Kraks vejviser 1929 Handelsregister

496 MomeHie, øohphhuøkø — Brolægningsentre- prenører MpaMopi. — Marmor og Marmorvarer MymcøaH onemna — Herreekvipering My3btKajibHue øHCTpyMeHTU — Musikinstru­ menter Myøa — Mel M ujio — Sæber MkuHørø — Kobbersmede MliHHJibnuH øaBKø — Vekselerere M'fixoBuiøKø — Buntmagere HapoHHUH BucmiH uikohu — Højskoler HeTHHue HBøraTejiø — Raaoliemotorer H oraue Mara3øHU — Musikhandlere OOoø — Tapeter OOofimøKø ø HpanøpoBuiøKø — Tapetserere og Dekoratører OOyBb — Skotøj OnTOBue ToproBøu — Grosserere Opynin (peMecu.) _ Værktøj OoBbuieHie, npeniueTu hjih aJienTp. ø raa. ocBkmeniH _ Belysningsartikler , ‘ OcBhHOMøTejibHUH Oropo — Oplysningsbureauer IIapoBO8u — Lokomotiver IlapoBue jrhconnjibHue ø ctojihphub saBoøu Maskinsnedkerier og Savværker IlapoBun MeubHøubi — Dampmøller og andre større Handelsmøller IlapoxoHHUH areiiTcraa ø oGniecraa — DampskibsekspeditionerogDampskibsselskaber IlapoxoHCTBa, areHTCTBa hjih aMiirpaHTOBb — Udvandringsagenter IlapycHUH ø (pnamnuH MacTepciiin — Sejl-' og Flagmagere IlepeBOHu — Oversættelser IlepenneTunKH — Bogbindere nepecTpaxoBaøie — Genforsikring n ep u araø — Handsker Ilepbn hjih mohhux - l TOBapom — F jer til Modepynt IlepbH ø nyxT> — F jer og Dun n eitapø — Bagere II øbo — 01 IIøBOBapeHøue saBOflu — Bryggerier nøcbMoxpaHHTejiø — Brevordnere nøniym tø Mamnnu — Skrivemaskinere II jiothukh — Tømrermestre M hchøkø — Slagtere HanøjibHøKø — File IlneBMaTHuecKiH niønu — Luftringe IIoayMeHTmøisH — PQssementmagere IIopTHue — Skræddere IIopTHue, naMCKie — Dameskræddere H outobuh MapKø — Frimærkehandlere npaueuHUH 8aBeneHiø — Vaskerier npøBøJieriø Ha øaoOp'hTeHiH — Patentbureauer npøBOHØue peMHø — Drivremme IIpncHJKHue nepeBOHuiiKø — Translatører npøcnjHHue noBhpeHnue — Sagførere IIpoOKOBue TOBapu — Korkvarer II tbhhhkh — Fuglehandlere IlyGJiHHanionnuH Oropo — Annoncebureauer PaKOBøHu — Strandskaller Pe3øøHUH ø ryTanepuenuH ø3H'hJiiH — Gummi- og Guttaperkavarer PecTopaHH — R estauratører P ohjiø ø niaHøHo — Pianoer PuOnue ToproBøu — Fiskehandlere PuOHUfi ipapurb — Fiskefars PbanøKø Ha HepeB'b — Billedskærere CaflOBHøKø-apxøTeKTopu — Anlægsgartnere CanoBHøKø ø oropoHHøKø — Gartnere CanaTopiø — Sanatorier CaHøTapHue npenMeTU — Sanitetsartikler CaxapHue ø paiJøHaHnue aaBOHu Sukker COeperaTeJibHHH Kaccu — Sparekasser CBøHøHa oøtomi — Fedevarer CBøHoOofiHø — Svineslagterier CenegKø — Sild en gros CørapHue MaraaøHU — Cigaihandlere CKOTonpoMumJieHHHKø — Kreaturhandlere og Kreaturkomm issionærer C ko O ohkø — Tøjklemmer C koti ø mhco , 3KcnopTT» — K reatur- g Kød­ eksport CnyjibnTopu — Billedhuggere C jiobojiøthø — Skriftstøberier CMaaouHHH Macna — Maskinolier ConoHOBeøBue npenapaTU — M altpræparater

Oversættelser (Russisk)

