Kraks vejviser 1999 L-Å

TORVEGADE

1660

ViIhelmsen 0. Mont. KA 32 54 35 05 2 Hili Susannah-Marie skolebest. 32 54 00 75 Pedersen Inge Midtgaard kont.ass. 32 95 19 19

6 Johansson Lise 32 54 96 97

TORVEPORTEN 2500 Valby Kor, 157 G3

54-56 (373)

f= Prinsessegade 17) (Ejerlejligheder) 54 8 Bult Emjad S 32 54 88 83 2Jensen K32 57 1543

53 Genbrugsen 32 57 71 44

' Bro Karen scenograf 32 57 77 42 2 Finne Kirsten 32 54 53 58 Lansner L statspr. musikpæd. 32 95 86 67 ’ Wøhlk Ingrid 32 96 23 29 4 Brockdorff Ole 32 95 53 62 Hansen Otto Bruhn kasserer 32 57 36 29

3 Edslev Anders 32 95 15 19 Edslev Henriette 32 95 15 19

Kommune: København Sogn: ulige numre Margrethe, -resten Vigerslev Valgkr.:Valby Politikr.: København Politist.: 5 Kvarter: Valby Socialcenter: 22

Thrane Lotte Norup 32 96 65 69 3 Hansen John H 32 95 2016 Schaldemose Preben 32 95 20 16 4 Rudbech Jytte journalist 32 95 83 15 56 Cafe Spicex Kitchen 32 95 28 29 Ebbesen Ejvind optometrist 32 57 86 30 ’ Brask Else lærer 32 54 98 14 2 Christoffersen Jens Nygaard 32 96 70 10

Skov Margrethe informat.chef 32 96 31 20 Skov Margrethe informat.chef 32 96 2810 Skov Margrethe informat.chef 32 96 14 10 4Andersen Lars 32 57 10 28 Pedersen Elena Kragelund malerinde 32 57 94 02 5 Monrad Stig 32 95 19 39 Torbensen John B 32 54 57 31 25 ’ Ambassadeur Blomsterforretningen 3257 6535 HEftf. I/S Bohns farveh. 32 57 87 01 Larsen Jørgen læge 32 54 14 00 2 Lauritzen Lisbeth 32 95 20 77 3 Axel Siert Læder og Skind Engros ApS 32 5441 13 Nyhøj Annelise Skånstrøm 32 95 93 16 Nyhøj Hans 32 95 93 16 Siert Axel dir. 32 57 43 93 4 Botchorst Alice 32 96 92 16 Sørensen Lucie fru 32 57 28 88 6Andersen V Jul cand.phil. 32 9512 58 Fjelstrup Libbie red. 32 96 05 09 27-35 (526-E19 200-G3.793.5) Løvenkjær A/S 32 57 25 25 ' Holck Christina 32 96 90 95

5 Branner Jens forf. 32 54 94 72 Christensen HI fru 32 54 34 10 55 Christianshavns Foto 32 57 78 71 ’ Vestergaard Møbler 32 57 28 14 ' Hansen Morten Bjørn 32 54 49 01

2-4 (-Gammel Køge Landevej 84) 2 2 Billiard Klubben Internationale 36 46 1398 4 Landsforbundet D. U. I. Leg 3617 7200 Virke 36 17 72 00 5 Danmarks Socialdemokratiske Ungdom Landsforbundet 36 16 56 00 4 Terje Valsø Kontorbeplantning ApS 36 17 91 22 10 (2119) Afsætningsudvalg Gartneribrugets 36166200 Dansk Erhvervgartnerforening 36 44 05 33 Dansk Erhvervgartnerforening 36 44 12 02 ’ Planteskolernes Propagandacentral A/S 3644 1625

Hjorth-Hansen N 32 54 25 38 3Villadsen Lene 32 54 57 70 4 Nielsen Tyge W 32 54 74 25 Worm Christian 32 57 81 58

