Kraks vejviser 1999 L-Å

SMALLEGADE

1466

' Andersen Henrik 38 34 36 42 Andersen Sanne Munthe 38 34 36 42 Rasmussen Torben 38 86 31 45 2 Kolasa Stefan 38 34 22 01 3 Nielsen Finn reprs. 3810 42 80 Strømberg P38 87 43 88 4 Henriksen Birgitte 3811 1981 Henriksen Peder 3811 1981 44A (37c-E2.714-G2.714) 46-46A (37b-E8 650-G2.191.4) (A/B Apotekergården) 46 Smallegades Apotek 38 87 04 78 Frederiksen Kristen 38 11 38 14 Thorsen Marianne 38 11 38 14 2Andersen Damefisør Edel Enehjelm 3887 7828 Andersen Jan speditør 38 87 78 28 Asp Poul Erik 38 86 35 61 3 Hansen Finn Karentius snedk.mest. 38 87 42 75 Madsen Carsten Lund pressefotogr. 38332800 Spangsbo Niels Henrik mask.mest. 38 8611 59 4 Sønderkær Annemette 38 19 66 98 Zobel Kathrine 38 87 36 63 46A’ Nejsum Ingrid læge 38 86 02 72 Smallegades Apotek 38 88 62 51 Thomsen V gørtler 38 87 23 24 ' DarreU38 19 72 04 Nejsum Ingrid læge 38 86 02 00 1 Mogensen Jan Bay 38 88 04 13 Nielsen Mette Brinch 38 86 80 03 2 Petersen Else 38 86 75 88 Petersen Metha 38 87 77 58 3 Goldschmidt Sven kons. 3888 12 16 Saxtorff Ejmund ass. 38 86 26 98

★ SMEDEHOLMEN 2690 Karlslunde Kort 184 E4

2 Kristensen Bjarne 35 37 86 54 3 Olsen Charlotte 35 35 23 53 5 1Larsen Anja Møller 35 35 03 68 2 El-Jabory Firas Mohammad 35 36 20 77 3 Majfred Helle sygehjlp. 35 35 80 09 7-9 (234-E18 900-G8.535.2) (= Tømrergade 2-6) (Afd Blågården) 7 • Grout Eva Maria 35 39 64 54 2Jaber Seham Nasser 35 35 99 27 Jeppesen Alfred vognmd. 35 35 27 35 3 Madsen Virginia Aparicio 35 36 31 07 Skaue Dianne Pia Hemmeligt nr. 9 ’ Kalkan Bulen 3536 1808

With Jesper Peter 3819 8, 61 6 Høybye Signe 38 19 87 03 Munch Birgitte 38 10 53 91

