UTILIS Automatdreje-værktøjer og WALTER Rundborde og deleapparater WOHLHAUPTER Holdende værktøjer, modulåre værktøjer, special værktøjer WTE NC - borepatroner VOHA - TOSEC Fuld hårdmetalendefræsere

Selchau A/S G Bilstrupvej 2, Postboks 9, 7800 Skive, Tlf. 97 52 44 11 Silkeborg Maskinfabrik A/S F Pasteursvej 1, Postboks 39, 8600 Silkeborg, Tlf. 87 22 48 00 Simonsen S H A/S F Vestre Strandvej 26-28, Postboks 122, 9990 Skagen, Tlf. 70 20 05 07 Simonsens Diamantværktøj A/S F Vestre Strandvej 26-28, 9990 Skagen, Tlf. 70 20 05 07 Skovhøj Maskiner G Horsbred 4, 2625 Vallensbæk, Tlf. 43 62 69 62

El legård vej 18 Postboks 122 6400 Sønderborg Tlf. 74 42 63 65 Fax 74 43 34 26

SKÆR-TEKNIK A-S GI. Præstegårdsvej 8 A 8723 Løsning

Tlf. 75 79 01 00 Fax 75 79 01 20

G

G

E-mail: aapv@aapv.dk Web: www.aapv.dk se ann. næste spalte

E-mail: skaertek@post9.tele.dk æ _______________________________________ ® l SKÆR-TEKNIK A-S l ffl ------------------------------ ® Speciale:

PROMODAN Landbrugsvej 4 5260 Odense S Tlf. 65 91 14 14

AAGE PEDERSEN VÆRKTØJ ApS Ellegårdvej 1 8 . Postbox 1 22 DK-6400 Sønderborg Tlf. 74 42 63 65, Fax 74 43 34 26

Skærende værktøj Holdende værktøj Maskintilbehør Kvalitet - Service Effektivitet

Fax 65 91 14 90 _____________________________ F-G SKÆRPEMASKINER • LUFTVÆRKTØJ RØRVALSER • RADIUSFRÆSERE KANTFRÆSERE • HM-FILE STÅLBØRSTER • SLIBEMATERIALER

reffskier a/s Industrivej 25, Postboks 508, 8800 Viborg Tlf. 86 62 25 00

G

Ridgid Scandinavia A/S G Drejergangen 3 C, 2690 Karlslunde, Tlf. 46 15 48 11 Risager Karsten Værktøj og Sliberi ApS G Gåseagervej 14 A, Postboks 1680, 8250 Egå, Tlf. 70 22 42 00 Rothenberger Scandinavia A/S Fåborgvej 8, Postboks 8009, 9220 Aalborg Øst, Tlf. 98 15 75 66 Ryttergaard O Værktøj A/S Rødovrevej 151,2610 Rødovre, Tlf. 36 70 65 55 Rohm Værktøj A/S Gunnekær 2, Postboks 118, 2610 Rødovre, Tlf. 36 41 22 66 Rømerdal Poul & Co. Halmtorvet 16,1700 København V, Postboks 3096, 1503 København V, Tlf. 33 21 49 25 Sandfeld Bruno, Herning A/S Birkegårdsvej 2, Postboks 2049, 7400 Herning, Tlf. 97 11 92 22 Sandvik A/S Abildager28, Postboks 160, 2605 Brøndby, Tlf. 43 46 51 00 Sanistål A/S Håndværkervej 14, 9000 Aalborg, Tlf. 96 30 60 00 Scan-Trade Hedeskovvej 25, Postboks 58, 8520 Lystrup, Tlf. 86 22 19 22

RÅBEN J. VÆRKTØJ A/S Mileparken 29 Postboks 578 2730 Herlev Tlf. 44 85 58 00 Fax 44 94 34 99 & 44 92 37 00 J. RÅBEN | A/S

G

Sneholt & Nilsen A/S Motorgangen 12, 2690 Karlslunde

Tlf. 4615 46 00 Fax 46 15 42 25

G

G

G GX

Sorenco A/S Islevdalvej 100, 2610 Rødovre, Tlf. 44 53 16 00 Spitco A/S Formervangen 20, 2600 Glostrup, Tlf. 43 43 05 05 Sønderborg Jernforretning A/S Alsgade 90-94, Postboks 89, 6400 Sønderborg, Tlf. 74 42 35 50 Sørensen Henning ApS Ringager 12, 2605 Brøndby, Tlf. 43 45 80 00 Tallertrade A/S Havdrupvej 1, Postboks 1569, 2700 Brønshøj

G

G

J. Råben A/S repræsenterer et antal velkendte internationale producenter af kvalitetsprodukter indenfor områderne håndværktøj, slibematerialer, spåntagende værktøj og pladebearbejdningsmaskiner. Forhandlere i hele Danmark 44 85 58 OO Randers Industriværktøj ApS G Lorentzgade 19, 8900 Randers, Tlf. 86 43 80 11 Rasch J S A/S G Stengade 47, 3000 Helsingør, Tlf. 49 21 33 39 Rattenborg Arvid G Vindingvej 34, Postboks 212, 7100 Vejle, Tlf. 75 82 90 66

G

Tlf. 70 20 31 31 Fax 38 8910 05

E-mail: taller@tallertrade.dk Web: www.tallertrade.dk Thinggaard Poul A/S „

GX

c Nordre Ringvej 20-24, 5700 Svendborg, Tlf. 63 21 25 25

2228 F = Fabrikation G = Engros og agentur S = Service X = Eksport min. 10%

2229

2227