Marker Kerstin 32 96 79 98 2 Marker Sune 32 96 88 40 Weide Jytte 32 57 46 30 3 Månsson Steen fotograf 32 57 75 25 Vnsten Bente Stennicke sekr. 32 96 26 28 4 Kaa Al 32 95 31 12 Kaa Ib 32 95 31 12 5 Krarup Helge Hemmelig, nr. Krarup Helge Hemmeligt nr. Laursen Ib Damgaard guldsmed 32 57 42 89 57 (= Prinsessegade 28. Ved Volden 1-13) Jensen Lillian restauratør 32 54 71 85 79 Ravelin Restaurant 32 96 20 45

58-60 (= Prinsessegade 22-24) 58 Irma A/S 32 54 55 98 1Fa Tiforp 32 54 40 30

Petersen Sisse Kildevæld 32 95 71 41 2 Berthelsen Tao Hansen Anne Kaplan 32952987 Jensen Nikolaj 32 95 29 87 Vinduestiladset 70 23 23 32 3 Fallesen Miria Bergh 32 96 81 66 4Andersen Sigrid 32 57 76 95 Pedersen Inge Nygaard 32 96 96 14 Pedersen Michael Jarner 32 96 96 14 Restaurant Era Ora ApS 32 54 06 93 " Venezia Pizzaria 32 54 95 85 ’ Holm. Inga hjem.hjælper 32 57 57 43 Milleri Elvio 32 96 06 58 2 Christensen Susan rengør.ass. 32 54 32 90 Stoltz Elisabeth adjunkt 32 54 53 29 3 Nielsen Pernille 32 96 30 71 4 Busch Thomas 32 54 77 67 Busch Thomas 32 57 77 55 6 Hansen Jørgen Johannes tjener 32 96 29 70 Lorentzen Harry restauratør 32 54 87 47 64 (379) (Ejerlejligheder) • Politidirektøren I København 32 95 14 48 1Noring Eva 32 57 68 05 Øreklinikken Torvegade 64 32 54 00 20 2 Paulsen Petter 32 95 24 55 Poulsen Camilla Kjær 32 54 4 , 82 3 Frandsen Vivian 32 54 13 32 Ørberg Bent 32 95 22 06 4 Larsen Jørn rev. 32 95 38 47 Vitnes Bjørg 32 95 55 04 6Andersen Kristine buffist 32 54 36 91 Jørpeland Vibeke 32 96 25 03 Kristiansen Willy Klitgård 32 95 56 80 Stecher D 32 54 56 61 8 Koch Jørgen H stiftamtmand 32 54 25 73 66 (380) (Ejerlejligheder) Bang & Beenfeldt A/S 32 57 82 50 62 (377-E515O-G2.2O9.2)

Ravelin Restaurant 32 96 20 43 Ravelin Restaurant 32 54 78 30 2-6 (543 m,l.-E354.000-G15.422.4)

( - Knippelsbrogade 2-6) (Atp-Ejendomme A/S) 2 Umbank A/S 33 33 33 33

TORVESLIPPERNE 2620 Albertslund Kor, 145 F6

(= Overgaden neden Vandet 29, Wildersgade 32) (A/B Overhuset)

20 (= Strandgade 14) 22 (126-E3.000-G609) (Frede,)

27 6Ahm Mette 32 57 42 40 31 Al-Sport 32 54 09 36

Kommune: Albertslund Sogn: Herstedvester

(J P B Ejendomsselskab ApS) J. P. A/S Bacher herreekvip.h. 32 57 45 02

Ubbe Tobak- & Vinhdl. 32 54 81 28 - Privat 31 57 37 03 4 Ubbe H tobaksh. 32 57 37 03 6 Hansen Herming Bantzau snedker 32 95 35 07 33 ’ Medusa 32 96 07 60 Shop Mikes Rock'n Roli 32 57 04 13 Sub Mission 32 96 78 78 2 Hansen Finn S tlf.arb. 32 54 88 45

