Kraks Vejviser 2001 Økonomi og ledelse

OVER

898

Oversætterhuset A/S Klostergade 56, 8000 Århus C Tlf. 70 20 33 02, Fax 70 20 66 02 Antal ansatte: 10-19 Se Fag: Dokumenthåndtering - scanning 562; EDI - Elektronisk overførsel af do ­ kumenter 593; IT-særtjenester 1496; Oversættelser, Arabisk 2295; Oversæt ­ telser, Engelsk 2296; Oversættelser, Fransk 2303; Oversættelser, Spansk 2311; Oversættelser, Tysk 2315; Over ­ sættelser, øvrige sprog 2319; Tolke 3231 Ejerforhold: Grøn & Nepper Holding A/S >5% Best.: fmd. Søren Holmvang, Jørgen Lindhardt Steffensen, Michael Ingvar Grøn-Christensen, Kim Nepper Jensen, Jeannette Ørsted CVR-nr/Reg.år: 18302691/1994 Akt. kap.: 500.000 Økonomiske nøgletal (mill.): 12/97 12/98 12/99 B.fortj.: 4,4 4,7 6,3 Res.: 0,8 0,0 0,2 Bal.: 4,7 4,3 3,9 E.kap: 1,2 1,1 1,1 Oversøisk Skibsreparation Vestkajen 10, 9990 Skagen Tlf. 98 44 17 22, Fax 98 44 17 22 Antal ansatte: 10 Se Fag: Skibsreparationer 2875 Bankforbindelse: Vendsyssel Bank A/S Ovesen Anthon, Skørping A/S Møldrupvej 4, 9520 Skørping Tlf. 98 39 15 77, Fax 98 39 11 45 Antal ansatte: 10-19 Se Fag: Autoforhandlere 129 Ejerforhold: Anthon Janner Ovesen 100% Best.: Ove Janner Ovesen, Anton Janner Ovesen, Kama Rigmor Ovesen, Annie Marian Ovesen, Christian Janner Ovesen Direktion: Direktør Anthon Ovesen Bankforbindelse: Unibank CVR-nr/Reg.år: 43506714/1973 Akt.kap.: 500.000 Økonomiske nøgletal (mill.): 07/98 07/99 07/00 B.fortj.: 2,7 3,3 3,3 Res.: 0,6 1,1 0,6 Bal.: 17,6 14,9 14,0 E.kap: 9,8 10,6 11,1 Ovesen Ove ApS Gisselfeldvej 10,2665 Vallensbæk Strand Tlf. 43 73 16 00, Fax 43 73 68 88 Antal ansatte: 6 - 9

Niels Ovesen Direktion: Niels Ovesen

OZ Alarm-Systemer A/S Vesterbrogade 12,1780 København V Tlf. 33 22 44 14, Fax 33 26 72 72 Antal ansatte: 6 - 9 Se Fag: Tyverisikring 3433 O.Z. Scandinavia A/S Industrivej 19, 8260 Viby J Tlf. 87 47 10 00, Fax 87 47 10 11 Antal ansatte: 15 Se Fag: Autotilbehør og -reservedele 176 Ejerforhold: Marxcam Holding ApS >5%; O.Z. Spa >5% Best.: Francesco Scanagatta, Jan Bundga-

Bal.:

2,4 0,6

3,0 0,8

2,0 0,5

E.kap:

Bankforbindelse: Danske Bank CVR-nr/Reg.år: 812 71615/1977 Indsk.kap.-: 200.000 Økonomiske nøgletal (mill.): 06/98 06/99

Owi-Gruppen A/S • Bytoften 8, Postboks 8, 5550 Langeskov Tlf. 65 38 32 28, Fax 65 38 23 28 Antal ansatte: 15 Se Fag: Betontilsætningsstoffer 258; Brandsikring 357; Fliser og klinker 895; Gips og gipsplader 1051; Granit, skifer og sandsten 1080; Gulvbelægningsma ­ terialer 1099; Mørtel 2219; Undergulve 3496 Ejerforhold: l/S Witsø > 5% ZtesA.-frruj. Bjarne Lindrum Petersen, Per Widt Christensen, Søren Flemming Jør ­ gensen, Henning Ove Sørensen, Inge- Mette Skou Andersen Direktion:Mm. direktør Per Widt Chri ­ stensen, adm. direktør Søren Jørgensen

