Kraks Vejviser 2000 det officielle danmark

Færgeruter

FORENINGER OG ORGANISATIONER

FØDEVAREREGION NORDJYL­ LAND Region 1

© 97 70 70 00 B 99 70 72 50 Mobiltlf. 30 97 35 24 ORØ-HAMMER BAKKE FÆRGEN Østre Færge A/S Østre Færgevej 66, Orø 4300 Holbæk © 5 9 47 0015 ORØ-HOLBÆK FÆRGEN Færgefarten Orø-Holbæk l/S

TRAFIKSELSKABET SØBY-FAA- BORGA/S Færgevej 23 5600 Faaborg

Postboks 30 9850 Hirtshals © 99 56 20 00 B 99 56 20 20 HIRTSHALS-MOSS FÆRGEN Color Line, Danmark A/S Norgeskajen 2 Postboks 30 HJARNØ FÆRGEFART Østre Kirkevej 5, Hjarnø 8700 Horsens © 75 68 33 45 Mobiltlf. 30 70 23 45 5700 Svendborg © 6 2 54 15 18 HOV-TUNØ FÆRGEFART Nørreled 16 B, Hov 8300 Odder HJORTØBOEN Havnepladsen 9850 Hirtshals © 99 56 20 00 B 99 56 20 20

B 56 48 02 26 E-mail: billet@nbtbook.dk WEB: www.nbtbook.dk SCANDLINES DANMARK A/S © 35 29 02 00 B 35 29 02 01 WEB: www.scandlines.dk SEJERØFÆRGEN Brovej 22 4592 Sejerø © 5 9 59 0018 B 59 59 01 82 Mobiltlf. 30 53 32 18 STENA LINE DENMARK A/S Færgehavnsvej 10, Trafikhavnen 9900 Frederikshavn © 96 20 02 00 & 96 20 02 25 B 96 20 02 81 E-mail: danmark@stenaline.com & Dampfærgevej 10 2100 København 0 info.dk@stenaline.com WEB: www.stenaline.dk Afdelinger: Stena Line Denmark A/S Færgevej 1 8500 Grenaa © 96 20 02 00 B 86 32 01 18 STIGSNÆS FÆRGERNE A/S Stigsnæs Landevej 583 4230 Skælskør © 5 8 1 9 5 3 11 B 581611 30 STRYNØ-RUDKØBING FÆRGE­ FART A/S Pletkærvej 4, Strynø

Sofiendalsvej 90 9200 Aalborg SV

© 6 2 61 14 88 B 62 61 24 88

© 96 23 58 00 B 96 23 58 01 E-mail: gmp@mlk-vendsyssel- vest.dk WEB: www.vfd.dk/nordjylland Regionschef Gunnar Mylius Peder sen FØDEVAREREGION NORDØST­ SJÆLLAND Region 10 Herlev Bygade 9, 2. 2730 Herlev WEB: www.vfd.dk/noesjaelland Regionschef Poul Pheiffer Madsen FØDEVAREREGION RINGSTED Region 9 Søndervang 4 4100 Ringsted © 5 7 68 20 00 B 57 68 20 01 E-mail: phk@fdir.dk WEB: www.vfd.dk/ringsted Regionschef Per H Kristiansen FØDEVAREREGION SØNDERJYL­ LAND Region 7 Ole Rømers Vej 30 © 44 52 30 00 B 44 52 30 01 E-mail: leko@post.tele.dk WEB: www.vfd.dk/vejle Regionschef Hans Gelså FØDEVAREREGION VIBORG Klostermarken 10 8800 Viborg © 8 7 28 14 00 B 87 2814 01 Regionschef Lars Kyrme FØDEVAREREGION ÅRHUS Region 4 Gøteborg Allé 1 8200 Århus N © 89 44 33 22 B 89 44 33 23 E-mail: ahp@mlk-ostjylland.dk WEB: www.vfd.dk/aarhus Regionschef Aage Holst Petersen LEVNEDSMIDDELKONTROLLEN l/S (LEKO) (Ballerup, Gentofte, Gladsaxe, Herlev, Ledøje-Smørum, Lyngby- Taarbæk, Søllerød og Værløse kommuner) Direktør Poul Pheiffer Madsen MILJØ- OG LEVNEDSMIDDEL­ KONTROL I RINGSTED Set. Knudsgade 3 4100 Ringsted © 57 61 77 78 B 57 67 03 83 Stadsdyrlæge Vagn Quistgaard Ni elsen MILJØ- OG LEVNEDSMIDDEL­ KONTROLLEN Fiolgade 13 A 3000 Helsingør © 4 9 2 1 13 31 B 49 20 23 66 Stadsdyrlæge, adm. direktør N Grue Andreassen MILJØ- OG LEVNEDSMIDDEL­ KONTROLLEN I HILLERØD Huginsvej 2 B 3400 Hillerød © 4 8 261600 B 48 2616 67 Stadsdyrlæge Hans Henrik Ulsø 3322 Dyregårdsvej 1 2740 Skovlunde © 4 4 6615 66 B 44 68 11 91 J 6100 Haderslev © 74 52 65 40 B 74 52 53 86 E-mail: haugaard_augusten- borg@post.tele.dk Regionschef Per Haugaard FØDEVAREREGION VEJLE Region 5 Dianavej 3 7100 Vejle © 79 43 22 00 B 79 43 22 01

