Kraks vejviser 1957 handelsvejviser

4191

Oversættelser (Spansk)

Diccionario de las Profesiones

Varillas doradas — Guldlister Velas y banderas, fabr. de — Sejl-og Flag­ magere Vel eros — Lysestøbere Vendaje, telas para — Forbindstoffer Vendajcs — Bandager Ventanas — Vinduer Ventanas de aluminio — Aluminiumvinduer Venetas de caballcriza — Staldvinduor Ventanas de hierro.— Staalvinduer Ventiladores — Ventilatorer Verduras secas — Grønsager, tørrede z Verduras, Exportacién, Importacion y al por mayor — Grønsager, Eksport, Import og en gros Vestidos — Kjoler Vestidos confeccionados para muchachos — Drengekonfektion Vestidos de obreros — Arbejdstøj VeBtidos de sport — SportBbeklædning

Viajes, agencias de — Rejsebureauer Vidrieros — Giarmestre Vidrio para vidrieras al por mayor — Vin­ duesglas en gros Vidrios de betun y vidrios prismåticos — Be­ tonglas og Prismeglas Vidrios de embalaje — Emballageglas Vigas de acero — Staalbjælker Vigas de hierro — Jernbjælker Vinagre — Eddike Vinos — Vine Vinos de fruta — Frugtvine Violines, constructores de — Violinbyggere Vulcanizaoién — Vulkanisering Yernas de huevo — Æggeblommer Yeseros — Gipsere Yute, articulos de — Jutevarer Zapatos de pano — Klædeskofabrikker Zuecos — Træsko

Tritnradores de piedra — Stenknusere Tubos de acero — Staalrer Tubos y articulos de sanidad — Kør og Sani­ tetsartikler Tubos de barro — Lerrer Tubos chupaderos — Sugerer Tubos colapsibles — Tuber Tubos de goma — Gummislanger Tubos y guarniciones — Rør og Fittings Tubos de hierro — Jernrer Tubos plåsticos - Plastio - Rør Turba — Torv Turbinas de agua — Vandturbiner Turbinas å vapor — Dampturbiner Utiles dé acero protegildos contra herrumbre — Staalvarer, rustfri Vaiilla de barro — Lervarefabrikker Vålvulas de radio — Radiorør Vapores, companias de — Damp- og Motor- skibsselskaber samt Rederier Varillas para cortinas — Gardinstænger

VEJVISERENS OPLYSNINGSKONTOR Nytorv 17, KøbenhavH K., Telefon ★ Central 308 (9-16, lørdag 9-121/*) (Forlang oplysningen) Købere af Kraks Vejviser kan g ra tis ved henvendelse til Vejviserens oplysningskontor fa besvaret forespørgsler, der angår de i Vejviserens stof efter trykningen foregåede ændringer, forsåvidt disse er kommet til redaktionens kundskab. Oplysningerne gives under forbehold af, at de er bestemt til brug for forespørgeren selv og ikke til ofientliggørelse eller salg. Forespørgsler, der kræver nærmere undersøgelse eller af anden grund vanskeligt kan besvares pr. telefon, bedes indsendt skriftligt med en af kuponerne bagest i Bind I samt .med frankeret svarkonvolut. , Oplysningskontoret besvarer også gratis, i så stor udstrækning som muligt spørgsmål,, der knytter sig til de andre af Kraks Forlag udgivne håndbøger: Kraks Blaa Bog, Kraks Lomme-Vejviser, /Kraks Fragtmandsliste, Kraks Tidstavler, Danmarks ældste F o rretn in g er, Export Directory of Denmark, Hovedstadens Monumenter, Mindesmærker, Mindetavler. . Forsåvidt besvarelsen drejer sig om mere end enkelte forhold' og kræver \et mere omfattende arbejde, for- » * ) * beholder redaktionen sig at beregne ét rimeligt honorar, i

I

!■

Om KRAKS publikationer, se side 2890

r •