06/00

B.fortj.: Res.: Bal.: E.kap:

1,9

2,3 0,3

2,1 0,3

0,1

13,0

10,3

11,7

4,4

4,6

4,8

Ovethi A/S Dansk Dæk Service

Odensevej 35-37, 5591 Gelsted Tlf. 64 49 10 63, Fax 64 49 21 63 Antal ansatte: 55 Se Fag: Dæk og fælge 577; Landbrugs ­ maskiner, Artikler til 1879 Ejerforhold: Dantwin A/S 100% Best.: Knud Ejnar Larsen, Palle Sten Beis- kjær, Preben Thinggaard Sørensen, Bør ­ ge Ulrich Rasmussen Direktion: Adm. direktør Preben Thinga- ard Salg: Salgsdirektør Palle Beiskjær Marketing: Niels Thinggaard Økonomi: Økonomidirektør Børge Ras ­ mussen Bankforbindelse: Amtssparekassen CVR-nr/Reg.år: 11562949/1987 Akt.kap.: 500.000 Økonomiske nøgletal (mill.): 04/98 04/99 04/00 B.fortj.: 18,9 20,3 25,1 Res.: 1,8 1,9 0,9 Bal.: 30,1 38,2 39,8 E.kap: 9,9 11,8 12,7 Ovi Kurt A/S Vadstrupvej 53, 2880 Bagsværd Tlf. 44 98 77 66, Fax 44 98 77 33 Antal ansatte: 20-49 Se Fag: Mobiltelefoner 2130; Radio- og TV-kommunikationsudstyr 2590 Ejerforhold: Kurt Ovi Holding A/S 100% Best.: Sylvia Inger Marie Emilie Ovi, Kurt Ovi, Bente Dorte Ovi Direktion: Adm. direktør Kurt Ovi Bankforbindelse: Unibank CVR-nr/Reg.år: 73986613/1983 Akt.kap.: 1.000.000 Økonomiske nøgletal (mill.): 04/98 04/99 04/00 B.fortj.: 6,5 8,4 7,0 Res.: 0,3 0,8 -0,1 Bal.: 18,4 19,7 17,5 E.kap: 9,6 6,4 6,3 O. W. Bunker & Trading Co. Ltd. A/S Gasværksvej 48, 9000 Aalborg, Post ­ boks 515,9100 Aalborg Tlf. 98 12 72 77, Fax 98 16 72 77 Antal ansatte: 10-19 Se Fag: Fyringsolier 990 Ejerforhold: O.W. Bunker Holding ApS 100% ÆesA.-fmd. Peter Frank Hansen, Niels Erik Sørensen, Jens Otto Jensen, Poul Christian Petersen, Per Friis Hansen Direktion: Direktør Niels Erik Sørensen Bankforbindelse: Spar Nord CVR-nr/Reg.år: 66441717/1980 Akt.kap.: 5.000.000 Økonomiske nøgletal (mill.): 12/97 12/98 12/99 N.oms.: 1.641,5 1.247,8 1.863,1 Res.: 13,9 11,5 34,0 Bal.: 336,6 379,8 497,5 E.kap: 85,5 92,9 127,9 O W Maskinservice A/S Industrivænget 27, 3400 Hillerød Tlf. 48 24 54 50, Fax 48 24 54 51 Antal ansatte: 10 Se Fag: Værktøjsmaskiner 3674; Værk ­ tøjsmaskiner, Spåntagende 3676 Ejerforhold: O\N Technic ApS 100% Best.: fmd. Jette Toni Widriksen, Ole Wi- driksen, Per Kampfeldt, Anders Fisker Direktion: Adm. direktør Ole Widriksen Bankforbindelse: Lokalbanken i Nords ­ jælland CVR-nr/Reg.år: 14132341/1990 Akt.kap.: 500.000 Økonomiske nøgletal (mill.): 09/98 09/99 B.fortj.: 2,5 4,3 Res.: -0,0 0,3 09/00 6,0 0,7

ard Kristensen, claudio bernoni CVR-nr/Reg. år: 21274291/1998 Akt.kap.: 5.000.000 Økonomiske nøgletal (mill.):

