Kraks Vejviser 2000 det officielle danmark

Ørbæk/Lok

KOMMUNER

AABENRAA KOMMUNE

@ 65 33 15 03 Åbent tor 15-17 samt efter aftale på telefon 65 33 29 21 Leder Steffen Hahnemann POST DANMARK TÅRUP POSTHUS Tårup Byvej 7 5871 Frørup @ 65 3710 96 ØRBÆK POSTHUS Hovedgaden 23 5853 Ørbæk @ 63 21 68 68 PRIVATSKOLER REFSVINDINGE FRISKOLE Nyborgvej 39, Refsvindinge 5853 Ørbæk @ 65 33 12 29 Skoleleder Arne Skovmand Christensen SVINDINGE NY SKOLE Svendborgvej 98, Svindinge 5853 Ørbæk ØRBÆK HALLEN Langemosevej 5 5853 Ørbæk @ 65 33 14 14 Inspektør Bjarne Hundahl ÆLDRECENTRE ROSENGÅRDEN PLEJECENTRAL Kløvervej 1 5853 Ørbæk @ 65 33 14 54 B 65 33 19 54 Ledende sygeplejerske Lizzie Veltzé Områdeleder Gerda Nymann Rasmussen Områdeleder Dick Korgaard 51 pladser ØRBÆK DAGCENTER FOR @ 65 33 16 55 S 65 33 16 52 Leder Knud EPedersen SPORTS- OG IDRÆTSANLÆG

6230 Rødekro @ 74 66 27 58

FINLANDS KONSULAT I AABENRAA

Bjerggade 5 6200 Aabenraa © 74 62 36 53 B 74 63 36 84 BØRNEHAVER BØRNEHAVEN FORSTALLÉ Forstallé 13

Gammelhavn 5 6200 Aabenraa @ 74 62 21 82 B 74 62 21 36 Skibsmægler Jørgen Cleemann ISLANDS KONSULAT I AABENRAA Kystvej 22 6200 Aabenraa @ 74 62 47 25 Konsul Halfdan B Jacobsen DET ISLANDSKE KONSULAT I AABENRAA Kystvej 22 6200 Aabenraa @ 73 33 31 00 B 73 33 31 31 Honorær konsul, advokat Halfdan Jacobsen KGL. NORSK KONSULAT, 6200 Aabenraa @ 74 36 30 00 Konsul, adm. direktør Carsten Andersen STORBRITANNIENS KONSULAT I ÅBENRÅ H P Hanssens Gade 5 Haderslewej 2 6200 Aabenraa @ 74 62 20 00 B 74 62 25 97 Konsul, direktør Jesper Fink DET TYSKE GENERALKONSULAT I AABENRAA Kystvej 18 6200 Aabenraa @ 74 62 14 64 & 74 62 14 65 B 74 62 94 66 Generalkonsul Ingo-Heinrich Radcke AMU-CENTRE AMU-CENTER SØNDERJYLLAND Kallemosen 20 6200 Aabenraa @ 73 62 52 00 B 73 62 52 01 Forstander Finn Tiemroth ARBEJDSFORMIDLING AF-SØNDERJYLLAND Regionskontor Bjergparken AABENRAA Madevej 9 6200 Aabenraa @ 74 62 35 00 B 74 36 07 44 E-mail: aabtur@post3.tele.dk Konsul W Klinker DET SVENSKE KONSULAT I AABENRAA