Valgkr.: Glostrup Politikr.: Glostrup

24 Kislov Bent 32 54 94 90

Simonsgaard Jens afd.ch. 32 54 25 23 k Skomageri 32 57 58 45 ' Djørup Adda 32 54 40 01 Jørgensen Niels Heide 32 54 40 01 2 Jensen Birgit 32 54 62 62 26 (124-E7.300-G1.234.8) (-Wildersgade 23) Andersen Inga fru 32 57 14 92 Hansen R32 54 75 88 Larsen Niels Kristian fotograf 32 57 46 28 Rasmussen Jørgen frisørmest. 32 57 18 18 Torvegade Cykler 32 95 90 99 ’ Karenkiewitsch Johan 32 95 57 73 Thomsen Britta cand.mag. 32 54 70 40 28 ( - Wildersgade 26-26A) Cibi EVmi 32 57 77 98 • Santamaria Costume Jewellery 32 96 34 22 30 (122-E580-G191.1) Fredet) (Niels Holm Rasmussen) Nonved Mia Gy 32 96 39 32 Rasmussen Niels Holm lærer 32 54 63 15 2 Zylowski Edward 32 95 30 99 32-32B (121-E533.4-G533.4) (-Wildersgade 24) 34A-34C (120-E6.650-G1.012.2) (A/S Lund Dal Invest) 34A Mentz Mogens advok. 32 54 24 01 Mentz Mogens advok. 32 54 12 55 34B' Starbæk Helle 32 96 15 02 Uth Thyra C 32 95 63 72 2 Harder Lone 32 95 77 05 Stæhr Trine 32 95 62 02 3 Hald Andreas 32 57 75 46 34C Blue HOuse Sandwich 32 9517 15 36 (119-E1300-G241.5) (-Overgaden neden Vande, 19-19D) (Morten Hornum Frederiksen) • Natur Poteket 32 57 27 75 3 Frederiksen Morten Hornum 32 95 32 73 38 (-Overgaden neden Vandet 21) PA/S Brøste 32 54 32 36 50 ( = Dronningensgade 48) Branke Anni frisør 32 57 94 00 • Bendtzen S C isenkræmmer 32 57 68 41 Butt Asif 32 57 58 56 Butt Malik Mohammed Afzal 32 57 58 56 Underground Funky 32 95 26 64 1First Restaurant 32 57 91 91 Mathiesen Linda pædagog 32 57 15 93 Restaurant Long Feng 32 57 74 52 2Anthonsen Poul kemilabor. 32 54 10 94 Skolen for Kropsterapi og Afspænding 32 57 67 0, Skolen for Kropsterapi og Afspænding 32 95 68 01 3Jørgensen Ole Aksel adjunkt 32 54 28 20 Sørensen Ena fru 32 54 54 16 4 Olsen Randi 32 57 01 13 Zahavi Eli 32 54 46 20 Zahavi Lis 32 54 46 20 6 Sonne Marianne stud.jur. 32 57 62 38 52 "UmbankA/S32 54 19 66 UnibankA/S32 54 08 06 4 Davidsen Charlotte Nepper 32 95 12 45 Davidsen Ole 32 95 12 45 Johansen Henny R fru 32 54 39 61 ’ Det Franske Køkken 32 57 60 64 3 Køster May Salomon 32 54 00 49 Koster Paul Slivsgaard 32 54 00 49 Lytje T32 54 03 41 4Christiansen Rene 32 95 69 52 Simonsen Heidi 32 95 69 52 6Andersen Trine 32 54 38 76 Eriund Maja 32 54 45 22

1 Poulsen U ass. 43 62 58 08 3 Jacobsen Agnete 43 64 76 31 7 Petersen Rine Louisa Kjellerup 43 64 29 08 9 ' Michelsen Johnni 43 64 69 64 11 Næss Ann 43 64 90 19 13 Wygrzywalska Jolanta Maria 43 64 32 38 15 Worm Betina 43 62 4344 17 Sørensen Karin 43 64 43 22 2 Kreu,zmannClaus43644040 4 Vester C 43 62 70 79 6 Ammen,orp-Schmidt Jakob 43 62 20 88 8 Hartvig U 43 64 02 30 10 Tourell Anne Louise 43 64 7710 12 Hansen Gitte stud. 43 62 21 34 14 Jensen Henning Schouw lærer 43 62 07 75 16 Dsenselovsky Linda o.ass. 43 647090 Josephsen Preben Heimdal 43 64 79 90 18 Røen Birgitte 43 64 81 05 20 Hols, Niels Vissing 43 62 39 52 22 Geipel Jørn 43 62 20 43