12/99

B.fortj.: Res.: Bal.: E.kap:

6,5 -1,9 14,5 3,1

Bankforbindelse: Nordvestbank CVR-nr/Reg.år: 14748148/1990 Akt.kap.: 500.000 Økonomiske nøgletal (mill.):

12/97 12/98 12/99

A/S P. K. TRSP./FINANS Ole Rømers Vej 5, 6000 Kolding P Beton A/S Gammel Rønnebjergvej 8, 9760 Vrå Tlf. 98 98 84 44, Fax 98 98 81 44 Antal ansatte: 10-19 Se Fag: Betonvarer 259; Stalde og stald ­ inventar 3018 Ejerforhold: NL Holding A/S 100% //esA.'fmd. Erik Møller Nielsen, Lis Pe ­ dersen, Erik Pedersen CVR-nr/Reg.år .81535116/1976 Akt.kap.: 1.100.000 Økonomiske nøgletal (mill.): 05/98 05/99 05/00 B.fortj.: 9,5 6,6 6,9 Res.: 03 -1,9 -1,0 Bal.: 8,3 7,8 8,7 E.kap: 2,3 1,1 0,1 P G Andersen & Bruhn ApS Havremarken 3, 3650 Ølstykke Tlf. 47 17 75 75, Fax 47 17 75 48 Antal ansatte: 20-49 Se Fag: Orgelbygning 2274 Direktion: Direktør Bjarke Bruhn, direk ­ tør Carl August Bruhn, direktør Paul Hansen Bankforbindelse: Jyske Bank CVR-nr/Reg.år: 89419115/1980 Indsk.kap.: 125.000 Økonomiske nøgletal (mill.): 06/98 06/99 06/00 B.fortj.: 0,8 5,1 3,9 Res.: -1,1 1,8 0,7 Bal.: 10,7 7,7 12,3 E.kap: -0,6 1,2 1,8 P-!ndustri A/S Ejerforhold: P Industri Holding A/S 100% Best.: Karin Petersen, Carsten Peter Eng ­ bjerg Sørensen, Henrik Vinding Petersen Direktion: Adm. direktør Henrik Vinding Petersen Eksport: Henrik Petersen Bankforbindelse: Forstædernes Bank CVR-nr/Reg.år: 3 7864714/1967 Akt.kap.: 500.000 Økonomiske nøgletal (mill.): 12/97 12/98 12/99 B.fortj.: 8,0 7,5 8,0 Res.: 1,7 1,1 1,4 Bal.: 27,8 35,7 51,1 E.kap: 6,9 7,7 8,5 Industrivej 3, 4632 Bjæverskov Tlf. 56 86 90 36, Fax 56 87 34 23 Antal ansatte: 10-19 Se Fag: Plastemballage 2434 Se Fag: Vognmandsforretninger 3634 Ejerforhold: Bente K> pke > 5%; Peter K>pke >5% Best.: Lars Hedegaard Køpke, Jørn He- degaard Køpke, Inga Kirsten Hedegaard Køpke, Peter Køpke, Bente Hedegaard Køpke CVR-nr/Reg. år: 10417473/1986 Akt.kap.: 1.500.000 Økonomiske nøgletal (mill.): 09/98 B.fortj.: 2,6 Res.: 2,3 09/99 09/00 3,0 3,5 2,4 2,8 Tlf. 75 50 20 49 Antal ansatte: 12

5,7

B.fortj.:

6,9 0,5 4,5 1,3

7,1 0,6 5,0 1,8

Res.: Bal.:

0,1 5,1 0,9

E.kap:

OWO-Industri ApS Tåsingevej 6, 9500 Hobro Tlf. 98 52 16 22, Fax 98 51 04 42 Antal ansatte: 10 Se Fag: Lager/stålreoler 1836 Ejerforhold: OWO-Holding ApS 100% Direktion: Direktør Ole Weise Bankforbindelse: Sparekassen Hobro CVR-nr/Reg.år: 16153192/1992 Indsk.kap.: 200.000 Økonomiske nøgletal (mill.): 06/98 06/99 06/00 B.fortj.: 4,3 5,2 3,9 Res.: 1,2 1,4 0,6 Bal.: 5,4 7,0 6,1 E.kap: 3,9 2,8 2,9 Oxoid A/S Tempovej 42,2750 Ballerup Tlf. 44 97 97 35 Antal ansatte: 6-9 Se Fag: Kemikalier 1588 Ejerforhold: OXOID Ltd 100% Best.: Helle Vejrup, Anna-Lena Rams- E.kap: -0,7 OxyGuard International A/S Blokken 59, 3460 Birkerød Tlf. 45 82 20 94, Fax 45 82 19 94 Antal ansatte: 10-19. Se Fag: Måleinstrumenter, El- og elektro ­ niske 2221 Ejerforhold: Oxyguard Holding ApS 100% Best.: Paw Allan Tinghuus Petersen, Eb ­ be Høffner, Hans-Christian Kromand, Kirsten Marie Kriegbaum Direktion: Direktør Ebbe Hoffner Bankforbindelse: BG Bank, Danske Bank, Jyske Bank & Unibank CVR-nr/Reg.år: 13184488/1989 Akt.kap.: 500.000 Økonomiske nøgletal (mill.): -0,9 OYTACO Ltd. Østersvej 3, 3600 Frederikssund Tlf. 47 31 08 13, Fax 47 31 07 05 Antal ansatte: 10 -19 Se Fag: Foderstoffer 909; Kalk 1559; Ke ­ mikalier 1588; Østersskaller 3701 Direktion: Direktør Gert Grass Henrik ­ sen Salg: Salgschef Laust Dahlgaard Marketing: Salgschef Laust Dahlgaard Eksport: Salgschef Laust Dahlgaard Bankforbindelse: Danske Bank born, Hermann Georg Fullbrunn CVR-nr/Reg.år: 19623602/1996 Akt.kap.: 500.000 Økonomiske nøgletal (mill.): 12/97 12/98 12/99 B.fortj.: 2,7 3,5 -0,3 4,3 0,3 3,6 Res.: Bal.: -1,1 3,3 -0,6 3,1 06/98 06/99 06/00 B.fortj.: 9,5 3,6 11,6 11,8 Res.: Bal.: 3,7 3,7 14,0 15,0 14,5 E.kap: 5,3 4,4 1,0

Se Fag: Benzintankmateriel 247 Ejerforhold: Ove Ovesen 100% CVR-nr/Reg.år: 69422918/1982 Indsk.kap.: 200.000 Økonomiske nøgletal (mill.): 09/97

09/98 09/99

3,4 0,5 9,7 8,4

B.fortj.:

0,3 0,6 9,6 8,9

2,6 0,7

Res.: Bal.:

10,0

7,9

E.kap:

Ovesen P Malberg ApS Blokken 25 B, Postboks 126, 3460 Birke ­ rød Tlf. 45 81 19 47, Fax 45 82 19 42 Antal ansatte: 6 - 9 Se Fag: Gulvbehandlingsudstyr 1094; Gulvbelægningsmaterialer 1099; Måtter 2234 Direktion: Direktør S P Malberg Ovesen,

direktør Søren Malberg Ovesen Bankforbindelse: Danske Bank CVR-nr/Reg.år: 61657010/1980 Indsk. kap. : 200.000 Økonomiske nøgletal (mill.): 05/98

05/99 05/00

0,7 -0,0

0,9 0,2 6,4 5,5

B.fortj.:

1,0

0,2 6,4 5,6

Res.: Bal.:

6,3 5,6

E.kap:

Ovesen Svend ApS Danmarksgade 4, Postboks 30, 9293 Kongerslev Tlf. 98 33 12 00, Fax 98 33 13 66 Antal ansatte: 16 Se Fag: Autoforhandlere 129 Best.: Else Andersen Ovesen, Svend Ovesen, Liselotte Budum Kvist Ovesen,