KOMMUNAL­ BESTYRELSE: Borgmester Jørgen Witte 1. viceborgmester Niels A Thul­ strup 2. viceborgmester Frede Uldall Hansen Socialdemokratiet (A) 4.396 stem­ mer: Borgmester Jørgen Witte Skolekonsulent Else Gehrke Han­ sen Lærer Jørgen Havelund Konsulent Torben Laursen Forretningsfører Povl Kylling Peter­ sen Dagplejer Grethe Matthiesen Statsautoriseret vejer og måler Poul Solberg Hansen 2. viceborgmester, fhv. agorain­ spektør Frede Uldall Hansen Ejendomsfunktionær Karl Lemhø- fer Det konservative Folkeparti (C) 943 stemmer: Reg. revisor Ejler Schiitt Socialistisk Folkeparti (F) 905 stemmer: Centerleder Hanne Larsen Dansk Folkeparti (O) 1.133 stem­ mer: Politiassistent Lars Rydhard Mekaniker Christian G Lauridsen Slesvigsk Parti (S) 638 stemmer: Lærer Kurt Seifert Venstre (V) 2.948 stemmer: Civiløkonom Carlo Daus-Petersen 1. viceborgmester, overingeniør Niels A Thulstrup Boligkonsulent Hans Henrik Phi- lippsen Bogholder Runa Michaelsen Afdelingschef Poul Thomsen Færgefører Peter Skaarup Fremskridtspartiet (Z) 789 stem­ mer: Faglærer Jan Køpke Christensen Udvalgs- og kommissions- formænd: Beredskabskommissionen: Borgmesteren Boligkommissionen: Karl Lemhøfer Byplan- og Ejendomsudvalget: Carlo Daus-Petersen Børn og Ungeudvalget: Povl Kylling Petersen Folkeoplysningsudvalget: Frede Uldall Petersen Fredningsnævnet: Ove Schaadt Havneudvalget: Povl Kylling Petersen Skatteankenævnet: Gert Nordklitgaard Socialudvalget: Else Gehrke Hansen Teknik- og Miljøudvalget: Niels A Thulstrup Undervisning- og Kulturudvalget: Poul Thomsen Økonomiudvalget: Borgmesteren ADVOKATVAGT

6200 Aabenraa @ 74 62 32 03

Leder Henriette Bayer 41 børn heldags, 3-6 år BØRNEHAVEN SNURRETOPPPEN Borgmesterløkken 35 6200 Aabenraa @ 74 62 10 54 B 74 62 10 54 Leder Vibeke Barsøe 50 børn heldags, 3-6 år 2x10 børn halvdags, 3-7 år BØRNEHAVEN STUBBEN Stubbæk Bygade 5 6200 Aabenraa @ 74 61 36 88 B 74 61 36 82 Leder Grethe Wangsgaard Uth 6200 Aabenraa @ 74 62 25 77 Leder Ketty Niebuhr 62 børn, 3-7 år FLAGERMUSEN BØRNEHAVE Nyløkke 17 6200 Aabenraa @ 74 62 37 04 Leder Susan Nielsen 42 børn, 3-6 år GLOBUS BØRNEHAVEN Nyløkke 19 Leder Marianne Essendrop For fremmedsprogede børn 30 børn, 0-7 år GULDBJERGPARKENS BØRNEHAVE Præsteskoven 4 6200 Aabenraa @ 74 62 47 56 Leder Dorte K N Jessen 54 børn, 3-6 år HJELMRODE BØRNEHAVE Sandved 45 6200 Aabenraa @ 74 62 59 95 Kst. leder Kirsten W urlitzer 52 børn, 3-6 år JØRGENSGÅRD TYSKE BØRNEHAVE Jørgensgård 5 6200 Aabenraa @ 74 62 65 06 Leder Gudrun Struwe 22 børn, 3-7 år LØJT KIRKEBY DANSKE BØRNEHAVE Løjt Kirkeplads 8 6200 Aabenraa @ 74 61 72 36 Leder Anette Nissen 74 børn, 3-10 år MARIEHØNEN BØRNEHUS - Lergård 2 6200 Aabenraa @ 74 62 81 89 66 børn heldags, 3-7 år NYGADE BØRNEHAVE Nygade 48 6200 Aabenraa @ 74 62 10 32 Leder Per Rasmussen 40 børn, 3-7 år NØRREVANG BØRNEHAVE Nørrevang 4 6200 Aabenraa @ 74 62 59 96 Leder Ina Skjøth 52 børn heldags, 3-6 år ENGSIG BØRNEHAVE Engsig 2-4

Kommunenr.: 545 ADMINISTRATIV INDDELING: Amt: Sønderjylland Embedslægeinstitution: Sønderjylland Landvæsenskommissionsområde: Sønderjylland 1. område Politikreds: 29. politikreds Gråsten Retskreds:

43. retskreds Aabenraa Told- og skatteregion:

Sønderborg Valgkreds: Aabenraa

Vurderingskreds: Lundtoft-Aabenraa Værnepligtsstyrelse: Sønderborg Statistiske oplysninger: Areal: 12.868 ha.