HHHtenepu — Ingeniører IlHCTpyMeHTM, xøpyprøuecKie, MexaHøuecKie, $H3øøecKie, onranecKie ø MyauKaHbHue — Instrumentmagere, kirurgiske, mekaniske, fy­ siske, optiske og musikalske HcjiaHflCKie nponyKTU — Købmænd, islandske KaMeHOTecHua paOoTU — Stenhuggerier KaMenmnKH — Murermestre KaHaTuøKH — Rebslagere KapeTHue ø BaroHHue aaBOflu — Vogn­ fabrikanter og -forhandlere KiraeMaTorpatøbi h KHHeMaTorp. jichtu — Biografteatre, Films Kucjiopoub — Ilt KnagoBUH h nanray3u — Pakhusforretninger KjiaccmJiHKauin cynoBt — Skibsklassificering KjieeHua — Voksdug Knørne ø aaBeneniH penponyKøiø — Repro­ duktionsanstalter KHHrouauaTejibCTBa — Bogforlag KHHronponaBpu — Boghandlere Koma — Læder KomeBHHKH — Garverier _____ KojiOacu — Pølsefabrikker K ojiohohhhh tøaCpHKH — Læstefabrikker KonoHiajibHMe TOBapu — Urtekræmmere KoMMHccionHan nponama citora — K reatur­ handlere og Kreaturkomm issionærer KoHHirrepcKiH — Konditorier KoncepBM — Konserves K ohtoph hjih ø in y m im TpyHa — Engage­ ringskontorer Koirropu o6T>HBJieHitt — Annoncebureauer K oh $6 ktu ø moKonanu — Sukkervarer KopaOejibHUfl npoBiaBTb — Skibsproviante­ ringsforretninger KopaøumHKH — Kurvemagere KopceThi — K orsetter Koijie — Kaffe KpacøJibHHKH — Farvere Kpacua hjih cjiøBounaro Macna — Smørfarve Kpacua hjih cupa — Ostefarve KpacKH — Farver KpenHTHHH o6mecTBa — Kreditforeninger og Hypotekforeninger KpeMeHb — Flint Ky3Henu — Smede K y popra ø OTeJiø ct > mopckømt > KynaHieMi — Badehoteller KyxoHHan yTBapb — Køkkenudstyr Jlairb, ojiøtøa — Lakfernis og Lakker JlaMnu — Lamper JlaMnu ci> MeTajuiHuecKOii HøTbio^— Metal- traadslamper 1 .JlHTorpafifiH — Litografi JI ohkø ø nimonuø — Baadebyggerier JIorepefiHUH kohtopu — Lotterikollektioner Jloraanø, nponama JioinaHeft — Hestehandlere JlkcHue OKpyrø ø xoanøcTBa — Skovdistrikter .JTfccb, CTpoenofl ø noH'fejiouøufi — Træ last og Tømmer MaraaønHuii øHBeHTapb — Butiksinventar MaKHepa — Mæglere M aunpu — Malermestre MaHytøairrypHue TOBapu — Manufaktur .Macna (jHHHKin), pa

C ojiohobhh — Malt ConoMeHHUH niJiHøu — Straahatte CnøuKø — Tændstikker CnpaBOHHUH KOHTopu — Oplysningsbureauer CTeKHHHHaH iKøBonøcb — Glasmaleri CTeKJiHBHaH M03aøKa — Glasmosaik CTeKOJibiuøKø — Giarmestre C tojihpu — Snedkere CTpaxoBanie aBTOMoOøJiett — Automobil- forsikring CTpaxoBaHie hiøshø — Livsforsikring CTpaxoBaHie oti B3JioMa — Indbrudsforsik­ ring CTpaxoBaHie oti Hecuacraux’b cjiynaeBb — Ulykkesforsikring CTpaxoBaHie ott . othh — Brandforsikring CTpaxoBaHie CTenojrb — Glasforsikring OrpaxoBHH oOmecTBa, areHTCTBa — Assurance­ forretninger ' CTpoeBHH MaTepianu — Bygningsartikler CTyjibHUH diaOpøitø — Stole CygocTpoøTejibHue 3aB0gu — Skibsbyggerier Cyimo — Klæde CvhcTHue npønacu — Viktualiehandlere C u p i — Ost CuuymoKT. — Osteløbe C'bnejibHøKø ø oOofimøKø — Sadelmagere og Tapetserere C-bMena — Frø C'bpnan KøcjioTa — Svovlsyre TaOaicb ø cørapu, — Tobakker og Cigarer TaMomeHHue aKcnenøTopu — Toldklarerere TeKCTøjibHue saBOHU — Tekstilfabrikker Grajib — Staal CTeiuio — Glas TeppanoTTa — Terrakottavarer Tønorpatpin — Bogtrykkerier TøaQKiH (JaOpiiKø — Væverier Toøb — Tagpap Toisapø _ Drejere TpøKOTamnuH H3HbJiin — Trikotage TpyOKø, KypøTeJibiiuH — Piber Yrojib — Kul yiscyc-b, — Eddike O an ep u ø gepeBa — Finér og Træ opoBue aBOgua — Porcellænsfabrikker opT> ø cTenjio — Porcellæn og Glas O anncb — Fajance aCpøKø — Stukkaturfabrikan­ ter meTOUHøKø — Børstenbindere OKønaara — Vognfabrikanter og -forhandlere DncneHøTopu — Speditører lOøejiøpu — Guldsmede Hftna — Æg HmnK0 noiuiaiKH — Pakkassefabrikker HmøKø ø KopoOieø — Æ skefabrikker