SMEDEKÆRVEJ 2770 Kastrup Kort 168 H1-J1

SMARAGDVEJ 2730 Herlev Kort 126 H7

Kommune: Tårnby Sogn: Tårnby Valgkr.: Amager Politikr.Tårnby

Kommune: Herlev Sogn: Præstebro Valgkr.: Rødovre Politikr.: Gladsaxe

1Såbye Tina 35 37 34 39 2Almind Lone 35 37 83 26 3 Lauridsen Peter B 35 35 42 90

5 Jensen Jørgen statsaut. ejd.mgl. 32 50 39 55 7 Madsen Claus 32 51 25 03 9 Pedersen Freddie Lyborg gas- & vandmest. 32 51 39 09 13 Arendt Elisabeth 32 52 82 18 Arendt John W Norden 32 52 82 18 15A Jensen H 32 51 28 56 19A Nielsen Ejnar 32 52 26 26 Nielsen Susanne 32 52 26 26 25 Svare Flemming tømrer 32 5217 87 T ApS Svare 32 52 15 16 29 Bent E. Jensen A/S 32 52 1592 Bent E. Jensen A/S 32 52 1546 33 Dan'x A/S 32 52 42 00 Dan'x A/S 32 51 47 47 M. M. M. Trading ApS 32 51 30 64 M. M. M. Trading ApS 32 51 35 11 Special Beer 32 51 94 00 2A Markussen Heidi ekspeditrice 32 51 44 13 4 Kirkeby Lone 32 52 60 07 Låsesmed Per Kirkeby 32 52 50 00 6 Låsebussen 32 52 50 00 8 Eklund George mask.arb. 32 50 43 40 10 Andersen Svend salgschef 32 5, 53 46 12 Hansen Jørgen 32 51 59 62 Hansen Mai-Lis 32 51 59 62 14 Lausten-Hansen Peter kont.ch. 32 50 77 08 16 Sørensen Tina Harbo frisør 32 51 83 86 18 Poulsen Carl ass. 32 51 17 83 20 Thøgersen Jul bogbinder 32 51 72 65 26 Madsen Jørgen typograf 32 50 73 68 38 Jørgensen J 32 51 44 32 1 A/S Poul Thoft Simonsen 43 45 50 77 Nissan Gaffeltruck 43 43 42 72 Nissan Gaffeltruck 43 43 81 31 Servicenter Statoil 43 96 00 50 1C Beta-Tryk A/S Trykkeri 43 43 22 88 Spd43 63 22 00 Spd43 63 22 09 3 Kristian Stærk A/S 43 43 48 00 Nefab Danmark A/S 43 96 41 00 7 AB Reklame ApS 43 43 17 18 Den Danske Bank af ,871 Akts 43 29 32 40 Det Danske Sprængstofselskab A/S 4345 1538 Elfa Danmark 43 42 50 10 Scholtes Sai Danmark 43 42 00 10 Scholtes Sai Danmark 43 42 11 10 Trend Lines A/S 43 43 20 50 * Kjeldsen Lisec Gmbh Jesper Glastechnische Industrie Peter 43 43 99 43 Kjeldsen Lisec Gmbh Jesper Glastechnische Industrie Peter 43 43 99 49 Stafetten A/S 7021 0030 Stafetten A/S 43 42 24 60 Stafetten ApS 43429049 ' Codan Forsikring A/S 43 46 02 00 Dansk Erhvervs Revision A/S 43 44 88 45 9 Colgate-Palmolive A/S 43 20 92 00 D l Import Export A/S 70 20 25 22 Monsanto Danmark A/S 43 45 76 56 Scan Coin A/S 43 63 06 44 • Monsanto Danmark A/S 43 45 76 77 Monsanto Danmark A/S 43 45 77 99 8 Computermac A/S 43 43 90 60 Stihi 43 42 00 30 10 Hvidevare-Gruppen A/S 43 45 20 44 12 Molytex A/S 43 63 63 63 14 Chem-Trend A/S 43 26 32 00 16 Klee & Weilbach A/S 43 96 42 00 20A Tag Hagmans 43 44 85 00 20B Superfos Ndh A/S 43 29 28 88 22 D2t A/S 43 96 22 44 Daab Danmark A/S 43 26 80 80 Gpv Laser Teknik A/S 43 63 12 01 Profil Optik 43 46 00 46 Scanigros A/S 4396 19 96 24 Nordisk Solar Compagni A/S 43 46 04 00 26 From & Co A/S 43 27 61 00 Neurosearch A/S 43 43 50 10 26A Glostrup Bogbinderi ApS 43 43 00 52 28 Samstål A/S 43 96 86 11 36 KraftFreiaMarabouApS43 96 96 22 38 Gout Bon 43 96 94 00 SMEDELAND 2600 Glostrup Kort 146 B3-B5 Kommune: Albertslund Sogn: Herstedøster Valgkr.: Glostrup Politikr.; Glostrup 2 Løwener V gross. 43 20 03 00 6 Computer Mail A/S 43 43 37 00

3A Spanggaard Poul 44 94 94 13 3B Hansen Jan Christian forb.funkt. 44 53 1021 5 Rasmussen Leif Lundbæk 44 94 47 81 7 Laursen Annette 44 94 1524 9 Svendsen Per bogbinder 44 94 1075 11 Kristiansen A dir. 44 94 35 90 13 Christensen Benny mejerist 44 94 51 43 15 Kristiansen Lars kok 44 92 14 64 17 Lorenzen Niels-Jørn bankbetjent 44 84 34 41 19 Arick-Nielsen Kjeld el-installatør 44 94 73 20 21 Poulsen Kurt osteh. 44 94 50 24 23 Jensen 144 94 77 38 2 Lyngsholm Børge portef.mag. 44 94 40 19 4 Christensen Jakob 44 92 11 11 Christensen Pia Mohr 44 92 11 11 6 Rasmussen Edith Schou 44 94 18 94

15-19 (=Åboulevard 20-22) 23 (= Blågårdsgade 55)