UDBYHØJ FÆRGEFART Kronborgvej 5, Dalbyover

8970 Havndal © 8 6 47 31 88

Mobiltlf. 30 62 39 47 VENØ FÆRGEFART Sønderskovvej 27, Venø 7600 Struer

Jernbanevej 6 4300 Holbæk © 30 23 84 03 PILEN Havnegade 28 1058 København K

© 97 86 80 44 B 97 86 80 24 Mobiltlf. 20 13 80 44 DET ÆRØSKE FÆRGETRAFIKSEL­ SKAB l/S

© 3 3 32 12 60 B 33 32 27 94 WEB: www.pilen.dk RAVNSBORG FÆRGEFART Ravnsborg Kommune Herredsvej 110 4944 Fejø © 54 90 09 00 (Pladsbestilling man-tor 8-15, fre 8-12) Overfartsleder Viggo Møller Sø­ rensen © 54 71 30 90 B 54 71 31 29 RUDKØBING-MARSTAL FÆRGEN Marstalfærgen K/S Havnegade 5900 Rudkøbing RUDKØBING-STRYNØ FÆRGEN Strynø-Rudkøbing Færgefart A/S Kirkestræde 1, Strynø 5900 Rudkøbing © 6 2 51 53 12 RØMØ-SYLT LINIE G.M.B.H. Rømø-Sylt Linien GmbH Kilebryggen 1 6792 Rømø © 73 75 53 03 B 73 75 53 03 RØNNE - FÅHRHAFEN SASSNITZ/ RUGEN © 5 6 9518 66 B 56 91 07 66 E-mail: info@bornholmstrafik- ken.dk WEB: www.bornholmstrafikken.dk RØNNE-KØBENHAVN FÆRGEN © 5 6 95 18 66 B 56 91 07 66 E-mail: info@bornholmstrafik- ken.dk WEB: www.bornholmstrafikken.dk RØNNE-SWINOUJSCIE (POLEN) Bornholms Trafikken Dampskibskajen 1 3700 Rønne © 5 6 95 18 66 B 56 91 07 66 E-mail: info@bornholmstrafik- ken.dk WEB: www.bornholmstrafikken.dk RØNNE-YSTAD FÆRGEN © 5 6 95 18 66 B 56 91 07 66 E-mail: info@bornholmstrafik- ken.dk WEB: www.bornholmstrafikken.dk SAMSØ LINIEN APS Sælvig havn Sælvig 1 8305 Samsø © 87 92 17 44 (Booking) & 87 92 17 00 (Adm.) B 87 92 1710 & 86 59 25 07 Booking: hverdage 8-16. Lør samt søn- og helligdage 9-11 SCANDLINES Nordbornholms Turistbureau, Sassnitz/Mukran-Rønne BornholmsTrafikken Dampskibskajen 1 3700 Rønne BornholmsTrafikken Dampskibskajen 5 3700 Rønne BornholmsTrafikken Dampskibskajen 5 3700 Rønne

Vestergade 1 Postboks 74 5970 Ærøskøbing

© 62 52 40 00 B 62 52 20 88 E-mail: info@aeroe/ferry.dk ØFÆRGEN A/S Færgevej 23 5600 Faaborg © 62 61 23 07 AARØ FÆRGEFART Årø Færgefart

© 86 55 69 44 B 86 55 69 33 Mobiltlf. 30 86 36 27 (Pladsbestil­ ling) HUNDESTED-RØRVIG FÆRGE­ FART A/S Hundested-Rørvig Færgefart A/S Havnegade 18 Postboks 29 3390 Hundested © 47 93 71 50 & 59 91 80 33 B 47 93 81 56 Mobiltlf. 30 54 39 28 HVALPSUND-SUNDSØRE FÆR­ GEN Hvalpsund-Sundsøre Færgefart l/S Frederik IX's Plads 1 9640 Farsø © 20 60 95 00 Mobiltlf. 20 60 95 00 KULHUSFÆRGEN APS Hyacintvej 5 3390 Hundested © 4 7 93 8915 Mobiltlf. 20 20 95 15 KØBENHAVN-RØNNE FÆRGEN BornholmsTrafikken Kvæsthusbroen 2 1252 København K © 3 3 1 3 1 8 66 B 33 9318 66 E-mail: info@bornholmstrafik- ken.dk WEB: www.bornholmstrafikken.dk LIVØ OVERFARTEN l/S Rønbjerg Havn Livøvej 143, Livø 9681 Ranum