3 Palander Pi Louise 32 54 28 56 4 Bonke Holger fuldm. 32 54 73 80 5 Larsen P forvalter 32 57 33 27 ' Toft Helvig lægesekr. 32 54 87 92 2 Bruhn Anders 32 54 13 38 Hansen Heidi 32 54 13 38 Sekjær Gudrun fru 32 57 63 16

35 »Bg Bank A/S 32 64 1600

3 Blangstrup Morten serv.kons. 32 95 77 96 Blangstrup Morten serv.kons. 32 57 91 95 Gleerup Ove Jens arb.stud.tekn. 32 54 60 31 4Grundtvig Annie zoneterap. 32 54 58 41 Hammer Marianne Quist 32 95 75 05 6 Nielsen Leif portner 32 57 61 71 45-47 (525-E41.000-G5 177.3) (= Dronningensgade 55. Mikkel Vibes Gade 2. Overgaden oven Vandet 40) (A/B Lagkagehuset) 45 Røntgenklinikken 32 57 68 34 Kris,offersen Ole Lagkagehuse, V 32 54 36 72 Kristoffersen Ole Lagkagehuset V 32 57 36 07 ’ Herman Dorthea 32 54 51 27 2 Nielsen Peter Buschmann 32 96 70 30 Røntgenklinikken Christianshavns Torv 32 57 18 38 3 Mikkelsen Otto red. 32 96 11 38 Mikkelsen Otto B red. 32 96 11 32 Mikkelsen Søren 32 57 17 99 Munck Lene 32 57 17 99 4 Bradtberg Lars vicevært 32 95 04 96 Geismar Peter læge 32 54 00 63 Nielsen Mogens cand.psych. 32 95 34 14 Zesler Romana læge 32 57 40 26 6 Overby L 32 54 66 31 Westzynthius Lise 32 96 27 23 47 Christianshavns Bibliotek 32 54 64 78 Rosendal Radio og Tv 32 57 90 01 2 Bastiansen Kai dir. 32 57 21 43 3Oortgiese Tine Bernbom Hemmelig, nr. 4 Chrestensen Leif 32 54 71 38 Korsgaard-Pedersen J ambassadør 32961819 s Rasmussen K hosp.insp. 32 54 76 30 49-55 (263-E31 000-G6.930) (= Dronningensgade 50-54, Prinsesseqade 19-23) (A/B Salvatorgården) 49 Seven Eleven 32 96 17 11 • Restaurant La Novo Acmed Ali Hussein & Martin Keskson 32 57 7510 1Johansen Peter chauffør 32 54 21 12 2 Mader Vibeke 32 57 60 71 Vssing Lars 32 54 59 54 3 Noachsen Annette 32 54 89 40 Valsted Michael 32 95 06 93 4 Sievers Helge gross. 32 57 74 08 Stangerup Marianne afd.sygepl. 32 95 77 64 5 Bøvmg Aksel lærer 32 57 88 50 Hansen Gunnar portør 32 57 74 24 51 Jensen E32 54 67 76 Spille Kiosken 32 57 89 93 • Solcentret Solstrålen 32 95 71 71 ’ Madsen Poul Erik 32 95 53 85 Sparre L fru 32 54 10 82 2 Lang Mads 32 57 08 00 Winding Werner Fhv. vicevært 32 54 64 20 Tandlægeklinikken ApS 32 54 55 54 • Christianshavns Apotek 32 57 68 80 Den Danske Bank A/S 32 64 18 70

TORVESTIEN 2650 Hvidovre Kort 156 Hl

TORVEKANTEN 2500 Valby Kort 157 G2-G3

Kommune: Brøndby Sogn: Brøndbyøster Valgkr,: Hvidovre Politikr.: Glostrup

Kommune: København Sogn: Vigerslev Valgkr.:Valby Politikr.: København Politist.: 5 Kvarter: Valby Socialcenter: 22