SMEDEGADE 3500 Værløse Korti 15 C2

Kommune: Værløse Sogn: Værløse Valgkr.: Ballerup Politikr.: Gladsaxe

3 Andersen Viggo kasernearb. 44 48 32 74 5 Foreningen Aktivcenen V. Jan Brochmann 44 4741 21 7 Mastacan Radu 44 48 53 50 11 Pedersen Mulle H Wærn 44 48 17 54 13 Scharff Birgit ass. 44 48 40 67 15A Christiansen Lars Bo 44 47 80 20 15C Hoff Charlotte 44 48 39 60 Hoff Lasse 44 48 39 60 19 Hernø Charlotte Søliner 44 47 03 00 Roth Bente cand.mag. 44 48 01 63 Roth Birgitte 44 47 77 90 4 Butikskontrol Vagtselskabet PV K44 47 33 67 6 Sørensen Jan Bøgh tømr.mest. 44 48 05 57 10 Poulsen Willy fyrbøder 44 48 09 25 12 Nielsen EWaagner lektor 44 48 42 29 14 Kirke Værlødse Hundevagt 44 48 42 02 18 Frandsen Morten Frandsen Birthe Bjerg 44 48 50 59 22 Maack Ulla 44 48 21 47 24 Hansen Ole Riise 44 4819 03

8 Ottendal Annette 44 94 39 38 10A Meyer Jeanne B 44 91 64 68 Meyer Robert 44 91 64 68 10B Pedersen Bent civ.ing. 44 91 35 82 12 Friese Leif ejd.insp. Hemmeligt nr. 14 Danielsen Tegner Lena 44 94 74 25

Poulsen Jens Erik elektriker 44 94 74 25

4 Marker Niels 38 33 88 16 Ranta Tapani 38 33 8816 Rasmussen Rita 38 87 83 18

16 Pedersen Villy el.mek. 44 84 04 55 20 Grinderslev Morten bedemand 44 91 3, 08 22 Sønder Joan Landberg 44 84 03 62 Sønder Johnny 44 84 03 62 24 Traberg Olav Emil cand.agro. 44 84 24 98

48 (37a-E9.500-G3.588.2) = Howitzvej 67A-69)

(A/B Smalle - Howitz Smallegade 48/Howitzvej 67 m.fl.) Adrian Liechti 38 87 58 07 Hansen Ove Møller 38 87 04 34 ’ Jensen Kirsten Holm 38 1929 63

SMEDEBAKKEN 2791 Dragør Kort ,79 Cl ,

50 (85I-E5.000-G842.4)

(Jbs Ejendomme Silkeborg A/S) • Helles Frugt og Grønt l/S 38 33 96 40

Kommune: Dragør Sogn: Store Magleby

Højgaard Frank 38 11 48 68 ' Barlach Jesper 3811 52 50 Larsen G fru 3888 1530 2 Skov Ritva 38 88 03 30 Unmack Mette 38 88 63 66

Valgkr.: Amager Politikr.: Tårnby

SMEDEGANGEN 2791 Dragør Kort 179 H2

SMEDEBAKKEN 2970 Hørsholm Kort 87 E5

3Jacobsen Conni 38 87 51 64 Kristensen Cathrin 38 10 32 36 Schou Peter 38 10 32 36 4 Ludvigsen Bjarne 38 86 60 75 Rask Birgit Weinreich 38 88 03 54 Rask Lars 38 88 03 54 5Adrian Liechti 38 88 36 56 Boddum-Andersen Anna Christina 38112056 Hansen Martin Godsk 38 11 20 56 52 2Jørgensen Elle Klarskov 38 34 14 01 Jørgensen Truls Melin 38 34 14 01 Metalsliberi Tema 38 34 39 80

Kommune: Dragør Sogn: Dragør Valgkr.:Amager Politikr.: Tårnby

Kommune; Hørsholm Sogn: Hørsholm Valgkr.: Fredensborg Politikr.: Helsingør

★ SMEDEGYDEN 3450 Allerød Kort 85 K5

SMEDEBAKKEN 2800 Lyngby Korti 17 E4

52A-52B (= Nordre Fasanvej 8-12, Howitzvej 71) 52A Andelsboligforeningen Fasanen 38 86 60 76 Andelsboligforeningen Fasanen 38 86 60 99 Andelsboligforeningen Fasanen 38 86 60 95 Arlo Teknik V Laurids Husted 38 88 2816 lisager Reklame 38 88 28 84 • Alexander Afsyrede Møbler 38 10 99 90 Casa Antiqua 38 33 66 23 Pedersen Concetta G fru 38 88 10 74 1Olsen Jette 38 87 33 87 Olsen Leif 38 87 33 87 2Andersen Jan Lehmann 38 33 60 33