Antal vurd. ejendomme: 7.175 Antal indbyggere 4/11 1999: 21.984 Antal skattepligtige: 19.181 Skattepligtig indkomst 1998: 2.220.000.000 kr. Kontant ejendomsværdi: 2.564.950.000 kr. Beskatning 2000: Udskrivningsprocent ialt: 31,68 Kommuneskat: 19,30 Kirkeskat: 0,88 Amtsskat: 11,50 Grundskyldspromille: 6,00 ADM INISTRATION: Rådhuset Storegade 30 Man-ons og fre 9-14, tor 9-17 Kommunaldirektør Torben Hel- ding Personale- og Økonomi­ forvaltning: Økonomifunktion: Kommunebogholder Erik Truelsen Boysen Service- og Lignings­ afdeling: Set. Nicolai Gade 2 6200 Aabenraa Skatteinspektør Hans Jørgen G Jensen Voksen- og Omsorgs­ forvaltning: Socialchef Lars Harding Hansen Børne- og Kultur­ forvaltning: Økonomi/administration: Kontorchef John Riisberg-Jensen Skole/kultur: Afdelingsleder Bjarne L Christen­ sen Daginst.området: Afdelingsleder Gert Nordklitgaard Teknik- og Miljø­ forvaltning: Stads- og havneingeniør Leif Leick Kommunalt Beredskab: Beredskabschef Kjeld Jacobsen Nørremark 19 2759 10.878.392.000 kr. Kontant grundværdi: 6200 Aabenraa @ 74 62 12 00 B 74 62 38 59 E-mail: post@abenraakom.dk WEB: www.aabenraakom.dk Giro 901-0521

PENSIONISTER Rosenvænget 21 5853 Ørbæk @ 65 33 20 20 Leder Birthe Juel

Bjerggade 4 K Postboks 1033 6200 Aabenraa © 74 63 21 20 B 74 63 23 63

E-mail: afsj-che@post6.tele.dk WEB: www.af-soenderjylland.dk Regionschef Søren Nielsen

BIBLIOTEKER DET SØNDERJYSKE LANDSBIBLIOTEK

Haderslewej 3 6200 Aabenraa @ 74 62 25 62 B 74 62 14 80

AABENRAA ADVOKATVAGT (Mundtlig retshjælpskontor) Landsbiblioteket Haderslewej 3 6200 Aabenraa Tir 16.30-17.30 AMBASSADER OG KONSULATER DET ENGELSKE KONSULAT I AABENRAA H P Hanssens Gade 5

E-mail: dsl@dslbibl.dk WEB: www.dslbibl.dk Man-fre 10-19, lør 10-14 Overbibliotekar Karl Posselt BUSTERMINALER AABENRAA BUSSTATION H P Hanssens Gade 43

6200 Aabenraa @ 74 62 49 57 Leder Jytte Ullerup 42 børn heldags, 3-7 år

6200 Aabenraa @ 74 62 26 16 BØRNE- OG

6200 Aabenraa B 74 63 07 44

E-mail: aabtur@post3.tele.dk WEB: www.sima.dk/aabenraa Turistchef William Klinker

SKOVBY TYSKE BØRNEHAVE Skovby Bygade 37, Løjt Skovby 6200 Aabenraa

UNGDOMSPENSIONER AMTSUNGDOMSKOLLEKTIVET BØRNE- OG UNGDOMSPENSION Amtskommunal 2761

2760

2758

2762