1 Jensen Torben Vig værfts,md. 36 75 78 53 5 Pedersen Emst 36 75 80 72 Pedersen Inge 36 75 80 72 7 Søberg Allan edb-programmør 36 47 05 08 9 Hansen K typograf 36 47 05 71 11 Mortensen Rita 36 47 08 97 Mortensen Verner typograf 36 47 08 97 13 Hansen Poul Erik kedelsmed 36 75 87 01 15 Bjerregaard Jenny 36 75 15 98 17 Larsen Ulla 36 48 05 28 21 Jønsson Bente 36 75 33 43 Jønsson Jens Henrik 36 75 33 43 23 Frederiksen Børge typograf 36 75 50 28 25 Brix Kirsten 36 47 22 76 _ Jacobsen Jørn Keller 36 47 22 76 29 Andersen Asger ejd.funk. 36 75 78 20 35 Hollmann Leif varmemest. Hemmeligt nr. 39 Magelund Tina 36 48 00 82 41 Hansen Nina 36 75 90 72 43 Jørgensen Lene Bodil 36 75 52 62 45 Hansen EJ fru Hemmeligt nr. 49 Petersen Poul finmek. 36 75 40 30 51 Toldbod Grethe sekr. 367517 74 53 Jensen Hanne 36 47 16 70 55 Hansen Flemming eksped. 36 75 86 61 57 " Ereksson Harald 36 48 48 06 Lorentzen Christel pakkedame 36 48 48 69 ’ Andreasen Niels Erik 36 47 45 25 59 " Jacobsen Søren Michael 36 48 98 99 Kristoffersen Axel 36 47 67 60 61 " Rasmussen Marieloise 36 75 48 32 Zachariasson Dennis 3647 3014 ' Klavsen Malene 36 47 3, 27 2 Brøndbyernes Vinduespolering 36 75 71 20 4 Michelsen Lissi Rubæk fuldm. 36 75 33 35 6 ’ Jensen Richard fotograf 36 75 07 07 8 ’ Christiansen Henry bankfuldm. 36 75 13 96 10 Hansen Mary Hviid fru 36 75 08 22 12 Peters Jørgen 36 47 05 05 14 Damgaard Doris fru 36 75 63 91 16 Brauner Hans kemotekn. 36 7517 52 20 Andersen Aage dekoratør 36 75 06 42 22 Oredson B fru 36 75 44 58 24 Brandt E36 75 91 28

5 Npa Group A/S 36 17 66 91 2 1 Krogh Kjeld 3617 80 00 6 ( - Gammel Køge Landevej 82)

Company Scandinavian Demolition 36308300 Demo Consult 36 3018 67 Villy C Petersen A/S 36 4614 11

TORVELÆNGERNE 2620 Albertslund Kor, 145 F6

Kommune: Albertslund Sogn: Herstedvester

Valgkr.: Glostrup Politikr.: Glostrup

1 Hoen Jimmy lærer 43 62 16 24 3 Larsson Gine 43 64 74 65 5 Star-Trans 43 64 85 85 7 Larsen Camilla Krag 43 62 87 67 9 Jensen Ida Ragnhild 43 62 51 15 11 Combiline 70 25 25 70 15 Chrillesen Ellen laborant 43 62 32 24 Chrillesen Poul maler 43 62 3515 17 Mikkelsen Susanne 43 62 1713 Sørensen Hans Erik 4362 17 13 6 Christensen Henriette 43 62 68 50 Petersen Frank 43 62 68 50 8 Lind Harry o.lærer 43 62 38 37 12 LøveskjoldTom 43 64 05 80 14 Ailen Flemming 43 62 62 09 16 Kaj Bodil 43 62 43 69 18 Petersen Marianne 43 62 46 66

5 Hussmann Morten Hemmeligt nr. 8 Kaas Karin informat.chef 32 54 09 54 Kaas Karin journalist 32 57 81 45 Poulsen Gregers Bjørn 32 54 09 54

3Valeur Christina 32 54 50 19 Witzke Bodil fru 32 54 64 71 4 Hansen Birgit 32 54 27 13

26 Jacobsen Kim 36 47 00 32 28 Gensmark Poul 36 75 11 73 30 Hansen Bettina 36 48 48 98

Om vejenes administrative tilhørsforhold se side 5-11