SMEDEHOLM 2730 Herlev Kort 136 E1-F2

Kommune; Lyngby-Taarbæk Sogn: Kgs. Lyngby

Valgkr.: Lyngby Politikr.: Lyngby

Kommune: Herlev Sogn: Heriev Valgkr.: Rødovre Politikr.: Gladsaxe

SMEDEBÆKVEJ 2600 Glostrup Kort 136 C5-C6

1 Herlev Kommune Driftafdelingen 44 94 23 39 Herlev Kommune Driftafdelingen 44 94 09 81 3 Diverseylever A/S 44 85 61 00 7 Dansk Continue og Drivremmefabrik 44 920611 Sørensen og Kofoed A/S 44 92 ,0 88 11 Macgregor A/S 44 53 84 84 NTCApS 44 9421 42 13A Arrow-Exatec A/S 44 50 82 00 Multikomponent A/S 44 85 75 00 Sensormatic A/S 44 92 32 32 13B Compower A/S 44 92 66 20 • Point Transaction Systems A/S 44 53 75 00 Point Transaction Systems A/S 44 53 16 10 13C Msb ApS 44 53 70 44

Kommune: Glostrup Sogn: Glostrup Valgkr.: Glostrup Politikr.: Glostrup

Eskildsen Marianne 38 33 60 33 3 Brønniche Inger fru 38 34 32 68 Hindsberg Frank 38 86 04 04 4 Bech-Hansen Claus 38 87 57 57 'Larsen Else fru 38 86 61 65

SMEDEENGEN 2635 Ishøj Kort 164 F3

52B ’ Døgnkiosk 38 86 15 18

’ Johansson Tove 38 87 99 98 Knudsen Mette 3811 86 12 Koch-Hansen Birthe 38 87 56 07 2 Schmidt-Madsen M cand.mag. 3886 1650 3 Odgaard Nils socionom 38 87 80 00 Skov Poul M insp. 38 87 86 34 4 Nielsen Peter Snejbjerg 38 88 98 80 'H olm Klavs 38 87 10 28 54 (85e-E2 800-G617.5) (A/B Smallegade 54) Johansen J 38 87 46 48 Smallegade Cykler 38 88 72 72 • ApS af 1.5.90 Klinik for Fodterapi 38 87 85 32 1 Kundby Jette tandtekn. 38 87 96 03 Poulsen Jens Bo 38 88 63 ,4 2Johansen Brizard Kim 38 34 04 35 Odnæs Tordis 38 16 10 96 3 Høi-Hansen Alice 38 88 01 94 Johansen Søren Aksglæde 38 86 60 94 5 Fog Thomas 38 87 48 07 56 (85d-E3 800-G900.9) (C & L Group ApS) Vivianitten V 38 33 1348 • Chco Import l/S 38 34 07 14 Pizzeria 38 88 88 50 ' Friis Lone Hemmeligt nr. 2 Golda Sliber 38 87 32 65 Jørgensen Lone 3810 68 62 3 Nielsen Cæaus Cancel karetmag. 3811 42 43 Nielsen Naja journalist 3811 42 43 4 Køneke Mikael 3819 65 88

Kommune: Ishøj Sogn; Torslunde Valgkr.: Glostrup Politikr.: Glostrup

3 Interroute A/S 80 36 10 20 Tele 1020 A/S 44 532250 Tele 10 20 A/S 80 35 1020 Tele 10 20 A/S 44 53 22 00

3 Torslunde Maskinfabrik ApS 43 99 14 08 Torslunde Maskinfabrik ApS 43 99 16 87 9 Øksnebjerg Lars landmd. 43 52 79 98 8 Johansen Bjarne urmager 43 52 50 30 12 Kristensen Kim Bay dir. 43 99 80 62

15 Arepa A/S 44 92 30 55

Arepa Firenew A/S 44 54 03 54 Essilor Danmark A/S 44 50 84 44 Ok Lakering 44 92 88 93 17 ScantemoKabelTv44 54 00 54 19 Bst-Scandinavia 44 92 72 71

SMEDEGADE 2200 København N Kort 148 C3

Bst-Scandinavia 44 92 72 70 HJ Emballage 44 53 99 00 Print R. R. 44 92 20 66

Kommune: København Sogn: Bethlehems Valgkr.: Blågård Politikr.: København Politist.: 3 Kvader: Udenbys Klædebo Socialcenter: 7

6 Herlev Produktionsskole 44 53 58 20 10 Danware Systems A/S 44 85 33 85 ' Data General A/S 44 54 06 00 12 Intel Denmark ApS 44 53 24 24 k Intel Denmark ApS 44 88 60 00 16 Bondo Gravesen A/S 44 501212 20 Aceline ApS 44 53 80 08

1 (= Ewaldsgade 2) 3-5 (5993-E10 900-G2.474.2) (Afd Blågården) 3 • Andersen Joan Holmegaard 35 34 11 26 ’ Krmghøj Jørgen 35 37 88 43

Polo Norte 44 92 60 70 Polo Norte 44 92 60 71

Om vejenes administrative tilhørsforhold se side 5-11