Aarøsund Havn 6100 Haderslev © 74 58 44 01 Mobiltlf. 30 26 60 47 (Færgetele­ fon) FØDEVAREKONTROL BORNHOLMS LEVNEDSMIDDEL­ KONTROL Thorkildsvej 2 3700 Rønne DEN FÆLLESKOMMUNALE LEV­ NEDSMIDDELKONTROLENHED I SVENDBORG Sørupvej 29 5700 Svendborg © 6 2 2 2 37 11 B 62 21 10 90 Biolog Nils Marlig FØDEVAREREGION ESBJERG Region 6 Høgevej 25 E-mail: pb@esbkomm.dk WEB: www.vfd.dk/esbjerg Regionschef Peter Bagge FØDEVAREREGION FYN Region 8 Lille Tornbjerg Vej 24 5220 Odense SØ E-mail: ubr@mlk-fyn.dk WEB: www.vfd.dk/fyn Regionschef Ulla Brander FØDEVAREREGION HERNING Region 3 Wedel Isborgvej 8 7400 Herning © 9 9 29 18 00 B 99 2918 01 E-mail: karsten.hansen@mlk- vest.dk WEB: www.vfd.dk/herning Regionschef Karsten Hansen FØDEVAREREGION KØBENHAVN Region 11 Flæsketorvet 75 1711 København V WEB: www.vfd.dk/koebenhavn Regionschef Jørgen Højmark Jen­ sen Lokalkontor Bornholm Thorkildsvej 2 3700 Rønne © 56 90 26 00 B 56 9 26 01 © 66 61 28 00 B 66 61 28 01 © 33 85 24 00 B 33 85 24 01 E-mail: jhj@lmk.kk.dk © 5 6 95 26 30 B 56 91 16 30 Stadsdyrlæge Sonja Hashøj 6705 Esbjerg 0 © 7 9 1612 00 B 79 16 12 01

5900 Rudkøbing © 62 51 51 00 SUNDBUSSERNE A/S Jernbanevej 10 A 3000 Helsingør © 49 21 35 45 B 49 21 92 91 SUNDFARTEN HELGE SFDSaf1991 A/S Spodsbjerg Færgehavn Havnegade

5900 Rudkøbing © 62 50 25 00 SVENDBORG-HJORTØ FÆRGEN Havnepladsen 2 5700 Svendborg © 6 2 54 15 18 SYDFYNSKE A/S Spodsbjerg Færgehavn Spodsbjergvej 351, Spodsbjerg

5900 Rudkøbing © 6 2 5010 43 B 62 50 21 53 Afdelinger: Sydfynske A/S Tårsvej 4912 Harpelunde

© 98 67 65 25 B 98 67 70 55 MARSTALFÆRGEN K/S

© 5 4 93 13 03 B 54 93 13 57 Sydfynske A/S Spodsbjerg Færgehavn

Havnegade 1 5960 Marstal

© 62 53 17 22 B 62 53 10 69 M obiltlf. 30 26 26 70 MELLERUP-VOER FÆRGEFART Amtsvejen 170, Mellerup

Spodsbjergvej 1 5900 Rudkøbing

© 6 2 5010 22 B 62 50 21 32 SØBY-MOMMARK FÆRGEN Færgeselskabet Søby-Mommark Søby Havn 5985 Søby Ærø © 62 58 17 17 B 62 58 27 27 Mobiltlf. 30 26 19 23 E-mail: aero.als@get2net.dk WEB: www.aero.dk/smr/ Afdelinger: Mommark-Søby Færgen Færgeselskabet Søby-Mommark Mommarkvej 383 6470 Sydals © 62 58 17 17 B 62 58 27 27 E-mail: aero-als@get2net.dk Web: www.aero.dk/smr THYBORØN-AGGER FÆRGEFART Ærøvej 9

8900 Randers © 8 6 44 13 38 Mobiltlf. 20 81 23 78 MOLS-LINIEN A/S

Færgehavnen Færgevejen 60 Postboks 182 8400 Ebeltoft

© 89 52 52 00 & 89 52 52 52 B 89 52 52 90 & 89 52 52 92 E-mail: mols-linien@mols-linien.dk WEB: www.mols-linien.dk Afdelinger: Mols-Linien A/S Odden Færgehavn Oddenvej 388 4583 Sjællands Odde © 59 32 32 32 (Pladsbestilling) B 59 32 33 92 (Pladsbestilling) NÆSSUND ØST (MORS)-NÆS- SUND VEST (THY) FÆRGEN l/S Mors-Thy Færgefart Jernbanevej 7 7900 Nykøbing M

7680 Thyborøn © 9 7 83 13 22 Mobiltlf. 30 97 03 36

Kirkegade 4 3770 Allinge © 56 48 00 01

3321

3319

3320

3318